2012 RENAULT KANGOO VAN ZERO EMISSION child lock

1.47
CHILD SAFETY: choosing a child/baby seat mounting (1/2)
The are two ways of attaching child
seats: via the seat belt or using the
ISOFIX system.
Attachment via the seat belt
The seat belt must be adjusted to
ensure that it is effective in the event of
harsh braking or an impact.
Ensure that the strap paths indicated
by the child seat manufacturer are re-
spected.
Always check that the seat belt is cor-
rectly fastened by pulling it up, then
pulling it out fully whilst pressing on the
child seat.
Check that the seat is correctly held by
moving it from side to side and back
to front: the seat should remain firmly
fixed.
Check that the child seat has not been
installed at an angle and that it is not
resting against a window.Attachment with the ISOFIX system
Authorised ISOFIX child seats are ap-
proved in accordance with regulation
ECE-R44 in one of the three following
scenarios:
– ISOFIX universal 3 point forward-
facing seat;
– ISOFIX semi-universal 2 point seat;
– specific.
For the latter two, check that your child
seat can be installed by consulting the
list of compatible vehicles.
Attach the child seat with the ISOFIX
locks, if these are provided. The ISOFIX
system allows quick, easy, safe fitting.
The ISOFIX system consists of 2 rings
and, in some cases, a third ring.
Before using an ISOFIX
child seat that you pur-
chased for another vehicle,
check that its installation is
authorised. Consult the list of ve-
hicles which can be fitted with the
seat with the equipment manufac-
turer.
No modifications may be
made to the component
parts of the restraint system
(belts, ISOFIX and seats
and their mountings) originally fitted.
The seat belt must never
be twisted or the tension
relieved. Never pass the
shoulder strap under the
arm or behind the back.
Check that the seat belt has not
been damaged by sharp edges.
If the seat belt does not operate nor-
mally, it will not protect the child.
Consult an approved Dealer. Do not
use this seat until the seat belt has
been repaired.
Do not use the child seat
if it may unfasten the seat
belt restraining it: the base
of the seat must not rest on
the buckle and/or catch of the seat
belt.

1.48
The two rings 1 are located between
the seatback and the seat base, behind
the zip fasteners, and are identified by
a marking.
To ensure your child seat can be easily
fitted and locked on rings 1, use access
guides 2 on the child seat.
The third ring is used to attach the
upper strap on some child seats.
3
CHILD SAFETY: choosing a child/baby seat mounting (2/2)
Depending on the vehicle, pass the
strap between wheel arch liner 4 and
the underside of upper partition 5.
From the luggage compartment, attach
the strap hook to ring 3 on the corre-
sponding side. Check that the bench
seatback is correctly locked.
Pull the belt so that the back of the child
seat comes into contact with the back
of the vehicle seat.
The ISOFIX anchorage
points have been exclu-
sively designed for child
seats with the ISOFIX
system. Never fit a different type of
child seat, seat belt or other objects
to these anchorage points.
Check that nothing is obstructing
the anchorage points.
If your vehicle has been involved in
a road accident, have the ISOFIX
anchorage points checked and re-
place your child seat.
The anchoring points (rings) in luggage compartment 3 cannot be used if
they are already being used to mount two of the following three compo-
nents: luggage net, load in the luggage compartment or child seat.
4
5
3
1
2

1.54
Deactivating the front
passenger air bags
(on equipped vehicles)
You must deactivate the devices in ad-
dition to the front passenger seat belt
before fitting a child seat in the front
passenger seat. To deactivate the airbags: with the
vehicle stopped and the ignition off
,
press and turn lock 1 to the OFF posi-
tion.
With the ignition on, you must check
that warning light 2 is lit on the central
display and, depending on the vehicle,
that the message “passenger airbag
off” is displayed.
NB: on equipped vehicles, the side
airbag is also deactivated.
This light remains permanently lit to
let you know that you can fit a child
seat.
CHILD SAFETY: deactivating/activating the front passenger airbag (1/3)
The passenger air bag must
only be deactivated or acti-
vated with the ignition off.
If it is interfered with when
the vehicle is being driven, indicator
lights
å and © will come
on.
Switch the ignition off then on again
to reset the air bag in accordance
with the lock.
2
1
DANGER
Since front passenger
airbag triggering and the
position of a rear-facing
child seat are incompatible, NEVER
use a restraining device for rear-
facing children on a seat with an
ACTIVATED AIRBAG in front of it.
This provides a risk of DEATH or
SERIOUS INJURY to the CHILD.

1.56
The passenger air bag must
only be deactivated or acti-
vated with the ignition off.
If it is interfered with when
the vehicle is being driven, indicator
lights
å and © will come
on.
Switch the ignition off then on again
to reset the air bag in accordance
with the lock.
Operating faults
In the event that the front passenger air
bag activation/deactivation system is
faulty, child seats must not be fitted to
the front seat.
Allowing any other passenger to sit in
that seat is not recommended.
Contact your approved Dealer as soon
as possible.
Activation of the front
passenger air bag
You should reactivate the air bag as
soon as you remove the child seat from
the front passenger seat to ensure the
protection of the front passenger in the
event of an impact.
Reactivating the airbags: with the
vehicle stopped and the ignition off ,
press and turn lock 1 to the ON posi-
tion.
With the ignition on, you must check
that the warning light 2 is off.
The front passenger seat belt additional
restraint systems are activated.
2
CHILD SAFETY: deactivating/activating the front passenger airbag (3/3)
1

2.2
Stopping the engine
With the engine running, turn the key
back to the “Stop” position St. Warning
light
 goes out.
STARTING/STOPPING THE ENGINE
Driver’s responsibility
Never leave your vehi-
cle with the key inside and
never leave a child (or a
pet) unsupervised, even for a short
while.
There is a risk that they could start
the engine or operate electrical
equipment (electric windows etc.)
and trap part of their body (neck,
arms, hands, etc.).
Risk of serious injury.
Never switch off the ignition before
the vehicle has come to a complete
stop. Switching off the engine dis-
ables the assistance equipment:
brakes, power-assisted steering,
etc., and the passive safety devices
such as airbagsand pretensioners.
“Stop and steering lock”
position St
To unlock: turn the key and the steering
wheel slightly.
To lock: remove the key and turn the
steering wheel until the steering column
locks.
“Accessories” position A
When the ignition is switched off, any
accessories (radio, etc.) will continue to
function.The vehicle can only be started if
the charging cord is unplugged from
the vehicle.
The vehicle can only be started if
the selector lever is at P. Please see
the information on “Gear control” in
Section 2.
1
“On” position MThe ignition is switched on:
Start position D
Starting the engine
– Move lever 1 to position P only ;
– turn the key to position D and then
release it.
Warning light
 may flash on the in-
strument panel, along with a beep. As
soon as light
 stops flashing and
the beep stops, the vehicle is ready to
drive.

3.15
Electric windows
With the ignition on:
– press the switch for the window concerned to lower it to the desired
height;
– lift the switch for the window con- cerned to raise it to the desired
height.
From the driver’s seat
Operate the switches as follows:
– 1 for the driver’s side;
– 2 for the front passenger side.
ELECTRIC WINDOWS (1/2)
From the front passenger seat
Operate switch 3.
1
23
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle
with the remote control unit
inside and never leave a
child (or a pet) unsupervised, even
for a short while.
The reason for this is that the child
may endanger himself or others
by starting the vehicle, activating
equipment such as the electric win-
dows, or locking the doors. If any
part of the body becomes trapped,
reverse the direction of the window
immediately by pressing the rele-
vant switch. Risk of serious injury.

5.25
FUSES (2/2)
Number Allocation
1 Traction battery charger
2 Electric motor control unit
3 Air conditioning, pedestrian
horn
4 heating, brake lights,
traction battery
5 Rear windscreen wiper
6 Horn, diagnostic socket
7 Heated seats
8 Traction battery
9 Passenger compartment
ECU
10 Windscreen washer
11 Brake lights
12 Passenger compartment
unit, ABS, ESP
13 Electric windows, child
safety, heating and air
conditioning system, ECO
mode
14 Not used
15 Starter
12
3456
78910
11121314
15161718
19202122
23242526
27
28
29
Allocation of fusesThe presence of certain fuses de-
pends on the vehicle equipment
level.
Number Allocation
16 Brake lights, additional
equipment, navigation, ABS,
ESP, boot light, interior
lights, rain and light sensor,
charging warning light
17 Radio, navigation system,
display, alarm
18 Additional equipment
19 Heated door mirrors
20 Hazard lights, rear fog lights
21 Central locking of opening
elements
22 Instrument panel
23 Not used
24 ESP, radio, heating and air
conditioning system, heated
seats, stop lights
25 Front accessories socket
26 Towbar
27 Electric front windows
28 Rear-view mirror control
29 Engine cooling fan

7.1
ALPHABETICAL INDEX (1/5)
A
ABS ....................................................................\
...2.10 → 2.12
accessories.............................................................\
........... 5.32
accessories socket ............................................................ 3.17
additional heating fuel........................................................ 1.88
additional heating tank....................................................... 1.88
additional methods of restraint .......................................... 1.42
additional heating ..................................................... 3.9 – 3.10 additional heating fuel tank .......................................... 1.88
additional tank capacity ..................................................... 1.88
additional tank filling .......................................................... 1.88
air bag.................................................................\
...1.38 → 1.42
activating the front passenger air bags ............1.54 → 1.56
deactivating the front passenger air bags ........1.54 → 1.56
air conditioning ................................................. 3.4 → 3.6, 3.11
air vents ...................................................................... 3.2 – 3.3
anti-corrosion check ..............................................6.14 → 6.18
anti-corrosion protection ...................................................... 4.9
anti-lock braking system: ABS ...............................2.10 → 2.12
ashtrays ...............................................................\
.............. 3.17
audible and visual signals.................................................. 1.78
B
12 volt battery breakdown recovery ......................................... 5.22 – 5.23
maintenance ......................................................... 4.6 – 4.7
12 volt battery ........................1.2 → 1.6, 4.6 – 4.7, 5.22 – 5.23
battery troubleshooting ................................................. 5.22 – 5.23
battery (remote control) ..................................................... 5.33
bonnet..................................................................\
....... 4.2 – 4.3
brake fluid ........................................................................\
.... 4.5
brake lights changing bulbs .................................................. 5.16 – 5.17
bulbs changing ..........................................................5.13 \
→ 5.21C
changing a bulb ............................... 5.13
→ 5.15, 5.19 → 5.21
changing a wheel........................................................\
......... 5.8
changing gear ............................................................. 2.3 – 2.4
charge meter ....................................................... 1.66, 2.5, 2.8
charging cord ..................................................1.8 → 1.14, 1.17
charging flap ............................................................1.7 → 1.14
charging socket ..................................... 1.2 → 1.6, 1.8 → 1.14
child minder mirror ............................................................. 3.14
child restraint/seat .............................1.44 – 1.45, 1.47 → 1.56
child safety.....1.15, 1.17, 1.19, 1.44 – 1.45, 1.47 → 1.56, 3.15
child seats..........................................1.44 – 1.45, 1.4\
7 → 1.53
children ................................................................... 1.44 – 1.45
cigar lighter ........................................................................\
3.17
cleaning: inside the vehicle .............................................. 4.11 – 4.12
clock ..................................................................\
................ 1.77
closing the doors ...................................................1.18 → 1.22
connected services .............................................................. 1.3
control instruments ................................................1.65 → 1.73
controls ...............................................................\
...1.58 → 1.61
coolant ................................................................\
................. 4.4
courtesy light .......................................................... 3.12 – 3.13
courtesy mirrors ................................................................. 3.14
cruise control .........................................................2.16 → 2.19
D
dashboard..............................................................1\
.58 → 1.61
deadlocking the doors ....................................................... 1.17
de-icing ...............................................................\
................. 3.5
dimensions ................................................................. 6.4 – 6.5
display ................................................................\
...1.62 → 1.67
doors...................................................................\
...1.18 → 1.25
driver’s position .....................................................1.58 → 1.64
driving .................................................. 2.3 → 2.6, 2.10 → 2.21