2012 RENAULT SANDERO light

demistingrear screen ....................................................... (current page)
rear screen demisting ......................................................... (current page)
JauneNoirNoir texte
3.7
ENG_UD25103_1
air conditionné manuel (B90 - L90 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_817-9_B90_Dacia_3
MANuAL AIR CONDITIONING (2/3)
GThe air flow is directed towards
the dashboard vents and the
footwells.
JAll the air flow is directed to the
dashboard vents.
This selection is not appropriate if all
the air vents are closed.
Rear screen de-icing/
demisting
W i t h t h e e n g i n e r u n n i n g , p r e s s
button E, the operating warning light for
the button will come on.
This function permits rapid demisting/
de-icing of the rear screen and de-icing
of the door mirrors (on equipped vehi -
cles).
To exit this function, press button E
again.
Demisting automatically stops by de -
fault.
yAdjusting the
ventilation speed
Turn control C from 0 to 4.
The passenger compartment is ven -
tilated by blown air. The blower deter -
mines how much air enters but vehicle
speed has a slight effect on this.
The further the control is positioned to
the right, the greater the amount of air
blown into the passenger compartment.
EC

3.8
ENG_UD25103_1
air conditionné manuel (B90 - L90 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_817-9_B90_Dacia_3
MANuAL AIR CONDITIONING (3/3)
Air recirculation operation
(isolation of the passenger
compartment)
(depending on vehicle)
Turn control D towards air recirculation
symbol
â.
In these conditions air is taken from the
passenger compartment and is recircu-
lated, with no air being taken from out-
side the vehicle. Air recirculation is for:
–
isolating the vehicle from the exter -
nal atmosphere (driving in polluted
areas, etc.);
– bringing the passenger compartment
to the desired temperature as quickly
as possible.
Prolonged use of this position (iso -
lation mode) may mist up the win -
dows slightly or cause odours due
to the air not being renewed.
It is therefore advisable to return to
normal operation (external air) by
pressing control D when you have
passed through the polluted area.
D

lighting:interior ............................................. (up to the end of the DU)
courtesy light ........................................ (up to the end of the DU)
3.10
ENG_UD18207_5
Eclairage intérieur (B90 - L90 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_817-9_B90_Dacia_3
Interior lighting
INTERIOR LIGHTING
Courtesy light
Pressing switch 1 provides:
– continuous lighting;
– or temporary lighting by opening one
of the front doors, or by opening one
of the four doors, depending on the
vehicle. The light only goes out when
the doors are correctly closed;
– no lighting.Automatic operation of interior
lighting (depending on the vehi -
cle)
– if the doors are unlocked using
the remote control, the lighting
is switched on for approximately
30 seconds.
– if a door is open (or not properly
closed), the lighting is switched
on for approximately 30 minutes.
– if all the doors are closed, the
lighting start to dim when the ig-
nition is switched on.
Map reading light(depending on the vehicle)
Pressing switch 2 provides:
– continuous lighting;
– no lighting.
12

cigar lighter ........................................... (up to the end of the DU)
ashtrays ................................................ (up to the end of the DU)
accessories socket ............................... (up to the end of the DU)
3.14
ENG_UD17918_3
Cendriers - Allume-cigares (B90 - Dacia)
ENG_NU_817-9_B90_Dacia_3
Ashtrays, Cigar lighter, Accessories socket
ASHTRAYS/CIGAR LIGHTER/ACCESSORIES SOCKET
Ashtray
It can be housed in either position 2
or 4.
Lift cover 3 to open.
Remove the ashtray to empty it.
13
4
2
Cigar lighter 1
With the ignition on, push in the cigar
lighter 1.
It will spring back with a click when it is
ready. Pull it out to use. After use, re -
place it without pushing it all the way in.
OR
Accessories socket 1
It is provided for connecting acces -
sories approved by our Technical
Department with a maximum power of
120 Watts (12 V).
If your vehicle is not fitted with a
cigar lighter and an ashtray, these
can be obtained from an approved
Dealer.
C o n n e c t a c c e s s o r i e s
with a maximum power of
120 Watts only.
Fire hazard.

rear parcel shelf .................................... (up to the end of the DU)
tailgate .................................................. (up to the end of the DU)
3.21
ENG_UD20456_4
Tablette arrière (B90 - Dacia)
ENG_NU_817-9_B90_Dacia_3
Removal
Unhook the two cords 1 (tailgate side).
Rear parcel shelf
Do not place any objects,
especially heavy or hard
objects, on the parcel shelf.
These may pose a risk to
the vehicle occupants if the driver
has to brake suddenly or if the vehi-
cle is involved in an accident.
Lift rear parcel shelf 2 slightly and pull it
towards you.
To refit it, proceed in reverse order to
removal.
REAR PARCEL SHELF
1
2

bonnet................................................... (up to the end of the DU)
4.2
ENG_UD22576_6
Capot moteur (B90 - Dacia)
ENG_NU_817-9_B90_Dacia_4
Jaune NoirNoir texte
Bonnet
BONNET (1/2)
The engine may be hot
during operations in close
proximity. In addition, the
engine cooling fan may
come on at any moment.
Risk of injury.In the event of even a slight
impact involving the radia -
tor grille or bonnet, have
the bonnet lock checked by
an approved Dealer as soon as pos-
sible.
1
2
3
4
5
To open the bonnet, pull the handle 1.
Unlocking the bonnet catch
To unlock, raise the bonnet slightly and
release hook 2 by pushing tab 3 to the
left.
Opening the bonnet
Lift the bonnet, release stay 4 from its
holder; for your safety, always fix it in
location 5.
Do not press down on the
bonnet: there is a risk that
the bonnet may accidentally
close.

filteroil filter ............................................................. (current page)
oil change .............................................................. (current page)
4.6
ENG_UD19757_10
Niveau huile moteur : appoint / remplissage (B90 - L90 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_817-9_B90_Dacia_4
Engine oil change
ENGINE OIL LEVEL: topping up/filling (2/2)
Oil change
S e r v i c e i n t e r v a l : r e f e r t o t h e
Maintenance Service Booklet for your
vehicle.
Average capacities for oil change oil
filter included.
(for information)
1.2 16V engines: 4.00 litres
1.4 engines : 3.30 litres
1.6 engines : 3.30 litres
1.6 16V engines: 4.80 litres
1.5 dCi engines : 4.10 litres
Engine oil grade
Refer to the Maintenance Service
Booklet for your vehicle.
Filling: take care when
topping up the oil that
no oil drips onto engine
components - risk of fire.
Remember to refit the cap securely
as there is a risk of fire if oil splashes
onto hot engine components.
Engine oil change: if you
are changing the oil when
the engine is hot, be careful
not to scald yourself if the
oil overflows.
The engine may be hot
during operations in close
proximity. In addition, the
engine cooling fan may
come on at any moment.
Risk of injury.
Consult an approved dealer at once
if you notice an abnormal or re -
peated drop in any of the fluid levels.
Resetting the alert after an oil
change
(depending on the vehicle)
If you change the oil yourself, you will
need to reset the oil change warning.
To do this, after switching on the igni -
tion, for ten seconds you must:
– Depress the accelerator pedal fully,
– with your foot on the accelerator, de-
press the brake pedal three times in
succession.
Reinitialisation is complete when the
# indicator light goes out. If this is
not the case, repeat the operation.
Special case : if you change the oil
before the oil change interval exceeded
warning is displayed, it will also be nec-
essary to reset the display. In this case,
the
# warning light comes on for
approximately 5 seconds to confirm the
reset.
Never run the engine in an
enclosed space as exhaust
gases are poisonous.

maintenance:mechanical ...................................... (up to the end of the DU)
brake fluid .............................................................. (current page)
levels .................................................... (up to the end of the DU)
tanks and reservoirs brake fluid ........................................................ (current page)
4.7
ENG_UD19766_9
Niveaux / Filtres (B90 - L90 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_817-9_B90_Dacia_4
Levels:
Brake fluid
LEVELS (1/3)
Brake fluid level
This should be checked frequently,
and immediately if you notice even the
slightest loss in braking efficiency.
The level should be read with the engine
switched off and on level ground. Level
It is normal for the level to drop as the
brake shoes become worn, but it must
never drop lower than the “MINI" warn-
ing line shown on brake fluid reser
-
voir 1.
If you wish to check the disc and drum
wear yourself, you should obtain the
document explaining the checking pro-
cedure from the manufacturer ’s net -
work or web site.
1
Consult your approved dealer at
once if you notice an abnormal or
repeated drop in any of the fluid
levels.
The engine may be hot
during operations in close
proximity. In addition, the
engine cooling fan may
come on at any moment.
Risk of burns.
Topping up
After any operation on the hydraulic cir-
cuit, a specialist must replace the fluid.
Only use fluids approved by the
Technical Department and which have
been taken from a sealed container.
Replacement intervals
Refer to the Maintenance Service
Booklet for your vehicle.