control instruments ............................... (up to the end of the DU)
indicators: instrument panel ............................. (up to the end of the DU)
trip computer and warning system ........(up to the end of the DU)
instrument panel ................................... (up to the end of the DU)
warning lights ........................................ (up to the end of the DU)
instrument panel messages ..................(up to the end of the DU)
1.56
ENG_UD18879_3
Ordinateur de bord (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-6_BDK95_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
trip computer and warning system
TRIp cOmpUTER ANd WARNINg sYsTEm (1/10)
Trip computer and warning
system 1
Depending on the vehicle, this includes
the following functions:
– distance travelled;
– journey parameters;
– information messages;
– operating fault messages (con -
nected to the warning light
©);
– warning messages (connected to the
® warning light);
– v e h i c l e s e t t i n g s c u s t o m i s a t i o n
menu.
All these functions are described on the
following pages.
display selection keys 2
and 3
Scroll through the following information
upwards (button 2) or downwards (but-
ton 3 ) by pressing briefly and succes -
sively (the display depends on the vehi-
cle equipment and country).
a) total mileage and trip mileage re -
corder;
b) journey parameters:
– fuel used;
– average fuel consumption;
– current fuel consumption;
– estimated range;
– distance travelled;
– average speed;
1
2
3
c) mileage before service;
d) tyre pressure monitor;
e) vehicle settings customisation menu;
f) trip log, operating faults and informa-
tion message readout.
JauneNoirNoir texte
1.57
ENG_UD18879_3
Ordinateur de bord (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-6_BDK95_Renault_1
TRIp cOmpUTER ANd WARNINg sYsTEm (2/10)
Trip mileage resetting
With “trip mileage recorder” selected on
the display, press button 2 or 3 until the
mileage recorder resets to zero.
Resetting the journey
parameters (reset button)
With one of the journey parameters se-
lected on the display, press button 2
or 3 until the display resets.
Interpreting some of the
values displayed after
resetting
The values showing average fuel con -
sumption, range and average speed
will become more stable and reliable
the further you travel after pressing the
reset button.
For the first few miles after pressing
the reset key you will notice that the
range increases as you travel. This
range takes into account the average
fuel consumption since the last time the
reset button was pressed. Therefore,
the average fuel consumption may de-
crease when:
– the vehicle stops accelerating;
– the engine reaches its operating
temperature (if the engine was cold
when reset key was pressed);
– when driving from a built-up area
onto the open road.
3
2
Automatic resetting of the
journey parameters
Resetting occurs automatically when
the maximum value of any of the pa -
rameters is exceeded.
1.58
ENG_UD18879_3
Ordinateur de bord (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-6_BDK95_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
TRIp cOmpUTER ANd WARNINg sYsTEm (3/10)
Examples of selections Interpreting the display selected
a) Total mileage and trip mileage recorder.
b) Journey parameters.
fuel used.
Fuel consumed since the last reset.
Average fuel consumption since the last reset.
The value is displayed after having travelled at least
400 metres since the last reset.
The display of information shown below dEpENds ON THE vEHIcLE EQUIpmENT ANd cOUNTRY.
1.60
ENG_UD18879_3
Ordinateur de bord (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-6_BDK95_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
TRIp cOmpUTER ANd WARNINg sYsTEm (5/10)
Examples of selections Interpreting the display selected
c) mileage before service.
Distance remaining until the next service (displayed in miles (kil-
ometres) and months), then when the service nears, several sce-
narios are possible:
– range less than 900 miles (1,500 km) or one month: the
message “Service due in” is displayed accompanied by the
nearest term (distance or time);
– range equal to 0 miles (0 km) or date of service reached:
the message “service vehicle” is displayed accompanied by
warning light
©.
The vehicle requires a service as soon as possible.
Note: depending on the vehicle, the distance before a service changes according to driving style (frequent driving at low
speeds, door-to-door journeys, extensive use at idle speed, towing a trailer etc.). The distance remaining until the next service
can therefore decrease more quickly in some cases than the actual distan\
ce travelled.
Resetting the display after the service in accordance with the maintenan\
ce schedule.
The mileage before service must only be reset after a service which complies with the recommendations in the maintenance
schedule.
If you decide to change the oil more frequently, do not reset this data each time the oil is changed to avoid exceeding the re-
placement intervals for other parts in the maintenance schedule.
special note: To reset the distance before service, press and hold one of the display reset buttons for approximately 10 sec-
onds until the display shows the mileage permanently.
The display of information shown below dEpENds ON THE vEHIcLE EQUIpmENT ANd cOUNTRY.
running in .............................................. (up to the end of the DU)
driving ................................................... (up to the end of the DU)
2.2
ENG_UD10078_2
Rodage (X91 - B91 - K91 - X95 - J95 - R95 - Renault)
ENG_NU_837-6_BDK95_Renault_2
Running in
RUNNING IN
Petrol version
Up to 600 miles (1,000 km) , do not
exceed 78 mph (130 km/h) in top gear
or 3,000 to 3,500 rpm.
You may only expect top performance
from your vehicle after approximately
1,800 miles (3 000 km).
S e r v i c e i n t e r v a l s : r e f e r t o t h e
Maintenance Service Booklet for the
vehicle. Diesel version
For the first
900 miles (1,500 km), do
not exceed 2,500 rpm. After complet -
ing this mileage you may drive faster,
however, it is only after approximately
3600 miles (6,000 km) that you may
reasonably expect full performance.
During the running in period, do not ac-
celerate hard while the engine is still
cold and do not let the engine over-rev.
S e r v i c e i n t e r v a l s : r e f e r t o t h e
Maintenance Service Booklet for the
vehicle.
service sheets....................................... (up to the end of the DU)
maintenance: mechanical ...................................... (up to the end of the DU)
maintenance: mileage before service .................... (up to the end of the DU)
6.11
ENG_UD10910_1
Justificatif d’entretien (X06 - X35 - X44 - X45 - X65 - X73 - X81 - \
X84 - X85 - X90 - X70 - X76 - X83 - X61 - X24 - X77 ph2 - L38 - L43 - L4\
7 - X61 BUp - X33 - Renault)
ENG_NU_837-6_BDK95_Renault_6
Service sheets
seRVice sheets (1/6)
Date: Miles (km): Invoice number: Comments/miscellaneous
t ype of operation: stamp
Service □
....................................... □
anticorrosion check:
OK □ Not OK* □
*See specific page
Date: Miles (km): Invoice number: Comments/miscellaneous
t ype of operation: stamp
Service □
....................................... □
anticorrosion check:
OK □ Not OK* □
*See specific page
Date: Miles (km): Invoice number: Comments/miscellaneous
t ype of operation: stamp
Service □
....................................... □
anticorrosion check:
OK □ Not OK* □
*See specific page
Vin: .......................................................................\
...........
JauneNoirNoir texte
7.3
FRA_UD19033_8
Index (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-6_BDK95_Renault_7
AlphAbeticAl index (3/5)
sounding the horn ........................................................ 1.70
hubcap tool ........................................................................\
.. 5.6
i
indicators .............................................. 1.50, 1.70, 5.12 – 5.13
indicators: direction indicators .............................................. 1.70, 5.15
exterior temperature indicator ...................................... 1.68
instrument panel .............................................. 1.50 → 1.65
instrument panel ........................................... 1.50 → 1.65, 1.71
instrument panel messages ...................................1.56 → 1.65
interior trim maintenance ................................................................ 4.14
J
jack ........................................................................\
.............. 5.6
l
levels: brake fluid ...................................................................... 4.8
coolant .................................................................. 1.54, 4.7
fuel ............................................................................... 1.54
windscreen washer reservoir ......................................... 4.9
lifting the vehicle changing a wheel .................................................. 5.7 – 5.8
lighting: exterior ............................................................. 1.71 → 1.73
instrument panel .......................................................... 1.71
interior ........................................... 3.15 – 3.16, 5.21 – 5.22
lights additional ..................................................................... 5.14
adjustment ................................................................... 1.74
changing bulbs .................................................. 5.12 – 5.13
fog lights ...................................................................... 5.14
front ................................................................... 5.12 – 5.13
mobile directional ......................................................... 1.72lights:
adjusting ...................................................................... 1.74
brake lights .................................................................. 5.15
dipped beam headlights .................. 1.50, 1.71, 5.12 – 5.13
direction indicators ................. 1.50, 1.70, 5.12 – 5.13, 5.15
fog lights ......................................... 1.50, 1.73, 5.14 – 5.15
hazard warning ............................................................ 1.70
main beam headlights ..................... 1.50, 1.72, 5.12 – 5.13
number plate lights ...................................................... 5.20
reversing lights ............................................................. 5.15
side lights ............................................................ 1.71, 5.15
locking the doors ............................................ 1.2 → 1.11, 1.14
luggage compartment cover ................................... 3.27 – 3.28
luggage retaining net .............................................. 3.33 – 3.34
M
maintenance: bodywork .......................................................... 4.12 – 4.13
interior trim ................................................................... 4.14
mechanical ................................................ 4.2, 6.11 → 6.16
mileage before service ..................................... 6.11 → 6.16
map reading lights .................................................. 3.15 – 3.16
menu for customising the vehicle settings ......................... 1.66
methods of restraint in addition to the front seat belts ..............
1.25 → 1.28
methods of restraint in addition to the seat belts ... 1.25 → 1.31
multimedia equipment ....................................................... 3.36
n
navigation ........................................................................\
.. 3.36
navigation system .............................................................. 3.36
O
oil change .................................................................. 4.3 → 4.6
opening the doors .................................................. 1.10 → 1.13
operating faults ................................ 1.50 → 1.53, 5.33 → 5.37