Page 254 of 332
252
04
SLUŠANJE CD-A MP3/WMA
Nakon umetan
ja CD MP3/WMA u uređaj, reprodukcija pjesama počinje automatski.
Te pjesme ne mogu se snimiti u glazbeni server.
Diskovi mo
gu sadržavati najviše 8 razina podmapa, 255 mapa i 400 datoteka. Windows Media i Microsoft Cor
poration su zaštićene marke u Sjedinjenim Državama i/ili u drugim zemljama.
OPĆI PODACI O CD MP3/WMA
AUDIO / VIDEO
ŠTO JE FORMAT MP3/WMA?
MP3
je kratica od MPEG-1 Audio Layer 3, a MPEG je
kratica od Motion Pictures Experts Group; to je standard sažimanja digitalnih video podataka na nosačima poput video CD-a.
Sažimanjem u format MP3 smanjuje se broj bajta u pjesmi, jer se
uklanjaju zvučni valovi u području frekvencija koje ljudsko uho nečuje. Tako se dobivaju vrlo kvalitetne zvučne datoteke male veličine.
Nakon sa
Page 275 of 332

273
09
2
3
1
4
5
6
7
BLUETOOTH® TELEFON®
UPOZNAVANJE GLASA KORISNIKA
Funkciju upoznavanja glasa korisnika možete koristiti za stvaranje
modela glasa jedne osobe za svaki jezik.
Karakteristike vašeg glasa i vašeg izgovora spremaju se u taj modelradi boljeg prepoznavanja glasa.
Pritom vozilo obavezno mora biti zaustavl
jeno, uz pritegnutu ručnu kočnicu.
Za vrijeme tog postupka, isključite mobitel kako vas nitko ne biometao.
Pritisnite ovu tipku.
Sustav emitira prvu od 45 tipskih rečenica.
R
ecite "Voice Training".
Kad ste spremni za početak, pritisnite
ovu tipku i držite je pritisnutu.
Ponovite svaku rečenicu iz tablice na sl
jedećoj stranici.
Sustav snima vaš glas i prelazi na sljedeću naredbu.
Nastavite postupak do završetka snimanja svih rečenica.
Sustav emitira poruku s ob
jašnjenjima.
Nakon emitiran
ja svih glasovnih naredbi, sustav izgovara " Speaker enrollment is complete" i završava postupak.
Ako postupak upoznavan
ja ne pokrenete u roku od 3 minute nakonpritiska na tipku GOVOR, postupak se poništava.
Ako pritisnete tipku G
OVOR u roku od 5 sekunda nakon čitanja neke glasovne naredbe, snimanje te naredbe se ponavlja.
Page 277 of 332
275
09
1
3
6
8
2
5
7
4
BLUETOOTH® TELEFON®
Radi sigurnosti, kako združivanje Bluetooth ®mobitela s kompletom
za telefoniranje bez ruku u sustavu autoradija zahtijeva veću
pažnju, vozač taj postupak smije obavljati samo kad je vozilo
zaustavljeno.
Sustav iz
govara "Please say a 4-digit pairing code".
Pritisnite ovu tipku.
Sustav potvrđuje valjanost izrečenog broja, odgovorite" Ye s ".
Ako izgovorite
"No"
vraćate se na fazu 7.
R
ecite " Pairing options ".
ZDRUŽIVANJE MOBITELA BLUETOOTH ®
PRVO POVEZIVANJE
Recite " Pair a phone
".
R
ecite " Setup
".
Sustav se može združiti s najviše 7 mobitela s ugrađenom
tehnologijom Bluetooth® .
Mobitel s najvišom razinom prioriteta združuje se automatski.
Sustav iz
govara "Do you want to pair a phone, delete a phone or
list paired phones?".
Recite neki broj s 4 znamenke koji će biti pohranjen kao
kod za združivanje.
Ne zaboravite ta
j kod za združivanje, jer ćete ga morati upisati u
mobitel u jednoj od narednih faza postupka zdru
Page 285 of 332
283
Sustav AUDIO-CD
Sustav je tako kodiran da može raditi samo u vašem
vozilu.
01 Prvi koraci - Upravljačka ploča
Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju veću pažnju
vozač smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Kad
je motor ugašen, sustav se isključuje nakon prelaska u štedljiv način rada, kako se akumulator ne bi
ispraznio.
SADRŽAJ
02 Tipke na obruču upravljača
03 Općenito o načinu rada
04 Radio
05 Čitači glazbenih medija
06 USB čitači
07 BLUETOOTH
®
Streaming
08 BLUETOOTH
®
mobitel
Poruke o greškama str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 284
286
287
291
297
305
307
309
320
Page 287 of 332
285
01 PRVI KORACI
Brzo pomicanje natrag /
naprijed.Ukl
jučivanje / isključivanje funkcije PTY.
Slušan
je početaka svih pjesama u aktivnoj mapi.
Zadržan pritisak
(zvučni bip): slušanje početaka svih
pjesama u svim mapama.
Prethodna
/ sljedeća pjesma.
Uzasto
pni pritisci: povratak napočetak trenutne pjesme.
Prelazak na prethodnu
/ sljedeću mapu (ili pjesmu).
U
gađanje zvuka (BASS, TREBLE, ...).
Ručno pretraživan
je prema nižim / višim frekvencijama / PTY.
Podešavanje funkcija (AF, REG, TP, SCV, ...). Izbacivan
je jednog ili više diskova.
Pritisak: izbor mape
(ili neke
pjesme). Pretraživan
je informacija o
prometu TP.
Prelazak na
prethodni / sljedeći disk.
Prekid
/ nastavak
reprodukcije.
Page 295 of 332
293
04
1
RADIO
Funkcija "Radio Data System" (RDS) u frekvencijskom području
FM omogućuje:
- prikaz podataka, na prim
jer ime stanice, ...
- slušan
je iste stanice u raznim područjima kroz koja prolazite,
- privremeno slušan
je kratkih informacija o stanju u prometu.
Većina radiostanica FM primjenjuje sustav RD
S. Sustav RDSomogućuje odašiljanje nečujnih podataka uz zvučni program.
Zahval
jujući tim podacima možete koristiti razne funkcije, među
kojima su najvažnije prikaz imena stanice, automatsko praćenje stanice i slu
Page 308 of 332
306
06
1
1
1
1
Nakon priključivanja prijenosnog uređaja / svirača iPod ®, izvor slušanja
bira se uzastopnim pritiscima na tipku
CD (USB - prikaz slova U / iPod ® -prikaz slova i).
Reprodukci
ja počinje nakon izbora
izvora slušanja. REPRODUKCIJ
A
UPRAVLJANJE PJESMAMA (ILI MAPAMA)
ISKLJUČIVANJE
Za promjenu uređaja, pritisnite tipku AM/FM ili CD.
Prethodna ili naredna mapa bira se
okretanjem kotačića. BIRANJE MAPE
(ILI PJESME)
BIRANJE PJESME
Za prelazak na prethodnu ili sl
jedeću pjesmu, pritisnite SEEK-TRACK.
Brojevi pjesama smanjuju se ilipovećavaju.
Zadržanim pritiskom nizanje pjesamaje brže.Pritiskom na tipku bira se mapa
i prelazi se u nižu
/ višu razinu strukture.
Kotačićem se mogu birati i pjesme.
USB ČITAČ
Page 312 of 332

310
08
2
3
1
4
5
6
7
BLUETOOTH® TELEFON®
UPOZNAVANJE GLASA KORISNIKA
Funkciju upoznavanja glasa korisnika možete koristiti za stvaranje
modela glasa jedne osobe za svaki jezik.
Karakteristike vašeg glasa i vašeg izgovora spremaju se u taj modelradi boljeg prepoznavanja glasa.
Pritom vozilo obavezno mora biti zaustavl
jeno, uz pritegnutu ručnu kočnicu.
Za vrijeme tog postupka, isključite mobitel kako vas nitko ne biometao.
Pritisnite ovu tipku.
Sustav emitira prvu od 45 tipskih rečenica.
R
ecite "Voice Training".
Kad ste spremni za početak, pritisnite
ovu tipku i držite je pritisnutu.
Ponovite svaku rečenicu iz tablice na sl
jedećoj stranici.
Sustav snima vaš glas i prelazi na sljedeću naredbu.
Nastavite postupak do završetka snimanja svih rečenica.
Sustav emitira poruku s ob
jašnjenjima.
Nakon emitiran
ja svih glasovnih naredbi, sustav izgovara " Speaker enrollment is complete" i završava postupak.
Ako postupak upoznavan
ja ne pokrenete u roku od 3 minute nakonpritiska na tipku GOVOR, postupak se poništava.
Ako pritisnete tipku G
OVOR u roku od 5 sekunda nakon čitanja neke glasovne naredbe, snimanje te naredbe se ponavlja.