2012 RENAULT KANGOO brake

rear lightschanging bulbs ................................ (up to the end of the DU)
lights: reversing lights ................................................. (current page)
lights: direction indicators ........................................... (current page)
lights: brake lights ...................................................... (current page)
bulbs changing ......................................... (up to the end of the DU)
brake lights changing bulbs ................................................. (current page)
bulbs changing ......................................... (up to the end of the DU)
5.18
ENG_UD6422_2
Feux arrière : remplacement des lampes (X61 - F61 - K61 - Renault)
ENG_NU_813-11_FK61_Renault_5
Jaune NoirNoir texte
Feux arrière : remplacement des lampes
The bulbs are under pres -
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
Bulb type
4 Indicator
Pear-shaped, bayonet type bulb P
y21w.
5 side and brake light
Pear-shaped, bayonet type bulb
with two filaments P 21/5w.
6 r eversing light (right-hand side
or, depending on the vehicle, on
both sides)
Pear-shaped, bayonet type bulb P
21w.rear lights
Depending on the vehicle, open the
hinged doors or the tailgate.
Undo bolts 1 using a Torx tool.
Unclip the lower section, then the upper
section of the light by pulling it towards
you.
Pull tabs 2 to unclip bulb holders 3.
Replace the bulb, then proceed in the
reverse order to refit the bulb.
rear lIghts: changing bulbs (1/3)
31
2
2
5
4
6

brake lightschanging bulbs ................................................. (current page)
JauneNoirNoir texte
5.19
ENG_UD6422_2
Feux arrière : remplacement des lampes (X61 - F61 - K61 - Renault)
ENG_NU_813-11_FK61_Renault_5
rear lIghts: changing bulbs (2/3)
high-level brake light
– Version with tailgate: it is located
above the rear screen, in the centre.
– Version with hinged doors: it is lo-
cated above the rear screen, on the
left-hand door. Remove the two plastic blanking
covers
7 from the inside. Unclip the
light using a screwdriver, by pressing in
the metal clip housings.
Remove light 8 from the outside.
Replace the bulb without disconnecting
the wiring.
Bulb type: w16w
For refitting, proceed in the reverse
order to removal.
Check the tabs are correctly locked in
position.
7
8

JauneNoirNoir texte
5.27
ENG_UD23043_4
Fusibles (X61 - F61 - K61 - Renault)
ENG_NU_813-11_FK61_Renault_5
Fuses (2/2)
Some functions are protected by fuses
located in the engine compartment.
However, because of their reduced ac-
cessibility, you are advised to have
these fuses replaced by an approved
Dealer.symbol allocation symbolallocation
Z
Interior lighting, electric
door mirrors, rain/light sen-
sors, heating and air con -
ditioning system.
î
Radio, display, heating and
air conditioning system,
heated seat
ÌHornInstrument panel
DRear fog lights, warningëAccessories socket, cigar
lighter
Electric windowsö
Consumer cut-out (radio,
navigation system, display,
alarm)
ñHeated seatsgHeated door mirrors
fRear screen wiperHFront/rear windscreen wash-
ers
xPassenger compartment
heating systemNCentral door locking
aDaPt Location reserved for addi
-
tional equipment.
nABS
ßBrake lights
allocation of fuses (the presence of fuses DePenDs On the eQuIPment leVel
OF the VehIcle)

towing hitch............................................................ (current page)
towing breakdown ....................................................... (current page)
5.30
ENG_UD9721_2
Remorquage : dépannage (X61 - F61 - K61 - Renault)
ENG_NU_813-11_FK61_Renault_5
Jaune NoirNoir texte
access to towing points
Remove cover 1 or 3.
s crew in towing hitch 2 fully : as
much as possible by hand at first, then
finish by tightening it using the wheel -
brace.
Towing hitch 2 and wheelbrace are lo -
cated in the tool kit in the luggage com-
partment (refer to Section 5 “Tool kit”).
Towing: breakdown
t OwIng: breakdown (1/2)
Insert the key into the ignition switch
to unlock the steering wheel and to
use the indicator lights (brake lights,
indicators, etc.). the towed vehicle’s
lights must be switched on at night.
Furthermore, it is essential to respect
the towing regulations set out in the leg-
islation of the country concerned and, if
your vehicle is the towing vehicle, not to
exceed the towing weight of your vehi-
cle. Contact an approved Dealer.
When the engine is stopped, steering and braking assistance are not
operational.
Only use the front and rear towing
points (never use the driveshafts).
These towing points may only be used
for towing: never use them for lifting the
vehicle directly or indirectly.
1
3
22
Do not leave the tools unse-
cured inside the vehicle as
they may come loose under
braking.
– Use a rigid towing bar.
If a rope or cable is used
(where the law allows this),
the vehicle being towed
must be able to brake.
– A vehicle must not be towed if it is
not fit to be driven.
– Avoid accelerating or braking
suddenly when towing, as this
may result in damage being
caused to the vehicle.
– When towing a vehicle, it is ad -
visable not to exceed 15 mph
(25 km/h).

JauneNoirNoir texte
5.31
ENG_UD9721_2
Remorquage : dépannage (X61 - F61 - K61 - Renault)
ENG_NU_813-11_FK61_Renault_5
t OwIng: breakdown (2/2)
towing a vehicle with an
automatic gearbox
w ith the engine switched off: the
gearbox is no longer lubricated. It is
preferable to tow this type of vehicle on
a trailer or tow it with the front wheels
off the ground.
u nder exceptional circumstances ,
you may tow the vehicle with all four
wheels on the ground, only going
forward, with the gear lever in the
n eutral position, and for a distance
not exceeding 30 miles (50 km).
If the lever is stuck in P,
even though you are de -
pressing the brake pedal,
the lever can be released
manually.
To do this, unclip the cover at the
base of the lever.
Press simultaneously on mark 1
and on the unlocking button on the
lever.
1

accessories...........................................(up to the end of the DU)
5.34
ENG_UD27824_1
Accessoires VT (X06 - X35 - X44 - X45 - X77 - X81 - X85 - X90 - X91 - X70 - X76 - X83\
- X61 - TEST - X95 - X33 - X47 - X43 - X38 - H79 - X62 - X32 - X09 - X67 - X92 -
ENG_NU_813-11_FK61_Renault_5
Accessories
accessOrIes
electrical and electronic accessoriesBefore installing this type of accessory, make sure it is compatible with your vehicle. You can get advice from an au-
thorised dealer.
Connect accessories with a maximum power of 120 watts only. Fire hazard.
No work may be carried out on the vehicle’s electrical or radio circuits, except by authorised dealers: an incorrectly connected
system may result in damage being caused to the electrical equipment and\
/or the components connected to it.
If the vehicle is fitted with any aftermarket electrical equipment, make sure that the installation is correctly protected by a fuse.
Establish the rating and position of this fuse.
use of transmission/receiving devices (telephones, cB equipment etc.).
Telephones and CB equipment with integrated aerials may cause interference to the electronic systems originally fitted to the
vehicle: it is advisable only to use equipment with an external aerial. Furthermore, we remind you of the need to conform
to the legislation in force concerning the use of such equipment.
Fitting after-market accessoriesIf you wish to install accessories on the vehicle: please contact an authorised dealer. Also, to ensure the correct operation of
your vehicle, and to avoid any risk to your safety, we recommend that you use only accessories specifically designed for your
vehicle, which are the only accessories for which the manufacturer will \
provide a warranty.
If you are using an anti-theft device, only attach it to the brake pedal\
.
Obstructions to the driver
On the driver’s side, only use mats suitable for the vehicle, attached with the pre-fitted components, and check the fitting regu-
larly. Do not lay one mat on top of another. there is a risk of wedging the pedals

weights .................................................................. (current page)
towing .................................................................... (current page)
towing a caravan ................................................... (current page)
towing weights ...................................... (up to the end of the DU)
6.5
ENG_UD26105_4
Masses (X61 - F61 - K61 - Renault)
ENG_NU_813-11_FK61_Renault_6
Weights (in kg)
t he weights indicated are for a basic vehicle without options: they vary depending on the your vehicle’s equipment.
contact an approved dealer.
Maximum permissible all-up weight (MMac)
t otal train weight (MtR) Van version
estate version all terrain
Weights are indicated on the vehicle identification plate (refer to the information on “Vehicle identification plates” in Section 6)
Braked t railer Weight * found by calculating: MtR - MMac
Unbraked trailer weight * 600684696
permissible nose weight * 75
Maximum permissible load on roof 100 (including the carrying device)
* t owing weight (t owing a caravan, boat, etc.)
Towing is prohibited when the GTW - MAM calculation is equal to zero, or when the GTW is equal to zero (or is not listed) on the
identification plate.
– It is important to respect local towing regulations in force, specifically those set out in the Highway Code. Please contact your
authorised dealer about adapting any towing equipment.
– When towing, under no circumstances may the total train weight (vehicle + trailer) be exceeded . However the following is
permitted:
– the Maximum permissible weight at the rear may be exceeded by no more than 15%,
– the maximum permissible all-up weight may be exceeded by no more than 10% or 100 kg (whichever occu\
rs first).
In either case, the maximum speed of the vehicle and trailer must not exceed 48 mph (80 km/h) (van versions) or 60 mph
(100 km/h) (estate versions) and the tyre pressure must be increased by 0.\
2 bar (3 PSI).
– The engine output and climbing capability are reduced with altitude. We recommend that the maximum load be reduced by 10%
at an altitude of 1,000 metres and by an additional 10% for each 1,000 m\
etres thereafter.
Weight transfer on estate and 4Wd versions, average wheelbase
Depending on the local legislation, if the Maximum Authorised Mass of the vehicle has not been reached, up to 300 kg can be
transferred to the braked trailer, within the limits of the Gross Train Weight.
Weights (in kg)

7.1
FRA_UD29767_11
Index (X61 - F61 - K61 - Renault)
ENG_NU_813-11_FK61_Renault_7
AlphAbeticAl index (1/5)
A
ABS .............................................................. 1.53, 2.15 → 2.17
accessories........................................................................ 5.34
accessories socket ............................................................ 3.22
additional methods of restraint .......................................... 1.33
air bag ........................................................... 1.29 → 1.33, 1.52
activating the front passenger air bags ............ 1.44 → 1.46
deactivating the front passenger air bags ........ 1.44 → 1.46
air conditioning ........................................................ 3.4 → 3.15
air vents ...................................................................... 3.2 – 3.3
anti-corrosion check .............................................. 6.15 → 6.20
anti-corrosion protection .................................................... 4.14
anti-lock braking system: ABS ...............................2.15 → 2.17
antipollution advice .............................................................. 2.11 → 2.13
ashtrays ............................................................................. 3.22
ASR (traction control) ................................... 1.54, 2.15 → 2.17
audible and visual signals .................................................. 1.69
automatic gearbox (use) ........................................ 2.27 → 2.29
automatic gearbox selector lever ...........................2.27 → 2.29
b
battery ............................................................ 1.54, 4.11 – 4.12
troubleshooting ................................................. 5.24 – 5.25
battery (remote control) ..................................................... 5.35
bonnet ......................................................................... 4.2 – 4.3
brake fluid ............................................................................ 4.8
brake lights changing bulbs .................................................. 5.18 – 5.19
bulbs changing .......................................................... 5.15 → 5.23
c
catalytic converter ................................................................ 2.9
central door locking ............................................................. 1.5
changing a bulb ............................... 5.15 → 5.17, 5.21 → 5.23 changing a wheel
............................................................... 5.10
changing gear ................................................. 2.7, 2.27 → 2.29
child minder mirror ............................................................. 3.18
child restraint/seat ............................. 1.34 – 1.35, 1.37 → 1.46
child safety ....1.2, 1.4, 1.6, 1.34 – 1.35, 1.37 → 1.46, 2.3, 3.19
child seats .......................................... 1.34 – 1.35, 1.37 → 1.43
children ................................................................... 1.34 – 1.35
cigar lighter ........................................................................ 3.22
cleaning: inside the vehicle .............................................. 4.16 – 4.17
clock .................................................................................. 1.68
closing the doors ..................................................... 1.6 → 1.10
control instruments ................................................ 1.52 → 1.58
coolant ............................................................................... 1.52
courtesy light .......................................................... 3.16 – 3.17
courtesy mirrors ................................................................. 3.18
cruise control ................................................ 1.54, 2.21 → 2.24
d
dashboard ............................................................... 1.48 – 1.49
deadlocking the doors ......................................................... 1.4
demisting rear screen ................................................. 3.4, 3.12 – 3.13
windscreen ............................................................ 3.5, 3.13
dimensions ................................................................. 6.6 – 6.7
dipstick........................................................................ 4.4 – 4.5
display ................................................................... 1.56 → 1.58
doors ........................................................................ 1.6 → 1.13
driver’s position ...................................................... 1.48 – 1.49
driving ............................................................. 2.9, 2.15 → 2.29
driving position settings ............................................................ 1.25 → 1.28
e
electric windows ..................................................... 3.19 – 3.20
Electronic Stability Program: ESP .........................2.15 → 2.17