2012 PEUGEOT 4007 isofix

2
3
4
6
1
5
INHALT
2
BETRIEBSKONTROLLE
21 Î 43
Belüftung 44
Automatische Klimaanlage 46
Vordersitze 50
Rücksitze 53
Rückbank 58
Außenspiegel 61
Lenkradverstellung 63
Ausstattung vorn 64
Innenausstattung hinten 69
Kofferraumausstattung 70









BORDKOMFORT 44 Î 72
Fernbedienung 73
Fensterheber 77
Türen 79
Heckklappe 80
Untere Heckklappe 81
Schiebedach 82
Kraftstofftank 84






ÖFFNEN/SCHLIESSEN
73 Î 85
Beleuchtungshebel 86
Tagesfahrlicht 88
Beleuchtungsautomatik 88
Einstellen der Scheinwerfer 89
Wischerhebel 90
Wischautomatik 91
Deckenleuchten 92






SICHT 86 Î 93
Kindersitze 94
ISOFIX-Halterungen 98
Kindersicherung 101


KINDERSICHERHEIT
94 Î 101
Fahrtrichtungsanzeiger 102
Warnblinker 102
Hupe 102
Bremsunterstützungssysteme 103
Systeme zur Kontrolle der Spur 104
Sicherheitsgurte 105
Airbags 108






SICHERHEIT 102 Î 111
Kombiinstrument 21
Kontrollleuchten 22
Anzeigen im Kombiinstrument 25
Informationen auf der Anzeige
des Kombiinstruments 31
Kilometerzähler 32
Wartungsanzeige 33
Bordcomputer 34
Einstellungen der Funktionen 35
Monochrombildschirm 39
Farbbildschirm 41
Helligkeitsregler 43










KURZBESCHREIBUNG 4 Î 20

KURZBESCHREIBUNG
17

INSASSEN SICHERN

Beifahrerairbag
Kindersicherung



1.
Schlüssel einführen

2.
Position "OFF"
wählen

3.
Schlüssel abziehen Verhindert das Öffnen der betreffenden
Tür von innen.
Schieben Sie den Knopf A
zum
Verriegeln bzw. Entriegeln nach unten
bzw. nach oben.



109




101



ISOFIX-Halterung

An den zwei Ösen A
zwischen der Lehne
und der Sitzfl äche des Fahrzeugsitzes
kann ein Kindersitz befestigt werden.
Eine weitere Öse B
ermöglicht die Befestigung
des so genannten oberen TOP-TETHER
-Gurtes.




98

5
KINDERSICHERHEIT
Obwohl PEUGEOT bei der Konzeption Ihres
Fahrzeugs darauf bedacht war, Ihren Kindern
besondere Sicherheit zu bieten, hängt diese
Sicherheit natürlich auch von Ihnen ab.
KINDERSITZ VORN


*

Die Gesetzgebung für den Transport
von Kindern ist in jedem Land unter-
schiedlich. Bitte beachten Sie die Ge-
setzgebung Ihres Landes.
ALLGEMEINE HINWEISE ZU
DEN KINDERSITZEN


Entgegen der Fahrtrichtung

PEUGEOT empfi ehlt Ihnen
,
Kinder auf den Rücksitzen
Ihres
Fahrzeugs zu befördern:


- entgegen der Fahrtrich-
tung
bis 2 Jahre,

- in Fahrtrichtung
ab 2 Jahre. Wenn ein Kindersitz entgegen
der Fahrtrichtung auf dem Bei-
fahrersitz
eingebaut wird, muss
der Beifahrerairbag grundsätz-
lich deaktiviert werden. Andern-
falls könnte das Kind beim
Entfalten des Airbags schwe-
re oder sogar tödliche Verlet-
zungen erleiden
. Wenn ein Kindersitz in Fahrtrichtung
auf dem Beifahrersitz
installiert wird,
schieben Sie den Fahrzeugsitz in die
mittlere Längsposition, stellen Sie die
Lehne senkrecht und lassen Sie den
Beifahrerairbag aktiviert.
In Fahrtrichtung

Mittlere Längsposition
Um so sicher wie möglich mit Ihren
Kindern zu reisen, sollten Sie folgende
Vorschriften beachten:


- Gemäß den europäischen Be-
stimmungen müssen alle Kinder
unter 12 Jahren oder mit einer
Körpergröße bis 1,50 m in zuge-
lassenen, ihrem Gewicht ange-
passten Kindersitzen
auf den mit
einem Sicherheitsgurt oder ISOFIX-
Halterungen ausgerüsteten Plätzen
befördert werden

* .

- Laut Statistik sind die hinteren
Plätze die sichersten für die Be-
förderung von Kindern.


- Kinder unter 9 kg müssen sowohl
vorn als auch hinten grundsätz-
lich entgegen der Fahrtrichtung
befördert werden.

5
KINDERSICHERHEIT
VON PEUGEOT EMPFOHLENE KINDERSITZE VON PEUGEOT EMPFOHLENE K
PEUGEOT bietet Ihnen eine umfassende Auswahl an empfohlenen Kindersitzen,
die sich mit einem Dreipunktgurt
befestigen lassen:


Klasse 0+: von der Geburt bis 13 kg









L1

"RÖMER Baby-Safe Plus"
wird mit dem Rücken in Fahrtrichtung eingebaut.


Klasse 2 und 3: von 15 bis 36 kg








L3

"RECARO Start"






L4

"KLIPPAN Optima"
Ab 6 Jahren (ca. 22 kg) wird nur die
Sitzerhöhung benutzt.







L5

"RÖMER KIDFIX"
Kann an den ISOFIX Halterungen des Fahrzeugs befestigt werden.
Das Kind wird an den Sicherheitsgurt angeschnallt.

5
KINDERSICHERHEIT
Ein falsch im Fahrzeug einge-
bauter Kindersitz beeinträchtigt
den Schutz des Kindes bei einer
Kollision.
Auf der Übersicht über die Einbau-möglichkeiten der ISOFIX-Kindersitze
fi nden Sie die ISOFIX-Kindersitze, die
Sie in Ihr Fahrzeug einbauen können.

















"ISOFIX"-Halterungen
Hierbei handelt es sich um drei Ösen
an jedem Sitz:


- zwei Ösen A
zwischen Lehne und
Sitzfl äche des Fahrzeugsitzes, ge-
kennzeichnet durch einen Aufkleber,

-
eine Öse B
zur Befestigung des oberen Gurtes, die
sogenannte TOP TETHER
-Verankerung, die eben-
falls durch einen Aufkleber kenntlich gemacht ist.

Mit dem ISOFIX-System lässt sich der
Kindersitz sicher, stabil und schnell in
Ihrem Fahrzeug montieren.
Die ISOFIX-Kindersitze
sind mit zwei
Rastarmen ausgestattet, die sich leicht
in die beiden Ösen A
einklinken lassen
Manche verfügen auch über einen Gurt
oben
, der an der Öse B
befestigt wird.
Entfernen Sie, um diesen Gurt zu be-
festigen, die Kopfstütze des Fahrzeug-
sitzes. Befestigen Sie anschließend
den Haken an der Öse B
und ziehen
Sie den oberen Gurt stramm.
Ihr Fahrzeug wurde nach den neuen gesetz-
lichen ISOFIX-Bestimmungen
zugelassen.
Die nachstehend aufgeführten Sitze sind mit
den vorschriftsgemäßen ISOFIX-Halterungen
ausgerüstet:

5
KINDERSICHERHEIT
Dieser Kindersitz kann auch auf Plätzen ohne ISOFIX-Halterung montiert werden.
In diesem Fall muss er unbedingt mit dem Dreipunktgurt am Fahrzeugsitz befestigt werden.

Befolgen Sie bitte die Anweisungen zum Einbau des Kindersitzes in der Montageanleitung des Sitzherstellers.



RÖMER Duo Plus ISOFIX

(Größenklasse B1
)


Klasse 1: 9 bis 18 kg








Einbau in Fahrtrichtung
Ausgestattet mit einem oberen Gurt, der an der oberen ISOFIX-Öse befestigt wird,
sog. TOP TETHER
Sitzschale in drei Positionen verstellbar: zum Sitzen, Ruhen und Liegen.
Bevor Sie diesen Sitz auf den Seitenrücksitzen Ihres Fahrzeugs einbauen, müssen Sie:


- die Rückenlehne des Vordersitzes maxmimal nach hinten neigen oder,

- die Kopfstütze hinten in die maximale Höhe einstellen.














VON PEUGEOT EMPFOHLENER UND FÜR IHR FAHRZEUG ZUGELASSENER ISOFIX-KINDERSITZ












VON PEUGEOT EMPFOHLENER U

5
KINDERSICHERHEIT












ÜBERSICHT ÜBER DIE EINBAUMÖGLICHKEITEN VON ISOFIX-KINDERSITZEN ISOFIX-KINDERSITZE

IUF:
Geeigneter Platz für den Einbau eines Isofi x-Universalsitzes in Fahrtrichtung, der mit dem oberen Gurt, dem sog. "Top
Tether" befestigt wird.

IL-SU:
Geeigneter Platz für den Einbau eines Isofi x-Halbuniversalsitzes:


- "entgegen der Fahrtrichtung" mit oberem Gurt "Top Tether" oder Stützfuß,

- "in Fahrtrichtung" mit Stützfuß,
Wie der obere Gurt "Top Tether" befestigt wird, lesen Sie bitte im Abschnitt "ISOFIX-Halterungen" nach.

X:
Nicht für den Einbau eines ISOFIX-Sitzes der angegebenen Größenklasse geeigneter Platz.
Die Kopfstütze des ISOFIX-Sitzplatzes muss entfernt und verstaut werden. Gemäß den europäischen Vorschriften (ECE 16) gibt Ihnen diese Tabelle Auskunft über die Möglichkeiten zum Einbau von
ISOFIX-Kindersitzen auf den mit ISOFIX-Halterungen ausgerüsteten Plätzen des Fahrzeugs.
Bei ISOFIX-Universal- und Halbuniversalkindersitzen ist die mit Buchstaben von A
bis G
bezeichnete ISOFIX-Größenklasse
des Kindersitzes an der Seite des Kindersitzes neben dem ISOFIX-Logo angegeben:




Gewicht des Kindes
/Richtalter


unter 10 kg
(Klasse 0)

bis ca. 6 Monate

unter 10 kg
(Klasse 0)


unter 13 kg
(Klasse 0+)

bis ca. 1 Jahr

9 bis 18 kg (Klasse 1)

1 bis ca. 3 Jahre


Kindersitz vom Typ ISOFIX



Babyschale



"entgegen der
Fahrtrichtung"



"entgegen der
Fahrtrichtung"



"in Fahrtrichtung"




ISOFIX-Größenklasse



F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1




ISOFIX-
Universal- und
Halbuniversalsitze, die auf
den Seitenrücksitzen
eingebaut werden können



X



IL-SU



IL-SU



IUF

IL-SU

STICHWORTVERZEICHNIS
Einstellungen (Menüs) .................... 31
Elektrische Sitzverstellung.............. 51
Elektronische Anlasssperre ...... 74, 76
Elektronischer Bremskraftverteiler
(EBV) ......................................... 103
Elektronisches Stabilitätsprogramm
(ASC) ......................................... 104
Ersatzrad ...............................132-135Füllstand Scheibenwaschanlage ... 129
Füllstand
Scheinwerferwaschanlage ........ 129
Füllstand Servolenkung ................ 129
Funktion Autoradio................ 176, 177
I
Helligkeitsregler .............................. 43
Höhenverstellung der
Sicherheitsgurte ........................ 105
Höhenverstellung des Lenkrads ..... 63
Hupe ............................................. 102
K
Karte (Farbbildschirm) .................. 184
Kartenleseleuchten ......................... 92
Kennzeichenbeleuchtung ............. 141
Kindersicherheit ...........76, 94, 97-101
Kindersitze .................. 94, 95, 97, 101
Klimaanlage .................................... 19
Klimaanlage, automatisch .............. 46 Fahrtrichtungsanzeiger ................ 102
Fahrtrichtungsanzeiger
(Blinker) ..................... 102, 137, 141
Fahrzeugabmessungen ................ 159
Fahrzeug abschleppen ................. 152
Fahrzeug anhalten.......................... 75
Fahrzeugidentifizierung ................ 160
Farbbildschirm ................ 41, 176, 177
Fehlermeldungen.......................... 175
Fenster für Maut-/Parkkarten.......... 63
Fernbedienung ............................... 76
Fernlicht ........................................ 137
Feststellbremse .................... 112, 130
Flaschenhalter .......................... 64, 69
Frischlufteinlass .............................. 46
Frontairbags ......................... 108, 111
Frontleuchten................................ 137
Füllstand Bremsflüssigkeit ............ 129
Füllstand Dieselzusatz.................. 129
Füllstände und Kontrollen ......127-130
F
Gängige Wartungsarbeiten ............. 19
Gangschalthebel............................. 19
Gepäckabdeckung.................... 70, 72
Gesamtkilometerzähler............. 31, 32
Geschwindigkeitsregler ................ 121
Getriebe "CVT" ............................. 113
Gewichte und Anhängelasten ....... 157
Glühlampen
(Austausch, Werte) ............ 137, 141
GPS ...............................178-180, 184
G
H
Haltegriffe ....................................... 69
Handschuhfach, klimatisierbar ...64, 65
Heckklappe ............................... 80, 81
Heckleuchten ................................ 141
Heckscheibenheizung .................... 46
Heizung .............................. 19, 44, 46Inaktivieren des
Beifahrerairbags ........................ 108
Inaktivierung ASC ......................... 104
Innenausstattung ...................... 64, 69
Innenspiegel ................................... 62
Inspektionen .................................. 19
ISOFIX (Befestigungen) ..........98-100
ISOFIX-Befestigungen.............98-100
ISOFIX-Kindersitze ..................98-100