279
If and when
11. Turn on the heater blower and heated rear window in the vehi- cle with the flat battery. This helps minimise voltage peaks
which are generated when the leads are disconnected.
12. When the engine is running, disconnect the leads in reverse order to the details given above.
Connect the battery clamps so they have good metal-to-metal contact with
the battery terminals.
If the engine fails to start, switch off the starter after about 10 seconds and
try again after about half a minute.
WARNING
● Please note the safety warnings referring to working in the engine
compartment ⇒ page 230, Working in the engine compartment.
● The battery providing assistance must have the same voltage as the
flat battery (12V) and approximately the same capacity (see imprint on
battery). Failure to comply could result in an explosion.
● Never use jump leads when one of the batteries is frozen. Danger of
explosion! Even after the battery has thawed, battery acid could leak and
cause chemical burns. If a battery freezes, it should be replaced.
● Keep sparks, flames and lighted cigarettes away from batteries, dan-
ger of explosion. Failure to comply could result in an explosion.
● Observe the instructions provided by the manufacturer of the jump
leads.
● Do not connect the negative cable from the other vehicle directly to
the negative terminal of the flat battery. The gas emitted from the battery
could be ignited by sparks. Danger of explosion.
● Do not attach the negative cable from the other vehicle to parts of the
fuel system or to the brake line.
WARNING (Continued)
● The non-insulated parts of the battery clamps must not be allowed to
touch. The jump lead attached to the positive battery terminal must not
touch metal parts of the vehicle, this can cause a short circuit.
● Position the leads in such a way that they cannot come into contact
with any moving parts in the engine compartment.
● Do not bend over the batteries. This could result in chemical burns.
Note
The vehicles must not touch each other, otherwise electricity could flow as
soon as the positive terminals are connected.
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications
281
If and when
Do not pull too hard with the towing vehicle and take care to avoid jerking
the tow-rope. When towing on an unpaved road, there is always a risk of
overloading and damaging the anchorage points.
The ignition of the vehicle being towed must be switched on to prevent the
steering wheel from locking and also to allow the use of the turn signals,
horn, windscreen wipers and washers.
As the brake servo does not work if the engine is not running, you must ap-
ply considerably more pressure to the brake pedal than you normally would.
As the power assisted steering does not work if the engine is not running,
you will need more strength to steer than you normally would.
Towing vehicles with an automatic gearbox
● Put the selector lever into position “N”.
● Do not drive faster than 50 km/h.
● Do not tow further than 50 km.
● If a breakdown vehicle is used, the vehicle must be towed with the front
wheels raised.
Note
● Observe legal requirements when towing or tow-starting.
● Switch on the hazard warning lights of both vehicles. However, observe
any regulations to the contrary.
● For technical reasons, vehicles with an automatic gearbox must not be
tow-started.
● If damage to your vehicle means that there is no lubricant in the gear-
box, you must raise the drive wheels while the vehicle is being towed.
● If the vehicle has to be towed more than 50 km, the front wheels should
be raised during towing, and towing should be carried out by a qualified
person. ●
The steering wheel is locked when the vehicle has no electrical power.
The vehicle must then be towed with the front wheels raised. Towing should
be carried out by a qualified person.
● The towing eye should always be kept in the vehicle. Please refer to the
notes on ⇒ page 280, Tow-starting.
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications
290Technical specifications
Trailer weight Running on LPGRunning on petrol or E-85
Trailer without brakes in kg 720 690
Trailer with brakes, gradients up to 8% in kg 1500 1500
Trailer with brakes, gradients up to 12% in kg 1200 1200
Engine oil capacity
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4.1 litres
Petrol engine 1.2 77 kW (105 PS)
Engine specifications Power output in kW (PS) rpm 77 (105)/5000
Maximum torque in Nm at rpm 175/1550-4100
No. of cylinders/capacity in cm3
4/ 1197
Fuel Super 95 RON a)
/Normal 91 RON b)
a)
Research Octane Number = Anti-detonation rating of the petrol.
b) With a slight power loss
Performance without Start-Stopwith Start-Stop
Maximum speed in km/h 184 184
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 7.3 7.3
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 11.3 11.3
291
Technical specifications
Weights without Start-Stop with Start-Stop
Gross vehicle weight in kg 1875 1880
Weight in running order (with driver) in kg 1355 1360
Gross front axle weight in kg 970 970
Gross rear axle weight in kg 980 980
Permitted roof load in kg 75 75
Trailer weight
without Start-Stopwith Start-Stop
Trailer without brakes in kg 670 680
Trailer with brakes, gradients up to 8% in kg 1500 1500
Trailer with brakes, gradients up to 12% in kg 1200 1200
Engine oil capacity
Approximate engine oil capacity with oil filter change 3.6 litres
Petrol engine 1.4 92 kW (125 PS)
Engine specifications Power output in kW (PS) rpm 92 (125)/ 5000
Maximum torque in Nm at rpm 200/ 1500-4000
No. of cylinders/capacity in cm3
4/ 1390
Fuel Super 95 RON a)
/Normal 91 RON b)
a)
Research Octane Number = Anti-detonation rating of the petrol.
b) With a slight power loss
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications
296Technical specifications
Engine oil capacity Approximate engine oil capacity with oil filter change 4.5 litres
Diesel engine 1.6 TDI CR 77 kW (105 PS) DPF Start-Stop
Engine specifications Power output in kW (PS) rpm 77 (105)/ 4400
Maximum torque in Nm at rpm 250/1500-2500
No. of cylinders/capacity in cm3
4/1598
Fuel Min. 51 CN a)
a)
Cetane Number (cetane index) = Measure of the combustion power of the diesel
Performance Maximum speed in km/h 183
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 8
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 12.2
Weights
Gross vehicle weight in kg 1970
Weight in running order (with driver) in kg 1450
Gross front axle weight in kg 1045
Gross rear axle weight in kg 960
Permitted roof load in kg 75
Trailer weight
Trailer without brakes in kg 720
Trailer with brakes, gradients up to 8% in kg 1500
Trailer with brakes, gradients up to 12% in kg 1400
Safety equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety instructionsCoolant temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Safety notes Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Deactivating front passenger airbag . . . . . . 45
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Seat belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Using child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Using seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Seat adjustment . . . . . . . . . . . . . . . 135, 138, 140
Seat belt cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Seat belt position Pregnant women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Seat belt protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Seat belt release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Incorrectly fastened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Not worn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Seat belt tensioner Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Seat belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Seat belt warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Seat heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Selective opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Selector lever locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Selector lever positions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
servotronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Side lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Sitting position Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Front passenger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sitting position, occupants . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sliding/tilting sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254, 286
Soot accumulation in the diesel engine particu- late filter *
Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Start-Stop Activating and deactivating . . . . . . . . . . . . 177
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Starting petrol engines . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Starting Petrol engines . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . 172, 173 After the fuel tank has been run dry . . . . . 173
Steam jets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Steering lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Steering wheel audio controls Audio version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Audio + telephone version . . . . . . . . . . . . . . 91 Steering wheel height adjustment . . . . . . . . . 169
Storage compartment
Centre armrest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Front passenger side . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Other storage compartments . . . . . . . . . . 145
Storage in the luggage compartment . . . . . . . 144
Sun visor Sliding/tilting sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Switch Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Light switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Switches electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Switching off the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
T Tailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Emergency opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Tail lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Tank Fuel level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Reserve indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Tank capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
TCS see ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 195
Technical modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
The danger of not using the seat belt . . . . . . . . 22
307
Index