2012 RENAULT LAGUNA TOURER fuel

1.52
ENG_UD23773_2
Ordinateur de bord : généralités (X91 - B91 - K91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_1
Trip mileage resetting
With “trip mileage recorder” selected on
the display, press button 2 or 3 until the
mileage recorder resets to zero.
Resetting the journey
parameters (reset button)
With one of the journey parameters se-
lected on the display, press button 2
or 3 until the display resets.
Interpreting some of the
values displayed after
resetting
The values showing average fuel con -
sumption, range and average speed
will become more stable and reliable
the further you travel after pressing the
reset button.
For the first few miles after pressing
the reset key you will notice that the
range increases as you travel. This
range takes into account the average
fuel consumption since the last time the
reset button was pressed. Therefore,
the average fuel consumption may de-
crease when:
– the vehicle stops accelerating;
– the engine reaches its operat -
ing temperature (if the engine
was cold when the reset key was
pressed);
– when driving from an urban area
onto the open road.
Automatic resetting of the
journey parameters
Resetting occurs automatically when
the maximum value of any of the pa -
rameters is exceeded.2
3
TRIp cOmpUTER: general information (2/2)

trip computer and warning system........(up to the end of the DU)
warning lights ........................................ (up to the end of the DU)
instrument panel messages ..................(up to the end of the DU)
instrument panel ................................... (up to the end of the DU)
1.53
ENG_UD23764_1
Ordinateur de bord : paramètres de voyage (X91 - B91 - K91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_1
The display of information shown below dEpENds ON THE vEHIcLE EQUIpmENT ANd cOUNTRY.
Examples of selections Interpreting the display selected
101778 KM 112. 4 KM
a) Total mileage and trip mileage recorder.
Fuel used
b) Journey parameters.
fuel used.
Fuel consumed since the last reset.
8 L
Average
Average fuel consumption since the last reset.
The value is displayed after having travelled at least 400 metres since the last reset.
7.2 L/100
TRIp cOmpUTER: trip settings (1/5)

1.54
ENG_UD23764_1
Ordinateur de bord : paramètres de voyage (X91 - B91 - K91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
The display of information shown below dEpENds ON THE vEHIcLE EQUIpmENT ANd cOUNTRY.
Examples of selections Interpreting the display selected
Current
current fuel consumption.
This value is displayed above a speed of approximately 18 mph (30 km/h).
9.4 L/100
Estimated range with remaining fuel.
This range takes into account the average fuel consumption since the last time the reset
button was pressed. The value is displayed after driving 400 metres.
Range
541 km
distance travelled
since the last reset.
Distance
522 km
Average speed since the last reset.
The value is displayed after driving 400 metres.
Average
123 km/h
TRIp
cOmpUTER: trip settings (2/5)

fuel tank capacity .................................. (up to the end of the DU)
fuel filling ................................................ (up to the end of the DU)
fuel grade ............................................... (up to the end of the DU)
fuel capacity ............................................................ (current page)
1.73
ENG_UD28947_3
Réservoir carburant (X91 - B91 - K91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_1
Fuel tank (filling with fuel)
Valve B is integrated into the filler pipe.
For details on filling the fuel tank, refer
to the information on “Filling with fuel”.
To close cover A, pivot it then press on
the area marked with an arrow to lock it.
fUEL TANK (1/3)
fuel grade
Use a high-grade fuel that complies
with the legislation in force in each
country and which must conform to
the specifications given on the label
on cover A. Refer to the information on
“Engine specifications” in Section 6.
diesel versions
It is essential to use diesel fuel that
conforms with the information given on
the label inside cover A.
petrol versions
It is essential to use unleaded petrol.
The octane rating (RON) must conform
to the information given on the label on
cover A . Refer to the information on
“Engine specifications” in Section 6.
A
capacity of the fuel tank: 66 litres ap-
proximately.
With the vehicle unlocked, to open
cover A , press on the area shown by
the arrow.
The flap opens a little. Twist it to open
fully.
B
Never press valve B with
your fingers.
Do not wash the filler
area with a high-pressure
washer.
A
Do not mix even small
amounts of petrol (un -
leaded or E85) with diesel.
Do not use ethanol-based
fuel if your vehicle is not compatible
with this fuel.
Do not add additive to the fuel –
otherwise you risk damaging the
engine.

1.74
ENG_UD28947_3
Réservoir carburant (X91 - B91 - K91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
fUEL TANK (2/3)
filling with fuel
With the ignition off, insert the nozzle to
open valve B and insert it fully before
turning it on to fill the fuel tank (risk of
splashing).
Keep the nozzle in this position
throughout the entire filling operation.
When the pump cuts out automatically
at the end of the filling procedure, a
maximum of two further filling attempts
may be made, as there must be suffi -
cient space in the fuel tank to allow for
expansion.
Make sure that no water enters the fuel
tank during filling. Valve B and its sur -
round must remain clean.
petrol versions
Using leaded petrol will damage the
antipollution system and may lead to a
loss of warranty.
To ensure that the fuel tank is not filled
with leaded petrol, the fuel tank filler
neck contains a restrictor fitted with a
foolproof system which only allows
the nozzle for unleaded petrol to be
used (at the pump).
v
ehicles running on ethanol -based
fuel
It is essential to use unleaded petrol or
fuel containing a maximum of 85% eth-
anol (E85).
In very cold conditions, it may be very
difficult or even impossible to start the
engine. To avoid this problem, use un-
leaded petrol or, for equipped vehi -
cles, use the heater integrated into the
engine: connect the specified end of
the extension piece supplied into the
socket integrated into the radiator grille
and the other end into a 220v socket
for at least 6 hours before starting.
Note: you may notice an increase in
fuel consumption with this type of fuel.
v ehicle fitted with the Stop and
Start function
To fill up with fuel, the engine must
be stopped (and not on standby):
stop the engine by pressing the
engine stop button 1 (please refer
to the information on “Starting and
Stopping the engine” in Section 2).
1

fuel priming bulb .................................................... (current page)
fuel repriming ......................................................... (current page)
JauneNoirNoir texte
1.75
ENG_UD28947_3
Réservoir carburant (X91 - B91 - K91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_1
No modifications what -
soever are permitted on
any part of the fuel supply
system (computers, wiring,
fuel circuit, injector, protection
covers, etc.) as this may be danger-
ous (such work must be undertaken
by qualified Network personnel).
special circumstances
To manually unlock the fuel filler flap,
from the luggage compartment, remove
the carpet which covers the rear light
bulb access, on the cover side, and pull
unlocking rod 2.
persistent smell of
fuel
If you notice a persistent
smell of fuel you should:
– stop the vehicle as soon as traf-
fic conditions allow and switch off
the ignition;
– switch on the hazard warning
lights and ask your passengers
to leave the vehicle and to keep
away from traffic;
– contact an approved Dealer.
fUEL TANK (3/3)
2

2.1
ENG_UD29776_15
Sommaire 2 (X91 - B91 - K91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_2
Section 2: Driving
(Advice on use relating to fuel economy and the environment)
Running in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2
Starting, stopping the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3
Stop and Start Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6
Special features of petrol versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.9
Special features of diesel versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.10
Gear lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.11
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.11
Assisted parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.12
Advice: antipollution and fuel economy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.15
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.18
Tyre pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.19
Driver correction devices and aids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.22
Speed limiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.27
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.30
Parking distance control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.34
Automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.37

starting the engine ................................ (up to the end of the DU)
engine standby ..................................... (up to the end of the DU)
Stop & Start function .............................(up to the end of the DU)
Stop & Start .......................................... (up to the end of the DU)
2.6
ENG_UD28949_4
Fonction Stop and Start (X91 - B91 - K91 - D91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_2
Jaune NoirNoir texte
stop and start function
StoP aND StaRt function (1/3)
The message “Auto Stop” on the instru-
ment panel indicates that the engine is
on standby.
The vehicle equipment remain opera -
tional while the engine is stopped.
The engine will restart as soon as you
press the clutch pedal and move into
gear.This system enables a reduced fuel
consumption and lower greenhouse
gas emissions.
The system is activated automatically
when the vehicle is started.
While driving, the system stops the
engine (standby) when the vehicle is
at a standstill (traffic jam, traffic lights,
etc).
System operating conditionsEngine standby is activated if:
– the vehicle has been driven since its
last stop;
– the gearbox is in neutral;
– the clutch pedal is released;
and
– the vehicle is travelling at less than 3
km/h. Special feature of the automatic
engine re-start
Under certain conditions, the engine
can restart on its own in order to guar-
antee your safety and comfort.
This can occur especially when:
–
the outdoor temperature is too low or
too high (less than around 0 °C or
higher than around 30 °C);
– the “Clear View” function is activated
(please see “Automatic Climate
Control” in Section 3);
– the battery is not sufficiently charged;
– the vehicle speed is above 7 km/h
(downhill slope, etc.);
– repeated pressing on the brake
pedal or braking system require -
ment;
– ...
Special feature of vehi -
cles equipped with an
electronic parking brake
If the engine is put on
standby (the message “ Auto Stop”
is displayed on the instrument
panel), the electronic parking brake
is not applied automatically.
Engine on standby - braking
assistance is no longer op-
erational.
Before getting out of the
vehicle, you must switch
off the ignition by pressing
the engine stop (please see
“Starting, stopping the engine”).
Do not drive off when the
engine is on standby (the
message “Auto Stop” is dis-
played on the instrument
panel).