2012 RENAULT LAGUNA TOURER brake

rear parcel shelf .................................... (up to the end of the DU)
tailgate .................................................. (up to the end of the DU)
rear parcel shelf .................................... (up to the end of the DU)
3.26
ENG_UD23648_2
Tablette arrière (X91 - B91 - K91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_3
Rear parcel shelf
Removal
Unhook the two cords 1 (tailgate side).
Do not place any objects,
especially heavy or hard
objects, on the parcel shelf.
These may pose a risk to
the vehicle occupants if the driver
has to brake suddenly or if the vehi-
cle is involved in an accident.
Lift rear parcel shelf 2 slightly and pull it
towards you.
To refit it, proceed in reverse order to
removal.
REAR PARcEl ShElF
2
1

luggage compartment cover ................. (up to the end of the DU)
rear parcel shelf .................................... (up to the end of the DU)
3.27
ENG_UD20469_1
Cache-bagages (X91 - B91 - K91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_3
Luggage cover
luggAgE coMPARTMENT coVER
To remove the flexible section 1 of
the luggage cover 2
Press on the rear of the luggage com-
partment cover (movement A): the lug-
gage compartment cover rolls out au -
tomatically.Removing the luggage cover 2
Slide button 3 and lift the right-hand
side (movement B ) of the roller at the
same time.
Then lift the left-hand side of the roller
and remove it.
To refit the luggage cover, carry out this
procedure in reverse. luggage compartment cover
storage 2
Lift up the rear of luggage compartment
carpet 3;
Remove cover C from the side storage
compartment then tilt cover D;
Store luggage compartment cover 2 by
inserting it, one side at a time;
Reposition cover
D and cover C.
Do not place any heavy or
solid objects on the luggage
cover. These may pose a
risk to the vehicle occu -
pants if the driver has to brake sud-
denly or if the vehicle is involved in
an accident.
1
2
A2
3B
3
c
3D
2

transporting objectsin the luggage compartment ........... (up to the end of the DU)
towing rings .......................................... (up to the end of the DU)
towing towing equipment ............................ (up to the end of the DU)
towing equipment fitting ............................................... (up to the end of the DU)
towing a caravan .................................. (up to the end of the DU)
3.30
ENG_UD29077_2
Transport d’objets : dans le coffre / attelage (X91 - B91 - K91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_3
Jaune NoirNoir texte
Transporting objects:
in the boot
Always position the heavi -
est items directly on the
floor. Use the lashing points
on the floor of the luggage
compartment, if these are fitted to
the vehicle. The luggage should be
loaded in such a way that no items
will be thrown forward and strike the
occupants if the driver has to brake
suddenly. Fasten the rear seat belts,
even if the seats are not occupied.
Always place the objects to be trans -
ported so that their largest side rests
against the back of the rear bench seat
for normal loads (e.g.: A), or against the
back of the front seats when the rear
bench seatbacks are folded down.
If you have to place objects on the
folded seat back, it is vital that you
remove the headrests before folding
the seat back so that it can be folded as
flat as possible against the seat.
A
TRANSPoRTINg oBjEcTS IN ThE BooT (1/2)

JauneNoirNoir texte
3.31
ENG_UD29077_2
Transport d’objets : dans le coffre / attelage (X91 - B91 - K91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_3
towbar
B
TRANSPoRTINg oBjEcTS IN ThE BooT (2/2)/T oWINg
Permissible nose weight, maxi -
mum permissible towing weight,
braked and unbraked: refer to
the information on “Weights” in
Section 6.
For fitting and conditions of use,
refer to the equipment’s fitting in -
structions.
Please keep these instructions with
the rest of the vehicle documenta -
tion.
If the towbar ball obscures the regis-
tration plate or the rear fog lights, it
should be removed when not in use.
In all cases, comply with local leg -
islation.
Saloon version B = 1,051 mm
Estate version B = 1,159 mm

4.1
ENG_UD29778_15
Sommaire 4 (X91 - B91 - K91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_4
Section 4: Maintenance
Bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2
Engine oil level: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4
general information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4
topping up/filling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.6
Levels: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.8
engine coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.8
brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.9
windscreen/headlight washer reservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.10
Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.10
Tyre pressure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.11
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.12
Bodywork maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.14
Interior trim maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.16

brake fluid .............................................................. (current page)
levels: brake fluid ........................................................ (current page)
tanks and reservoirs brake fluid ........................................................ (current page)
JauneNoirNoir texte
4.9
ENG_UD29070_5
Niveaux / filtres (X91 - B91 - K91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_4
brake fluid
LeVeLS (2/3)
Brake fluid level
The level should be read with the engine
switched off and on level ground. This
should be checked frequently, and any
time you notice even the slightest loss
in braking efficiency. Level 1
The level normally goes down at the
same time as the brake lining wear,
but it must never go below the « MINI »
warning level.
If you wish to check the disc and drum
wear yourself, you should obtain the
document explaining the checking pro-
cedure from our network or from the
manufacturer’s website.
t
opping up
After any operation on the hydraulic cir-
cuit, a specialist must replace the fluid.
Only use fluids approved by our
Technical Department (and taken from
a sealed container).
Replacement intervals
Refer to the Maintenance Document for
your vehicle.
1
The engine may be hot
when carrying out opera -
tions in close proximity. In
addition, the engine cooling
fan can come on at any moment.
Risk of injury.

5.4
ENG_UD29151_1
Kit de gonflage des pneumatiques (X91 - B91 - K91 - D91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_5
Jaune NoirNoir texte
tYre InFLA tIOn KIt (2/5)
Inflation kit C
Depending on the vehicle, in the event
of a puncture, use the tyre inflation kit.
– Take out compressor 4 and bottle 1
located under the luggage compart-
ment carpet;
– unroll inflation hose 8 and lead 9 lo-
cated under the compressor and in-
flation hose 10 . Attach the bottle to
its mounting 3 and screw inflation
hose 8 onto end piece 2.
engine running, handbrake applied:
– unscrew the valve cap of the wheel
concerned and screw inflation
hose 10 onto the valve;
– connect end piece 9 to one of the ve-
hicle’s accessories sockets (refer to
the information on the “Accessories
socket” in Section 3) then press
switch 7 to inflate the tyre to the rec-
ommended pressure (refer to the
label located on the edge of the driv-
er’s door);
– after a maximum of 5 minutes, stop
inflating and read the pressure on
pressure gauge 6 . To adjust the
pressure if necessary: continue in -
flating to increase the pressure or
press button 5 to decrease it. If a minimum pressure of 1.8 bar is
not reached after 15 minutes, repair
is not possible; do not drive the ve-
hicle but contact an approved dealer.
Before using this kit, park
the vehicle at a sufficient
distance from traffic, switch
on the hazard warning
lights, apply the handbrake, ask all
passengers to leave the vehicle and
keep them away from traffic.
1
23456
7
8
9
10
If the vehicle is parked on
the hard shoulder, you must
warn other road users of
your vehicle’s presence
with a warning triangle or with other
devices as per the legislation apply-
ing to the country you are in.
c

5.6
ENG_UD29151_1
Kit de gonflage des pneumatiques (X91 - B91 - K91 - D91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_5
Jaune NoirNoir texte
tYre InFLA tIOn KIt (4/5)
Inflation kit D
Depending on the vehicle, in the event
of a puncture, use the kit located in the
boot or underneath the luggage com -
partment carpet.
engine running, handbrake applied:
– unroll the hose from the container;
– connect the compressor hose 13 to
the container’s inlet 18;
– depending on the vehicle, connect
the container 18 to the compressor
from the container recess 17;
– unscrew the valve cap on the rel -
evant wheel and screw on the con -
tainer’s inflation adapter 11;
– adapter 12 must be connected to
the vehicle accessories socket;
– press switch 14 to inflate the tyre to
the recommended pressure (please
refer to the information in the section
on “Tyre pressure”);
1415
11
Before using this kit, park
the vehicle at a sufficient
distance from traffic, switch
on the hazard warning
lights, apply the handbrake, ask all
passengers to leave the vehicle and
keep them away from traffic.
18
If the vehicle is parked on
the hard shoulder, you must
warn other road users of
your vehicle’s presence
with a warning triangle or with other
devices as per the legislation apply-
ing to the country you are in.
– after a maximum of 15 minutes, stop
inflating and read the pressure (on
pressure gauge 15).
n ote: while the container is empty -
ing (approximately 30 seconds), the
pressure gauge 15 will briefly indi -
cate a pressure of up to 6 bar. The
pressure will then drop.
– adjust the pressure: to increase
it, continue inflation with the kit; to
reduce it, press button 16.
If a minimum pressure of 1.8 bar is
not reached after 15 minutes, repair
is not possible; do not drive the ve-
hicle but contact an approved dealer.
12
13
17
16
D