Ved hjelp av Internettstedet
SERVICE BOX
gir PEUGEOT
deg gratis og enkel tilgang til alle bilens dokumenter.
Bilen din "live" på Internett!
Få tilgang til
seneste
informasjon.
Gå inn på
http://public.servicebox.peugeot.com
:
SERVICE BOX er enkel og brukervennlig, og gir deg
tilgang til:
Vi gjør deg oppmersom på følgende:
Montering av utstyr eller et tilbehør som ikke er referert hos Automobiles PEUGEOT kan medføre en feil på det elektroniske
systemet i bilen din. Takk for at du husker på dette, og vi anbefaler deg å ta kontakt med en PEUGEOT-forhandler dersom
du ønsker nærmere opplysninger om vårt utvalg av utstyr og tilbehør.
●
Instruksjonsboken til bilen din.
●
Historikken til bildokumentene.
velg språk,
klikk på linken i sonen "Adgang for privatpersoner"
for å kunne lese bildokumentene,
velg bil,
klikk deretter på rubrikken du er interessert i. velg biltype (silhuett) og dato for instruksjonsbokens
utgave,
et vindu åpner seg og gir deg tilgang til alle instruksjonsbøkene,
K
O
Varsellamper
Hvis en av disse lampene lyser når motoren går eller bilen kjører, betyr det at det har oppstått et problem som krever inngrep
fra føreren.
Ethvert problem som fører til at en varsellampe tennes, skal være gjenstand for en ekstra diagnose ved lesing av meldingen
som gis i displayet for multifunksjoner.
For alle typer feil, nøl ikke med å kontakte PEUGEOT-forhandlernett eller et kvalifi sert verksted.
Indikator
er tent
Årsak
Aktivering/Observasjoner
STOP
vedvarende, alene
eller forbundet med en
annen varsellampe,
sammen med et
lydsignal og en
melding i displayet. Tenning av lampen er
forbundet med en alvorlig
uregelmessighet på bremser,
servostyring, oljekrets motor,
kjølekrets eller et punktert
dekk. Stans er påkrevet under best mulig sikre
forhold, fordi motoren kan slå seg av
under kjøring.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt
PEUGEOT-forhandlernett eller et
kvalifi sert verksted.
Service
lyser periodisk. Det dreier seg om mindre
uregelmessigheter som ikke
er forbundet med en egen
lampe. Uregelmessigheten identifi seres ved at du
leser meldingen i displayet, for eksempel:
- lukking av dører, bagasjerom eller
panser,
- motoroljenivået,
- spylervæskenivået,
- batteri fjernkontroll,
- dekktrykk,
- tilstopping av partikkelfi lteret (diesel).
- ...
For andre uregelmessigheter, kontakt
PEUGEOT-forhandlernett eller et
kvalifi sert verksted.
vedvarende. Det dreier seg om større
uregelmessigheter som ikke
er forbundet med en egen
lampe. Identifi ser uregelmessigheten ved hjelp
av meldingen i displayet, og ta kontakt
med PEUGEOT-forhandlernett eller et
kvalifi sert verksted.
(DPF: diesel
partikkelfi lter)
vedvarende,
tidvis samtidig
med melding om
tilstopping av DPF. Dette varsler om at
partikkelfi lteret begynner å bli
tilstoppet. Med en gang trafi kkforholdene tillater
det, regenerer fi lteret ved å kjøre i
en hastighet på minst 60 km/t inntil
servicelampen slukker.
vedvarende.
Dette betyr at det er lite tilsetningsmiddel
for diesel i tanken. Få snarest mulig foretatt en etterfylling hos PEUGEOT-
forhandlernett eller hos et kvalifi sert verksted.
K
O
Motoroljenivået skal kontrolle-
res når bilen står på et vannrett
underlag, og motoren har vært
slått av i minst 30 minutter.
Indikator for motoroljenivå
System som informerer føreren om ni-
vået til motoroljen. Når tenningen settes på, vil denne infor-
masjonen vises i noen sekunder, etter
at indikatoren har gitt informasjon om
vedlikehold.
Korrekt oljenivå
For lite olje
Feil på peilepinne oljenivå
Manuell peilepinne
Dette vises ved at lampen "OIL"
blin-
ker, samtidig som servicelampen lyser,
det avgis et lydsignal og en melding vi-
ses i displayet for multifunksjoner.
Dersom den manuelle peilepinne be-
krefter at det er for lite olje, foreta etter-
fylling for å unngå skader på motoren. Vises ved at "OIL--"
blinker. Ta kontakt
med PEUGEOT-forhandlernett eller et
kvalifi sert verksted.
Se avsnittet om "Kontroller" dersom
du ønsker å vite mer om den manuelle
peilepinnen og påfylling av olje.
2 merker på peilepinnen:
- A
= maks.: dette nivået må
aldri overskrides (risiko for
skader på motoren),
- B
= min.: etterfyll gjen-
nom påfyllingspluggen.
Bruk olje som er tilpasset
motoren i din bil.
M
U
48
Konfi gurasjon av display (Display confi guration)
Nå denne menyen er valgt har du tilgang til
følgende regulering:
-
regulering av lys-video (video brightness adjustment),
- regulering av dato og klokkeslett (date
and time adjustment),
- valg av enheter (choice of units).
Valg av språk
Når du har valgt denne menyen, kan
du endre visningsspråk for skjermen
(Deutsch, English, Espanol, Français,
Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Türkçe * .) Eksempel: regulering av varigheten for
følgelyset
)
Trykk på tastene "
"
eller "
"
, og
deretter på tasten " OK
" for å velge
ønsket meny.
)
Trykk på tastene "
"
eller "
"
, og
deretter på tasten " OK
" for å velge
linjen "Følgelys" ("Guide me home
headlamps").
)
Trykk på tastene "
"
eller "
"
for å
regulere verdien (15, 30 eller 60 se-
kunder), og trykk deretter på tasten
" OK
" for å bekrefte.
)
Trykk på tastene "
"
eller "
"
, og
deretter på tasten " OK
" for å velge
feltet " OK
" og bekrefte, eller på tas-
ten " ESC
" for å annulere.
*
Avhengig a bestemmelsesland.
Meny "Telefon" (Telephone)
Av sikkerhetsgrunner skal
konfi gurasjonen av multifunk-
sjonsdisplayene alltid foretas
når bilen står stille. Dersom du ønsker fl ere detal-
jer når det gjelder applikasjo-
nen "Telefon", se avsnittet om
WIP Sound i kapittelet "Audio
og Telematikk". Skru på radioen og velg denne menyen.
Du kan da konfi gurere Bluetooth hands-
free-settet (parring), konsultere forskjellige
telefonregistre (liste over oppringninger
(calls list), tjenester (services directory), ...)
og styre samtalene (svare, legge på, styre
to oppringninger samtidig, hemmelig mo-
dus (secret mode)...).
SIK
95
SVINGBARE LYSKASTERE
Denne funksjonen, som virker for nærly-
set og for fjernlyset, gjør at lysstrålen lyser
bedre opp langs veikanten i svingene.
Funksjonen aktiviseres fra cirka 20 km/t
og er kun tilgjengelig for lyskastere med
xenon-lyspærer. Den bedrer betraktelig
lyskvaliteten i svinger.
med svingbare lyskastere
uten svingbare lyskastere
Programmering
Funksjonsfeil
Denne funksjonen akti-
veres og nøytraliseres via
konfi gurasjonsmenyen i
bilen.
Dersom det oppstår problemer
med systemet, vil denne lam-
pen blinke i instrumentpanelet,
samtidig som det gis en mel-
ding i displayet.
Få systemet kontrollert i PEUGEOT-
forhandlernette eller i et kvalifi sert
verksted.
AUTOMATISK REGULERING AV XENON FRONTLYKTER
Hvis det foreligger en feil, ikke
berør Xenon pærene. Kontakt
PEUGEOT eller et kvalifi sert
verksted.
For ikke å sjenere andre trafi kanter, vil
dette systemet automatisk korrigere
høyden på lysstrålen når bilen står stille,
avhengig av bilens last.
I tilfelle funksjonsfeil, vil denne
lampen og/eller servicelampen
lyse i instrumentbordet, samti-
dig som det avgis et lydsignal
og en melding vises i displayet
for multifunksjoner.
Systemet vil regulere lyktene til lav po-
sisjon.
Denne funksjonen virker ikke
når bilen står stille eller kjører i
veldig lav hastighet.
Funksjonens tilstand forblir i minnet
når tenningen brytes.
KONTROLLER
176
NIVÅKONTROLL
Med mindre noe annet er angitt, foreta
regelmessig kontroll av disse nivåene
og etterfyll om nødvendig.
Dersom nivået synker mye, få systemet
kontrollert hos PEUGEOT-forhandler-
nett eller hos et kvalifi sert verksted.
Nivå for bremsevæske
Motoroljenivå
Kontrollen utføres enten ved hjelp
av indikatoren i instrumentbordet, el-
ler med den manuelle peilepinnen.
Denne manuelle nivåkontrollen
er kun gyldig dersom bilen står parkert
på vannrett underlag og motoren har
vært av i minst 30 minutter.
Etter å ha fylt på olje, vil kontrollen som
utføres med indikatoren for oljenivå i
instrumentbordet når tenningen settes
på, være gyldig innen 30 minutter etter
etterfyllingen.
Nivået for bremsevæsken skal
være i nærheten av "MAXI"-merket.
Dersom det ikke er tilfelle, kontroller
at ikke bremseklossene er slitte.
Skifte av bremsevæske
Overhold intervallene som gis i service-
heftet.
Nivå for servostyringsvæske
Nivået for denne væsken skal
være i nærheten av "MAXI"-mer-
ket. For å kontrollere dette, åpne
proppen når motoren er kald.
Nivå for lyktespyler- og
vindusspylervæske
For biler utstyrt med lyktespylere,
indikeres lavt nivå med et lydsignal
og en melding i displayet i instru-
mentbordet.
Etterfyll neste gang du stopper bilen.
Oljeskift
Overhold de intervallene som gis i ser-
viceheftet.
For å bevare påliteligheten til motoren
og motorens avgassystem skal det ikke
brukes tilsetningsmidler i motoroljen.
Spesifi kasjoner for bremsevæsken
Bremsevæsken skal svare til bilpro-
dusentens anbefalinger og tilfredstille
norm DOT4.
Kjølevæsketemperaturen reguleres av
kjøleviften når motoren er varm. Kjølevif-
ten kan også fungere når tenningen er av.
For biler som er utstyrt med partikkel-
fi lter, kan kjøleviften fungere også når
bilen står stille, selv om motoren er kald.
Kjølesystemet er et trykksystem. Du bør
derfor vente minst én time fra motoren
er stanset til kjølesystemet kan åpnes.
For å unngå brannskader, drei lokket to
omdreininger, og vent til trykket har falt.
Åpne deretter lokket og foreta påfylling.
Nivå for kjølevæske
Nivået for kjølevæsken skal være
i nærheten av "MAXI"-merket, og
må aldri overstige dette merket.
Vær forsiktig når det utføres
arbeid i motorrommet, fordi
enkelte deler kan være veldig
varme (risiko for brannskader).
Det er normalt å måtte etterfylle
mellom to periodiske kontroller.
PEUGEOT anbefaler at du kon-
trollerer oljenivået, og eventuelt etterfyller,
for hver 5 000 kilometer.
Spesifi kasjoner for motoroljen
Oljen skal være tilpasset motoren og til-
fredsstille bilprodusentens krav.
Skifte av kjølevæske
Kjølevæsken trenger ikke å skiftes ut.
Spesifi kasjoner for kjølevæsken
Bruk kjølevæske som anbefales av bil-
produsenten.
KONTROLLER
177
Unngå at spillolje og andre
væsker kommer i kontakt med
huden.
De fl este av disse væskene er ska-
delige for helsen, og kan være meget
etsende.
Hell ikke spillolje eller væske
i kloakksystemet eller på bak-
ken.
Spillolje skal samles opp i
spesielle containere som du fi nner
hos PEUGEOT-forhandlernett eller
hos et kvalifi sert verksted.
Nivå for tilsetningsmiddel
i diesel (Diesel med
partikkelfilter)
Minimumsnivået i additivtanken vises
ved at servicelampen lyser vedvarende,
sammen med et lydsignal og en mel-
ding i displayet for multifunksjoner.
Brukte produkter
KONTROLLER
Batteri
Batteriet krever ikke vedlikehold.
Derimot bør man kontrollere at
polene er rene og tilstrekkelig
tilstrammet, spesielt sommer
og vinter.
Ved arbeidsoperasjon på batteriet, se
kapittel "Praktisk informasjon" for å bli
nærmere kjent med de forholdsreglene
som skal tas før frakobling og etter til-
bakekobling.
Luftfilter
Se serviceheftet for å bli kjent
med intervallene for utskifting
av disse elementene.
Avhengig av omgivelsene
(støvet luft...) og bruk av bilen
(bykjøring...), skal disse fi ltrene skif-
tes ut dobbelt så ofte.
(Se avsnittet
"Motorer").
Oljefilter
Oljefi lteret skal skiftes ut hver
gang det skiftes motorolje.
Se serviceheftet for å bli kjent
med intervallene for utskifting
av dette fi lteret.
Etterfylling
Etterfylling av tilsetningsmiddel skal
utelukkende foretas hos PEUGEOT-
forhandlernett eller hos et kvalifi sert
verksted.
Dersom ikke noe annet angis, skal følgende elemen-
ter kontrolleres i overensstemmelse med vedlike-
holdsprogrammet og avhengig av motorversjonen.
Hvis ikke du selv foretar kontrollen, få det
gjort i PEUGEOT-forhandlernett eller i et
kvalifi sert verksted.
Spesifi kasjoner for lyktespyler- og
vindusspylervæske
For å garantere optimale resultater og
unngå isdannelse, bør det aldri brukes
vann ved etterfylling eller utskifting.
Når denne etiketten er tilstede,
spesielt med Stop & Start, be-
tyr det bruk av et 12 V-blybatteri
med spesiell teknologi og spe-
sifi kasjoner, som ved utskifting
eller frakobling fordrer et inngrep hos
PEUGEOT-forhandlernett eller hos et
kvalifi sert verksted.
En ikke-overholdelse av disse anvis-
ningene risikerer å medføre en for tidlig
slitasje på batteriet.