2012 PEUGEOT 5008 audio

310
05
1
1
2
3

Uređaj u vozilu sastavlja popise pjesama (u privremenoj memoriji),
a vrijeme njihove izrade ovisi o kapacitetu USB memorije.
U međuvremenu možete slušati neki dru
gi audio izvor.
Popisi p
jesama aktualiziraju se nakon svakog uključivanja kontakta,odnosno nakon svakog spajanja USB memorije.
Pri prvom spa
janju ponuđeno je razvrstavanje po mapama. Pri
narednim spajanjima zadržava se prethodno izabrani sustav
razvrstavanja. U
SB memoriju spojite izravno ili preko kabela. Ako je autoradio uključen, spojena USB memorija odmah se prepoznaje. Reprodukcija počinje automatski, nakon učitavanja čije trajanje
ovisi o kapacitetu priključene USB memorije.
Uređa
j u vozilu prepoznaje datoteke formata .mp3(samo mpeg1 layer 3), i .wma (samo standard 9, sažimanje 128 kbit/s).
Podržani su popisi p
jesama u u nekim formatima(.m3u, ...).
Nakon ponovno
g spajanja posljednje korišteneUSB memorije, reprodukcija se automatskinastavlja na mjestu na kojem je bila prekinuta.
Ta
j uređaj ima USB utičnicu i Jack utičnicu *
.
Glazbene datoteke prenose se iz prijenosnog uređaja - digitalnog svirača ili USB memorije - u WIP Sound, tako da ih možete slušati preko
zvučnika u vozilu.
USB memorija (1.1, 1.2 i 2.0) ili svirač Apple ®5. generacije ®
i novije:



- USB memorije moraju biti formatirane kaoFAT ili FAT 32 (NTFS nije podržan),

- neophodan
je kabel za svirač Apple ®,

- za pom
icanje po bazi datoteka mogu se koristiti i tipke na obruču upravljača,Popis kompatibilnih uređaja i podatke o podržanim razinama sažimanja
m
ožete dobiti u mreži PEUGEOT.




















KORIŠTENJE USB UTIČNICE - WIP PLUG

SPAJANJE USB MEMORIJE

Ostali svirači Apple®
starijih generacija i uređaji ®
koji koriste protokol MTP * :


- potreban
je kabel Jack-Jack (nije priložen),

- za pomican
je po bazi datoteka koriste se
tipke na prijenosnom uređaju.
*

Ovisno o vozilu.

311
3
4
05
2
1
REFRESH
REFRESH

KORIŠTENJE USB UTIČNICE - WIP PLUG


Kratko pritisnite LIST za prikaz prethodnoizabranog razvrstavanja.
Na popisu se možete pomicati tipkama sa
strelicama lijevo, desno, gore, dolje.
Izabrana stavka potvrđu
je se pritiskom na OK. Na raspola
ganju su vam popisi po Izvođačima, Žanrovima i
Popisima pjesama (kako su razvrstani u sviračima Apple®
).®

Biranje i pomicanje po bazi datoteka opisani su u fazama 1 do 4.

Na U
SB utičnicu ne smijete priključiti tvrdi disk ili neku drugu vrstu USB uređaja. To bi moglo izazvati oštećenje uređaja u vozilu.



SPAJANJE SVIRAČA APPLE®
NA USB UTIČNICU®


Pritiskom na jednu od ovih tipkiprelazite na prethodnu/narednupjesmu na popisu koji slušate.

Za brzo pomicanje prema naprijedodnosno natrag držite pritisnutujednu od ovih tipki.


Pritiskom na jednu od ovih tipkiprelazite na prethodni/naredni Žanr, jp
Mapu, Izvođača ili Popis pjesama (playlist), ovisno o izabranom razvrstavanju.
Dul
jim pritiskom na LIST prikazuju sepojedini načini razvrstavanja.

Označite neki način razvrstavanja, poMapama/Izvođačima/Žanrovima/Popisima j,p
pjesama (playlist), izaberite ga pritiskom na OK i potvrdite još jednim pritiskom na OK.



- po Mapama: sve mape s audio
datotekama u perifernom uređaju.

- po Izvođačima: svi izvođači de
fi nirani
ID3 Tag oznakama, poredani abecednim redom.

- po éanrovima: svi ûanrovi defi nirani
ID3 Ta
g oznakama.

- po Popisima p
jesama (playlist):
prema popisima pjesama snimljenim u perifernom USB-u.

USB ČITAČ - WIP PLUG

314
06
2
1
2
1

Dolazni poziv dojavljuje se zvonjavom i porukom u prozoru na ekranu u vozilu.

Tipkama označite YE
S na ekranu i potvrdite s OK.

Za prihvaćan
je poziva pritisnite tipku na obruču
upravljača.


UPUĆIVANJE POZIV
A


U izborniku Bluetooth telefon - Audio, označite "Mana
ge the
telephone call" (upravljanje telefonskim pozivom), zatim "Call",
"Calls list" ili "Directory" (nazvati, popis poziva ili imenik).

Za otvaran
je vašeg imenika pritisnite dulje od dvije sekunde tipku na obruču upravljača. Za kretanje na u imeniku koristite kotačić.
Ili

Na tipkovnici mobitela birajte broj koji

321
08
MONOKROMATSKI
EKRAN C

SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
AUDIO FUNKCIJE
praćen
je frekvencije (RDS)
uključivanje/isključivanje POSTAVKE ZA VALNO PODRUČJE FM
re
gionalno praćenje (REG)
uključivanje/isključivanje
prikaz radioteksta
(RDTXT)
ukl
jučivanje/isključivanje
1
2
3
4
3
4
3
4
NAČINI REPRODUKCIJE

ponavl
janje albuma (RPT)

ukl
jučivanje/isključivanje

slušanje slučajnim redoslijedom (RDM)
ukl
jučivanje/isključivanje

2
3
4
3
4


PUTNO RAČUNALO

Udaljenost: x km

UNOS UDALJENOSTI DO ODREDIŠT
A

Dijagnostika

POPIS UPOZORENJA

Ukl
jučene ili isključene funkcije


STATUS FUNKCIJA *
1
2
3
3
2
3
2
podešavanje svjetline - slike KONFIGURACIJA EKRAN
A ODREĐIVANJE PARAMETARA VOZILA * OSOBNE POSTAVKE - KONFIGURACIJ
A
poz
itivna slika
ne
gativna slika
podešavan
je svjetline (- +)
namještanje datuma i sata
namještanje dana/mjeseca/godin
e
namještanje sati/minuta
iz
bor formata 12 sati/24 sata
izbor mjernih jedinica
l
/100 km - mpg - km/l
°Celzija/°Fahrenheita
IZBOR JEZIK
A

1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
Pritiskom na tipku MENU prikazuju se:

*

Parametri mogu biti različiti, ovisno o vozilu.
4
AUDIO FUNCTIONS
alternative frequencies (RDS)
activate/deactivate
FM BAND PREFERENCES
regional mode (REG)
activate/deactivate
radio-text information (RDTXT)
activate/deactivate
PLAY MODES
album repeat (RPT)
activate/deactivate
track random play (RDM)
activate/deactivate
TRIP COMPUTER
Distance: x miles
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
Diagnostics ALERT LO
G
Functions activated or deactivated
STAT US OF THE FUNCTIONS*
video brightness adjustment
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS
PERSONALISATION-CONFIGURATION
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h/24 h mode
choice of units
l/100 km - mpg - km/
l
°Celsius/°Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE

322
08SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
BLUETOOTH TELEPHONE
TELEFON BLUETOOTH
Connect/Disconnect an e
quipmentpovezivanje/odspajanje uređaja

Consult the paired equipment
pregled združenih uređaja Bluetooth Confi
guration
Konfi guracija funkcije Bluetooth
Tele
phone function
funkcija telefona
Audio Streamin
g function
funkcija Audio Streaming

Delete a
paired equipment
brisanje združenog uređaja

P
erform a Bluetooth search
pokretanje pretraživanja Bluetooth uređaja

Calls list
popis poziva Call
nazvati

Director
yimenik


Terminate the current call
završiti raz
govor
Manage the telephone call
upravl
janje razgovorom

Activate secret mode
prebaciti razgovor na mobitel
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3

323
ČESTA PITANJA
PITANJEODGOVORRJEŠENJE

Kvaliteta zvuka nije istau svim audio izvorima(radio, CD...).
Za optimalnu kvalitetu zvuka potrebna su ugađanja zvuka (glasnoća, niski tonovi, visoki tonovi, zvučni efekti, loudness) za svaki izvor slušanja,zbog čega može doći do čujnih razlika u zvuku prilikom promjene izvora slušanja (radio, CD...).

Provjerite odgovaraju li podešene vrijednosti(glasnoća, niski i visoki tonovi, zvučni efekti,loudness) pojedinim izvorima slušanja.Preporučujemo da za AUDIO funkcije (niski i visoki tonovi, balans sprijeda-straga, lijevo-desno) izaberete srednji položaj, da ne uključite nijedanzvučni efekt, i da funkciju Loudness uključite kad slušate CD, a da je isključite kad slušate radio.

Uređaj stalno izbacuje CD ili ga ne reproducira. CD je okrenut naopako, nije čitljiv, ne sadrži glazbene podatke ili jesnimljen u formatu koji autoradio ne podržava.
CD ima zaštitu od kopiranja koju autoradio ne prepoznaje.


- Provjerite na koju ste stranu okrenuli CD.


- Provjerite stanje CD-a: uređaj ne možereproducirati disk ako je previše oštećen.


- Ako je riječ o kopiranom CD-u, provjeritenjegov sadržaj: vidi savjete u poglavlju "Audio".


- CD uređaj u autoradiju ne može reproducirati DVD.


- Uređaj u vozilu ne može reproducirati nekvalitetno kopirane diskove.
Na ekranu se pojavljujeporuka "USB peripheral error" (greška perifernoguređaja USB).

Veza Bluetooth se prekida.
Baterija u perifernom uređaju je možda preslabo napunjena.
Napunite bateriju u perifernom uređaju.
USB memorija nije prepoznata.
Memorija je možda oštećena.

Ponovno formatirajte memoriju.

Lo

ABECEDNO KAZALO
325
Akumulator ....................177, 206
Alarm .......................................81
Alat ................................188, 190
Audio utičnice .......103, 104, 290,
310, 312
Automatski klima uređaj ....59, 62
Automatski mjenjač .......161, 178
Automatski rad brisača ......96, 98
Automatsko paljenje
četiri žmigavca ....................128
Automatsko paljenje
svjetala ............................91, 94
Ažuriranje podataka
o opasnim mjestima ....245, 284
Ažuriranje POI mjesta............245Čep spremnika goriva..............89
Četiri žmigavca ......................128
Čitači glazbenih
medija .........................250, 288Ekran, višenamjenski
(bez autoradija) .....................42
Ekran, višenamjenski (uz
autoradio) ......44, 46, 49, 51, 53
Ekran C, monokromatski .........55
Ekran na ploči
s instrumentima ............27, 156
Ekran u boji, sklopivi ....49, 51, 53
Ekran u boji
16/9 .............233, 261, 274, 295
Electronic stability control
(ESC) ..................................130
Električna parkirna
kočnica ........................140, 143
Elementi identifi kacije ............222
ESC/ASR ...............................130
ESP/ASR ...............................131
AČ
Baterija daljinskog
upravljača .......................79, 80
Benzinski
motor .............90, 174, 214, 215
Bluetooth (komplet za telefoniranje bez
ruku) ..... 255-257, 291, 292, 313
Bluetooth
(telefon) ....... 255-257, 291, 292
Bočna spot svjetla .................100
Bočna svjetla .........................100
Bočni pokazivači smjera ........196
Bočni zračni jastuci ........138, 139
Brisači ................................96, 98
Brisač stražnjeg stakla.............97
Brojač ......................................27
Brojač okretaja.........................27
B
CD MP3 .........................289, 309
CD MP3 čitač.................289, 309
C
Daljinski upravljač ........76, 77, 80
Datum (namještanje) ....260, 294,
316, 317
Dimenzije ...............................221
Dinamičko održavanje stabilnosti
(ESP) ..................................131
Dinamičko pomoćno
kočenje ...............................143
Diskovi kočnica ......................178
Distance alert (upozorenje
na razmak) ..........................150
Dizalica ..........................188, 190
Dizel motor .............90, 173, 175,
216, 217, 220
Djeca .....................120, 124, 125
Djeca (sigurnost) ...................127
Dječje sjedalice...................... 116
Dječje sjedalice,
klasične ....................... 118, 120
Dječje sjedalice ISOFIX . 123-125
Dodatna oprema ....................213
Dodatni tepih .........................105
Držač čaša..................... 109, 110
Držač limenki .........................102
Držač naočala........................102
Džuboks (kopiranje)...............252
Džuboks (slušanje) ................253
D
Eko-vožnja ...............................25
Ekonomična vožnja .................25
E
Farovi (podešavanja) .........94, 95
Follow me home ......................94
Funkcija za autocestu
(pokazivači smjera) .............128
F
Glasovne naredbe .................230
Glavni izbornik .......................306
Gorivo ..........................25, 89, 90
Gorivo (spremnik) ....................90
Gorivo, uspostavljanje
dovoda ................................173
GPS ...............................238, 277
Grijanje ........................25, 59, 60
Gume .......................................25
G

ABECEDNO KAZALO
328
Sinkronizacija daljinskog
upravljača .............................79
Sjedala, električna ...................66
Sjedala, prednja...........65, 66, 68
Sjedala, stražnja ..........69, 71, 72
Sjedala s grijačima ..................67
Sjenilo staklenog
panoramskog krova ............108
Skidanje dodatnog tepiha ......105
Skidanje kotača .....................192
Sklopka brisača ................. 96-98
Sklopka sjenila staklenog
panoramskog krova ............108
Sklopka svjetala.......................91
Sklopke autoradija na obruču
upravljača ...................232, 305
Sklopke grijača sjedala ............67
Spot svjetla ..............................99
Sprečavanje proklizavanja
kotača (ASR) ......................131
Spremnik goriva.................89, 90
Spremnik tekućine
za pranje farova ..................176
Spremnik tekućine za pranje
stakla ..................................176
Središnja konzola ..................104
Stolić/polica ...........................106
Stop & Start ...............57, 61, 63,
89, 164, 172, 177, 206
Stop svjetla ............................197
Stražnja svjetla za čitanje ........99
Stražnje staklo
(odleđivanje) .........................61
Streaming audio Bluetooth ....315
Stropna svjetla .........................99
Sustavi ASR i ESP .................131
Sustav navođenja ..........238, 277
Svjetla, dnevna ........93, 194, 196
Svjetla, duga ............ 91, 194-196
Svjetla, halogena ...................194
Svjetla, kratka ..........91, 194, 195
Svjetla, ksenonska.................194
Svjetla, pozicijska .... 91, 194-197 Razina tekućine
za pranje stakla .............97, 176
Razina ulja .......................40, 176
Razmještaj sjedala ..................73
Redovita održavanja ................25
Reinicijalizacija daljinskog
upravljača .............................79
Reinicijalizacija podizača
prozora ..................................83
Reostat za podešavanje
osvijetljenosti ........................41
Retrovizor, unutrašnji ...............75
Retrovizori, vanjski ..................74
Rezerva goriva ........................89
Roleta za prtljagu................... 111
Ručica automatskog
mjenjača .............................161
Ručica mjenjača ......................25
Ručica ručnog mjenjača ........156
Ruč
ica ručnog upravljanog
mjenjača .............................157
Ručna kočnica .......................178
Ručni klima uređaj .............59, 60
Ručni mjenjač ........156, 164, 178
Rukohvati...............................102
Sat (namještanje) .........260, 294,
316, 317
Serijski broj vozila ..................222
Servisni brojač .........................38
Shematski prikaz
ekrana .........261, 295, 318, 320
Sigurnosna brava
za djecu ................83, 120, 127
Sigurnosni
pojasi .......... 110, 132, 133, 135
Sigurnost
djece ........... 116, 124, 125, 136
SIM kartica.....................103, 258
S
Svjetla pokazivača smjera .....128
Svjetla registarske pločice .....198
Svjetla za maglu, stražnja........92
Svjetlo u prtljažniku........ 101, 115
Svjetlo za maglu,
stražnje .......................197, 198
Svjetlo za vožnju natrag ........197
Šipka za mjerenje
razine ulja .....................40, 176
Štedljiv način rada .................208
Štednja energije ....................208
Štitnik za snijeg......................212
Š
Tablice masa..........215, 217, 220
Tablice motora ...............214, 216
Tablice osigurača ...................199
Tehničke
karakteristike ....... 214-217, 220
Telefon ... 225, 255-257, 291, 292
Telefoniranje
bez ruku ...................... 255-257
Temperatura rashladne
tekućine motora ....................37
Tempomat ..............................154
Tipka za nazivanje
PEUGEOTA ........................225
Tlak u gumama ......................222
TMC (prometne
obavijesti) ....................247, 285
Treće stop svjetlo ..................198
Truba .....................................128
T