2012 PEUGEOT 4007 audio

11
AUDIO e TELEMATICA















Telefonare con un nome nella rubrica, ricezione di una chiamata


Utilizzare un nome presente nella
rubrica del sistema
È necessario aver precedentemente
registrato un nome nella rubrica del
sistema. 8 - Rispondere "Sì" o dire "No"
per tornare al punto 4.

Ricomporre l'ultimo numero
Ricezione di una chiamata
La suoneria del telefono viene diffusa
a livello dell'altoparlante del sedile del
passeggero anteriore.
Se una modalità audio (CD, radio, ...) è
in funzione al momento della ricezione
della chiamata, essa viene disattivata e
si sente solo la chiamata in entrata.
Contattore in posizione ACC o ON, il
sistema audio si accende automatica-
mente in caso di chiamata in entrata,
anche se originariamente era spento.
1 - Premere il pulsante RISPONDI.
Al termine della chiamata, il sistema
audio torna allo stato precedente.
1 - Premere il pulsante
PARLARE.
2 - Dire "Chiama".
4 - Pronunciare il nome della
persona da chiamare.
6 - Pronunciare la posizione corri-
spondente al numero da chia-
mare. 1 - Premere il pulsante PARLARE.
2 - Dire "Ricomponi". 3 - Il sistema richiede l'indicazione del
nome.
5 - Se per la stessa persona sono stati
salvati più numeri di telefono, il si-
stema annuncia "Chiamare
{a casa}, {lavoro}, {cellulare} oppure
{sul cercapersone}?".
7 - Il sistema richiede la conferma del
nome. 9 - Il sistema annuncia "Chiamata di
" e dà inizio alla
comunicazione.

11
AUDIO e TELEMATICA

Quando il sistema attende un comando vocale, dire "Guida" per visualizzare un elenco di comandi da utilizzare in
funzione della situazione.
















Comandi vocali (1/2)

Premere questo tasto per avviare il riconoscimento vocale.
Confi gura
Rubrica
Componi
Chiama
Ricomponi
Emergenze
Opzioni Di Assegnazione
Assegna Un Telefono
Elimina Un Telefono
Elenca Telefoni Assegnati
Seleziona telefono
Precedente Trasferisci Chiamata
Aggiungere Una Destinazione
Richieste di Conferma
Lingua
Nuova Voce
Elimina
Modifi ca
Chiama Questo Numero
Modifi ca Un’altra Voce
Riprovare
Cancella Tutte
Elenca Nomi Casa, a Casa
Lavoro, al Lavoro
Cellulare, sul Cellulare
Cercapersone, sul Cercapersone
Aiuto
Continua
Tutte
Annulla
Disattiva Audio
Attiva Audio
Sì
No

11
AUDIO e TELEMATICA

Comandi vocali (2/2)

Zero
Uno
Due
Tre
Quattro
Cinque
Sei
Sette
Otto
Nove
Asterisco (*)
Cancelletto (#) Addestramento Vocale
Codice Di Accesso
Ripetere {L’} addestramento
Attivare
Disattivare
Unisci Chiamate
Invia Italiano
Nuova Voce Della Rubrica
Modifi ca Nella Rubrica
Elimina Dalla Rubrica
Cancella Tutte Dalla Rubrica
Elenca Nomi Della Rubrica
Confi gura Richieste Di Conferma
Confi gura Selezione Telefono
Confi gura Opzioni Di Assegnazione
Eliminare Un Nome
Confi gura Lingua
Confi gura Codice Di Accesso Premere questo tasto per avviare il riconoscimento vocale.


Quando il sistema attende un comando vocale, dire "Guida" per visualizzare un elenco di comandi da utilizzare in
funzione della situazione.

INDICE ALFABETICO
A
ABS .............................................. 103
Accendisigari .................................. 66
Accensione automatica
dei fari .................................... 86, 88
Accensione automatica del
segnale di emergenza ............... 102
Accesso alla terza fila ..................... 54
Accesso alle lampadine ................ 137
Accessori ...................................... 156
Aeratori ........................................... 44
Aerazione ................................. 19, 44
Airbag a tendina ....................110, 111
Airbag frontali ....................... 108, 111
Airbag laterali.........................110, 111
Allestimenti anteriori ....................... 64
Allestimenti del bagagliaio .............. 70
Allestimenti interni .................... 64, 69
Allestimenti posteriori ..................... 69
Ambiente .................................. 19, 76
Anelli di ancoraggio .................. 70, 71
Antiavviamento elettronico ....... 74, 76
Antibloccaggio delle ruote (ABS) ..... 103
Antipattinamento delle
ruote (TCL) ................................ 104
Antipizzicamento ............................ 82
Apertura del bagagliaio................... 80
Apertura dello sportello
posteriore .............................. 80, 81
Apertura del tetto apribile ............... 82
Apertura sportello serbatoio
carburante ................................... 84
Appoggiagomito posteriore....... 54, 69
Appoggiatesta ................................ 52
Appoggiatesta anteriore ..... 52, 64, 66
Arresto del veicolo .......................... 75
ASC .............................................. 104
Assistenza al parcheggio
posteriore .................................. 123Attrezzi.......................................... 132
Audio-CD ...... 167, 168, 170, 173, 175
Audio-telematica ...........176-180, 184,
188, 189, 192, 194, 195, 200-202,
206-208, 211, 214, 215, 218-220
Audio-video................................... 188
Autoradio ............. 162, 164, 165, 167,
168, 170, 171, 173, 175-180, 184,
188, 189, 192, 194, 195, 200-202,
206-208, 211, 214, 215, 218-220
Avviamento del veicolo ................... 75
Avvisatore acustico ....................... 102
Barre del tetto ............................... 155
Batteria ......................................... 130
Bluetooth (telefono) ...............218-220Cassettino portaoggetti
climatizzato ............................ 64, 65
CD MP3 ................................ 192, 194
Chiave con telecomando ................ 76
Chiusura del bagagliaio .................. 80
Chiusura dello sportello
posteriore .............................. 80, 81
Cinture di sicurezza .............. 106, 107
Clacson......................................... 102
Climatizzatore ................................. 19
Climatizzazione automatica ............ 46
Cofano motore ...................... 127, 128
Comandi dell''autoradio
al volante ................................... 164
Comandi vocali ..............215, 218-220
Comando d’illuminazione ............... 86
Comando del condizionatore .......... 46
Comando del tergicristallo ........ 90, 91
Comando di emergenza
bagagliaio .................................... 81
Computer di bordo .................... 31, 34
Configurazioni dei sedili.................. 57
Consumo carburante ...................... 19
Contachilometri totalizzatore .... 31, 32
Contagiri ......................................... 21
Controlli ........................................ 130
Controllo del livello della
batteria ...................................... 130
Controllo dinamico di stabilità
(TLC) ......................................... 104
Controllo filtro antiparticolato ........ 130
Controllo filtro dell'abitacolo .......... 130
Controllo filtro dell'aria .................. 130
Controllo filtro dell'olio .................. 130
Copribagagli ............................. 70, 72
Cric ............................................... 132
B
Cambio "CVT" ............................. 113
Cambio "DCS" .............................. 115
Cambio manuale .......................... 130
Capacità serbatoio carburante ....... 84
Carburante.......................... 19, 84, 85
Caricatore CD ....................... 173, 175
Carichi trainabili ............................ 157
Carico ............................................. 19
C

INDICE ALFABETICO
E
Diesel............................................ 128
Dimensioni .................................... 159
Dimenticanza chiave inserita .......... 75
Dimenticanza fari accesi................. 87
Disappannamento posteriore ......... 46
Disattivazione ASC ....................... 104
Disattivazione dell’airbag
passeggero ................................ 108
Dischi dei freni .............................. 130
Display a colori ............... 41, 176, 177
Display del quadro
strumenti ...........................21, 25-31
Display monocromatico .................. 39
DVD (modalità) ..................... 206, 207
Fanali fendinebbia posteriori ........ 141
Fanali posteriori ............................ 141
Faretti di lettura carte...................... 92
Fari (regolazioni)............................. 89
Fari abbaglianti ............................. 137
Fari anabbaglianti ......................... 137
Fari anteriori ................................. 137
L
Lampadine (sostituzione) ..... 137, 141
Lampadine (sostituzione,
riferimento) ........................ 137, 141
Lavacristallo anteriore .................... 90
Lavafari ........................................... 90
Lettore CD MP3 .... 164, 170, 175, 194
Leva del cambio ............................. 19
Liquido di raffreddamento ......... 31, 32
Livelli e verifiche ....................127-130
Livello additivo gasolio.................. 129
Livello d'olio .................................. 129
Livello liquido di raffreddamento ...... 129
Livello liquido freni ........................ 129
Livello liquido lavacristallo ............ 129
Livello liquido lavafari ................... 129
Livello liquido servosterzo ............ 129
Livello minimo carburante............... 84
Luce antinebbia posteriore ............. 87
Luci della targa ............................. 141
Luci di posizione ................... 137, 141
Luci di retromarcia ........................ 141
Luci di stop ................................... 141
Lunotto (sbrinamento) .................... 46 Eco-guida ....................................... 19
Entrata d''aria .................................. 46
Etichette d'identificazione ............. 160
F
Fari fendinebbia .............................. 87
Fari fendinebbia anteriori ........ 87, 137
Fissaggi ISOFIX ......................98-100
Foratura pneumatici...............132-134
Freno di stazionamento ........ 112, 130
Funzionamento automatico dei
tergicristalli .................................. 91
Funzione autostrada
(lampeggianti) ............................ 102
Funzioni autoradio ................ 176, 177
G
I
G.P.S. ............................178-180, 184
Gancio traino ................................ 154
Gonfiaggio dei pneumatici .............. 19
Guida ............................178-180, 184
Guida economica ........................... 19
M
Mancanza di carburante (Diesel) .... 126
Maniglie di sostegno ....................... 69
Manovella smontaruota ................ 132
Manutenzione corrente ................... 19
Manutenzioni ................................. 19
Mappa (display a colori) ............... 184
Masse ........................................... 157
Menu (audio) ................................ 177
D
Identificazione veicolo .................. 160
Impostazione dell'ora ................ 39, 41
Indicatore di direzione laterale...... 137
Indicatore di livello carburante ........ 84
Indicatore di manutenzione ...... 31, 33
Indicatori di direzione.... 102, 137, 141
ISOFIX (fissaggi) .....................98-100

INDICE ALFABETICO
T
Tachimetro ...................................... 21
Tappetini ......................................... 63
Tappo del serbatoio del
carburante ................................... 84
Targhette d'identificazione
costruttore ................................. 160
TCL ............................................... 104
Telecomando .................................. 76
Telefono
vivavoce .............214, 215, 218-220
Temperatura del liquido di
raffreddamento ............................ 32
Tendina di occultamento ................ 83
Tergicristallo.............................. 90, 91
Terza luce di stop.......................... 141
Tetto apribile ................................... 82
TP (Notiziario stradale) ......... 168, 208
Traino di un veicolo ...................... 152 Sistema ABS................................. 103
Sistema
audio-CD ... 167, 168, 170, 173, 175
Sistema
Audio-telematica ........176-180, 184,
188, 189, 192, 194, 195, 200-202,
206-208, 211, 214, 215, 218-220
Sistema di assistenza
alla frenata ................................. 103
Sistemi ABS e REF....................... 103
Sistemi di controllo della
traiettoria ................................... 104
Smontaggio di una ruota .............. 135
Sostituzione delle
lampadine .......................... 137, 141
Sostituzione di una
lampadina .......................... 137, 141
Sostituzione di una ruota .......132-135
Sostituzione di una spazzola
del tergicristallo ......................... 151
Spazzole del tergicristallo
(sostituzione) ............................. 151
Spegnimento automatico
dei fari .......................................... 88
Spia cinture................................... 105
Spia di temperatura del liquido di
raffreddamento ............................ 32
Spia livello minimo carburante........ 84
Spie di allarme ...........................22-24
Spie di funzionamento ...............22-24
Spie di stato .................................... 22
Sportellino carburante .................... 84
Sportello posteriore ........................ 81
Sportello serbatoio
carburante ............................. 31, 32
V
Vani portaoggetti ....................... 64, 70
Video .................................... 206, 207
Videocamera di retromarcia ......... 124
Visiera parasole .............................. 63
Volante (regolazione)...................... 63
Zone Telepass/parcheggio ............. 63
Z