2012 PEUGEOT 3008 radio

125
SICUREZZA








SEGNALAZIONE PNEUMATICI
SGONFI
Sistema che garantisce il controllo au-
tomatico della pressione dei pneumatici
durante la marcia.
Qualsiasi riparazione o so-
stituzione del pneumatico di
una ruota dotata di questo si-
stema deve essere effettuata dalla
rete PEUGEOT o da un riparatore
qualifi cato.

Se durante la sostituzione di un pneuma-
tico si monta una ruota non rilevata dal
veicolo (esempio: montaggio di pneu-
matici da neve), occorre far reinizializza-
re il sistema dalla rete PEUGEOT o da
un riparatore qualifi cato.


Questo sistema non esime
dal far controllare regolarmen-
te la pressione dei pneuma-
tici (vedere paragrafo "Elementi di
identifi cazione") per accertarsi che
il comportamento dinamico del vei-
colo rimanga ottimale e per evitare
un'usura precoce dei pneumatici,
soprattutto in caso di guida in condi-
zioni estreme (carico molto pesante,
velocità elevata).
Il controllo della pressione di gon-
fi aggio dei pneumatici deve esse-
re effettuato a freddo e almeno una
volta al mese, senza dimenticare di
controllare la pressione della ruota di
scorta.
Il sistema di rilevazione può essere
momentaneamente disturbato da
emissioni radioelettriche di frequenze
vicine.

Dei sensori, montati in ognuna delle val-
vole, attivano un allarme in caso di ano-
malia (velocità superiore ai 20 Km/h).
La ruota di scorta non è dotata di sensore.

Questa spia si accende sul quadro
strumenti e/o appare un messaggio
sul display multifunzione, accom-
pagnato da un segnale acustico,
per localizzare la ruota interessata.


)
Far controllare al più presto la pres-
sione dei pneumatici.
Questo controllo deve essere effettuato a freddo.




Ruota sgonfi a La spia STOP
si accende, ac-
compagnata da un segnale
acustico e da un messaggio
sul display multifunzione che
localizza la ruota interessata.


)
Fermarsi immediatamente evitando
di effettuare manovre brusche con il
volante e i freni.

)
Sostituire la ruota danneggiata (fora-
ta o molto sgonfi a) e far controllare
la pressione dei pneumatici appena
possibile.

Ruota forata

Il sistema di segnalazione
pneumatici sgonfi è un'as-
sistenza alla guida che non
sostituisce la vigilanza o il senso di
responsabilità del guidatore.


Sensore/i non rilevato/i o difettoso/i
Un messaggio appare sul display mul-
tifunzione, accompagnato da un se-
gnale acustico, per localizzare la ruota
interessata o indicare un'anomalia nel
sistema.
Rivolgersi alla rete PEUGEOT o ad un
riparatore qualifi cato per sostituire il/i
sensore/i difettoso/i.

Questo messaggio viene vi-
sualizzato anche quando una
delle ruote è lontana dal vei-
colo, in riparazione o durante il mon-
taggio di una (o più) ruote sprovviste
di sensore.

192
INFORMAZIONI PRATICHE

Accesso ai fusibili


)
vedere il paragrafo "Accesso agli at-
trezzi".

Fusibile
N°

Intensità
(A)


Funzioni




F8


20
Autoradio, radiotelefono, caricatore CD, display
multifunzione, rilevazione pneumatici sgonfi ,
sirena d'allarme, calcolatore allarme, calcolatore
telematico, modulo di servizio (con WIP Com 3D).


F9


30
Presa 12 V anteriore, accendisigari, presa 12 V
posteriore.


F10


15

Comandi sotto al volante.


F11


15

Contattore antifurto bassa corrente.


F12


15
Presenza rimorchio, sensore di pioggia/luminosità,
alimentazione fusibile F32, F34, F35.


F13


5


Calcolatore elettronico di gestione motore, calcolatore airbag.



F14


15
Quadro strumenti, display del quadro strumenti,
alimentazione fusibile F33.


F15


30


Bloccaggio semplice e bloccaggio ad effetto globale.



F17


40

Sbrinamento lunotto posteriore, alimentazione fusibile F30.



SH


-

Shunt PARCO.

204
INFORMAZIONI PRATICHE

Installazione di trasmettitori
per radiocomunicazione
Prima dell'installazione di tra-
smettitori per radiocomunicazione in
post-vendita, con antenna esterna sul
veicolo, consultare la Rete PEUGEOT
che comunicherà le caratteristiche
degli stessi (banda di frequenza,
potenza massima d'uscita, posizio-
ne dell'antenna, condizioni speci-
fi che d'installazione) che possono
essere montati, secondo la Direttiva
Compatibilità Elettromagnetica
Automotive (2004/104/CE).



* Per evitare il rischio di bloccaggio
dei pedali:


- verifi care il corretto posiziona-
mento e fi ssaggio del tappetino,

- non sovrapporre mai più tappetini.







ACCESSORI

La rete PEUGEOT offre un'ampia scel-
ta di ricambi originali e di accessori.
Questi ricambi ed accessori, testati ed
approvati per la loro affi dabilità e sicu-
rezza,
sono tutti adatti alla Sua vettura e bene-
fi ciano della garanzia PEUGEOT.







"Soluzioni per il trasporto":

Per il tempo libero: barre del tetto, porta-
biciclette per rimorchio, portabiciclette per
barre del tetto, portasci, portabagagli per
tetto, rialzi e seggiolini per bambini, tendine
laterali, vano sotto al ripiano posteriore.
Gancio traino che richiede obbligatoria-
mente un montaggio da parte della rete
PEUGEOT.

È possibile procurarsi anche prodotti di
pulizia e di manutenzione (esterna e in-
terna), dei prodotti per il rabbocco (liqui-
do lavacristalli...) e ricariche (cartuccia
per kit di riparazione temporanea dei
pneumatici...) recandosi presso la rete
PEUGEOT.


In funzione della legislazione
in vigore nel Paese, i gilet di
sicurezza, i triangoli di prese-
gnalazione, le lampadine e i fusibili di
ricambio possono essere obbligatori
a bordo del veicolo.
Il montaggio di un equipag-
giamento o di un accessorio
elettrico non omologato da
PEUGEOT, può provocare una pan-
ne al sistema elettronico del veicolo
ed un consumo eccessivo.
Prestare quindi la massima attenzio-
ne a questa precauzione e rivolgersi
ad un rappresentante della marca
PEUGEOT per farsi illustrare la gam-
ma di equipaggiamenti o accessori
omologati.



"Style":

foderine per sedili compatibili con gli
Airbag laterali, pomello in pelle, fari fen-
dinebbia, defl ettori per porte, spoiler,
paraspruzzi, cerchi in alluminio, copri-
cerchi, conchiglie cromate delle mani-
glie delle porte.


"Sicurezza":

allarme antintrusione, marchiatura dei ve-
tri, antifurti per ruote, cofanetto di pronto
soccorso, etilometro, triangolo di segnala-
zione, gilet di sicurezza alta visibilità, siste-
ma di rilevazione dei veicoli rubati, griglia di
protezione per cani, catene da neve...


"Protezione":

tappetini * , contenitore per bagagliaio, rete di
contenimento bagagli, gruccia fi ssata sull'ap-
poggiatesta, battitacco inox o in carbonio.


"Sistemi Multimediali":

autoradio, amplifi catori, navigatori, kit
vivavoce, caricatore CD, altoparlanti,
lettore DVD, USB Box, assistenza al
parcheggio anteriore e posteriore, cuf-
fi a senza fi li Bluetooth supplementare,
caricatore per cuffi a audio Bluetooth...

215
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
CHIAMATA D'EMERGENZA O D'ASSISTENZA CON
WIP Com 3D

In caso di emergenza, premere il tasto SOS fi no alla
comparsa del segnale acustico e alla visualizzazione
della videata "Convalida/Annullamento" (se è inserita
una scheda SIM valida).
Viene inviata una chiamata alla piattaforma PEUGEOT
Emergenza, che riceve le informazioni di localizzazione
del veicolo e può quindi trasmettere un allarme
qualifi cato ai servizi d'emergenza competenti.
Nei Paesi in cui la piattaforma non è operativa, o
quando il Cliente ha espressamente rifi utato il servizio
di localizzazione, la chiamata viene trasmessa ai servizi
d'emergenza (112).












Attenzione, le chiamate d'emergenza e i servizi sono attivi
solo se il telefono interno è utilizzato con una scheda SIM valida.
Con un telefono Bluetooth e senza scheda SIM, questi servizi non
funzionano.










Premere questo tasto per accedere ai servizi
PEUGEOT.
Centro Contatto Cliente Selezionare "Centro Contatto Cliente"
per qualsiasi informazione sulla marca
PEUGEOT.
Selezionare "PEUGEOT Assistance"
per una richiesta di assistenza.
PEUGEOT Assistance


Questo servizio è soggetto a condizioni e disponibilità. Consultare
la rete PEUGEOT. Se il veicolo non è stato acquistato presso la rete
PEUGEOT, si consiglia di verifi care la confi gurazione di questi servizi
e richiederne l'eventuale modifi ca alla rete autorizzata della marca.

In caso di urto rilevato dal calcolatore Airbag, viene lanciata
automaticamente una chiamata d'emergenza, indipendentemente
dall'effettiva attivazione degli Airbag.
Il messaggio "Chiamata d'emergenza in modalità ridotta"
associato al lampeggiamento della spia arancione indica un
malfunzionamento. Rivolgersi alla rete PEUGEOT.

217
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK

Il WIP Com 3D è protetto in modo da funzionare
solo su questo veicolo. In caso d'installazione su un
altro veicolo, rivolgersi alla rete PEUGEOT per la
confi gurazione del sistema.

Alcune funzionalità descritte nella presente guida
saranno disponibili nel corso dell'anno.







WIP Com 3D


Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve
tassativamente effettuare le operazioni che richiedono
particolare attenzione a veicolo fermo.
Con il motore spento, per preservare la batteria,
il WIP Com 3D si spegne dopo l'attivazione della
modalità economia d'energia.


01 In breve

02 Comandi vocali e
al volante

03 Funzionamento generale

04 Navigazione - Guida

05 Informazioni sul traffico

06 Radio

07 Lettori musicali multimediali

08 Telefonare

09 Configurazione

10 Struttura delle videate p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 218
220
223
228
237
239
240
245
250
251

SOMMARIO

Domande frequenti p.
256


AUTORADIO MULTIMEDIALE/TELEFONO BLUETOOTH
GPS EUROPA

218
01 IN BREVE


FRONTALINO WIP Com 3D


Accesso al Menu Radio
Visualizzazione della lista delle
stazioni in ordine alfabetico
(banda FM) o di frequenza
(banda AM).

Accesso al Menu media (CD
audio, Jukebox, Entrata Aux).
Visualizzazione della lista
delle piste.
Cambiamento della modalità.
Accesso al Menu
di navigazione e
visualizzazione delle ultime
destinazioni.
Interruzione dell'operazione
in corso.
Pressione lunga: ritorno alla
visualizzazione principale.
Accesso al Menu Traffi co.
Accesso al Menu Rubrica.

Accesso al Menu "SETUP"
(confi gurazione).
Pressione lunga: copertura GPS.

Regolazioni audio (Balance/
Fader, Bassi/Alti, Acustica
musicale...).

Regolazione del volume sonoro
(ogni modalità è indipendente,
compreso messaggio e allerta di
navigazione).
Pressione lunga:
reinizializzazione del sistema.
Pressione breve: attivazione
silenzio.

Ricerca automatica radio di
frequenza inferiore/superiore.
Selezione brano CD o MP3
precedente/successiva.
Lettore di scheda SD.
Pressione breve: cancella
l'ultimo carattere.
Digitazione di numeri o di lettere
sulla tastiera alfanumerica.
Preselezione di 10 frequenze
radio.

219
01 IN BREVE


COMANDO CENTRALE WIP Com 3D


Pressione verso sinistra/destra:
Con visualizzazione dello schermo
"RADIO": selezione della frequenza
precedente/successiva.
Con visualizzazione "MEDIA": selezione
della pista precedente/successiva.
Con visualizzazione "MAPPA" o "NAV":
spostamento orizzontale della mappa.


Pressione verso l'alto/basso:
Con visualizzazione "RADIO":
selezione della radio precedente/
successiva della lista.
Con visualizzazione dello schermo
"MEDIA": selezione del cartella MP3.
Con visualizzazione "MAPPA" o "NAV":
spostamento verticale della mappa.
Passaggio alla pagina successiva o
precedente di un menu.
Spostamento sulla tastiera virtuale
visualizzato.


OK: conferma dell'oggetto in evidenza
sullo schermo.
RIAGGANCIARE: accesso al
Menu telefono.
Riagganciare una chiamata in
corso o rifi utare una chiamata
in entrata, connessione
Bluetooth.
Visualizzazione normale o
schermo nero.

Selezione della visualizzazione
successiva sullo schermo
"MAPPA"/"NAV" (se
navigazione in corso)/"TEL" (se
conversazione in corso)/"RADIO"
o "MEDIA" in corso di lettura.
SGANCIARE: accesso al Menu
telefono.
Connessione Bluetooth,
accettare una chiamata in
entrata.

Rotazione della ghiera:
Con visualizzazione dello schermo
"RADIO": selezione della radio
precedente/successiva della lista.
Con visualizzazione dello schermo
"MEDIA": selezione della pista CD o
MP3 precedente/successiva.
Con visualizzazione "MAPPA" o "NAV":
zoom in avanti/indietro della mappa.
Spostamento del cursore di selezione
di un menu.

220
02
2
1
SETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOKSETUP

Prima del primo utilizzo è consigliabile ascoltare, pronunciare e
ripetere i consigli di utilizzo.

Premere il tasto SETUP e selezionare
la funzione "Lingue e funzioni vocali".
Ruotare la ghiera e selezionare
"Parametri ricon. vocale". Attivare il
riconoscimento vocale.
Selezionare "Consigli d'utilizzo".










AVVIO COMANDI VOCALI -
RICONOSCIMENTO VOCALE

Le espressioni da pronunciare in funzione del contesto sono
riportate nelle tabelle qui sotto.
Dopo aver pronunciato le espressioni WIP Com 3D passa
all'esecuzione.

Una pressione all'estremità del
comando d'illuminazione attiva il
riconoscimento vocale.



CONTESTO



PRONUNCIARE



AZIONE




GENERALE



Aiuto rubrica
Aiuto ricon. vocale
Aiuto media
Aiuto navigazione
Aiuto telefono
Aiuto radio
Annulla
Correggi Accesso alla guida della rubrica
Accesso alla guida riconoscimento vocale
Accesso alla guida gestione apparecchi
multimediali
Accesso alla guida, navigazione
Accesso alla guida per telefonare
Accesso alla guida per la radio
Per annullare un comando vocale in corso
Richiesta di correzione dell'ultimo
riconoscimento vocale effettuata
Cancella



RADIO


Selezionare stazione
Stazione
Leggere la lista delle stazioni
Inserire la frequenza
Selezionare la gamma d'onda
AM
FM
TA on
TA off Selezionare una stazione radio
Selezionare una stazione radio con suo-
no RDS dell'elenco
RADIO
Ascoltare l'elenco delle stazioni disponibili
Ascoltare la frequenza della stazione
radio ricevuta
Scegliere la banda di frequenza (AM
o FM)
Cambiare banda di frequenza in AM
Cambiare banda di frequenza in FM
Attivare le informazioni sul traffi co (TA)
Distattivare le informazioni sul traffi co (TA)



NAVIGAZIONE


Inserimento della destinazione

Istruzioni di guida off
Istruzioni di guida on
Salvare l'indirizzo
Avviare la guida automatica

Interrompere la guida automatica
Navigare a voce
Ricerca POI Comando per immettere un nuovo
indirizzo di destinazione
Disattivare i comandi vocali con il pilota
automatico
Attivare i comandi vocali con il pilota
automatico
Registrare un indirizzo nella rubrica
Avviare la guida automatica (dopo aver
inserito l'indirizzo)
Interrompere la guida automatica
Avviare una guida automatica verso una
scheda della rubrica
Avviare una guida automatica verso un
centro d'interesse
COMANDI VOCALI E AL VOLANTE