Transporting children safely
Child seat
ä
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Use of a child seat on the front passenger seat 105
Child safety and side airbag 106
Classification of child seats 106
Suitability of child seats 107
Child seats with the ISOFIX system 107
Child seat with the TOP TETHER system 108
Children are generally safer on the rear seats than on the front passenger seat.
In contrast to adults, the muscles and bone structure of children are not yet fully
developed. Thus children are exposed to increased risk of injury.
Children should be transported in accordance with the relevant statutory provi-
sions.
Child seats that comply with the ECE-R
44 standard must be used. The ECE-R
Norm stands for: Economic Commission for Europe – Regulation.
Child seats that comply with the ECE-R 44 standard have a test seal that cannot
be removed: a large E within a circle with the test number below. WARNING
■ The national legal requirements must be observed when using child seats.
■ One should never carry children, and also not babies! - on one's lap.
■ Never leave children unattended in the vehicle. Certain outside climatic con-
ditions can cause life-threatening temperatures in the vehicle.
■ Under no circumstances allow children to be transported without the use of
a suitable restraint system. In the event of an accident the child will be
thrown through the vehicle and may as a result suffer fatal injuries, and also
injure other occupants. WARNING (Continued)
■ Children are exposed to an increased risk of injury in the event of an acci-
dent if they lean forward or adopt an incorrect seated position when the vehi-
cle is moving. This particularly applies to children who are transported on the
front passenger seat as they can suffer severe, or even fatal injuries if the air-
bag system is deployed!
■ Pay particular attention to the information provided by the manufacturer of
the child safety seat regarding the correct routing of the belt. Seat belts
which are not correctly adjusted can themselves cause injuries even in minor
accidents.
■ Safety belts must be checked to ensure that they are running properly. One
should also ensure that the belt is not damaged by sharp-edged fittings.
■ It is essential to switch off the front passenger airbag if using a child seat in
which the child is seated with its back facing the direction of travel on the
front passenger seat. Further information » page 105, Use of a child seat on
the front passenger seat. Note
We recommend that you use child seats from ŠKODA Original Accessories. These
child seats were developed and also tested for use in
ŠKODA vehicles. They fulfil
the ECE-R 44 standard. Ð Use of a child seat on the front passenger seat
Fig. 87
Sticker on the B column on the
front passenger side.
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 105.
For safety reasons, we recommend that you install child seats on the rear seats
whenever possible. £
ä
105
Transporting children safely
Artificial leather and materials
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 117.
The artificial leather can be cleaned using a damp cloth. If this does not prove to
be adequate, these parts can only be treated with special
solvent-free plastic
cleaning and care products .
Clean upholstery cover materials and cloth trims on doors, boot cover, etc. using
specific cleaning agents, e.g., dry foam. Use a soft sponge, brush, or commercially
available microfibre cloth. Use a cloth and a specific cleaning agent to clean the
roof trim.
Some clothing materials, such as dark denim, do, in part, not have sufficient col-
our fastness. This can cause damage or clearly visible discolouration to seat cov-
ers (fabric or leather) even when used correctly. This particularly applies to light
seat covers (fabric or leather). This is not a defect in the seat cover, but poor col-
our fastness of the clothing textiles. ÐFabric covers on electrically heated seats
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 117.
Do not clean the seat covers
using moisture as this can damage the seat heating
system.
Use a specific cleaning agent such as dry foam or similar to clean the covers. ÐNatural leather
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 117.
Depending on the amount of wear-and-tear, the leather should be cleaned on a
regular basis.
Normal cleaning
Clean soiled areas of the leather with slightly moistened cotton or woollen cloth.
ä
ä
ä
Severe soiling
Ensure that the leather is not soaked through at any point and that no water gets
into the stitching of the seams.
Dry off the leather with a soft, dry cloth.
Removing stains
Remove fresh water-based stains (e.g., coffee, tea, juices, blood) with an absorb-
ent cloth or household cleaning paper. A specific cleaning agent is required for
dried-on stains.
Remove fresh grease-based stains (e.g. butter, mayonnaise, chocolate, etc.) with
an absorbent cloth, household cleaning paper, or use a suitable cleaner if the
stain has not yet penetrated into the surface.
Use a grease solvent for grease stains which have dried in .
Remove specific stains (e.g. ball-point pens, marker pen, nail varnish, dispersion
paint, shoe polish, etc.) with a special stain remover suitable for leather.
Leather care
Treat the leather roughly every six months with a suitable leather care product.
Apply only a small amount of the cleaning and care product.
Dry off the leather with a soft, dry cloth. CAUTION
■ Avoid leaving the vehicle for lengthy periods in bright sunlight to avoid the
leather from bleaching. If the vehicle is parked in the open for lengthy periods,
protect the leather from direct sunlight by covering it.
■ Sharp-edged objects on items of clothing such as zip fasteners, rivets, sharp-
edged belts, jewellery and pendants may leave permanent scratches or signs of
rubbing on the surface.
■ The use of a mechanical steering wheel lock may damage the leather surface of
the steering wheel. Note
■ Use a care cream with light blocker and impregnation effect on a regular basis
and each time after cleaning. The cream nourishes the leather, allows it to
breathe and keeps it supple and also provides moisture. It also creates surface
protection. ■ Clean the leather every 2 to 3 months, remove any fresh stains as they occur. £
122 General Maintenance
Accessories, changes and replacement of
parts Introductory information
If you want to retrofit the vehicle with accessories, if a vehicle part is to be re-
placed with a new one, or when needing to make technical changes, the follow-
ing instructions must be observed.
› Always seek advice from a
ŠKODA Service Partner before purchasing any acces-
sories or parts and before making any technical changes » .
› The guidelines and instructions issued by
ŠKODA must be observed when mak-
ing technical changes.
Adhering to the prescribed procedures will prevent any kind of damage to the ve-
hicle, and its travelling and operating safety will be maintained. The vehicle also
complies with German road transport regulations (StVZO). More information is
available from a ŠKODA Service Partner who can also perform the necessary work
correctly.
Vehicles with special built-on types
Technical documents regarding changes carried out on the vehicle must be kept
by the vehicle user, in order to hand over later to the old car user. This ensures
the recycling in accordance with environmental regulations.
Interference on the electronic components and their software can lead to opera-
tional faults. This interference can also impair not directly affected systems be-
cause of the networking of the electronic components. In other words, the vehi-
cle's roadworthiness may be put at risk and increased wear on parts may arise.
Any damage caused by technical changes made without consent by ŠKODA is ex-
cluded from the warranty – see the warranty certificate. WARNING
■ Work or modifications on your vehicle, which have been carried out unpro-
fessionally, can cause operational faults – risk of accident!
■ We advise you, in your own interest, to only use ŠKODA Original Accessories
and ŠKODA
Original Parts which have been expressly approved for use on
your vehicle. Reliability, safety and suitability have been established for
ŠKODA Original Accessories and ŠKODA Original Parts.
■ Although we constantly monitor the market, we are not able to assess or
warrant the parts even though in some instances such parts may have a type
approval or may have been approved by a nationally recognised testing labo-
ratory. Note
ŠKODA Original Accessories and ŠKODA Original Parts can be purchased from
ŠKODA
Service Partners who will also professionally undertake the assembly of
the purchased parts. Ð Changes and impairments of the airbag system
Repairs and technical modifications must comply with
ŠKODA guidelines.
We recommend that any modifications and repairs to the front bumper, doors,
front seats, headliner or bodywork be carried out by a ŠKODA Service Partner.
These vehicle parts may include system components for the airbag system. WARNING
■ Airbag modules can not be repaired, but must be replaced.
■ Never install any airbag parts into the vehicle that have been removed from
old cars or have been recycled. ■ A modification to the suspension of the vehicle including the use of non-ap-
proved rim-tyre combinations can alter the functioning of the airbag and in-
crease the risk of serious or fatal injuries in an accident.
■ Parts of the airbag system may be damaged when working on the airbag
system or removing and installing system parts due to other repairs. This may
mean that the airbags will not deploy properly or not at all in the event of an
accident. Ð
144 General Maintenance