2012 PEUGEOT 5008 airbag

SE
G
139













Para que los airbags sean
plenamente efi caces,
respete las siguientes
medidas de seguridad:
Adopte una posición sentada normal
y vertical.
Abróchese el cinturón de seguridad y
colóquelo correctamente.
No deje que nada se interponga entre
los ocupantes y los airbags (niños, ani-
males, objetos...), ya que ello podría
entorpecer el funcionamiento de los
airbags o lesionar a los ocupantes.
Después de un accidente o de recupe-
rar el vehículo robado, lleve a revisar
los sistemas de airbag.
Cualquier intervención en los siste-
mas de airbag debe realizarse exclu-
sivamente en la Red PEUGEOT o en
un taller cualifi cado.
Incluso siguiendo todas las recomen-
daciones de seguridad, existe riesgo
de lesiones o quemaduras leves en
la cabeza, el busto o los brazos al
desplegarse un airbag, debido a que
la bolsa se infl a de manera casi ins-
tantánea (en unas milésimas de se-
gundo) y se desinfl a inmediatamente
evacuando gases calientes por unos
orifi cios previstos para ello.
Airbags frontales
No conduzca agarrando el volante
por los radios o dejando las manos
en la almohadilla central del volante.
En el lado del acompañante, no apo-
ye los pies en el salpicadero.
En la medida de lo posible, no fume,
ya que el despliegue de los airbags
puede causar quemaduras u otro
tipo de lesiones debidas al cigarrillo
o la pipa.
Nunca desmonte, perfore o someta
el volante a golpes violentos.


Airbags laterales
Cubra los asientos únicamente con
fundas homologadas compatibles
con el despliegue de los airbags la-
terales. Para conocer la gama de
fundas adecuadas para su vehículo,
consulte en la Red PEUGEOT (remí-
tase al capítulo "Información práctica",
apartado "Accesorios").
No fi je ni pegue nada en los respal-
dos de los asientos (por ejemplo,
chaquetas), ya que ello podría cau-
sar lesiones en el tórax o en el brazo
al desplegarse el airbag lateral.
No acerque el busto a la puerta más
de lo necesario.

Airbags de cortina
No fi je ni pegue nada en el techo, ya
que ello podría causar lesiones en la
cabeza al desplegarse el airbag de
cortina.
Si su vehículo dispone de ellos, no
desmonte los agarraderos instalados
en el techo sobre las puertas, ya que
estos intervienen en la fi jación de los
airbags de cortina.

INFORMACIÓN PRÁCTICA
200

Fusibles en el salpicadero

La caja de fusibles está situada en la
parte inferior del salpicadero (en el lado
izquierdo).
Tablas de fusibles

Fusible
N°

Intensidad

(A)

Funciones




F1



15

Limpialuneta


F2



-

No utilizado


F3



5

Calculador de airbags


F4



10

Retrovisor interior electrocromo, aire
acondicionado, caja de conmutación y protección,
sistema multimedia trasero


F5



30

Elevalunas secuenciales delanteros


F6



30

Elevalunas secuenciales traseros


F7



5

Luces de techo delanteras y traseras, lectores de
mapa, luces de lectura traseras, luz de parasol, luz
de guantera, luz de reposabrazos central, mando
del relé 12 V maletero

INFORMACIÓN PRÁCTICA
201

Acceso a los fusibles


)
Ver apartado "Acceso al utillaje".

Fusible
N°

Intensidad

(A)

Funciones



F8



20

Autorradio, radioteléfono, cargador de CD, pantalla
multifunción, detección de subinfl ado, sirena de
la alarma, calculador de alarma, caja telemática,
módulo de servicio (con WIP Com 3D)


F9



30

Toma de 12 V delantera, encendedor, toma de
12 V trasera


F10



15

Mandos bajo el volante


F11



15

Contactor antirrobo de corriente débil


F12



15

Presencia de remolque, sensor de lluvia/luminosidad,
alimentación de los fusibles F32, F34, F35


F13



5

Caja de servicio motor, calculador de airbags


F14



15

Cuadro de a bordo, pantalla del cuadro de a bordo,
alimentación del fusible F33


F15



30

Bloqueo y superbloqueo


F17



40



Desempañado de la luneta trasera, alimentación del fusible F30



SH



-

Shunt PARQUE

INFORMACIÓN PRÁCTICA
213

"Multimedia":

Autorradios, amplifi cadores, navegado-
res, kit manos libres, cargador de CD,
altavoces, reproductor de DVD, USB
Box, ayuda delantera y trasera al esta-
cionamiento, auriculares inalámbricos
Bluetooth, cargador con toma de red de
auriculares inalámbricos Bluetooth.

Instalación de emisoras
de radiocomunicación
Antes de instalar cualquier emisora
de radiocomunicación de acceso-
rios con antena exterior en el vehí-
culo, puede consultar con la Red
PEUGEOT, que le indicará las ca-
racterísticas de las emisoras que
pueden montarse (banda de fre-
cuencia, potencia de salida máxima,
posición de la antena, condiciones
específi cas de instalación), confor-
me a la Directiva de Compatibilidad
Electromagnética de los vehículos
(2004/104/CE).




"Protección":

Alfombrillas * , bandeja de maletero, red
de retención de carga, percha fi jada al
reposacabezas, umbrales de puerta de
acero inoxidable o de carbono.

*
Para evitar el riesgo de bloqueo de los
pedales:


-
Asegúrese de que la alfombrilla esté
bien colocada y correctamente fi jada.


- Nunca superponga varias alfom-
brillas.

ACCESORIOS

La Red PEUGEOT le recomienda una
amplia gama de accesorios y piezas
originales.
Estos accesorios y piezas han sido pro-
bados tanto en fi abilidad como en se-
guridad.
Todos ellos han sido adaptados a su
vehículo y cuentan con la recomenda-
ción y garantía de PEUGEOT.


"Seguridad":

Alarma antirrobo, grabado de las lunas,
antirrobos de rueda, botiquín, alcoholíme-
tro, triángulos de preseñalización, chaleco
refl ectante, sistema de localización del
vehículo robado, red de separación, cade-
nas de nieve.


"Estilo":

Fundas de asientos compatibles con
los airbags laterales, pomo de cuero,
faros antiniebla, defl ectores de puerta,
alerón, faldillas de estilo, llantas de alu-
minio, embellecedores, embellecedores
cromados de empuñaduras de puerta.
En función de la legislación
nacional vigente, puede ser
obligatorio llevar en el vehícu-
lo chalecos refl ectantes, triángulos
de preseñalización y lámparas y fu-
sibles de recambio.
El montaje de un equipamiento
o de un accesorio eléctrico no
recomendado por PEUGEOT
puede provocar una avería en el sis-
tema electrónico del vehículo y un
exceso de consumo.
Le agradecemos que tenga en cuenta
esta recomendación de seguridad y le
aconsejamos que se ponga en con-
tacto con un representante de la mar-
ca PEUGEOT para que le muestre la
gama de equipamientos o accesorios
recomendados.








"Soluciones de transporte":

Para el ocio: barras de techo, portabicicletas
montado sobre el enganche de remolque,
portabicicletas montado sobre las barras de
techo, portaesquís, cofres de techo, cojines
elevadores y asientos para niños, estores
laterales, solución de almacenamiento bajo
la bandeja trasera.
Es imperativo montar los enganches de
remolque en la Red PEUGEOT.

En la Red PEUGEOT también podrá ad-
quirir productos de limpieza y manteni-
miento (exterior e interior), productos de
puesta a nivel (líquido lavaparabrisas,
etc.) y recargas (bote para kit de repara-
ción provisional de neumáticos, etc.).

224
LLAMADA DE URGENCIA O DE ASISTENCIA
En caso de emergencia, pulse esta tecla durante más de2 segundos. El parpadeo del diodo verde y un mensaje
vocal confi rmar·n el envÌo de la llamada hacia laplataforma PEUGEOT Urgencia * .
Si, inmediatamente despuÈs, vuelve a pulsarse la tecla, la solicitud se anula. En ese caso, el diodo verde se apagar·.
Si, en cualquier momento, se pulsa la tecla durante m·s de 8 segundos,la solicitud se anula.

Al poner el contacto, el piloto verde seenciende durante 3 segundos indicando que el sistema funciona correctamente.
Si, inmediatamente despuÈs, vuelve a pulsarse la tecla, la solicitud se anula.
La anulaciÛn se confi rma mediante un mensa
je vocal.
Pulse esta tecla durante más de 2 se
gundos para solicitar
asistencia si el vehículo ha quedado inmovilizado.
Un mensaje vocal confi rmar· el envÌo de la llamada * .


FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA
El diodo verde permanece encendido (sin parpadear) cuando se haestablecido la comunicación y se apaga al fi nalizar la comunicaciÛn.
Esta llamada es atendida por la plataforma PEUGE
OT Urgencia, que
recibe informaciÛn de la localizaciÛn del vehÌculo y puede transmitir unaalerta cualifi cada a los servicios de emergencia correspondientes. En los paÌses donde la plataforma no est· operativa, o si se ha rechazado expresamente el servicio de localizaciÛn, la llamada se transmite
directamente a los servicios de emergencia (11 2), sin informaciÛn de localizaciÛn.

Cuando el calculador de airbag detecta un choque,
independientemente de que se desplieguen o no los airbags, seenvÌa autom·ticamente una llamada de urgencia.
*
Estos servicios est·n su
jetos a condiciones y disponibilidad.

Consulte con la Red PEUGEOT.

Si el piloto naranja parpadea, el sistemapresenta un fallo de funcionamiento.
Si el piloto naran
ja est· encendido de forma fi ja, es necesario cambiar la pila de emergencia.

En ambos casos, consulte con la RedPEUGEOT.
Si ha adquirido el vehículo fuera de la Red PEUGEOT, se aconseja
verifi car la confi guraciÛn de estos servicios, cuya modifi caciÛn puede
solicitar en la red donde lo adquiriÛ. En paÌses multiling¸es, es posibleconfi gurar el servicio en la lengua ofi cial nacional de su elecciÛn.
Por razones tÈcnicas
y para garantizar una mejor calidad de los servicios
PEUGEOT CONNECT ofrecidos a los clientes, el fabricante se reservael derecho a realizar en cualquier momento actualizaciones del sistema
telem·tico integrado en el vehÌculo.

225
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
LLAMADA DE URGENCIA O DE ASISTENCIA CON
WIP
Com3D
En caso de urgencia, pulse la tecla SOS hasta
que escuche una señal y aparezca una pantalla de"Validar/Anular" (si hay una tarjeta SIM válida insertada).
Se envía una llamada a la plataforma PEUGEOTUrgencia que recibe los datos de localización del
vehículo y puede transmitir una alerta cualifi cada alos servicios de emergencia competentes.
En los países donde la plataforma no está operativa,
o cuando el servicio de localización ha sidoexpresamente rechazado, la llamada se transmite
directamente a los servicios de emergencia (11 2). Atención: La llamada de urgencia y los servicios no están activos
excepto cuando se utiliza el telé
fono interno con una tarjeta SIM
válida. Con un teléfono Bluetooth y sin tarjeta SIM, estos servicios
no están operativos. Pulse esta tecla para acceder a los servicios PEUGEOT.
Centro Contacto Cliente
Seleccione "Centro Contacto Cliente"para solicitar cualquier información sobre la marca PEUGEOT.

Seleccione "PEUGEOTAsistencia"Tpara realizar una llamada de asistencia.
PEUGEOT Asistencia
Este servicio está sujeto a condiciones y disponibilidad. Consultecon la Red PEUGEOT. Si ha adquirido el vehículo fuera de la Red
PEUGEOT, le sugerimos que verifi que la confi guraciÛn de estos
servicios y, si desea modifi carla, acuda a su punto de venta.
Si el calculador de airba
g detecta un impacto, independientemente
de si se han disparado los airbags, se envÌa autom·ticamente
una llamada de urgencia.
El mensa
je "Llamada de urgencia en modo defectuoso" asociado
al parpadeo del testigo naranja indica un fallo de funcionamiento. Consulte la Red PEUGEOT.

ÍNDICE ALFABÉTICO
325
Abatimiento de los asientos
traseros .....................69, 71, 72
Acceso a la 3 ª fi la ...................71
Accesorios .............................213
Acondicionamientos .....102, 104,
106, 109, 110
Acondicionamientos
del maletero ................ 109, 110
Acondicionamientos
interiores .............................102
Actualización de los POI........245
Actualización zonas
de riesgos ...................245, 284
Airbags ....................................36
Airbags cortinas .............138, 139
Airbags frontales............136, 139
Airbags laterales ............138, 139
Aireación..................................25
Aire acondicionado ..................25
Aire acondicionado
automático ......................59, 62
Aire acondicionado
manual ............................59, 60
Aireadores ...............................58
Alarma .....................................81
Alfombrilla ..............................105
Anillos de amarre........... 109, 110
Antiarranque electrónico....78, 80
Antipatinado de las ruedas
(ASR) ..................................131
Antipinzamiento ...............83, 108
Antirrobo ..................................78
Apertura de la pantalla color
desplegable ..........................53
Apertura de la persiana de
ocultación del techo acristalado
panorámico .........................108
Apertura de las puertas .....76, 85
Apertura del capó motor ........172
Apertura del maletero ........76, 87Bandejas................................106
Barras de techo ..................... 211
Barrido automático de los
limpiaparabrisas ..............96, 98
Batería ...........................177, 206
Bloqueo centralizado .........77, 86
Bloqueo desde el interior .........86
Bluetooth (kit manos
libres) ...255-257, 291, 292, 313
Bluetooth
(teléfono) ..... 255-257, 291, 292
Bocina....................................128
Botón de llamada
PEUGEOT ..........................225Caja de cambios manual
pilotada ...............157, 164, 178
Caja de colocación ................103
Caja de fusibles
compartimento motor ..........199
Caja de fusibles panel
de instrumentos ..................199
Cajón de colocación ...... 106, 114
Calefacción ..................25, 59, 60
Cambio de la pila
del telemando .......................79
Cambio de una escobilla del
limpiaparabrisas ............98, 208
Cambio de
una lámpara ........194, 197, 198
Cambio de una rueda ....188, 190
Cambio de un fusible .............199
Capacidad del depósito
de carburante ........................89
Capó motor ............................172
Características
técnicas ............... 214-217, 220
Carburante...................25, 89, 90
Carburante
(depósito) ..............................90
Carga ......................... 25, 73, 211
Carga de la batería ................206
Cargas
remolcables ........215, 217, 220
CD MP3 .........................289, 309
Cebado del circuito
de carburante ......................173
Cierre de las puertas .........77, 85
Cierre del portón trasero....77, 87
Cinturones de
seguridad .... 110, 132, 133, 135
Claxon ...................................128
Código PIN ............................258
Combinados ......................27, 28
Compartimentos
de colocación .............. 109, 110
Compartimentos de colocación
en las puertas .....................102
A
BArranque
del vehículo ...........78, 157, 161
Asientos delanteros .....65, 66, 68
Asientos eléctricos...................66
Asientos para niños ............... 116
Asientos para niños
clásicos ....................... 118, 120
Asientos para niños
ISOFIX ........................ 123-125
Asientos térmicos ....................67
Asientos traseros .........69, 71, 72
Ayuda al estacionamiento
trasero .................................167
Ayuda para arrancar
en una pendiente ................145
Caja de cambios
automática ..................161, 178
Caja de cambios
manual ................156, 164, 178
C

ÍNDICE ALFABÉTICO
327
Llave con
telemando ................. 76-78, 80
Llenado del depósito
de carburante ..................89, 90
Localización del vehículo.........77
Luces .....................................101
Luces antiniebla traseras.........92
Luces
de carretera .......... 91, 194-196
Luces de cortesía traseras ......99
Luces de cruce ........91, 194, 195
Luces de emergencia ............128
Luces de posición .... 91, 194-197
Luces de stop ........................197
Luces de techo ........................99
Luces de xenón .....................194
Luces diurnas ..........93, 194, 196
Luces halógenas ...................194
Luces indicadores
de dirección ........................128
Luces laterales ......................100
Luces matrícula .....................198
Luneta trasera
(desescarchado) ...................61
Luz antiniebla trasera ....197, 198
Luz de marcha atrás ..............197
Luz maletero .................. 101, 115Mando de luces .......................91
Mando de socorro
de las puertas .......................87
Mando de socorro
del maletero ..........................88
Mantenimiento corriente ..........25
Masas ....................215, 217, 220
Medición
de sitio disponible ...............169
Medio ambiente .................25, 80
Menú de la
pantalla .......261, 295, 318, 320
Menú general.........................306
Menús
abreviados ..........234, 275, 276
Modo delastrado ....................208
Modo economía
de energía ...........................208
Modularidad de los asientos ....73
Montaje de una rueda............192
Montar unas barras
de techo .............................. 211
Motor Diesel ...........90, 173, 175,
216, 217, 220
Motor
gasolina ........90, 174, 214, 215
Motorizaciones ..............214, 216
MP3 (CD) .......................289, 309
Multimedia en
la parte trasera ............104, 107Indicador nivel de carburante ......89
Infl ado de los neumáticos ........25
Infl ado ocasional (con kit) ......179
Información del tráfi co en autopista
(TA) ..............248, 286, 287, 308
Información de tráfi co
(TMC) ..........247, 248, 285, 286
Intermitentes ..........................128
ISOFIX (fi jaciones) ................123
Jukebox
(escucha) ............................253
J
Kit antinchazo ................179, 185
Kit de reparación provisional
de neumáticos ....................179
Kit manos libres .....291, 292, 313
K
Lámparas
(sustitución) ........194, 197, 198
Lavafaros .................................97
Lavalunas trasero ....................97
Lavaparabrisas ........................97
Lectores de mapa ....................99
Limitador de velocidad...........152
Limpialunas trasero .................97
Limpiaparabrisas ...............96, 98
Linterna.......... 101, 109, 110, 115
Llamada de avería .................224
Llamada de urgencia,
Servicios .....................224, 225
L
Maletero...................................87
Mando de la persiana de
ocultación del techo
acristalado panorámico .......108
Mando del autorradio
en el volante ...............232, 305
Mando
del limpiaparabrisas ........ 96-98
Mando de los asientos
térmicos ................................67
Mando de los elevalunas .........83
M
Navegación....................238, 277
Neumáticos..............................25
Neutralización del airbag
pasajero ..............................136
Neutralización ESP ................131
Niños .....................120, 124, 125
Niños (seguridad) ..................127
Nivel de aceite .................40, 176
N