2012 RENAULT KOLEOS cruise control

JauneNoirNoir texte
2.31
ENG_UD27291_6
R gulateur-limiteur de vitesse : fonction limiteur (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_2
CRUISE CONTROL, SPEED LIMITER: speed limiter function (3/3)
2
5
3
41
Putting the function on
standby
The speed limiter function is suspended
when you press switch 4 (O). In this
case, the limit speed remains stored
and the message “Memorised ” appears
on the instrument panel,
Recalling the limit speed
If a speed has been stored, it can be re-
called by pressing switch 3 (R).
When the speed limiter is sus -
pended, pressing switches 2 (+)
or 5 (-) reactivates the function with-
out taking into account the stored
speed: it is the speed at which the
vehicle is moving that is taken into
account.
Switching off the function
The speed limiter function is deacti -
vated if you press switch 1: in this case
a speed is no longer stored. The instru-
ment panel orange indicator light

goes out, confirming that the function is
deactivated.

cruise control ........................................ (up to the end of the DU)
cruise control-speed limiter................... (up to the end of the DU)
driving ................................................... (up to the end of the DU)
2.32
ENG_UD23498_5
Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_2
Jaune NoirNoir texte
Cruise control
Controls
1 Main “On/Off” switch.
2 Cruising speed activation, storage
and increase switch (+).
3 Cruising speed activation, storage
and recall (R).
4 Switch the function to standby (with
stored cruising speed) (O).
5 Cruising speed activation, storage
and decrease switch (–).
The cruise control function helps you to
maintain your driving speed at a speed
that you choose, called the
cruising
speed.
This cruising speed may be set at any
speed above 20 mph (30 km/h).
The cruise control function
is in no way linked to the
braking system.
This function is an addi -
tional driving aid.
However, the function does
not take the place of the
driver. Therefore, it can under no
circumstances replace the driver’s
responsibility to respect speed limits
and to be vigilant (the driver must
always be ready to brake). Cruise
control must not be used in heavy
traffic, on winding or slippery roads
(black ice, aquaplaning, gravel) and
during bad weather (fog, rain, side
winds etc.).
There is a risk of accidents.
CRUISE CONTROL, SPEED LIMITER: cruise control function (1/4)
1
23
45
The system is designed in such a
way that it is possible to detect a dif-
ference between the programmed
speed and the speed shown on the
instrument panel.

JauneNoirNoir texte
2.33
ENG_UD23498_5
Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_2
67
CRUISE CONTROL, SPEED LIMITER: cruise control function (2/4)
Switching on
Press switch 1 on the side showing .
Indicator light 7 comes on, lit green,
and the message “ Cruise control” ap-
pears on the instrument panel, accom-
panied by dashes to indicate that the
cruise control function is activated and
waiting to store a cruising speed.
Activating cruise control
At a steady speed (above approxi -
mately 20 mph (30 km/h)) press
switch 2 (+) or 5 (-): the function is acti-
vated and the speed is stored.
Cruise control activation is confirmed
when indicator light 6 is lit up in green
in addition to indicator light 7.
Driving
Once a cruising speed is stored and
the cruise control function is active,
you may lift your foot off the accelera -
tor pedal.
Important: you are never -
theless advised to keep
your feet close to the pedals
in order to react if neces -
sary.
1
23
45

2.34
ENG_UD23498_5
Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_2
Jaune NoirNoir texte
The cruise control function
is in no way linked to the
braking system.
CRUISE CONTROL, SPEED LIMITER: cruise control function (3/4)
Adjusting the cruising speed
The cruising speed may be changed by
pressing the following repeatedly:
– switch 2 (+) to increase the speed;
– switch 5 (-) to decrease the speed.
Exceeding the cruising speed
The cruising speed may be exceeded
at any time by depressing the accelera -
tor pedal. While it is being exceeded,
the cruising speed flashes on the in -
strument panel.
Then, release the accelerator: after a
few seconds, the vehicle will automati-
cally return to its set cruising speed.
Cruising speed cannot be
maintained
When driving down a steep gradient,
the system is unable to maintain the
cruising speed: the stored speed will
flash on the instrument panel informa -
tion display to inform you of this situ -
ation.
23
45

JauneNoirNoir texte
2.35
ENG_UD23498_5
Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_2
CRUISE CONTROL, SPEED LIMITER: cruise control function (4/4)
Putting the function on
standby
The function is suspended when you:
– press switch 4 (O) ;
– depress the brake pedal;
– depress the clutch pedal or shift the
gear lever into neutral on vehicles
with automatic transmissions or con-
tinuously variable transmissions.
In all three cases, the message
“Memorised ” appears on the instrument
panel, followed by the stored speed.
Standby is confirmed when indicator
light
” goes out.
Returning to the cruising speed
If a speed is stored, it can be recalled,
once you are sure that the road condi -
tions are suitable (traffic, road surface,
weather conditions, etc.). With a ve -
hicle speed above 20 mph (30 km/h),
press switch 3 (R).
Note: if the speed previously stored is
much higher than the current speed,
the vehicle will accelerate more rapidly
to reach this threshold.
When the cruise control is sus -
pended, pressing switches 2 (+)
or 5 (-) reactivates the function with-
out taking into account the stored
speed: it is the speed at which the
vehicle is moving that is taken into
account.
Switching off the function
The cruise control function is deacti -
vated if you press switch 1: in this case
a speed is no longer stored. The instru-
ment panel green indicator lights
Î
and
” go out, confirming that the
function is deactivated.
Putting the cruise control
on standby or switching it
off does not cause a rapid
reduction in speed: you
must brake by depressing the brake
pedal.
1
23
45

7.1
ENG_UD27169_2
Index (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_7
AlphAbeticAl index (1/5)
A
ABS ....................................................................... 2.24 → 2.28
accessories........................................................................ 5.23
accessories socket ............................................................ 3.28
additional methods of restraint .......................................... 1.27
side protection ............................................................. 1.26
to the front seat belts ....................................... 1.21 → 1.24
to the rear seat belts .................................................... 1.25
adjusting your driving position ................................ 1.17 – 1.18
advice on antipollution ........................................... 2.14 → 2.16
air bag .................................................................... 1.21 → 1.27
activating the front passenger air bags ........................ 1.38
deactivating the front passenger air bags .................... 1.36
air conditioning ........................................................ 3.4 → 3.13
air vents ...................................................................... 3.2 – 3.3
all-wheel drive system ........................................... 2.21 → 2.23
anti-corrosion check .............................................. 6.14 → 6.18
anti-corrosion protection ......................................... 4.12 – 4.13
anti-lock braking system: ABS ...............................2.24 → 2.28
antipollution advice .......................................................................... 2.14
armrest: front .............................................................................. 3.23
rear .............................................................................. 3.24
ashtray ............................................................................... 3.28
automatic gearbox (use) ........................................ 2.39 → 2.41
automatic gearbox selector lever ...........................2.39 → 2.41
b
battery ................................................................................ 4.11
troubleshooting ................................................. 5.20 – 5.21
bonnet .................................................................................. 4.2
brake fluid ............................................................................ 4.8
bulbs changing ............................................................ 5.9 → 5.14c
catalytic converter
......................................................... 2.6, 2.8
central door locking ........................................ 1.8, 1.11 → 1.13
changing a bulb ....................................................... 5.9 → 5.14
changing a wheel ........................................................ 5.4 – 5.5
changing gear ................................................. 2.9, 2.39 → 2.41
child minder mirror ............................................................. 3.19
child restraint/seat ............................. 1.28 – 1.29, 1.31 → 1.35
child safety ...1.2 – 1.3, 1.28 – 1.29, 1.31 → 1.35, 3.14 → 3.17
child seats .......................................... 1.28 – 1.29, 1.31 → 1.35
children ................................................................... 1.28 – 1.29
children (safety) ..................................... 1.2 – 1.3, 3.14 → 3.17
cigar lighter ........................................................................ 3.28
cleaning: inside the vehicle .............................................. 4.14 – 4.15
outside the vehicle ............................................ 4.12 – 4.13
clock .................................................................................. 1.39
closing the doors ..................................................... 1.9 → 1.12
continuous variation ............................................... 2.39 → 2.41
continuously variable transmission ........................ 2.39 → 2.41
control instruments ................................................ 1.48 → 1.59
controls ................................................................... 1.40 – 1.41
coolant ........................................................................ 1.48, 4.7
courtesy light ..................................... 3.20 – 3.21, 5.15 → 5.17
courtesy mirrors ................................................................. 3.18
cruise control ......................................................... 2.29 → 2.35
cruise control-speed limiter.................................... 2.29 → 2.35
d
dashboard ............................................................... 1.40 – 1.41
deadlocking the doors ......................................................... 1.8
dimensions .......................................................................... 6.4
display ................................................................... 1.44 → 1.49
doors ................................................................ 1.9 – 1.10, 1.13
doors/tailgate ....................................................................... 1.8
downhill speed control ....................................................... 2.27