2012 RENAULT KANGOO VAN ZERO EMISSION fuel

1.88
Useful capacity of fuel tank: 13 litres
approx.
With the vehicle unlocked, to open the
fuel filler flap, place your finger in open-
ing C and pull the flap.
Use the ignition key to open cap B.
ADDITIONAL HEATING TANK
Fuel grade
Use a high-grade fuel that complies
with the legislation in force in each
country and which must conform to
the specifications given on the label on
cover A.
Fuel odours and smoke may be present
after a long period without using the ad-
ditional heating.
A
C
B
Fuel filler cap: this is of a
special type.
If you have to replace it,
make sure it is identical
to the original cap. Contact an ap-
proved Dealer.
Never place the cap near a source
of heat or flame.
Do not wash the filler area with a
high-pressure washer.
Fuel filling– Insert the nozzle so that the valve is open and fully insert the nozzle
before engaging it in order to fill the
tank (risk of splash-back).
– Keep the nozzle in this position throughout the entire filling opera-
tion.
When the pump cuts out automatically
at the end of the filling procedure, a
maximum of two further filling attempts
may be made so as to leave sufficient
room for expansion.
Persistent smell of
fuel
If you notice a persistent
smell of fuel you should:
– stop the vehicle as soon as traf- fic conditions allow and switch off
the ignition;
– switch on the hazard warning lights and ask your passengers
to leave the vehicle and to keep
away from traffic;
– contact an approved Dealer.
Do not operate the addi-
tional heating when the ve-
hicle fuel tank is being filled.

2.1
Section 2: Driving
(Advice on use relating to fuel economy and the environment)
Starting, stopping the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2
Gear control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4
Vehicle range: recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . 2.5
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.7
Charge meter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.8
“ECO” mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.9
Driver correction devices and aids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . 2.10
Speed limiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.13
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.16
Parking sensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.20

2.7
ENVIRONMENT
Emissions
Your vehicle has been designed to
emit fewer greenhouse gases (CO2)
while in use, and therefore to consume
less fuel (eg. 140 g/km, equivalent to
5.3 l/100 km for a diesel vehicle).
Our vehicles are also equipped with a
particle filter system including a cata-
lytic converter, an oxygen sensor and
an active carbon filter (the latter pre-
vents vapour from the fuel tank being
released into the open air).
For certain diesel vehicles, this system
also has a particle filter to reduce the
volume of soot particles emitted.
Please make your own
contribution towards
protecting the environment
too
– Worn parts replaced in the course of routine vehicle maintenance (vehi-
cle battery, oil filter, air filter, batter-
ies, etc.) and oil containers (empty or
filled with used oil) must be disposed
of through specialist organisations. – At the end of the vehicle’s service
life, it should be sent to approved
centres to ensure that it is recycled.
– In all cases, comply with local legis- lation.
Recycling
Your vehicle is 85% recyclable and
95% recoverable.
To achieve these objectives, many of
the vehicle components have been de-
signed to enable them to be recycled.
The materials and structures have
been carefully designed to allow these
components to be easily removed and
reprocessed by specialist companies.
In order to preserve raw material re-
sources, this vehicle incorporates nu-
merous parts made from recycled plas-
tics or renewable materials (vegetable
or animal-derived materials such as
cotton or wool).
Your vehicle has been designed with
respect for the environment in mind for
its entire service life: during production,
use and at the end of its life.
This commitment is illustrated by the of
the manufacturer eco² signature.Manufacture
Your vehicle has been manufactured at
a factory which complies with a policy
to reduce the environmental impact
on the surrounding areas (reduction of
water and energy consumption, visual
and noise pollution, atmospheric emis-
sions and waste water; sorting and re-
using waste).

3.9
Conditions of use
– The engine must be running;
– switch 4 must be engaged;
– the ventilation control 2 should not
be at position 0;
– the temperature control 1 should not
be at the ”Stop heating” position 3.
– The fuel level should not be at mini- mum.
ADDITIONAL HEATING (1/2)
Depending on the vehicle, the addi-
tional heating is designed to heat the
passenger compartment. Powered
by a dedicated fuel tank (please see
“Additional heating tank” in Section 1),
this increases the comfort level without
reducing vehicle range.
Switching on this additional heating de-
activates other heating methods and
the air-conditioning.
2
When the fuel reaches the minimum
level, a warning light will come on
on the instrument panel. After a few
minutes of operation, a message on
the instrument panel will tell you that
the additional heating is switched
off.
3
1
4

3.10
ADDITIONAL HEATING (2/2)
Operating fault
If the additional heating does not switch
on:
– start the vehicle;
– switch on the heating by pressing switch 4;
– wait for 5 minutes;
– turn off the heater;
– switch off your vehicle ignition;
– restart the operation 4 or 5 times.
If the additional heating still fails to op-
erate, please contact an authorised
dealer.
Operating principle
With the engine running, press switch 4.
The operation cuts out:
– when the ignition is switched off;
– after a few minutes, when the mini- mum fuel level has been reached;
With the engine running,
when you open the driv-
er’s door, a message will
appear on the instrument
panel along with a beep to tell you
to switch off the additional heating.
Warnings concerning the
use of additional heating
– Do not operate the ad-
ditional heating in an en-
closed location; exhaust fumes
are poisonous.
– Do not park the vehicle or oper- ate the additional heating in lo-
cations where flammable mate-
rial or substances such as grass
or leaves can come into contact
with a hot exhaust system.
– Do not operate the additional heating when filling the fuel tank.
4

5.35
FAULTSPOSSIBLE CAUSESWHAT TO DO
The additional heating does not work. Fill up the fuel tank. Fill up with fuel – see information on the
“Additional heating tank” in Section 1.
The programmable heating does not
work. One of the usage conditions is not
complied with (the traction battery is
not charged, etc.).Refer to the information on “Heating/air
conditioning: programmable heating” in
Section 3.
The vehicle clock is poorly adjusted
or not adjusted. Adjust the clock on the instrument panel
see the information on “Clock and exterior
temperature” in Section 1.
OPERATING FAULTS (2/4)

7.1
ALPHABETICAL INDEX (1/5)
A
ABS ....................................................................\
...2.10 → 2.12
accessories.............................................................\
........... 5.32
accessories socket ............................................................ 3.17
additional heating fuel........................................................ 1.88
additional heating tank....................................................... 1.88
additional methods of restraint .......................................... 1.42
additional heating ..................................................... 3.9 – 3.10 additional heating fuel tank .......................................... 1.88
additional tank capacity ..................................................... 1.88
additional tank filling .......................................................... 1.88
air bag.................................................................\
...1.38 → 1.42
activating the front passenger air bags ............1.54 → 1.56
deactivating the front passenger air bags ........1.54 → 1.56
air conditioning ................................................. 3.4 → 3.6, 3.11
air vents ...................................................................... 3.2 – 3.3
anti-corrosion check ..............................................6.14 → 6.18
anti-corrosion protection ...................................................... 4.9
anti-lock braking system: ABS ...............................2.10 → 2.12
ashtrays ...............................................................\
.............. 3.17
audible and visual signals.................................................. 1.78
B
12 volt battery breakdown recovery ......................................... 5.22 – 5.23
maintenance ......................................................... 4.6 – 4.7
12 volt battery ........................1.2 → 1.6, 4.6 – 4.7, 5.22 – 5.23
battery troubleshooting ................................................. 5.22 – 5.23
battery (remote control) ..................................................... 5.33
bonnet..................................................................\
....... 4.2 – 4.3
brake fluid ........................................................................\
.... 4.5
brake lights changing bulbs .................................................. 5.16 – 5.17
bulbs changing ..........................................................5.13 \
→ 5.21C
changing a bulb ............................... 5.13
→ 5.15, 5.19 → 5.21
changing a wheel........................................................\
......... 5.8
changing gear ............................................................. 2.3 – 2.4
charge meter ....................................................... 1.66, 2.5, 2.8
charging cord ..................................................1.8 → 1.14, 1.17
charging flap ............................................................1.7 → 1.14
charging socket ..................................... 1.2 → 1.6, 1.8 → 1.14
child minder mirror ............................................................. 3.14
child restraint/seat .............................1.44 – 1.45, 1.47 → 1.56
child safety.....1.15, 1.17, 1.19, 1.44 – 1.45, 1.47 → 1.56, 3.15
child seats..........................................1.44 – 1.45, 1.4\
7 → 1.53
children ................................................................... 1.44 – 1.45
cigar lighter ........................................................................\
3.17
cleaning: inside the vehicle .............................................. 4.11 – 4.12
clock ..................................................................\
................ 1.77
closing the doors ...................................................1.18 → 1.22
connected services .............................................................. 1.3
control instruments ................................................1.65 → 1.73
controls ...............................................................\
...1.58 → 1.61
coolant ................................................................\
................. 4.4
courtesy light .......................................................... 3.12 – 3.13
courtesy mirrors ................................................................. 3.14
cruise control .........................................................2.16 → 2.19
D
dashboard..............................................................1\
.58 → 1.61
deadlocking the doors ....................................................... 1.17
de-icing ...............................................................\
................. 3.5
dimensions ................................................................. 6.4 – 6.5
display ................................................................\
...1.62 → 1.67
doors...................................................................\
...1.18 → 1.25
driver’s position .....................................................1.58 → 1.64
driving .................................................. 2.3 → 2.6, 2.10 → 2.21

7.2
ALPHABETICAL INDEX (2/5)
driving positionsettings ............................................................1.3\
4 → 1.37
E
»ECO» mode function .................................................. 2.5, 2.9
ECO driving ........................................................................\
. 2.9
»400 volt» electrical circuit ........................................1.2 → 1.7
electric vehicle vehicle range ................................................................. 2.5
batteries ..............................................................\
........... 1.4
noise ..................................................................\
............ 1.6
charge ................................................................1.8 → 1.14
driving .............................................................. 1.6, 2.3, 2.5
»ECO» mode ................................................................. 2.9
important recommendations ................................. 1.7, 1.11
electric windows ..................................................... 3.15 – 3.16
electrical installation .......................................................... 1.11
electronic stability control: ESC .............................2.10 → 2.12
emergency brake assist.........................................2.10 → 2.12
emergency braking ................................................2.10 → 2.12
emergency spare wheel ...................................................... 5.2
energy recovery ...............................................................\
. 1.66, 2.8
»ECO» mode ................................................................. 2.9
saving ................................................................... 2.5 – 2.6
charge meter (function) .................................................. 2.8
consumption .............................................. 1.65 – 1.66, 2.8
charge ................................................................1.8 → 1.14
range ..................................................................\
............ 2.8
energy saving ............................................................. 2.5 – 2.6
energy consumption ............................................ 2.5 – 2.6, 2.8
energy recovery ................................................................... 2.8
engine specifications ........................................................... 6.3
environment ............................................................\
............. 2.7
ESC: electronic stability control .............................2.10 → 2.12
external temperature ......................................................... 1.77 F
faults
operating faults ................................................5.34 → 5.37
fitting a radio ...................................................................... 5.31
fittings ...............................................................\
.....3.18 → 3.20
fog lights ................................................................... 1.82, 5.15
front lights changing bulbs .................................................. 5.13 – 5.14
front passenger air bag deactivation .....................1.54 → 1.56
front seat adjustment .............................................. 1.29 – 1.30
front seats adjustment ........................................................ 1.29 – 1.30
fuel capacity ...............................................................\
......... 1.88
filling ................................................................\
............. 1.88
grade ..................................................................\
.......... 1.88
fuel filler cap ...................................................................... 1.88
fuses ....................................................................... 5.24 – 5.25
G
gear lever..............................................................\
...... 2.3 – 2.4
glove box ........................................................................\
... 3.18
H
handbrake...............................................................\
............. 2.4
hazard warning lights signal .............................................. 1.78
headlight beam adjustment .................................... 1.83 – 1.84
headrest........................................................1.26 → 1.28, 3.23
heated seats ........................................................... 1.29 – 1.30
heating and air conditioning system .................................. 3.11
heating, air conditioning: programming ............... 2.6, 3.7 – 3.8
heating system ........................................................ 3.4 → 3.11
horn ...................................................................\
................ 1.78
horn: flash ..................................................................\
........... 1.78
sounding the horn ........................................................ 1.78