2012 PEUGEOT 5008 audio

SOMMAIRE
ALPHABÉTIQUE325-329 CONDUITE 140-17
0
VÉRIFICATIONS 171-178
INFORMATIONS PRATIQUES 179-213
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 214-222
AUDIO etTÉLÉMATIQUE 223-324
Frein de stationnementélectrique....................................140Aide au démarrage en pente........145Affichage tête haute.....................148«Distance alert»...........................150Limiteur de vitesse.......................152Régulateur de vitesse...................154Boîte de vitesses manuelle ..........156Indicateur de changement
de rapport...................................156Boîte manuelle pilotée 6 vitesses...................................157Boîte de vitesses automatique.....161Stop & Start..................................164Aide au stationnement..................167Mesure de place disponible.........169
Capot............................................172Panne de carburant (Diesel) ........173Moteurs essence ..........................174Moteurs Diesel.............................175Vérification des niveaux...............176Contrôles......................................177
Kit de dépannage
provisoire de pneumatique.........179Changement d’une roue...............188Changement d’une lampe ............194
Changement d’un fusible..............199Batterie 12 V.................................206Mode économie d’énergie............208Changement d’un balaid’essuie-vitre..............................208Remorquage du véhicule .............209Attelage d’une remorque..............210Pose des barres de toit.................211Écran grand froid ..........................212Accessoires..................................213
Motorisations essence..................214Masses essence...........................215Motorisations Diesel.....................216Masses Diesel ..............................217Dimensions ...................................221Éléments d’identification...............222
Urgence ou assistance .................223WIP Com 3D ................................227WIP Nav.......................................271WIP Sound...................................303
RECHERCHE VISUELLE 330-334

PR
I
8
À L’INTÉRIEUR


Frein de stationnement électrique
Il conjugue les fonctions de serrage
automatique
à l’arrêt du moteur, et de
desserrage automatique
à l’accéléra-
tion.
Une utilisation manuelle de serrage/des-
serrage est possible.
140

Systèmes audio et de communication
Ces équipements bénéfi cient des derniè-
res technologies : WIP Sound compatible
MP3, WIP Plug, WIP Bluetooth, WIP Nav
ou WIP Com 3D avec écran couleur 16/9
escamotable, système audio JBL, prises
auxiliaires.
227
Affi chage tête haute
Ce dispositif projette un ensemble d’in-
formations dans le champ de vision du
conducteur : la vitesse, le régulateur/limi-
teur et le «Distance alert».
148

Air conditionné automatique bizone
Cet équipement permet de régler un ni-
veau de confort différent entre le conduc-
teur et le passager avant. Il gère ensuite
automatiquement ce niveau en fonction
des conditions climatiques extérieures.
62
WIP Nav
271
303
WIP Sound
WIP Com 3D
WIP Plug 250,
310
WIP Bluetooth 255,
291,
313
Peugeot
Assistance 223

PR
I
10
POSTE DE CONDUITE



1.
Antivol et contact.

2.
Commande sous-volant du
système audio et télématique.

3.
Commandes d’essuie-vitre / lave-
vitre / ordinateur de bord.

4.
Aérateurs centraux orientables et
obturables.

5.
Affi chage tête haute.

6.
Écran multifonction.

7.
Airbag passager.

8.
Aérateur latéral orientable et
obturable.

9.
Boîte à gants - Prises audio/vidéo -
Neutralisation de l’airbag passager.

10.
Console centrale.

11 .
Prise accessoires 12 V.

12.
Commandes de chauffage / air
conditionné.

13.
Système audio et télématique.

14.
Sélecteurs impulsionnels :
- affi chage tête haute,
- signal de détresse,
- «Distance alert»,
- verrouillage centralisé.

ÉC
R
44
ÉCRAN MONOCHROME A (AVEC AUTORADIO) Commandes

Afficha
ges dans l’écran

Il affi che les informations suivantes :


- l’heure,

- la date,

- la température extérieure * (celle-ci
clignote en cas de risque de ver-
glas),

- le contrôle des ouvertures (portes,
coffre, ...),

- les sources audio (radio, CD, ...),

- l’ordinateur de bord (voir à la fi n du
chapitre).
Des messages d’alerte (ex : «Syst
antipollu défaillant») ou d’information
(ex : «Coffre ouvert») peuvent apparaî-
tre temporairement. Certains peuvent
être effacés en appuyant sur la touche
«ESC»
.


Menu général



)
Appuyez sur la touche «MENU»

pour accéder au menu général
,
puis appuyez sur les touches « 
»
ou « 
» pour faire défi ler les diffé-
rents menus :


- radio-CD,

- confi guration véhicule,

- options,

- réglages affi cheur,

- langues,

- unités.

)
Appuyez sur la touche «OK»
pour
sélectionner le menu désiré. A partir de la façade de l’autoradio, vous
pouvez :


)
appuyez sur la touche «MENU»

pour accéder au menu général
,

)
appuyez sur les touches « 
» ou
« 
» pour faire défi ler les éléments
dans l’écran,

)
appuyez sur la touche «MODE»

pour changer d’application perma-
nente (ordinateur de bord, source
audio, ...),

)
appuyez sur les touches « 
» ou
« 
» pour faire varier une valeur de
réglage,

)
appuyez sur la touche «OK»
pour
valider,
ou

)
appuyez sur la touche «ESC»
pour
abandonner l’opération en cours.

Radio-CD
Autoradio allumé, une fois le menu
«Radio-CD» sélectionné, vous pouvez
activer ou neutraliser les fonctions liées
à l’utilisation de la radio (suivi RDS,
mode REG), du CD ou du changeur CD
(introscan, lecture aléatoire, répétition
CD).

* Uniquement avec air conditionné. Pour plus de détails sur l’ap-
plication «Radio-CD», repor-
tez-vous au chapitre «Audio
et Télématique».

ÉC
R
46
ÉCRAN MONOCHROME C (AVEC WIP SOUND)
Menu général

Afficha
ges dans l’écran

Il affi che les informations suivantes :


- l’heure,

- la date,

- la température extérieure * (celle-ci
clignote en cas de risque de ver-
glas),

- le contrôle des ouvertures (portes,
coffre...),

- les sources audio (radio, CD...),

- l’ordinateur de bord (voir à la fi n du
chapitre).
Des messages d’alerte (ex : «Système
antipollution défaillant») ou d’informa-
tion (ex : «Allumage automatique des
projecteurs activé») peuvent apparaî-
tre temporairement. Ceux-ci peuvent
être effacés en appuyant sur la touche
«ESC»
.


Menu «Fonctions audio» Commandes
A partir de la façade de l’autoradio, vous
pouvez :


)
appuyez sur la touche «MENU»

pour accéder au menu général
,

)
appuyez sur les touches « 
» ou
« 
» pour faire défi ler les éléments
dans l’écran,

)
appuyez sur la touche «MODE»

pour changer d’application perma-
nente (ordinateur de bord, source
audio...),

)
appuyez sur les touches « 
» ou
« 
» pour faire varier une valeur de
réglage,

)
appuyez sur la touche «OK»
pour
valider,
ou

)
appuyez sur la touche «ESC»
pour
abandonner l’opération en cours.


)
Appuyez sur la touche «MENU»

pour accéder au menu général
:


- fonctions audio,

- ordinateur de bord (voir à la fi n du
chapitre),

- personnalisation-confi guration,

- téléphone (kit mains-libres
Bluetooth).



)
Appuyez sur les touches « 
» ou
« 
» pour sélectionner le menu dé-
siré, puis validez en appuyant sur la
touche «OK»
.


*
Uniquement avec air conditionné. Autoradio allumé, une fois ce menu sé-
lectionné, vous pouvez activer ou neu-
traliser les fonctions liées à l’utilisation
de la radio (RDS, REG, RadioText) ou
du CD ou du changeur CD (introscan,
lecture aléatoire, répétition CD).
Pour plus de détails sur l’ap-
plication «Fonctions audio»,
reportez-vous à la partie WIP
Sound du chapitre «Audio et
Télématique».

ÉC
R
48

Confi guration affi cheur
Une fois ce menu sélectionné, vous pou-
vez accéder aux réglages suivants :


- réglage luminosité-vidéo,

- réglage date et heure,

- choix des unités.


Choix de la langue
Une fois ce menu sélectionné, vous
pouvez changer la langue d’affi chage
de l’écran (Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands, Portu-
gues, Portugues-Brasil, Türkçe * ). Exemple : réglage de la durée de l’éclai-
rage d’accompagnement.



)
Appuyez sur les touches « 
» ou
« 
», puis sur la touche «OK»
pour
sélectionner le menu désiré.

)
Appuyez sur les touches « 
» ou
« 
», puis sur la touche «OK»
pour
sélectionner la ligne «Eclairage
d’accompagnement».

)
Appuyez sur les touches « 
» ou
« 
» pour régler la valeur désirée
(15, 30 ou 60 secondes), puis sur la
touche «OK»
pour valider.
)
Appuyez sur les touches « 
» ou
« 
», puis sur la touche «OK»
pour
sélectionner la case «OK»
et valider
ou sur la touche «ESC»
pour annu-
ler.



* Suivant destination.
Menu «Téléphone»
Pour des raisons de sécurité,
la confi guration des écrans
multifonctions par le conduc-
teur doit se faire impérativement à
l’arrêt. Pour plus de détails sur l’ap-
plication «Téléphone», re-
portez-vous à la partie WIP
Sound du chapitre «Audio et
Télématique». Autoradio allumé, une fois ce menu sé-
lectionné, vous pouvez confi gurer votre
kit mains-libres Bluetooth (jumelage),
consulter les différents répertoires télé-
phoniques (journal d’appel, services...)
et gérer vos communications (décro-
cher, raccrocher, double appel, mode
secret...).

ÉC
R
49
Affichages dans l’écran
Écran déployé, il affi che automatique-
ment et directement les informations
suivantes :


- l’heure,

- la date,

- l’altitude,

- la température extérieure (la valeur
affi chée clignote en cas de risque
de verglas),

- le contrôle des ouvertures,

- les messages d’alerte et d’état des
fonctions du véhicule, affi chés tem-
porairement,

- les fonctions audio,

- les informations de l’ordinateur de
bord,

- les informations du système de gui-
dage embarqué.
Suivant l’équipement de votre véhicule,
les informations de l’ordinateur de bord
apparaissent dans l’écran multifonction
ou dans l’affi cheur du combiné. À partir de la façade du WIP Nav, pour
choisir l’une des applications :


)
appuyez sur la touche dédiée
«RADIO»
, «MUSIC»
, «NAV»
,
«TRAFFIC»
, «SETUP»
ou
«PHONE»
pour accéder au menu
correspondant,

)
tournez le désignateur pour dépla-
cer la sélection,

)
appuyez sur le désignateur pour va-
lider la sélection,
ou

)
appuyez sur la touche «ESC»
pour
abandonner l’opération en cours et
revenir à l’affi chage précédent.
ÉCRAN COULEUR 16/9 ESCAMOTABLE (AVEC WIP NAV)
Commandes
Pour toute manipulation de
l’écran escamotable (ouver-
ture, fermeture, réglage de la
position...), reportez-vous au para-
graphe «Accès à l’écran escamota-
ble».
Pour plus de détails sur ces
applications, reportez-vous
au chapitre «Audio et téléma-
tique».

ÉC
R
50

Menu «SETUP»




)
Appuyez sur la touche «SETUP»

pour accéder au menu «SETUP»
.
Il vous permet de choisir parmi les
fonctions suivantes :


- «Langues»,

- «Date et heure»,

- «Affi chage»,

- «Paramètres véhicule»,

- «Unités»,

- «Paramètres système».



Langues
Ce menu vous permet de choisir la lan-
gue d’affi chage : Deutsch, English, Es-
panol, Français, Italiano, Nederlands,
Polski, Portugues, Türkçe * .

Date et heure
Ce menu vous permet de régler la date
et l’heure, le format de la date et le for-
mat de l’heure (voir chapitre «Audio et
télématique» ou la notice spécifi que qui
vous a été remise avec les autres docu-
ments de bord).

*
Suivant destination.
Affi chage
Ce menu vous permet de régler la lu-
minosité de l’écran, l’harmonie de cou-
leur de l’écran et la couleur de la carte
(mode jour/nuit ou auto).

Paramètres véhicule
Ce menu vous permet d’activer ou de
neutraliser certains équipements de
conduite et de confort (suivant destina-
tion) :


- essuie-vitre couplé à la marche ar-
rière (voir chapitre «Visibilité»),

- déverrouillage sélectif (voir chapitre
«Ouvertures»),

- éclairages d’accompagnement et
d’accueil (voir chapitre «Visibilité»),

- éclairage d’ambiance (voir chapitre
«Visibilité»),

- feux diurnes (voir chapitre
«Visibilité»),

- projecteurs directionnels (voir cha-
pitre «Visibilité»),

- frein de parking automatique ou ma-
nuel (voir chapitre «Conduite»),

- ...


Unités

Ce menu vous permet de choisir les uni-
tés : température (°C ou °F) et consom-
mations (km/l, l/100 ou mpg). Pour des raisons de sécurité,
la confi guration des écrans
multifonctions par le conduc-
teur doit se faire impérativement à
l’arrêt.

Paramètres système
Ce menu vous permet de restaurer la
confi guration usine, d’affi cher la version
du logiciel et d’activer les textes défi -
lants.