Page 314 of 388
312Wheels and tyres
Never grease or lubricate wheel bolts or the wheel hub threads. Although
they have been tightened to the prescribed torque, they could come loose
while driving.
WARNING
If the wheel bolts are not fitted correctly they could be released while
driving leading to loss of vehicle control and serious damage.
● Only use wheel bolts which correspond to the wheel rims in question.
● Never use different wheel bolts.
● The bolts and threads should be clean, free of oil and grease and easy
to thread.
WARNING (Continued)
● To loosen and tighten the wheel bolts, always use the wheel brace
supplied with the vehicle.
● Loosen the wheel bolts only about one turn before raising the vehicle
with the jack.
● Never grease or lubricate wheel bolts or the wheel hub threads. Al-
though they have been tightened to the prescribed torque, they could
come loose while driving.
● Never loosen the bolted joints of wheel rims with bolted ring trims.
● If the wheel bolts are not tightened to the correct torque, they may
come loose while driving, and the bolts and rims may come out. If the
tightening torque is too high, the wheel bolts and threads can be dam-
aged.
Page 317 of 388
315
Wheels and tyres
Changing a wheel
Fig. 187 Changing the
wheel: loosen wheel
bolts with the socket at
the end of the wheel
brace.
Removing the wheel
● Please observe the check list ⇒ page 310.
● Loosen the wheel bolts ⇒ page 311.
● Jacking up the vehicle ⇒ page 313.
● Using the hexagonal socket in the wheel brace ⇒ fig. 187, unscrew the
slackened wheel bolts and place them on a clean surface.
● Take off the wheel.
Putting on the spare wheel
Check the direction of rotation of the tyre ⇒ page 299.
● Fit the wheel.
● Screw on the anti-theft locking bolt with the adapter in position
⇒ fig. 184 2
or 3 clockwise and tighten gently.
● Replace the other wheel bolts and tighten slightly using the hexagonal
socket on the end of the wheel brace.
● Lower the car with the jack. ●
Tighten all of the wheel bolts clockwise ⇒
. Tighten the bolts in diago-
nal pairs (not in a circle).
● Put the caps, trim or full hubcap back on ⇒ page 308.
WARNING
If the wheel bolts are not treated suitably or not tightened to the correct
torque then this could lead to loss of vehicle control and to a serious ac-
cident.
● All the wheel bolts and hub threads should be clean and free of oil
and grease. The wheel bolts should be easily tightened to the correct tor-
que.
● The hexagonal socket in the wheel brace should be used for turning
wheel bolts only. Do not use it to loosen or tighten the wheel bolts.
After changing the wheel
● Clean the wheel brace, if necessary and put it away in the luggage com-
partment ⇒ page 324.
● Have the tightening torque of the wheel bolts checked as soon as possi-
ble with a torque wrench ⇒ page 311.
Note
If the vehicle is fitted with a tyre monitoring system, this should be “reprog-
rammed” if necessary whenever a tyre is changed ⇒ page 227.
Safety FirstOperating instructionsPractical tipsTechnical Specifications
Page 350 of 388
348Description of specifications
Technical Specifications
Description of specifications
Important information
Important
The information in the vehicle documentation always has
precedence. All technical specifications provided in this manual are valid for the stand-
ard model in Spain. The vehicle data card included in the Inspection and
Maintenance Plan in the vehicle documents shows which engine is installed
in the vehicle.
The figures may be different depending on if additional equipment is fitted,
for different models, for special vehicles and for other countries.
Additional information and warnings:
● Transporting ⇒ page 13
● Ecological driving ⇒ page 229
● Fuel ⇒ page 271
● Engine oil ⇒ page 283
● Engine coolant ⇒ page 287
● Wheels and tyres ⇒ page 297
● Notes for the user ⇒ page 259 Abbreviations used in the Technical Specifications section
Abbrevia-
tionMeaning
kWKilowatt, engine power measurement.
PSPferdestärke (horsepower), formerly used to denote engine
power.
rpmRevolutions per minute - engine speed.NmNewton metres, unit of engine torque.l/100 kmFuel consumption in litres per 100 km.g/kmCarbon dioxide emissions in grams per km travelled.CO2Carbon dioxideCNCetane number, indication of the diesel combustion power.
RONResearch octane number, indication of the knock resistance
of petrol.
WARNING
Failure to observe requirements for weight, loads, dimensions and maxi-
mum speed may lead to severe accident.
Page 353 of 388
351
Description of specifications
Towing a trailer Trailer weights
Trailer weight
The trailer weights and drawbar loads approved are selected in intensive tri-
als according to precisely defined criteria. The approved trailer weights are
valid for vehicles in the EU for maximum speeds of 80 km/h (in certain cir-
cumstances up to 100 km/h). The figures may be different in other coun-
tries. All data in the official vehicle documents take precedence over these
data ⇒
.
Drawbar load
The maximum permitted weight exerted by the trailer drawbar on the ball
joint of the towing bracket must not exceed 100 kg.
In the interest of road safety, we recommend that you always tow approach-
ing the maximum drawbar load. The response of the trailer on the road will
be poor if the drawbar load is too small.
If the maximum permissible drawbar load cannot be met (e.g. with small,
empty and light-weight single axle trailers or tandem axle trailers with a
wheelbase of less than 1 metre), a minimum of 4% of the actual trailer
weight is legally required for the drawbar load.
WARNING
● For safety reasons, do not exceed the 80 km/h limit. This is also valid
in countries where higher speeds are permitted.
● Never exceed the maximum trailer weights or the drawbar load. If the
permissible axle load or the permissible total weight is exceeded, the
driving characteristics of the vehicle may change, leading to accidents,
injuries and damage to the vehicle.
Wheels
Tyre pressure, snow chains, wheel bolts
Tyre pressures
The sticker with the tyre pressure values can be found on the inside of the
tank flap. The tyre pressure values given there are for cold tyres. The slightly
raised pressures of warm tyres must not be reduced. ⇒
Snow chains
Snow chains may be fitted only to the front wheels.
Consult the chapter “wheels” of this manual.
Wheel bolts
After the wheels have been changed, the tightening torque of the wheel
bolts should be checked as soon as possible with a torque wrench ⇒
.
The tightening torque for steel and alloy wheels is 140 Nm.
WARNING
● Check the tyre pressure at least once per month. Checking the tyre
pressure is very important. If the tyre pressure is too high or too low,
there is an increased danger of accidents, particularly at high speeds.
● If the torque of the wheel bolts is too low, they could loosen while the
vehicle is in motion. Risk of accident! If the tightening torque is too high,
the wheel bolts and threads can be damaged.
Note
We recommend that you ask your Technical Service for information about
appropriate wheel, tyre and snow chain size.
Safety FirstOperating instructionsPractical tipsTechnical Specifications
Page 355 of 388
353
Technical specifications
Petrol engine 1.4 110 kW (150 PS)
Engine specifications Power output in kW (PS) rpm 110 (150)/ 5800
Maximum torque in Nm at rpm 240/ 1500-4000
No. of cylinders/capacity in cm3
4/ 1390
Fuel 95 super RON a)
a)
Research Octane Number = Anti-detonation rating of the petrol.
Performance Maximum speed in km/h 197
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 6,9
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 10,7
Consumption (litres/100 km)/ CO
2 (g/km)
Urban cycle 9,2/214
Extra-urban cycle 6,1/143
Combined 7,2/167
Weights
5 seats 7 seats
Gross vehicle weight in kg 2290 2480
Weight in running order (with driver) in kg 1723 1771
Gross front axle weight in kg 1170/1220 1170/1220
Gross rear axle weight in kg 1070/1120 1260/1310
Permitted roof load in kg 100 100
Safety FirstOperating instructionsPractical tipsTechnical Specifications
Page 356 of 388
354Technical specifications
Trailer weight Trailer without brakes 750
Trailer with brakes, gradients up to 8% 1800
Trailer with brakes, gradients up to 12% 1800
Engine oil capacity
Approximate engine oil capacity with oil filter change 3,6
Petrol engine 1.4 110 kW (150 PS) Automatic
Engine specifications Power output in kW (PS) rpm 110 (150)/ 5800
Maximum torque in Nm at rpm 240/ 1500-4000
No. of cylinders/capacity in cm3
4/ 1390
Fuel Super 95 RON a)
a)
Research Octane Number = Anti-detonation rating of the petrol.
Performance Maximum speed in km/h 197
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 6,6
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 9,9
Consumption (litres/100 km)/ CO
2 (g/km)
Urban cycle 9,4/218
Extra-urban cycle 6,6/154
Combined 7,6/178
Page 357 of 388
355
Technical specifications
Weights 5 seats 7 seats
Gross vehicle weight in kg 2310 2500
Weight in running order (with driver) in kg 1742 1790
Gross front axle weight in kg 1190/1240 1190/1240
Gross rear axle weight in kg 1070/1120 1260/1310
Permitted roof load in kg 100 100
Trailer weight
Trailer without brakes 750
Trailer with brakes, gradients up to 8% 1800
Trailer with brakes, gradients up to 12% 1800
Engine oil capacity
Approximate engine oil capacity with oil filter change 3,6
Petrol engine 2.0 147 kW (200 PS) Automatic
Engine specifications Power output in kW (PS) rpm 147 (200)/ 5100
Maximum torque in Nm at rpm 280/ 1700-5000
No. of cylinders/capacity in cm3
4,6/ 1984
Fuel Super 95 RON a)
a)
Research Octane Number = Anti-detonation rating of the petrol.
Performance Maximum speed in km/h 221
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 5,8
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 8,3
Safety FirstOperating instructionsPractical tipsTechnical Specifications
Page 359 of 388
357
Technical specifications
Diesel engine 2.0 TDI CR 85 kW (115 PS)
Engine specifications Power output in kW (PS) rpm 85 (115)/ 4200
Maximum torque in Nm at rpm 280/1750-2500
No. of cylinders/capacity in cm3
4,6/1984
Fuel Min. 51 CN a)
a)
Cetane Number (cetane index) = Measure of the combustion power of the diesel
Performance Maximum speed in km/h 183
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 12,6
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 14
Consumption (litres/100 km)/ CO
2 (g/km)
5 seats 7 seats
Urban cycle 6,8/179 6,9/182
Extra-urban cycle 4,8/127 4,9/130
Combined 5,5/143 5,6/146
Weights
5 seats 7 seats
Gross vehicle weight in kg 2360 2530
Weight in running order (with driver) in kg 1772 1823
Gross front axle weight in kg 1210/1260 1210/1260
Gross rear axle weight in kg 1100/1150 1260/1310
Permitted roof load in kg 100 100
Safety FirstOperating instructionsPractical tipsTechnical Specifications
