SEAT S.A. se preocupa constantemente por mantener todos sus tipos y mode\�los en un desarrollo continuo. Por ello le rogamos que com-
prenda que, en cualquier momento, puedan producirse modificaciones del v\�ehículo entregado en cuanto a la forma, el equipamiento y
la técnica. Por esta razón, no se puede derivar derecho alguno bas\�ándose en los datos, las ilustraciones y descripciones del presente
Manual.
Los textos, las ilustraciones y las normas de este manual se basan en el\� estado de la información en el momento de la realización de la
impresión. Salvo error u omisión, la información recogida en el\� presente manual es válida en la fecha de cierre de su edición.
No está permitida la reimpresión, la reproducción o la traducci\�ón, total o parcial, sin la autorización escrita de SEAT.
SEAT se reserva expresamente todos los derechos según la ley sobre el\� “Copyright”. Reservados todos los derechos sobre modificación.
❀Este papel está fabricado con celulosa blanqueada sin cloro.
© SEAT S.A. - Reimpresión: 15.07.12
58Cockpit
Rev counter
The rev counter displays the engine speed in revolutions per
minute.
The start of the red zone ⇒ Fig. 30 1
indicates the maximum engine speed
operating at service temperature. However, it is advisable to change up into
a higher gear, move the selector lever to D or lift your foot off the accelerator
before the needle reaches the red zone.
CAUTION
To prevent possible engine malfunctions, the rev counter needle should not
reach the red zone. The start of the red zone on the dial is different for some
engine versions.
For the sake of the environment
Changing up into higher gears sooner, following the recommended gear in-
dications ⇒ Fig. 33 will help you to reduce fuel consumption, emissions and
also engine noise.
Speedometer
The speedometer is equipped with a digital odometer and a trip recorder, in
addition to a service intervals display.
During the running-in period, the instructions shown on ⇒ page 173
should be followed. LPG system*
LPG gauge
Fig. 31 Instrument pan-
el: gas gauge.
LPG system filler level display
The LPG tank ⇒
in the spare wheel well has a capacity of 52.8 litres at an
outside temperature of 15°C ⇒ page 196, Refuelling with LPG.
The charge level can be checked on the analogue gas gauge located on the
instrument panel ⇒ Fig. 31. When the level reaches reserve, the gas reserve
warning lamp lights up and an audible warning is heard. Refill with LPG at
the earliest opportunity.
If, while driving in LPG mode, a sudden audible warning is heard and the
warning ERROR FUNC_ A GAS is displayed on the screen 1)
, it means that
there is a fault in the LPG system. Take the vehicle to a specialised work-
shop to check the LPG system.
1)
Depending on the model version
62Cockpit
● Average speed
● Distance
● Fuel range
● Average fuel consumption
● Current fuel consumption
● Outside temperature indicator
● Speed warning
Km/h (mph) - Driving speed
Driving speed is digitally shown in the display.
min - Journey duration The display shows the amount of time which has elapsed since the ignition
was switched on.
The maximum display value in both memories is 19 hours and 59 minutes.
The memory will automatically be deleted once this value has been
reached.
Ø km/h (mph) - Average speed
After turning on the ignition, the average speed will be shown after travel-
ling a distance of approximately 100 metres. Until then dashes will appear
in the display. The display will be updated every 5 seconds while the vehicle
is in motion.
km (miles) - Distance travelledThe display shows the distance travelled since the ignition was switched on.
The maximum display value in both memories is 1999 km (miles). The
memory will automatically be deleted once this value has been reached. Km (miles) - Fuel range
The fuel range is calculated using the figures for tank content and current
fuel consumption. It shows how far the vehicle can travel using the same
conditions as a reference.
Ø ltr/100 km - Average fuel consumption
After turning on the ignition, average fuel consumption will be shown after
travelling approximately 100 metres. Until then dashes will appear in the
display. The display will be updated every 5 seconds while the vehicle is in
motion. The amount of fuel used will not be shown.
l/100 km or l/h - Current fuel consumption The display will show the current fuel consumption in litre/km whilst the ve-
hicle is in motion or in litre/hour when the vehicle is in a stationary position
with the engine running.
Using this display you can see how your driving style affects fuel consump-
tion ⇒ page 173.
Outside temperature indicator
The measurement range extends from -45°C to +58°C. At temperatures be-
low +4°C, an ice crystal symbol is displayed and a “gong” warning sounds if
the vehicle is moving at more than 10 km/h (6 mph) (ice danger warning).
This symbol will flash for about 10 seconds and remains lit until the outside
temperature rises above +4°C or does not rise above 6°C when on the move
if it was already lit.
Set speed indicator
When the required speed has been reached, enter the “Speed warning”
mode menu and press button A
-RESET-. The set speed is memorised. If
the indicated speed is exceeded at any time, a warning message is dis-
played on the screen and an audible warning sounds. 1)
1)Depending on the model version, the message on the screen may vary and may be repre-
sented by flashing of the speed indication or by a speed message.
68Cockpit
WARNING
● Failure to observe control lamps and warning messages can result in
serious personal injury or damage to your vehicle.
● The risk of an accident increases if your vehicle breaks down. Use a
warning triangle to draw the attention of other road users in order to pre-
vent danger to third parties.
● The engine compartment is a dangerous area! Before you open the
bonnet to work on the engine or in the engine compartment, you must
switch the engine off and allow it to cool to reduce the risk of scalding or
other injuries. Read and observe the relevant warnings ⇒ page 200.
Note
● The appropriate control lamp for a fault will light up in vehicles without
warning or information messages in the display.
● In vehicles with warning or information texts on the screen, the appro-
priate control lamp for a fault will light up and a warning or information
message will also appear on the screen.
Warning symbols
There are red warning symbols (priority 1) and yellow warning sym-
bols (priority 2) Warning messages, Priority 1 (red)
If one of these faults occurs, the warning lamp will flash or light up and will
be accompanied by three audible warnings. This is a danger warning. Stop
the vehicle and switch off the engine. Check the fault and correct it. Obtain
professional assistance if necessary. If several priority 1 faults are detected at the same time, the symbols will be
displayed one after the other for about 2 seconds at a time and will contin-
ue until the fault is corrected.
No menus will be shown in the display for the duration of a priority 1 warn-
ing message.
Examples of priority 1 warning messages (red)
●
Brake system symbol with the warning message STOP BRAKE FLUID
INSTRUCTION MANUAL or STOP BRAKE FAULT INSTRUCTION MANUAL .
● Coolant symbol with the warning message STOP SEE COOLANT IN-
STRUCTION MANUAL.
● Engine oil pressure symbol with the warning message STOP ENGINE
OIL PRESSURE LOW! INSTRUCTION MANUAL .
Warning messages, Priority 2 (yellow)
If one of these faults occurs, the warning lamp lights up, and is accompa-
nied by one audible warning. Check the corresponding function as soon as
possible although the vehicle may be used without risk.
If several priority 2 warning messages are detected at the same time, the
symbols are displayed one after the other for about 2 seconds at a time. Af-
ter a set time, the information text will disappear and the symbol will be
shown as a reminder at the side of the display.
Priority 2 warning messages will not be shown until all Priority 1 warning
messages have been dealt with!
Examples of priority 2 warning messages (yellow): 1)
● Fuel warning light with the information text PLEASE REFUEL.
1)
Depending on the version of the model.
90Opening and closing
Anti-theft alarm system*
Description of anti-theft alarm system*
The anti-theft alarm triggers if unauthorised movements are
detected around the vehicle.
The anti-theft alarm makes it more difficult to break into the vehicle or steal
it. The system will initiate acoustic and optical warning signals when your
vehicle is tried to be forced.
The anti-theft alarm system is automatically switched on when locking the
vehicle. For this, either rotate the key in the locking position or press button
2 on the radio frequency remote control*. The system is immediately ac-
tivated and the turn signal light located on the driver door will flash along
with the turn signals, indicating that the alarm and the locking security sys-
tem (double lock) have been turned on.
If any of the doors or the bonnet are open, they will not be included in the
protection zones of the vehicle when the alarm is connected. If the door or
the bonnet are subsequently closed, they will be automatically included in
the protection areas of the vehicle and the turn signals will flash according-
ly when the doors close.
● The turn signal light will flash twice on opening and deactivating the
alarm.
● The turn signal light will flash once on closing and activating the alarm.
When does the system trigger an alarm?
The system triggers an alarm if the following unauthorised actions are car-
ried out when the vehicle is locked: ●
Opening of vehicle with mechanical key without switching ignition on
within the next 15 seconds
● Opening a door
● Opening the bonnet
● Opening the rear lid
● Ignition switched on with a non-validated key.
● Movements in the driving compartment (vehicles with a volume sensor)
● Towing of the vehicle 1)
● Tilt angle (tow-away protection) 1)
● Undue manipulation of the alarm
● Battery handling
The acoustic signals sound and the turn signals flash for approx. 30 sec-
onds. This may be repeated up to 10 times depending on the country.
Opening all the doors in manual mode
In vehicles without alarm, when opening the driver door manually all the
doors are opened.
How to switch the alarm off
To deactivate the anti-theft alarm, turn the key in the direction, to open,
open the door and switch the ignition on, or press the unlock button
on
the remote control.
In vehicles equipped with an anti-theft alarm system, you have 15 seconds
to insert the key in the ignition lock and activate the ignition if the vehicle is
opened using the driver door key.
Otherwise, the alarm will trigger for 30 sec. and the ignition will be blocked.
1)
With vehicles fitted with a tow-away protection
110Lights and visibility
WARNING
● Worn and dirty wiper blades reduce visibility and safety levels while
driving.
● In cold conditions, you should not use the wash/wipe system unless
you have warmed the windscreen with the heating and ventilation sys-
tem. The windscreen washer fluid could otherwise freeze on the wind-
screen and obscure your view of the road.
● Always note the corresponding warnings on ⇒ page 210.
CAUTION
In icy conditions, always check that the wiper blades are not frozen to the
glass before using the wipers for the first time. If you switch on the wind-
screen wipers when the wiper blades are frozen to the windscreen, you
could damage both the wiper blades and the wiper motor.
Note
● The windscreen wipers will only work when the ignition is switched on.
● The heat output of the heated jets* is controlled automatically when the
ignition is switched on, depending upon the outside temperature.
● In certain versions of vehicles with alarms, the windscreen wiper will on-
ly work in interval/rain sensor mode when the ignition is on and the bonnet
closed.
● When the interval wipe function is on, the intervals are directly propor-
tional to the speed. This way, the higher the vehicle speed the shorter the
intervals.
● If you stop the vehicle with the windscreen wiper in position 1 or 2, it
will automatically change to a lower speed. The set speed will be resumed
when the vehicle pulls away.
● The windscreen will be wiped again after approximately five seconds
once the “automatic wipe/wash system” has been operated, provided the
vehicle is in transit (drip function). If you activate the wipers less than three seconds after the drip function, a new wash sequence will begin without the
last wipe. For the “drip” function to work again, you have to turn the ignition
off and then on again.
Rain sensor*
The rain sensor controls the frequency of the windscreen
wiper intervals, depending on the amount of rain.
Fig. 65 Windscreen wip-
er lever
Switching on the rain sensor
– Move the windscreen wiper lever into position 1
⇒ Fig. 65.
– Move the control A
to the left or right to set the sensitivity of
the rain sensor. Control to the right: highly sensitive. Control to
the left: less sensitive.
The rain sensor is part of the interval wipe function. You will have to switch
the rain sensor back on if you switch off the ignition. This is done by switch-
ing the interval wipe function off and back on.
111
Lights and visibility
Note
● Do not put stickers on the windscreen in front of the rain sensor. This
may cause sensor disruption or faults.
Rear window wiper
The window wiper lever operates the windscreen wiper and
the wash and wipe system for the rear window.
Fig. 66 Windscreen wip-
er and windscreen wash
lever: rear window wiper
Switching on the interval wipe
– Press the lever forwards to position 6
⇒
Fig. 66. The wiper will
wipe the window approximately every 6 seconds.
Switching off the interval wipe function
– Pull the lever back from position 6
towards the steering wheel.
The wiper will continue to function for a short period if you
switch off whilst the wipers are in motion. Switching on the windscreen wiper and washer system
–
Press the lever fully forwards to position 7
⇒ Fig. 66. The rear
wiper and washer operate at the same time. The windscreen
wash system will function as long as you hold the lever in this
position.
– Release the lever. The washer system stops and the wipers con-
tinue until the end of the cycle.
– Move the lever towards the steering wheel to switch off.
WARNING
● A worn or dirty wiper blade will obstruct visibility and reduce safety.
● Always note the corresponding warnings on ⇒ page 210.
CAUTION
In icy conditions, always check that the wiper blade is not frozen to the
glass before using the wiper for the first time. If you switch on the wiper
when the wiper blade is frozen to the glass, this could damage both the
wiper blade and the wiper motor.
Note
● The rear window wiper will only work when the ignition is switched on.
● Depending on the version of the model, when you engage reverse gear
and with the headlight wiper activated, the lamps are wiped.
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications
134Air conditioning
Air conditioning
Heating
Controls
Fig. 99 Heating controls
on the dash panel
– Using the controls A
and C and with the switch B ⇒ Fig. 99
you can adjust the temperature, the air distribution and the
blower speed.
– Press the button D
to switch air recirculation mode on or off.
When the function is activated, a warning light on the button is
turned on.
Temperature
Switch A
adjusts temperature. The required temperature inside the vehicle
cannot be lower than the ambient temperature. Maximum heat output, which is needed to defrost the windows quickly, is only available when the
engine has reached its operating temperature.
Blower
The air flow can be set at four speeds with switch
B
. The blower should al-
ways be set at the lowest speed when driving slowly.
Air distribution
Control C
for setting the flow of air in the required direction.
– Air distribution towards the windscreen in order to demist. For safety
reasons, it is not recommended to switch air recirculation on.
– Air distribution to the upper body
– Air distribution to footwell
– Air distribution to the windscreen and the footwell.
Air recirculation mode
Air recirculation mode D
on (a lamp lights up in red) prevents strong
odours from the outside air from entering in the vehicle, for example when
passing through a tunnel or in a traffic jam ⇒
.
When the outside temperature is low, air recirculation mode improves heat-
ing performance by heating air from the interior instead of cold air from the
outside.