2012 PEUGEOT 5008 audio

PRAKTISK INFORMASJON
208
Overhold tiden for oppstart av
motoren for å sørge for korrekt
lading av batteriet.
Du bør ikke foreta fl ere gjentatte og
kontinuerlige oppstart av motoren for
å lade batteriet.
Dersom batteriet er utladet, vil ikke
bilen kunne starte (se avsnittet om
"Batteriet"). Dersom det pågår en telefon-
samtale når disse systemene
går over i energisparemodus:


- med handsfree-settet til WIP Sound
eller WIP Nav kan samtalen fort-
sette i 5 minutter,

- med WIP Com 3D kan samtalen
føres til slutt.



Nøytralisering av
energisparemodus
Disse funksjonene reaktiveres automa-
tisk neste gang bilen startes.
For å kunne bruke disse funksjonene
igjen, start motoren, og la den gå i minst
5 minutter.
SKIFTE AVVINDUSVISKERBLAD

Demontering



)
Løft opp vindusviskerarmen.

)
Hekt av viskerbladet og skift det.



Montering



)
Hekt fast det nye viskerbladet.

)
Sett vindusviskerarmen forsiktig til-
bake på plass igjen.



Før demontering av et
vindusviskerblad foran


)
Innen ett minutt etter at tenningen er
slått av, aktiver vinduviskerbetjenin-
gen for å plassere vindusviskerar-
mene midt på frontruten.



Etter tilbakemontering av
vindusviskerblad foran


)
Sett på tenningen.

)
Aktiver vindusviskerbetjeningen på
nytt for å sette vindusviskerarmene
på plass.

AVLASTE BATTERIET

System som styrer bruken av visse
funksjoner i forhold til strømnivået til
batteriet.
Når bilen kjører, vil avlastingen midler-
tidig nøytralisere visse funksjoner slik
som klimaanlegget eller avising av bak-
ruten, osv.
De nøytraliserte funksjonene vil auto-
matisk reaktiveres med en gang forhol-
dene tillater det.
ENERGISPAREMODUS
System som styrer varigheten for bruk
av visse funksjoner, for å unngå utla-
ding av batteriet.
Etter at du har stoppet motoren, kan du
fortsatt bruke visse funksjoner, og det i
til sammen ca. tretti minutter: audio- og
telematikksystemet, vindusviskerne,
nærlyset, taklampene...
Denne tiden kan reduseres dersom bat-
teriet er svakt.

Aktivering av enerigsparemodus

Når denne tiden har gått, vil en melding
om start av energisparemodus vises i
displayet, og de forskjellige funksjone-
ne settes på pause.

228
01FØRSTE SKRITT

BETJENINGSPANEL WIP Com 3D

Tilgang til Radio Menu

Visning av listen over stasjoner,
i alfabetisk rekkefølge (FM) eller etter frekvens (AM).

Tilgang til Media Menu(CD audio, Jukebox, Aux-
inngang).
Visning av listen over spor.
Skifte av lydkilde.
Tilgang til Navigation Menu
og visning av de siste
bestemmelsessteder.
Avbr
yte pågående
operasjon.
Langt trykk: tilbake til
hoveddispla
y.
Tilgang til Traffi c Menu. Tilgang til Address bookMenu.
Til
gang til menyen "SETUP" (konfi gurasjon).
Lan
gt trykk: GPS-dekning.

L
ydreguleringer (Balanse/
Fader, Bass/Diskant,
Musikkinnstillinger...).

Re
gulering av volum (hver lydkilde er uavhengig av de
andre, inkl. navigasjonsmeldinger
og -varsler).
Lan
gt trykk: reinitialisering avsystemet.
Kort tr
ykk: aktivering av mute-
funksjon.

Automatisk søk etter lavere/høyere frekvens.
Va l
g av foregående/neste spor på CD eller MP3.
SD-kortleser. Kort trykk: slette siste tegn.Inntastin
g av nummere eller
bokstaver på tastaturet.
Forhåndinnstillin
g av
10 radiofrekvenser.

231
02

INITIALISERING AV
TALEBESKJEDER -
TALEGJENKJENNELSE
TALEBETJENINGER OG BETJENINGER VED RATTET
CONTEXTSAYACTION
MEDIAMediaSelect mediaSingle slotJukeboxUSBExternal deviceSD-CardTrack <1 - 1000>
Folder <1 - 1000>
Select the MEDIA sourceChoose a sourceSelect the CD player sourceSelect the Jukebox sourceSelect the USB player sourceSelect the audio AUX input sourceSelect the SD card sourceSelect a specifi c track (number between
1 and 1 000) on the active MEDIUMSelect a Folder (number between 1 and
1 000) on the active MEDIUM
TELEPHONEPhone menuEnter number
Phone bookDialSave number
AcceptReject
Open the Telephone Menu
Enter a telephone number to be calledOpen the phone bookMake a callSave a number in the phone bookAccept an incoming callReject an incoming call
ADDRESS
BOOKAddress book menuCall
Navigate
Open the address book
Call fi le using its <fi le> description asdescribed in the address bookStart guidance to an address in the
address book using its <fi le> description

232
02 TALEBETJENINGER OG BETJENINGER VED RATTET







BETJENING VED RATTET
Hendel for vindusvisker: display av "RADIO" og"MEDIA".
Hendel
for lys: aktivering av talebetjening med et kort trykk, indikasjon av
pågående navigasjonsråd med et langt trykk.

Endre l
ydkilde.
Foreta en opprin
gning ut fraadresseboken.
Svare/legge på telefonen.
Bekre
fte et valg.
Tr
ykk i over 2 sekunder: Tilbang til
telefonens meny.
Rardio: automatisk søkin
g etter lavere frekvens.
CD/SD-KORT/JULEBOX: valg av forrige spor.
CD/SD-KORT/JULEBOX: vedvarende trykk: hurtigavspilling bakover. Radio: val
g av forrige lagrede stasjon.
CD audio: valg av forrige/neste spor.
Hvis displa
y "MEDIA" i skjermen:
CD MP3/SD-K
ORT/JUKEBOX: valg av
forrige/neste register.
Va l
g av forrige/neste element i enadresseboken.
Radio: automatisk søking etter høyere
frekvens.

CD/SD-KORT/JULEBOX: valg av neste spor.

CD/SD-KORT/JULEBOX: vedvarende trykk: hurtig
avspilling forover.

Øking av lydstyrke.

Senking av lydstyrke. Mute: avbr
yte lyden med et samtidig trykk på tastene for øking og
senking av lydstyrke.
Lyden gjenopprettes ved
å trykke på en av de to
lydstyrketastene.

235
03GENERELL FUNKSJONSMÅTE

VISNING I HENHOLD TIL KONTEKST


RADIO:
IFM-modusIn FMmode1
2
2
TAtrafi kkinfo
RDSRDS
2RadiotextRadiotekst
2Regional prog.
Regionale program

KART I FULLSKJERM:
Abort guidance/Resume guidancestoppe navigasjon / fortsette navigasjon1
1
1
1
Set destination/Add stopoverbestemmelsessted/legge til etappe
POIs nearby
POI i nærheten
Position inf
oinfo om sted

2Guidance optionsopsjoner
3
3
Navigate toveivisning til
Di
alringe
3
Save positionlagre sted
3
Zoom/Scrolllzoome/forskyve
Map Settin
gskartregulering1
1 Zoom/Scroll

zoome / forskyve//
2
2
2D Map2D kart
2.5D Ma
pKart i perspektiv
23D Map3D kart
2 North Upnord opp
2 Heading Upi kjøreretning
DVD AUDIO (LANGT TRYKK):
1
Stopstopp
2 Group
gruppe


3Group 1 .2/ngruppe 1.2/n

TATA 1
2 Select mediavelge kilde
2 Play options

avspillingsmodus

3Normal order/Random track/Scannormal avspilling/tilfeldig avspilling/innledning
AMAM
IAM-modus
In AMmode
TATrafi kkinfo
Refresh AM listoppdatere AM-liste
FMFM

2
1
2
2
2

236
03
3
3
DVD menuDVD meny

DVD top menuhovedmeny
3
List of titlesliste over titler
3
List of chaptersliste over kapitler


DVD VIDEO (LANGT TRYKK):
Playavspilling1

GENERELL FUNKSJONSMÅTE


VISNING I HENHOLD TIL KONTEKST
2
2
Stopstopp

DVD menusDVD menyer
3
3

Audiolyd
Subtitlesteksting
3 Anglevinkler
2
DVD OptionsDVD valg

Eksempler:

250
07MEDIA- OG MUSIKKSPILLERE






CD, CD MP3/WMA, MP3 SD-KORT/
USB-SPILLER

For å kunne lese en brent CDR eller CDRW, bør du ved
brenningen helst velge standarden ISO 9660 nivå 1, 2 eller Joliet.
Dersom
CD-en er brent i et annet format, kan det hende at
avspillingen ikke skjer på korrekt måte.
Det anbefales å alltid bruke samme brennin
gsstandard på én og samme CD, og med lavest mulig hastighet (4x maks.) for å oppnåoptimal lyttekvalitet.
Ved bruk av spesielle multises
jons CD-er, anbefales det å bruke Joliet-standarden.Bilradioen kan kun lese audiofi ler med fi lnavnet ".mp3" o
g med en hastighet på mellom 8 Kbps og 320 Kbps, eller med fi lnavnet ".wma" med en hastighet på mellom 5 Kbps og 384 Kbps.
Den kan også lese VBR-modus (Variable Bit Rate).
In
gen andre fi ltyper (.mp4, .m3u...) vil kunne leses. MP3-formatet
(som er en forkortelse for MPEG 1, 2 & 2.5 Audio
Layer 3) og WMA-formatet (som er en forkortelse for Windows Media Audio og eies av Microsoft) er kompresjonsnormer som gj¯r
det mulig  installere fl ere titalls musikkfi ler på én og samme plate.

Tilkoplin
g av en IPod:
For å spille av fi ler av t
ypen MP3, kople IPod-en til ved hjelp avUSB-kontakten (begrensede funksjonsmuligheter).
For å spille av ITunes-fi ler, kople IPod-en til ved h
jelp av den ekstra
kontakten (AUX).

For å kunne lese av en USB-nøkkel, må denne være i FAT 32-format. Det anbefales å bruke fi lnavn på under 20 te
gn, og å unngå alle
spesialtegn (eks : " " ? ; ù) for å unngå problemer ved avspilling eller display.
Under spillin
g, gå ut av lydkilden for "SD-Card" eller "USB" før du
tar SD-kortet eller USB-nøkkelen ut av spilleren.
For å unn
gå all risiko for tyveri, bør du, dersom du har en cabriolet,
ta SD-kortet eller USB-periferiutstyr ut av bilen når du forlater den
dersom taket er åpent.
INFORMASJON OG R
ÅD

254
07
1
3
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
1
3
4
2MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIA
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIA

Kople det mobile utstyret (MP3-spiller, videokamera, fotoapparat…)
til RCA-kontaktene (hvit og rød for audio, gul for video)i hanskerommet, ved hjelp av en JACK/RCA audiokabel.

Trykk på tasten MEDIA og trykk en
gang til på den samme tasten, eller
velg funksjonen Media Menu. Trykk på OK for å bekrefte.

Velg musikkkilden AUX og trykk på OK for å bekrefte. Avspillingen starter automatisk.
Velg "
Select media" og deretter "External device (AV)" (video) og påOK for å aktivere.
External device


Displayet og betjeningen skjer via det mobile utstyret.
















BRUKE DEN EKSTRA INNGANGEN (AUX)


Dersom den ekstra inngangen ikke er aktivert, velg "Ext. Device(Aux) management" for å aktivere den.
SE PÅ EN VIDEO-DVD


Ve lg ønsket videokilde ("DVD-Video", "External device (AV)"). Trykkpå OK for å bekrefte. Avspillingen begynner. Du kan
på et hvilket som helst
tidspunkt trykke på tasten MEDIA
for å få tilgang til DVD menu eller
til funksjonene i Media Menu for
videoregulering (lysstyrke/kontrast,
bildeformat...). D
ersom DVD-en ikke vises i skjermen, trykk på tasten MODE for å få tilgang til MEDIA-skjermbildet som viser DVD-displayet.
Sett DVD-en inn i spilleren. Avspillin
gen starter opp automatisk.

Va l
gbryteren med 4 retninger og den forkrommede ringen gjør detmulig å fl ytte på pekeren for valg av DVD. Man velger kapittel ved
å trykke på tasten  eller .


MEDIA- OG MUSIKKSPILLERE


AUDIO/VIDEO/RCA KABEL FØLGER IKKE MED