
JauneNoirNoir texte
5.13
ENG_UD25522_3
Projecteurs avant : remplacement des lampes (E33 - X33 - Renault)
ENG_NU_865-6_E33_Renault_5
HeadLIgHts: changing bulbs (2/2)
Front fog lights 7
changing a bulb
– Unclip the cover;
– turn bulb 8 a quarter of a turn and
remove it;
– disconnect the bulb and change it.
do not touch the bulb glass. Hold it
by its base.
When the bulb has been changed,
make sure you refit the cover correctly.
Bulb type: H11 55W. For refitting, proceed in the reverse
order to removal.
Ensure that the bulb is correctly se
-
cured and reposition the cover.
Any operation on (or modi -
fication to) the electrical
system must be performed
by an approved dealer
since incorrect connections could
damage the electrical equipment
(wiring, components, in particu -
lar the alternator). In addition, your
dealer has available all the parts
necessary for fitting electrical com -
ponents.
To comply with current legislation,
or as a precaution, you can obtain
an emergency kit from an approved
dealer containing a set of spare
bulbs and fuses.
78

5.20
ENG_UD24358_4
Fusibles (E33 - X33 - Renault)
ENG_NU_865-6_E33_Renault_5
Jaune NoirNoir texte
allocation of fuses (dePendIng On tHe eQuIPment LeVeL)
Fuses (2/3)
numbers allocation numbersallocation numbersallocation
1 and 2 Windscreen wiper. 11Direction indicator lights/
Diagnostic socket. 19Location reserved for
additional equipment.
3 Power-assisted steering. 12Power supply/Instrument
panel. 20
Front and rear fog lights.
4 Location reserved for
additional equipment. 13
Dipped beam headlights.
21Main beam headlights/
Horn.
14 Central door locking
5 Brake light/Speed limiter. 15Side lights.
22Location reserved for
additional equipment.
6 Reversing lights/door mirror
control/alarm siren. 16Location reserved for
additional equipment.
7 Air bag.
17Heated rear screen/Heated
door mirrors. 23
Electric windows.
24 Location reserved for
additional equipment.
8 Passenger compartment
electrical unit/transponder.
9 Injection/fuel pump. 18Interior lighting/courtesy
light/automatic climate
control. 25
Dipped beam headlights/
rear fog light.
10 ABS/ASR/ESP 26Sunroof.

JauneNoirNoir texte
5.21
ENG_UD24358_4
Fusibles (E33 - X33 - Renault)
ENG_NU_865-6_E33_Renault_5
Fuses (3/3)
allocation of fuses (dePendIng On tHe eQuIPment LeVeL)
numbers allocation numbersallocation numbersallocation
27 Location reserved for
additional equipment. 36Location reserved for
additional equipment. 43Left-hand side light/number
plate light.
28 Passenger compartment
ventilation. 37
Heated door mirrors.
44Location reserved for
additional equipment.
29 Radio/Passenger
compartment electrical unit. 38
Horn.
30 Accessories socket. 39Rear fog lights. 45Diode protection.
31 Location reserved for
additional equipment. 40Location reserved for
additional equipment. 46Location reserved for
additional equipment.
32 Right-hand main beam
headlight. 41
Heated seats.
47Location reserved for
additional equipment.
33
Left-hand main beam
headlight.
42Right-hand side light/
accessories socket/cruise
control/speed limiter
control/central door locking
control/hazard warning
lights control.
34
Right-hand dipped beam
headlight.
35 Left-hand dipped beam
headlight. 48
Radio.

5.32
ENG_UD20505_2
Anomalie de fonctionnement (E33 - X33 - Renault)
ENG_NU_865-6_E33_Renault_5
Jaune NoirNoir texte
electrical equipment POssIBLe causesWHat tO dO
The wipers do not work. Wiper blades stuck.Free the blades before using the wipers.
Faulty electrical circuit. Consult an approved dealer.
The wiper does not stop. Faulty electrical controls.Consult an approved dealer.
Direction indicators flashing more
quickly. Bulb blown.
Refer to the information on “Headlights:
changing bulbs” or “Rear and side lights:
changing bulbs” in Section 5.
The direction indicators do not work. Faulty electrical circuit.Consult an approved dealer.
The headlights do not switch on or off. Faulty electrical circuit or control.Consult an approved dealer.
Traces of condensation in the lights. This is not a fault. The presence of
traces of condensation in lights is a
natural phenomenon linked to variations
in temperature. These traces soon
disappear when the lights are switched
on.
OPeratIng FauLts (5/7)

7.2
FRA_UD30001_7
Index (E33 - X33 - Renault)
ENG_NU_865-6_E33_Renault_7
Jaune NoirNoir texte
AlphAbeticAl index (2/4)
Electronic Stability Program: ESP .........................2.10 → 2.12
emergency brake assist ......................................... 2.10 → 2.12
emergency braking ................................................ 2.10 → 2.12
emergency spare wheel ............................................... 5.2, 5.6
engine oil ................................................................... 4.4 → 4.6
engine oil capacity ...................................................... 4.5 – 4.6
engine oil level ........................................................... 4.4 → 4.6
environment ......................................................................... 2.9
ESP: Electronic Stability Program .........................2.10 → 2.12
external temperature ......................................................... 1.49
F
faults operating faults ................................................ 5.28 → 5.34
filter air filter .................................................................... 2.6, 4.9
diesel filter ............................................................... 2.6, 4.9
oil filter .................................................................... 4.6, 4.9
passenger compartment filter ........................................ 4.9
fittings ..................................................................... 3.21 – 3.22
front seat adjustment ......................................................... 1.11
front seats adjustment ....................................................... 1.11 → 1.14
with manual controls .................................................... 1.11
fuel advice on fuel economy ....................................... 2.6 → 2.8
capacity ........................................................................ 1.56
filling .................................................................. 1.56 – 1.57
grade ................................................................. 1.56 – 1.57
fuel economy ............................................................. 2.6 → 2.8
fuel filler cap ........................................................... 1.56 – 1.57
fuel level ............................................................................ 1.38
fuel tank capacity ............................................................. 1.56 – 1.57
fuel tank capacity .................................................... 1.56 – 1.57
fuses ...................................................................... 5.19 → 5.21G
gear lever
............................................................................. 2.5
h
handbrake ................................................................... 1.34, 2.5
hands-free telephone integrated control ............................ 3.26
hazard warning lights signal ................................... 1.51 – 1.52
headlight flashers .............................................................. 1.51
heating and air conditioning system .................................. 3.18
heating system ........................................................ 3.8 → 3.18
horn ................................................................................... 1.51
horn: flash ............................................................................. 1.51
sounding the horn ........................................................ 1.51
hubcap tool .......................................................................... 5.6
i
ignition switch ...................................................................... 2.2
indicators .................................................................. 1.34, 1.51
indicators: direction indicators .............................................. 1.51, 5.14
exterior temperature indicator ...................................... 1.49
instrument panel .............................................. 1.34 → 1.40
instrument panel ........................................... 1.34 → 1.40, 1.52
instrument panel messages ............................................... 1.40
interior trim maintenance ..................................................... 4.14 – 4.15
J
jack ...................................................................................... 5.6
K
keys ........................................................................... 1.2 → 1.4

JauneNoirNoir texte
7.3
FRA_UD30001_7
Index (E33 - X33 - Renault)
ENG_NU_865-6_E33_Renault_7
AlphAbeticAl index (3/4)
l
levels:
brake fluid ...................................................................... 4.8
coolant .................................................................. 1.38, 4.7
fuel ............................................................................... 1.38
windscreen washer reservoir ......................................... 4.9
lifting the vehicle changing a wheel .................................................. 5.7 – 5.8
lighting: exterior .............................................................. 1.52 – 1.53
instrument panel .......................................................... 1.52
interior ...................................................... 3.20, 5.17 – 5.18
lights mobile directional ......................................................... 1.53
lights: brake lights .................................................................. 5.14
dipped beam headlights ...................................... 1.34, 1.52
direction indicators ..................................... 1.34, 1.51, 5.14
fog lights ............................................................. 1.34, 5.14
hazard warning ............................................................ 1.51
main beam headlights ......................................... 1.34, 1.53
number plate lights ...................................................... 5.15
reversing lights ............................................................. 5.14
side lights ............................................................ 1.52, 5.14
locking the doors .............................................. 1.2 → 1.7, 1.10
M
maintenance ........................................................................ 2.6
maintenance: bodywork .......................................................... 4.12 – 4.13
interior trim ........................................................ 4.14 – 4.15
mechanical .........................................4.2 – 4.3, 6.8 → 6.13
mileage before service ....................................... 6.8 → 6.13
map reading lights ............................................................. 3.20
methods of restraint in addition to the front seat belts ..............
1.15 → 1.17 methods of restraint in addition to the seat belts
... 1.15 → 1.19
multimedia equipment ....................................................... 3.26
n
navigation .......................................................................... 3.26
navigation system .............................................................. 3.26
O
oil change .................................................................. 4.4 → 4.6
opening the doors ....................................................... 1.6 – 1.7
operating faults ................................ 1.34 → 1.37, 5.28 → 5.34
p
paintwork maintenance ..................................................... 4.12 – 4.13
reference ........................................................................ 6.2
power-assisted steering ..................................................... 1.48
practical advice .................................... 2.6 → 2.8, 5.28 → 5.34
pretensioners ..................................................................... 1.15
puncture .............................................................. 5.2, 5.6 → 5.8
R
radio................................................................................... 3.26
rear screen demisting ....................................................................... 3.9
rear screen de-icing/demisting .......................................... 3.15
rear view mirrors ................................................................ 1.50
RENAULT ANTI-INTRUDER DEVICE (RAID) ...................1.10
replacement parts ................................................................ 6.7
reverse gear selecting ......................................................................... 2.5
running in ............................................................................. 2.2
S
seat belt pretensioners .......................................... 1.15 → 1.17
seat belts ............................................................... 1.12 → 1.19