Page 5 of 332
Innehåll
Körriktningsvisare (blinkers) 145
Varningsblinkers 145
Signalhorn 145
Bromsservosystem 146
System för kontroll av kursens stabilitet 148
Säkerhetsbälten 150
Krockkuddar 154
Bilbarnstolar 159
ISOFIX-bilbarnstolar 164
Barnlås 16
9
Säkerhet
Sats för provisorisk däckreparation 170
Byte av hjul 174
Byta en lampa 180
Byte av säkring 186
12 V-batteri 192
Automatisk frånslagning av strömförsörjning till tillbehör 195
Byte av ett torkarblad 195
Bogsera bilen 196
Draganordning för släp 199
Montering av lasthållarna 201
Tillbehör 202
Praktisk information
Motorhuv 205
Bensinmotorer 206
Dieselmotorer 207
Bränsletank 208
Bränslestopp (diesel) 210
Kontroll av nivåerna 211
Kontroller 214
Kontroller
Bensinmotor 217
Vikter bensinmotorer 218
Dieselmotorer 219
Vikter dieselmotor 220
Bilens mått 221
Identifieringsuppgifter 222
Te k n i s k a d a t a
LJUD / TELEMATIKSYSTEM 223
LJUD / CD-system 283
Audio och telematik
Alfabetiskt register
Visuell sökning
Page 11 of 332
.
9
Snabbguide
Förarplatsen
1.
Reglage för sidospeglar.
Fönsterhissreglage.2.Reglage för öppning av motorhuv.
3.Säkringshållare. 4. Manuell inställning av strålkastarhöjd.
Reglagepanel på sidan.
5. Vridbart och tillslutbart
ventilationsmunstycke på sidan.
6
.Instrumenttavla.
7. Reglage för belysning och blinkers. 8.Reglage för rattinställningar.9.
Reglage för Bluetooth-systemet eller
telefonen.10.Reglage för Ljud/CD- och Audio/telematik-systemen.11. Förarkrockkudde.
Signalhorn. 12. Reglage för far thållare. 13.Parkeringsbroms.
Page 13 of 332
.
11
Snabbguide
Mittkonsol
A.
Manuell eller automatisk invändigbackspegel. B.
Ta k b e lysning / kartlampor.C.
Mikrofon för Ljud/CD- och Audio/telematik-systemen. D.
Reglage för panoramatakets solskydd.
E. Ljus- / regnsensor.
1.Vridbara och tillslutbara
ventilationsmunstycken i mitten.2. Skärm för Ljud/CD-systemet eller färgskärm för Audio/telematik-systemet. 3.
Tändning.
Knappen START/STOP
(med systemet "Nyckelfritt lås- och star tsystem").
4. Ljud/CD-systemet eller Audio/telematik-systemet.
5. Reglagepanel i mitten.6.
Temperatursensor. 7.
Manuellt eller automatiskt reglage för
värme/luftkonditionering. 8. Växelspak för manuell växellåda eller
växellådan CVT.
9
. Cigarettändare / 12-volts tillbehörsuttag.
10.Löstagbar askkopp. 11.Reglage för fyrhjulsdriftsystemet. 12 .Mugghållare.
13. Armstöd fram.
Page 58 of 332

56
Körkontroll
Skärm för LJUD / TELEMATIKSYSTEMET Om din bil är utrustad med navigeringssystem har den även denna pekskärm i färg.
Allmän funktion
Använd knapparna på båda sidor om skärmen, eller rör lätt med fingret på skärmens vir tuella
knappar för att starta systemet:
Använd en mjuk och ren trasa för attrengöra skärmen.
Använd inte vassa föremål påpekskärmen. Skärmen ska inte vidröras med våta händer.
Av säkerhetsskäl måste föraren ovillkorligen utföra dessa ingrepp, som kräver stor uppmärksamhet,med bilen stillastående.
Dessutom är vissa funktioner inte tillgängliga under körning.
1.MODE
: öppnar menyn "Audio/video".2.AUDIO
: val av visningen Audio/video eller
Navigation.
3.VOL
: inställning av volym.4.PWR
: på/av.
5.SET: öppnar menyn "Settings"T(Inställningar).
6.OPEN: öppnar CD-DVD-spelaren. 7.INFO: öppnar menyn "Info".8.NAVI
: visning av kartan med indikering av
var bilen befinner sig. 9.SCALE
: kartans skala. 10.MENU: öppnar menyn "Navigation-guidance" (Navigation-vägvisning). 11.ENT
: rullning av en lista eller val av ett Talternativ.
För mer information om de olika menyerna, se kapitel Audio ochtelematik.
Page 104 of 332
102
Komfor t
Det möjliggör anslutning av separat utrustning,
som exempelvis en iPod®eller ett USB-minne.
Öppna locket på det främre armstödet för att
komma åt uttaget.
Det läser vissa ljudfilsformat och möjliggör
avlyssning via bilens högtalare.
Du kan hantera dessa filer med reglagen på
ratten eller på bilradions front.
För mer detaljerad information om hur
utrustningen används, se "Audio och
Telematik".
USB-uttag
När den separata utrustningen är ansluten till USB-uttaget kan den laddas uppautomatiskt samtidigt som den används.
Extra uttag
(AUX)
Det är avsett för anslutning av mobil utrustning(MP3 -spelare...).
Öppna det främre armstödets lock för att
komma åt utta
get.
För mer information om hur man använder denna utrustning, se "Audio och telematik".
Page 226 of 332

224
01KOMMA IGÅNG
AUDIO: val av visning i ljud/video (FM, CD,
musikserver, ...) eller navigation (karta).
V
OL: inställning av ljudvolymen i ljud/video.
SCALE: byte av skala för kartan.
POWER:
(Endast) påslagning/avstängning av ljudsystemet.
OPEN: fäller ned skärmen och ger tillträde till CD/DVD. Stängs
med en andra tryckning.
ENT: bekrä
ftar valet av den detalj som
valts på skärmen.
F
ör vissa moment sker bekräftelsen
i det ögonblick man är i kontakt med pekskärmen.
Frambl
äddring av den visade kartan eller
val av en detalj.
Rör lätt vid skärmen med ett
finger för att
få systemet att fungera.
Använd de knappar som står till förfo
gande på skärmen.
Av säkerhetsskäl måste föraren oundvikligen utföra moment som kräver stor uppmärksamhet med bilen stillastående.
Bortkoppling/aktivering av ljudet.
Val av nästa eller före
gående alternativ för:
- en radiostation,
- ett l
judspår (CD),
- ett kapitel
(DVD).
Inställning av ljudvolymen i ljudläge.
B
yte av ljud-/videokälla(FM, CD, musikserver, ...).
Page 227 of 332
225
02ALLMÄN FUNKTION
MODE: menyn Audio-videoför:
- radio,
- l
jud-CD, MP3 eller WMA,
- musikserver,
- DVD-spelare.
MENU: men
yn Navigation / vägledningför att välja:
- en
destination,
- en intressepunkt (POI),
- en avancerad sökning enligt P
OI,
- en av de 20 före
gående
destinationerna,
- en adress som la
grats i adressboken,
- retur till hemmet,
- v
issa inställningar i navigationen,
-
en demonstration av rutten.
NAVI: visa aktuell
plats på kartan.SET: menyn Inställningar
för att: r
- släcka skärmen,
- v
älja ljudinställning,
- v
älja bildkvalitet,
- välja språk, tidszon eller enheter,
- väl
ja bildstorlek för DVD,
- väl
ja röst för vägledningen,
färgsortiment för skärmen eller visning
av ikonen för ljud / video,
- st
älla in vissa system i bilen.
INF
O: menyn Informationför att visa eller ställa in vissa parametrar för bilen.
BESKRIVNING AV KOMMANDON - MENYER
Page 238 of 332

236
04
VAD ÄR RDS-SYSTEMET?
Funktionen Radio Data S
ystem på FM-bandet ger dig möjlighet att:
- l
yssna på en och samma station medan du kör igenom olika trakter (på villkor att stationens sändare täcker hela det område du kör
igenom),
- l
yssna tillfälligt på korta trafiknyheter,
- visa namnet på stationen, osv.
De
flesta FM-stationer använder RDS-systemet.
Dessa stationer överför andra data än ljuddata förutom sina egna program.
De data som sänds på detta sätt ger dig tillträde till olika funktioner, bland
vilka de viktigaste är visning av namnet på stationen, tillfällig lyssning på korta trafiknyheter och automatisk följning av en och samma station.
S
ystemet gör det möjligt för dig att fortsätta att lyssna på en och samma station tack vare frekvensföljningen. Men i vissa förhållanden kan det
hända att följningen av RDS-frekvensen inte är garanterad över hela
landet. Radiostationerna täcker inte hela territoriet, vilket förklarar att
mottagningen av en station kan gå förlorad under en körsträcka.
LÄGE FÖR REGIONAL FÖLJNING
Vi
ssa stationer är ordnade i nätverk.
De s
änder antingen olika eller gemensamma program i olika trakter,
beroende på tidpunkten på dygnet.
Du kan
göra en följning:
- som
gäller endast en regional station,
- i hela nätverket med mö
jligheten att lyssna på ett annat program.
RADIO, RDS, AF, REG, TP, PTY
AUDIO / VIDEO
STATIONSFÖLJNING MED RDS
Din radio kontrollerar och väljer automatiskt den bästa frekvensen för denstation som du lyssnar på (om stationen sänder via flera sändare eller frekvenser).
Frekvensen för en radiostation täcker cirka 50 km. Över
gången från enfrekvens till en annan förklarar den tillfälliga förlusten av mottagningen under en körsträcka.
Om den station du l
yssnar på inte förfogar över flera frekvenser i den trakt
där du befinner dig, kan du avaktivera den automatiska frekvensföljningen.
FUNKTIONEN TRAFIKNYHETER
Funktionen Traffic Program (TP) gör det möjligt att övergå automatiskt
och tillfälligt till en FM-station som sänder nyheter om trafikläget.
Radiostationen eller den l
judkälla man hör på i det ögonblicket
försätts i pausläge.
Så fort trafikn
yheterna har sänts färdigt, återgår systemet till
radiostationen eller till den ljudkälla man ursprungligen lyssnade på.
PROGRAMTYPE
R
Vissa stationer ger möjligheten att lyssna i första hand på en typ av
temaprogram som väljs i nedanstående lista:
NEWS, AFFAIRS, INF
OS, SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE,SCIENCE, VARIED, POP M, ROCK M, EASY M, LIGHT M, CLASSICS, OTHER M, WEATHER, FINANCE, CHILDREN,SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, JAZZ,COUNTRY, NATION M, OLDIES, FOLK M, DOCUMENT.