105
Unlocking and locking
Activation
– It is automatically turned on with the anti-theft alarm, when the
vehicle is locked mechanically with the key and when the but-
ton
on the remote control is used.
Deactivation
– Press the button
on the remote control twice. Only the volu-
metric sensor is deactivated. The alarm system remains activa-
ted.
WARNING
● The Safe security system remains deactivated if the volumetric sen-
sor is deactivated.
● For those vehicles in which a separation screen is fitted, the alarm
will not function correctly due to interference with the sensor.
Note
● If the alarm has been triggered by the volumetric sensor, this will be in-
dicated by a flashing of the indicator on the driver door. This flashing will be
different to that for an activated alarm.
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications
106Unlocking and locking
Tailgate
Unlocking and locking
The operation of the tailgate opening system is electric. It is
activated by using the handle on the tailgate
Fig. 64 Tailgate: opening
from the outside
Fig. 65 Detail of the in-
side of the tailgate: hand
grip
Opening the tailgate
– Pull on the release lever and lift the tailgate ⇒ fig. 64. The tail-
gate will be automatically open.
Closing the tailgate
– Hold the tailgate by one of the two handles on the interior lining
and close it, pushing slightly.
The system may or may not operate depending on the situation of the vehi-
cle.
If the tailgate is locked then it cannot be opened, however if it is unlocked
then the opening system is operative and the tailgate may be opened.
To lock/unlock, press the button
or the button
1 on the remote control
key.
A warning appears on the instrument panel if the tailgate is open or not
properly closed.* An acoustic warning signal is also given if the tailgate is
opened while the vehicle is moving faster than 6 km/h.*
107
Unlocking and locking
WARNING
● Always close the tailgate properly. Risk of accident or injury.
● The tailgate must not be opened when the reverse or rear fog lights
are lit. This may damage the tail lights
● Do not close the tailgate by pushing it down with your hand on the
rear window. The glass could smash. Risk of injury!
● Ensure the tailgate is locked after closing it. If not, it may open unex-
pectedly while driving.
● If the tailgate is not fully closed, open it with the handle and close it
again correctly. Do not try to close it by pressing on the surface of the
tailgate, as this may damage the surface.
● Never allow children to play in or around the vehicle. A locked vehicle
can be subjected to extremely high and low temperatures, depending on
the time of year, thus causing serious injuries/illness. It could even have
fatal consequences. Close and lock both the tailgate and all the other
doors when you are not using the vehicle.
● Closing the tailgate without observing and ensuring it is clear could
cause serious injury to you and to third parties. Make sure that no one is
in the path of the tailgate.
● Never drive with the tailgate open or half-closed, exhaust gases may
penetrate into the interior of the vehicle. Danger of poisoning!
● If you only open the tailgate, do not leave the key inside. The vehicle
will not be opened if the key is left inside.
Emergency opening
This allows the vehicle to be opened if the central locking
does not operate (for example, if the battery is flat)
Fig. 66 Tailgate: emer-
gency open
There is a groove in the luggage compartment allowing access to
the emergency opening mechanism.
Opening the tailgate from inside the luggage compartment
– Insert the key in the groove and unlock the locking system, turn-
ing the key from right to left, as shown by the arrow ⇒ fig. 66.
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications
108Unlocking and locking
Windows
Opening or closing the electric windows
The front and rear electric windows can be operated by us-
ing the controls on the driver door.
Fig. 67 Detail of the
driver door: controls for
the front and rear win-
dows
Opening and closing the windows
– Press the button
to open the window.
– Pull button
to close the window ⇒ .
Always close the windows fully if you park the vehicle or leave it unattended
⇒
.
You can use the electric windows for approx. 10 minutes after switching off
the ignition if neither the driver door nor the front passenger door has been
opened and the key has not been removed from the ignition. Buttons on the driver door
Button for window in front left door
Button for window in front right door
Buttons for rear windows* Safety switch for deactivating the electric window buttons in the rear
doors
Button for window in rear left door
Button for window in rear right door
Safety switch *
Safety switch 3
on the driver door can be used to disable the electric win-
dow buttons in the rear doors.
Safety switch not pressed: buttons on rear doors are activated.
Safety switch pressed: buttons on rear doors are deactivated.
WARNING
● Incorrect use of the electric windows can result in injury.
● Never close the tailgate without observing and ensuring it is clear, to
do otherwise could cause serious injury to you and third parties. Make
sure that no one is in the path of a window.
● Always take the vehicle key with you when you leave the vehicle.
● Never leave children or disabled persons in the vehicle, particularly if
they have access to the keys. An uncontrolled use of the key could start
the engine or activate any electric equipment (e.g. electric windows),
causing risk of accident. The doors can be locked using the remote con-
trol key. This could make the aid difficult in an emergency situation.
● The electric windows will work until the key has been removed from
the ignition and one of the front doors has been opened.
● If necessary, use the safety switch to disable the rear electric win-
dows. Make sure that they have been disabled.
12
3
45
109
Unlocking and locking
Note
If the window is not able to close because it is stiff or because of an ob-
struction, the window will automatically open again ⇒ page 109. If this
happens, check why the window could not be closed before attempting to
close it again.
One-touch opening and closing
One-touch opening and closing means you do not have to
hold down the button.
One-touch closing
– Pull up the window button briefly up to the second position. The
window closes fully.
One-touch opening
– Push down the window button briefly up to the second position.
The window opens fully.
Restoring one-touch opening and closing
– Close all windows.
– Use the key to lock the vehicle from outside and hold the key in
the lock position for at least one second. The one-touch func-
tion is now ready for operation.
The buttons ⇒ fig. 67 1
and 2 have two levels for opening the window
and two for closing it. This makes it easier to open and close windows to the
desired position.
One-touch closing does not work when the ignition has been switched off,
even if the key is in the ignition. The automatic open and close function will not work if the battery has been
temporarily disconnected, or if the battery is flat. The function then has to
be reactivated.
The one-touch function and roll-back function will not work if there is a mal-
function in the electric windows. Contact an Authorised Service Centre.
Roll-back function
The windows have a roll-back function. This reduces the risk
of injuries when the windows are closing.
● If a window is obstructed when closing automatically, the window stops
at this point and lowers immediately ⇒
.
● If this happens, check immediately (within 10 seconds) why the window
could not be closed before attempting to close it again. After 10 seconds
the normal automatic function resumes.
● If the window is still obstructed, the window will stop at this point.
● If there is no obvious reason why the window cannot be closed, try to
close it again within 5 seconds.
If you wait longer than 5 - 10 seconds, the window will open fully when you
operate one of the buttons. One-touch closing is reactivated.
The one-touch function and roll-back function will not work if there is a mal-
function in the electric windows. Contact an Authorised Service Centre.
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications
110Unlocking and locking
WARNING
● Incorrect use of the electric windows can result in injury.
● Always take the key with you when leaving the vehicle, even if you
only intend to be gone for a short time. Please ensure that children are
never left alone inside the vehicle.
● The electric windows will work until the key has been removed from
the ignition and one of the front doors has been opened.
● Never close the tailgate without observing and ensuring it is clear, to
do otherwise could cause serious injury to you and third parties. Make
sure that no one is in the path of a window.
● Never allow people to remain in the vehicle when you close the vehi-
cle from the outside. The windows cannot be opened even in an emergen-
cy.
Note
The roll-back function is deactivated if the windows are closed from the out-
side of the vehicle using the ignition key for convenience closing
⇒ page 110.
Convenience opening and closing*
Using the door lock
– Hold the key in the door lock of the driver door in either the
locking or the unlocking position until all windows are either
opened or closed.
– Release the key to interrupt this function. Using the remote control
–
Push the lock button on the remote control for about 3 seconds.
All windows which function electrically will be either opened or
closed.
– Press the unlock button to interrupt the function.
– Once the windows are completely closed, the turn signals will
flash.
Sliding/tilting sunroof* Opening and closing the sliding/tilting roof
The sliding/tilting sunroof is opened and closed using the
rotary knob when the ignition is switched on.
Fig. 68 Roof lining de-
scription: sliding/tilting
sunroof rotary knob
111
Unlocking and locking
Closing the sliding/tilting sunroof
– Turn the rotary button to position A
⇒ fig. 68 ⇒ .
Opening the sliding/tilting sunroof
– Turn the rotary button to position B
. The sunroof opens to the
convenience position where wind noise is reduced.
– To open the roof further, turn the switch to position C
and hold
the switch in this position until the roof opens to the desired
position.
Tilting the sliding/tilting sunroof
– Turn the rotary button to position D
.
Always close the sliding/tilting sunroof fully if you park the vehicle or leave
it unattended ⇒
.
The sliding/tilting sunroof can be operated for up to about 10 minutes after
the ignition has been switched off, provided the driver door and the front
passenger door are not opened.
Sun visor
The sun visor is opened together with the sliding/tilting sunroof. If required,
it can be closed by hand when the sunroof is closed.
WARNING
● Incorrect use of the sliding/tilting sunroof can result in injury.
● Never close the sliding/tilting sunroof without checking there are no
obstructions, to do otherwise could cause serious injury to you and oth-
ers. Make sure that no one is in the path of the sliding/tilting sunroof.
● Always take the vehicle key with you when you leave the vehicle.
WARNING (Continued)
● Never leave children or disabled persons in the vehicle, particularly if
they have access to the keys. Unsupervised use of a key could mean that
the engine is started or that electrical equipment is used (e.g. electric
sliding/tilting sunroof). Risk of accident! The doors can be locked using
the remote control key. This could make the aid difficult in an emergency
situation.
● The sliding/tilting sunroof continues to function until one of the front
doors is opened and the key removed from the ignition.
Convenience closing*
Using the door lock
– Hold the key in the door lock of the driver door in the locking
position until the sliding/tilting sunroof is closed.
– Release the key to interrupt this function.
Using the remote control
– Push the lock button on the remote control for about 3 seconds.
The sliding/tilting sunroof is closed.
– Release the unlock button to interrupt the function.
– When the sliding/tilting sunroof has closed completely, the turn
signals flash once.
Note
The sliding/tilting sunroof rotary knob remains in the last position selected
if the roof is closed using convenience closing from outside the vehicle and
will have to be re-positioned the next time you drive.
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications
112Unlocking and locking
Roll-back function of the sliding/tilting sunroof*
Fig. 69 Roof lining de-
scription: sliding/tilting
sunroof rotary knob
Fig. 70 Emergency clos-
ing handle
The sliding/tilting sunroof has a roll-back function which prevents larger ob-
jects getting trapped when the roof is closed. The roll-back function does
not prevent fingers getting pinched against the roof opening. The sliding/ tilting sunroof stops and opens again immediately if it is obstructed when
closing.
If the sliding/tilting sunroof has been opened again by the roll-back func-
tion, it can be closed only by pressing the rotary button at the front in posi-
tion
A
⇒ fig. 69 until the sliding/tilting sunroof has closed fully.
Please
note that the sunroof will now close without the roll-back function.
Operation in the event of a breakdown
In case of a breakdown, the sunroof may be closed manually.
● Remove the plastic cover by inserting a screwdriver in the rear section.
● Remove the lever from the cover fastening, insert it in the opening as far
as possible (pushing against the spring) and close the sliding roof.
● Fit the lever back into position.