
electric vehicleimportant recommendations  ............................ (current page)
electrical installation  .............................................. (current page)
JauneNoirNoir texte
1.9
ENG_UD28552_4
Véhicule électrique : charge (X61 - X61 électrique - Renault)\
ENG_NU_911-4_F61e_Renault_1
electric vehicle: charging (2/6)
important recommendations for charging your vehiclePlease read these instructions carefully. Failure to follow these instructions may lead to  a risk of fire, serious injury 
or electric shocks which could result in death.
installation for using a standard charging cord
Have a special wall socket installed by a qualified professional.
installation for using an occasional charging cord
Have  a  qualified  professional  check  that  each  socket  you  intend  to  use  with  the  occasional  charging  cord  complies  with  the 
standards and regulations in force in your country, especially that they have:
–  a Type A residual differential current of 30 mA;
–  a device to protect against overvoltage (16A fuse or circuit breaker for the socket used);
–  protection against overvoltage relating to lightning in exposed areas.
You are recommended to test the residual differential current device every month.
You are recommended to check regularly the domestic power supply as well as the special wall socket. In the event of dete-
rioration (corrosion, browning, etc.), do not use it.
Please read the instructions that come with the occasional charging cord carefully to learn about usage precautions and how 
to use the cord.
charging
Do not do anything to the vehicle during charging (washing, working in \
the engine compartment, etc.).
In the event of the presence of water, signs of corrosion or foreign bodies in the charging cord connector or in the vehicle charg-
ing socket, do not charge the vehicle. Fire hazard.
Do not attempt to touch the cord contacts, the domestic socket or the ve\
hicle charging socket, or introduce objects into them.
Never plug the charging cord into a multiple socket or an extension lead\
.
Do not remove or change the vehicle charging socket or the charging cord\
. Fire hazard.
Do not modify the installation during charging.
In  the  event  of  an  impact,  even  slight,  against  the  charging  socket  or  valve,  have  them  checked  by  an  authorised  dealer  as 
soon as possible.
Take care of the cord: do not tread on it, immerse it in water or pull on it or let anything knock against it. Check regularly that 
the charging cord is in good condition. In the event of deterioration (\
corrosion, browning, cuts, etc.), do not use it.  

air conditioning ..................................... (up to the end of the DU)
heating system  ..................................... (up to the end of the DU)
air conditioning  ..................................... (up to the end of the DU)
temperature regulation  ......................... (up to the end of the DU)
ventilation  ............................................. (up to the end of the DU)
heating and air conditioning system  ..... (up to the end of the DU)
3.11
ENG_UD19102_1
Air conditionné : informations et conseils d’utilisation (X61 - F61 - Renault)
ENG_NU_911-4_F61e_Renault_3
Air conditioning: information and advice on use.
Air ConditioninG:  information and advice on use.
do  not  open  the  refriger -
ant  fluid  circuit.   The  fluid 
may damage eyes or skin.
operating faults
As  a  general  rule,  contact  your  ap -
proved  Dealer  in  the  event  of  an  oper-
ating fault.
–  r eduction  in  de-icing,  demisting 
or  air  conditioning  performance. 
This  may  be  caused  by  the  passen-
ger  compartment  filter  cartridge  be -
coming clogged.
–  n o  cold  air  is  being  produced. 
Check  that  the  controls  are  set  cor-
rectly  and  that  the  fuses  are  sound. 
Otherwise, switch off the system.
Presence of water under the 
vehicle. 
After  prolonged  use  of  the  air  condi -
tioning  system,  it  is  normal  for  water 
to be present under the vehicle. This is 
caused by condensation.
range
It  is  normal  to  notice  an  increase  in 
energy usage when the air conditioning 
is operating.
Switch off the system when it is not re-
quired.
Advice  for  reducing  consumption 
and helping to preserve the environ-
ment
Drive with the air vents on and the win-
dows closed.
If  the  vehicle  has  been  parked  in  the 
sun, open the doors for a few moments 
to let the hot air escape before starting 
the engine.
Maintenance
Refer  to  the  Maintenance  Document 
for  your  vehicle  for  the  inspection  fre -
quency.  

5.1
ENG_UD29096_4
Sommaire 5 (X61 - F61 - Renault)
ENG_NU_911-4_F61e_Renault_5
Section 5: Practical advice
Puncture  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5.2
Emergency spare wheel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5.2
Tyre inflation kit  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5.3
Tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5.8
Wheels, trim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5.9
Changing a wheel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5.10
Tyres  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5.12
Headlights: changing bulbs  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5.15
Fog lights: changing bulbs  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5.17
Rear lights: changing bulbs  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5.18
Indicator lights: changing bulbs  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5.21
Interior lights: changing bulbs  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5.22
12 volt battery: breakdowns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5.24
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5.26
Wiper blades  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5.28
Towing/breakdown  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5.30
Fitted audio equipment  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5.33
Accessories  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5.35
Radio frequency remote control unit: batteries  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5.36
Operating faults  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5.37  

bulbschanging  ......................................... (up to the end of the DU)
changing a bulb  .................................... (up to the end of the DU)
front lights changing bulbs  ................................ (up to the end of the DU)
bulbs changing  ......................................... (up to the end of the DU)
lights: dipped beam headlights  ................................... (current page)
lights changing bulbs  ................................ (up to the end of the DU)
lights front  ................................................. (up to the end of the DU)
5.15
ENG_UD25296_2
Projecteurs : remplacement des lampes (X61 - F61 - Renault)
ENG_NU_911-4_F61e_Renault_5
Headlights: changing bulbs
The  bulbs  are  under  pres -
sure  and  can  break  when 
replaced.
Risk of injury.
Dipped beam/main beam 
headlights
Turn  cover  1   a  quarter  of  a  turn  to 
unlock it.
Disconnect the wiring.
Remove rubber protector  2.
Unclip spring  3 to remove the bulb.
heaDlIghts : changing bulbs   (1/2)
1
2
3
Bulb type: h4
It is essential to use 55W anti UV bulbs 
to prevent damage to the lights' plastic 
glass.
Do not touch the bulb glass. hold it 
by its base.
To  refit  it,  carry  out  the  above  opera -
tions in reverse order.
Ensure  that  rubber  protector  2   is  re -
positioned  correctly  so  that  the  three 
strips can be seen.
To  comply  with  local  legislation,  or 
as  a  precaution,  you  can  obtain  an 
emergency  kit  containing  a  set  of 
spare  bulbs  and  fuses  from  an  ap -
proved Dealer.
The  engine  may  be  hot 
during  operations  in  close 
proximity.  In  addition,  the 
engine  cooling  fan  may 
start at any moment.
Risk of injury.
Do  not  do  any  work  under 
the bonnet when the vehicle 
is charging or when the igni -
tion is switched on.  

fuses ..................................................... (up to the end of the DU)
5.26
ENG_UD23043_4
Fusibles (X61 - F61 - K61 - Renault)
ENG_NU_911-4_F61e_Renault_5
Jaune NoirNoir texte
Fuses
To  comply  with  local  legislation,  or 
as  a  precaution,  you  can  obtain  an 
emergency  kit  containing  a  set  of 
spare  bulbs  and  fuses  from  an  ap -
proved Dealer.
Fuses (1/2)
Fuse box
If  any  electrical  component  does  not 
work, check the condition of the fuses. 
Unclip cover  A. To  identify  the  fuses,  refer  to  the  fuse 
allocation label (shown on the following 
page).
It  is  not  advisable  to  use  the  free  fuse 
locations.
Check the fuse in question and 
replace it, if necessary, with a fuse of 
the same rating.
If a fuse is fitted where the rating is too high, it may cause the electrical 
circuit to overheat (risk of fire) in the event of an item of equipment using 
an excessive amount of current.
a
1
t weezers 1
Remove  the  fuse  using  tweezers  1,  lo-
cated at the back of cover A.
To  remove  the  fuse  from  the  tweezers, 
slide the fuse to the side.  

JauneNoirNoir texte
5.27
ENG_UD23043_4
Fusibles (X61 - F61 - K61 - Renault)
ENG_NU_911-4_F61e_Renault_5
Fuses (2/2)
Some  functions  are  protected  by  fuses 
located in the engine compartment.
However, because of their reduced ac-
cessibility,  you  are  advised  to  have 
these fuses replaced by an approved 
Dealer.symbol allocation symbolallocation
Z
Interior  lighting,  electric 
door mirrors, rain/light sen-
sors,  heating  and  air  con -
ditioning system.
î
Radio,  display,  heating  and 
air  conditioning  system, 
heated seat
ÌHornInstrument panel
DRear fog lights, warningëAccessories  socket,  cigar 
lighter
Electric windowsö
Consumer  cut-out  (radio, 
navigation  system,  display, 
alarm)
ñHeated seatsgHeated door mirrors
fRear screen wiperHFront/rear windscreen wash-
ers
xPassenger  compartment 
heating systemNCentral door locking
aDaPt Location reserved for addi
-
tional equipment.
nABS
ßBrake lights
allocation of fuses (the presence of fuses DePenDs On the eQuIPment leVel
 OF the VehIcle)  

accessories...........................................(up to the end of the DU)
5.35
ENG_UD19141_1
Accessoires (X61 - F61 - Renault)
ENG_NU_911-4_F61e_Renault_5
Accessories
accessOrIes
electrical and electronic accessoriesBefore installing this type of accessory, make sure it is compatible with your vehicle. You can get advice from an au-
thorised dealer.
To install an accessory requiring intervention with the vehicle’s 12V electrical circuit, please follow these instructions:
–  disconnect the charging cord from the traction battery;
–  switch off the ignition;
–  disconnect the 12V battery.
risk of serious injury.
Connect accessories with a maximum power of 120 watts only. Fire hazard.
No work may be carried out on the vehicle’s electrical or radio circuits, except by authorised dealers: an incorrectly connected 
system may result in damage being caused to the electrical equipment and/or the components connected to it.
If the vehicle is fitted with any aftermarket electrical equipment, make sure that the installation is correctly protected by a fuse. 
Establish the rating and position of this fuse.
use of transmission/receiving devices (telephones, cB equipment etc.).Telephones and CB equipment with integrated aerials may cause interference to the electronic systems originally fitted to the 
vehicle: it is advisable only to use equipment with an external aerial.  Furthermore, we remind you of the need to conform 
to the legislation in force concerning the use of such equipment.
Fitting after-market accessoriesIf you wish to install accessories on the vehicle: please contact an authorised dealer. Also, to ensure the correct operation of 
your vehicle, and to avoid any risk to your safety, we recommend that you use only accessories specifically designed for your 
vehicle, which are the only accessories for which the manufacturer will provide a warranty .
If you are using an anti-theft device, only attach it to the brake pedal.
Obstructions to the driver
On the driver’s side, only use mats suitable for the vehicle, attached with the pre-fitted components, and check the fitting regu-
larly. Do not lay one mat on top of another. there is a risk of wedging the pedals  

7.2
FRA_UD29098_4
Index (X61 - F61 - Renault)
ENG_NU_911-4_F61e_Renault_7
Jaune NoirNoir texte
AlphAbeticAl index (2/5)
driving position
settings  ............................................................ 1.33 → 1.36
e
»ECO» mode function  .................................................. 2.5, 2.9
»400 volt» electrical circuit  ........................................ 1.2 → 1.7
electric vehicle vehicle range  ................................................................. 2.5
batteries  ......................................................................... 1.4
noise  .............................................................................. 1.6
charge  ................................................................ 1.8 → 1.13
driving  .............................................................. 1.6, 2.3, 2.5
»ECO» mode  ................................................................. 2.9
important recommendations  ................................... 1.7, 1.9
electric windows  ..................................................... 3.15 – 3.16
electrical installation  ............................................................ 1.9
emergency brake assist .......................................... 2.10 – 2.11
emergency braking  ................................................. 2.10 – 2.11
emergency spare wheel  ...................................................... 5.2
energy recovery  ................................................................ 1.64, 2.8
»ECO» mode  ................................................................. 2.9
saving  ................................................................... 2.5 – 2.6
charge meter (function)  .................................................. 2.8
consumption  .............................................. 1.63 – 1.64, 2.8
charge  ................................................................ 1.8 → 1.13
range  .............................................................................. 2.8
energy saving  ............................................................. 2.5 – 2.6
energy consumption  ............................................ 2.5 – 2.6, 2.8
energy recovery  ................................................................... 2.8
engine specifications  ........................................................... 6.3
environment  ......................................................................... 2.7
external temperature  ......................................................... 1.75F
faults
operating faults  ................................................ 5.37 → 5.40
fitting a radio  ........................................................... 5.33 – 5.34
fittings  .................................................................... 3.18 → 3.20
fog lights  ................................................................... 1.81, 5.17
front lights changing bulbs  .................................................. 5.15 – 5.16
front passenger air bag deactivation  ..................... 1.52 → 1.54
front seat adjustment  .............................................. 1.28 – 1.29
front seats adjustment  ........................................................ 1.28 – 1.29
fuel capacity  ........................................................................ 1.86
filling  ............................................................................. 1.86
grade  ............................................................................ 1.86
fuel filler cap  ...................................................................... 1.86
fuses  ....................................................................... 5.26 – 5.27
G
gear lever .................................................................... 2.3 – 2.4
glove box  ........................................................................... 3.18
h
handbrake ............................................................................ 2.4
hazard warning lights signal  .............................................. 1.77
headlight beam adjustment  ............................................... 1.82
headrest ........................................................ 1.25 → 1.27, 3.23
heated seats  ........................................................... 1.28 – 1.29
heating and air conditioning system  .................................. 3.11
heating, air conditioning: programming  ............... 2.6, 3.7 – 3.8
heating system  ........................................................ 3.4 → 3.11
horn  ................................................................................... 1.77
horn: flash  ............................................................................. 1.77
sounding the horn  ........................................................ 1.77