2012 RENAULT KOLEOS tailgate

JauneNoirNoir texte
3.33
ENG_UD23903_4
Coffre à bagages (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_3
luggAgE coMPARTMENT (2/2)
To close the tailgate
Lift the lower section B of the tailgate,
then close it.
opening the tailgate from
inside the vehicle
If the tailgate cannot be opened from
the outside, it can be opened from
inside the vehicle.
– Move the rear seats forwards and
down and climb into the luggage
compartment;
– remove cover 5 using a screwdriver
or suitable tool;
– move control 4;
– push the upper section of the tailgate
to open it.
3
5
4
Next, lower the upper section A and
close it.
For your comfort, use handle 3 on the
tailgate to close it.
Note: always ensure that the lower
section of the tailgate is properly closed
before closing the upper section.
A
B

luggage compartment cover ................. (up to the end of the DU)
rear parcel shelf .................................... (up to the end of the DU)
rear parcel shelf .................................... (up to the end of the DU)
3.34
ENG_UD27218_3
Cache-bagages (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_3
Luggage cover
luggAgE coMPARTMENT coVER (DEPENDINg oN ThE VEhIclE)
To unfold the flexible section
of the luggage compartment
cover
Pull handle 1 located under the cover
and place each end of the cover in the
notch 2.
To remove the flexible
section of the luggage
compartment cover
Pull handle 1 then lift it while unfolding
the luggage compartment cover.
Removing the luggage cover
Press the two ends 3 and move them
towards the centre of the luggage com-
partment cover, then tilt the cover.
Caution: the luggage compartment
cover is heavy.
To fit the luggage compartment cover,
proceed in reverse order.
Note: it is easier to remove the lug -
gage compartment cover if the lower
section of the tailgate is closed.
luggage compartment cover
storage
Move the parcel shelf up (move -
ment A).
Remove the luggage compartment
cover and place it in position B.
Do not place any heavy or
hard objects on the luggage
cover. These may pose a
risk to the vehicle occu-
pants if the driver has to brake sud-
denly or if the vehicle is involved in
an accident.
2
1
2
3
B
A2

transporting objectsin the luggage compartment ........... (up to the end of the DU)
towing rings .......................................... (up to the end of the DU)
towing towing equipment ............................ (up to the end of the DU)
towing equipment fitting ............................................... (up to the end of the DU)
towing a caravan .................................. (up to the end of the DU)
tailgate .................................................. (up to the end of the DU)
3.35
ENG_UD23502_5
Transport d’objets dans le coffre, remorquage (attelage) (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_3
32323
Transporting objects in the boot/towing
TRANSPoRTINg oBjEcTS IN ThE luggAgE coMPARTMENT/TowINg (towing equipment)
B
c
Always place the objects to be trans -
ported so that their largest side rests
against the back of the rear bench
seat, for normal loads (example A ), or
against the back of the front seats when
the rear bench seatbacks are folded
down (example B).
A
Always position the heavi -
est items directly on the
floor. Use the lashing points
on the floor of the luggage
compartment, if these are fitted to
the vehicle. The luggage should be
loaded in such a way that no items
will be thrown forward and strike the
occupants if the driver has to brake
suddenly. Fasten the rear seat belts,
even if the seats are not occupied.
C: 1138 mm
Permissible nose weight, maximum
permissible towing weight, braked
and unbraked: refer to the information
on “Weights” in Section 6.
32322

puncture................................................ (up to the end of the DU)
emergency spare wheel ....................... (up to the end of the DU)
5.2
ENG_UD21003_4
Crevaison (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_5
Puncture
Emergency spare wheel
Puncture, emergency sP are wheel
emergency spare wheel 6This is located in the luggage compart-
ment. To access it:
– Open the tailgate, lift the floor
carpet 1 , attach the strap 3 to the
hook 2 then remove the cover 4;
– unscrew mounting 5 by turning it an-
ticlockwise and remove it;
– if the vehicle is fitted with speaker 7,
remove the adhesive tape then place
it to the side;
– r e m o v e t h e e m e r g e n c y s p a r e
wheel 6.
Vehicles fitted with an
emergency spare wheel
smaller than the four
other wheels:
– Never fit more than one emer -
gency spare wheel to the same
vehicle.
– Replace the emergency spare
wheel as soon as possible with a
wheel with the same dimensions
as the original.
– When this is fitted to the vehicle,
which must only be a temporary
measure, the driving speed must
not exceed the speed indicated
on the label on the wheel.
– Fitting an emergency spare
wheel may alter the way the ve -
hicle usually runs. Avoid sudden
acceleration or deceleration and
reduce your speed when corner-
ing.
– If snow chains must be used, fit
the emergency spare wheel on
the rear axle in order to have a
normal size wheel at the front
then check the tyre pressure.
If the emergency spare
wheel has been stored
for several years, have it
checked by your Dealer to
ensure that it is safe to use.
2
3
1
4
56
7
special note
The tyre pressure monitor does not
check the emergency spare wheel
(the wheel replaced by the emergency
spare wheel disappears from the instru-
ment panel display).
Refer to the information on the “Tyre
pressure monitor” in Section 2.

bulbschanging ......................................... (up to the end of the DU)
changing a bulb .................................... (up to the end of the DU)
lights: side lights ......................................................... (current page)
lights: brake lights ...................................................... (current page)
bulbs changing ......................................... (up to the end of the DU)
lights: direction indicators ........................................... (current page)
5.12
ENG_UD23303_3
Feux arrière : remplacement des lampes (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_5
Jaune NoirNoir texte
Rear lights and side lights (changing bulbs)
rear lIghts anD sIDe lIghts: changing bulbs (1/3)
However, because bodywork compo -
nents need to be removed, you are ad-
vised to have your bulbs replaced by
an approved dealer.
removing the bulbs
Open the tailgate then unclip cover 1
using a flat blade screwdriver or simi -
lar tool.
Remove the cover 2 then remove the
nut behind.
When changing the bulb, do
not touch the electrical cir -
cuit in which the new bulb is
to be inserted.
You could damage the light.
The bulbs are under pres -
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
Release the light unit by pulling it back-
wards.
Undo bulb holder 3, 4 or 5 a quarter of
a turn then replace the bulb.
n ote: Ensure that the lead is in place
before inserting the light unit.
side light 3
Bulb type: w5w .
Indicator light 4
Bulb type: Py21w .
Brake light 5
Bulb type: P21w .
1
2
43
5

lights:side lights ......................................................... (current page)
lights: reversing lights ................................................. (current page)
JauneNoirNoir texte
5.13
ENG_UD23303_3
Feux arrière : remplacement des lampes (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_5
rear lIghts anD sIDe lIghts: changing bulbs (2/3)
side lights and tailgate
reversing light
Remove the screws 7 on the tailgate
before removing the light unit 6 by
pushing it outwards.
Undo bulb holder 8 or 9 a quarter of a
turn then replace the bulb.
n ote: Ensure that the lead is in place
before inserting the light unit.
reversing light 8
Bulb type: w16w .
side light 9
Bulb type: w5w .
The bulbs are under pres -
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
8
9
7
6
high-level brake light 10
Consult an approved Dealer.
rear fog light 11(depending on vehicle)
Consult an approved Dealer.
Do not raise your vehicle
with the jack to change the
bulbs.
Risk of injury.
10
11

7.1
ENG_UD27169_2
Index (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_7
AlphAbeticAl index (1/5)
A
ABS ....................................................................... 2.24 → 2.28
accessories........................................................................ 5.23
accessories socket ............................................................ 3.28
additional methods of restraint .......................................... 1.27
side protection ............................................................. 1.26
to the front seat belts ....................................... 1.21 → 1.24
to the rear seat belts .................................................... 1.25
adjusting your driving position ................................ 1.17 – 1.18
advice on antipollution ........................................... 2.14 → 2.16
air bag .................................................................... 1.21 → 1.27
activating the front passenger air bags ........................ 1.38
deactivating the front passenger air bags .................... 1.36
air conditioning ........................................................ 3.4 → 3.13
air vents ...................................................................... 3.2 – 3.3
all-wheel drive system ........................................... 2.21 → 2.23
anti-corrosion check .............................................. 6.14 → 6.18
anti-corrosion protection ......................................... 4.12 – 4.13
anti-lock braking system: ABS ...............................2.24 → 2.28
antipollution advice .......................................................................... 2.14
armrest: front .............................................................................. 3.23
rear .............................................................................. 3.24
ashtray ............................................................................... 3.28
automatic gearbox (use) ........................................ 2.39 → 2.41
automatic gearbox selector lever ...........................2.39 → 2.41
b
battery ................................................................................ 4.11
troubleshooting ................................................. 5.20 – 5.21
bonnet .................................................................................. 4.2
brake fluid ............................................................................ 4.8
bulbs changing ............................................................ 5.9 → 5.14c
catalytic converter
......................................................... 2.6, 2.8
central door locking ........................................ 1.8, 1.11 → 1.13
changing a bulb ....................................................... 5.9 → 5.14
changing a wheel ........................................................ 5.4 – 5.5
changing gear ................................................. 2.9, 2.39 → 2.41
child minder mirror ............................................................. 3.19
child restraint/seat ............................. 1.28 – 1.29, 1.31 → 1.35
child safety ...1.2 – 1.3, 1.28 – 1.29, 1.31 → 1.35, 3.14 → 3.17
child seats .......................................... 1.28 – 1.29, 1.31 → 1.35
children ................................................................... 1.28 – 1.29
children (safety) ..................................... 1.2 – 1.3, 3.14 → 3.17
cigar lighter ........................................................................ 3.28
cleaning: inside the vehicle .............................................. 4.14 – 4.15
outside the vehicle ............................................ 4.12 – 4.13
clock .................................................................................. 1.39
closing the doors ..................................................... 1.9 → 1.12
continuous variation ............................................... 2.39 → 2.41
continuously variable transmission ........................ 2.39 → 2.41
control instruments ................................................ 1.48 → 1.59
controls ................................................................... 1.40 – 1.41
coolant ........................................................................ 1.48, 4.7
courtesy light ..................................... 3.20 – 3.21, 5.15 → 5.17
courtesy mirrors ................................................................. 3.18
cruise control ......................................................... 2.29 → 2.35
cruise control-speed limiter.................................... 2.29 → 2.35
d
dashboard ............................................................... 1.40 – 1.41
deadlocking the doors ......................................................... 1.8
dimensions .......................................................................... 6.4
display ................................................................... 1.44 → 1.49
doors ................................................................ 1.9 – 1.10, 1.13
doors/tailgate ....................................................................... 1.8
downhill speed control ....................................................... 2.27

7.4
ENG_UD27169_2
Index (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_7
Jaune NoirNoir texte
AlphAbeticAl index (4/5)
reference ........................................................................ 6.2
parking distance control ......................................... 2.36 → 2.38
power-assisted steering ..................................................... 1.60
puncture ..................................................................... 5.2 → 5.5
R
radio................................................................................... 3.38
rear bench seat ....................................................... 3.30 – 3.31
rear parcel shelf ................................................................. 3.34
rear screen de-icing/demisting ................................... 3.6, 3.10
rear seats functions ........................................................... 3.30 – 3.31
rear view mirrors ................................................................ 1.61
RENAULT ANTI-INTRUDER DEVICE (RAID) ...................1.13
RENAULT card battery .......................................................................... 5.22
use ....................................................................... 1.2 → 1.8
RENAULT card battery ...................................................... 5.22
replacement parts ................................................................ 6.7
reverse gear selecting .................................................... 2.9, 2.39 → 2.41
reversing sensor .................................................... 2.36 → 2.38
roof bars ............................................................................ 3.37
roof rack roof bars ....................................................................... 3.37
running in ............................................................................. 2.2
S
screen wash/wipe ................................................... 1.67 – 1.68
seat belt pretensioners front seat belt ...................................................1.21 → 1.24
seat belts ......................................... 1.17 → 1.19, 1.21 → 1.24
see-me-home lighting ........................................................ 1.64
service sheets .......................................................... 6.8 → 6.13
side and number plate lighting changing bulbs ............................................................. 5.14side indicator lights
changing bulbs ............................................................. 5.14
signals and lights ................................................... 1.63 → 1.65
special features of diesel versions ..............................2.7 – 2.8
special features of petrol vehicles ....................................... 2.6
speed limiter .......................................................... 2.29 → 2.31
starting the engine ...................................................... 2.3 – 2.4
steering wheel adjustment ................................................................... 1.60
stopping the engine ............................................................. 2.5
storage compartment ............................................. 3.22 → 3.27
storage compartments ........................................... 3.22 → 3.27
sun visor ............................................................................ 3.18
sunroof .................................................................... 3.16 – 3.17
t
tailgate ........................................................... 3.32 – 3.33, 3.35
tanks and reservoirs brake fluid ...................................................................... 4.8
coolant ........................................................................... 4.7
tanks and reservoirs: windscreen washer ........................................................ 4.9
technical specifications ....................................... 6.2, 6.4 → 6.7
telephone ........................................................................... 3.38
temperature ....................................................................... 1.39
temperature regulation ............................................ 3.7 → 3.12
tool kit .................................................................................. 5.3
towing breakdown .......................................................5.25 → 5.28
towing equipment ......................................................... 3.35
towing a caravan ........................................................ 3.35, 6.6
towing equipment fitting ............................................................................ 3.35
towing hitch ............................................................ 5.25 → 5.28
towing rings ............................................................ 3.35 – 3.36
towing weights ..................................................................... 6.6