2012 Peugeot 3008 Hybrid 4 light

208
02
2
1
SETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOKSETUP

Before using the system for the fi rst time, you are advised to listen
to, say and practice the tutorial.

Press the SETUP button and select
the "Language & Speech" function.
Turn the ring and select "Voice control".
Activate voice recognition.
Select "Tutorial".










VOICE COMMANDS - VOICE
RECO. INITIATION

The phrases to be spoken according to the context are indicated in
the tables below.
Speak and Peugeot Connect Media Navigation (NG4 3D) acts.

Pressing the end of the lighting
control stalk activates voice
recognition.



CONTEXT



SAY



ACTION




GENERAL

Help address book
Help voice control
Help media
Help navigation
Help telephone
Help radio
Cancel
Correction Access to the address book help
Access to the voice recognition help
Access to the media management help
Access to the guidance, navigation help
Access to the telephone help
Access to the radio help
To cancel a voice command which is in
progress
Request to correct the last voice recognition
carried out
Clear


RADIO

Select station
Station
Read out station list
Enter frequency
Select wave band
TA on
TA off Select a radio station
Select a radio station using its RDS
description from the
RADIO list
Listen to the list of stations available
Listen to the frequency of the current radio
station
Select the FM frequency waveband
Activate Traffi c Info (TA)
Deactivate Traffi c Info


NAVIGATION
Destination input
Voice advice off
Voice advice on
Save address
Start guidance
Abort guidance
Navigate entry
POI Search Command to enter a new destination
address
Deactivate the spoken guidance instructions
Activate the spoken guidance instructions
Save an address in the address book
Start guidance (once the address has been
entered)
Stop the guidance
Start guidance to an entry in the address
book
Start guidance to a point of interest

VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS

210
02 VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS







STEERING MOUNTED CONTROLS


Wiper stalk: display "RADIO" and "MEDIA".
Lighting stalk: activate voice commands with a short press; indication of the
current navigation instruction with a long press

Change audio source.
Start a call from the contacts list
Call/hang up the telephone.
Confi rm a selection.
Press for more than 2 seconds:
telephone menu.

Radio: automatic search for a lower frequency.
CD/SD CARD/JUKEBOX: select the previous track.
CD/SD CARD/JUKEBOX: continuous press: fast
backwards.

Radio: select the previous/next pre-set
station.
CD audio: select the previous/next track
If "MEDIA" is displayed in the screen:
MP3 CD/SD CARD/JUKEBOX: select the
previous/next folder.
Select the previous/next item in the contacts
list.
Radio: automatic search for a higher frequency.
CD/SD CARD/JUKEBOX: select the next track.
CD/SD CARD/JUKEBOX: continuous press: fast
forwards.

Volume increase.

Volume decrease.
Mute: press the volume
increase and decrease
buttons simultaneously.
The sound is restored by
pressing one of the two
volume buttons.

216
04
NAV
1
2
3
4
5
6
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGATION - GUIDANCE
















SELECTING A DESTINATION


Press the NAV button again or select
the Navigation Menu function and
press OK to confi rm.

Select the "Destination input"
function and press OK to confi rm.
Press the NAV button.

Select the letters of the town one
by one confi rming each time by
pressing OK.


Once the country has been selected,
turn the ring and select the town
function. Press OK to confi rm.


Navigation Menu



Destination input


A pre-set list (by entering the fi rst few letters) of the towns in the
country selected can be accessed via the LIST button on the virtual
keypad.


Select the "Address input" function
and press OK to confi rm.

Address input



The list of the last 20 destinations appears under the Navigation
Menu function.
The "NAVIGATION" voice commands are listed in section 02.
During guidance, a long press on the end of the lighting stalk repeats the
last guidance instruction.

222
04 NAVIGATION - GUIDANCE


LIST OF PRINCIPAL POINTS OF INTEREST (POI)


*
According to availability in the country. This icon appears when several POIs are grouped
together in the same area. Zooming in on this icon
shows details of the POIs.

Service station
LPG station
Garage
PEUGEOT
Motor racing circuit
Covered car park
Car park
Rest area

Hotel
Restaurant
Refreshment area
Picnic area
Cafeteria Railway station
Bus station
Port

Industrial estate
Supermarket
Bank
Vending machine

Tennis court
Swimming pool
Golf course
Winter sports resort
Theatre
Airport

Theme parks
Hospital
Pharmacy
Police station
School
Post offi ce
Museum
Tourist information
Automatic speed camera *
Red light camera *
Risk area *

Cinema

243

Display 2


Brightness
3


Colour
3

Steel 4

blue light (only in day mode) 4

Orange Ray 4

Blue Flame 4


Map colour
3

Day mode for map 4

Night mode for map 4

Auto. Day/Night for map 4


Units 2


Temperature
3

Celsius 4

Fahrenheit 4


Metric/Imperial
3

km 4

Miles 4


System 2


Factory reset
3


Software version
3


Automatic scrolling


3

ALPHABETICAL INDEX
273
G.P.S. .........................................216
Gearbox, electronic gear
control ..............................153, 165
Gear lever .....................................37
Gear lever, electronic gear
control gearbox ........................153
Glove box ...................................108
Grab handle on console .............107
Grab handles ..............................107
Guidance ....................................216
Guide-me-home..........................100 Eco-driving....................................37
Economical driving .......................37
Economy mode...........................189
Electric window controls ...............89
Electronic engine immobiliser ....84, 86
Electronic stability control (ESC) ...130
Emergency call ...................202, 203
Emergency warning lamps .........129
Energy economy mode...............189
Engine,
Diesel ........ 96, 161, 162, 197, 198
Engine compartment ............42, 162
Engine compartment fusebox .....179
Engine oil level indicator .......57, 163
Engines...............................196, 197
Environment .......................8, 37, 86
ESC/ASR ....................................130
ESP/ASR ....................................131Identifi cation plates .....................200
Indicator lamps, status..................48
Indicators, direction ....................129
Infl ating accessories
(using the kit) ...........................166
Infl ating tyres ................................37
Inputs for audio
system .................... 232, 256, 258
Instrument panel lighting ..............58
Instrument panels ...................44, 45
Instrument panel screen ...............44
Interior fi ttings .............................107
Interior mood lighting ..................105
ISOFIX child seats ..............125, 126
ISOFIX mountings ......................125
G
E
I
Filling with fuel ........................95, 96
Fitting a wheel ............................173
Fitting roof bars...........................193
Fittings, boot ............................... 114
Flashing indicators......................129
Foglamps, rear .............................98
Folding the rear seats ...................77
Front foglamps......................98, 176
Front seats........................73, 74, 76
Fuel...................................37, 95, 96
Fuel consumption .........................37
Fuel fi ller cap ................................95
Fuel fi ller fl ap ..........................95, 96
Fuel gauge....................................95
Fuel tank .................................95, 96
Fusebox, dashboard ...................179
Fuses ..........................................179
F
Halogen headlamps....................175
Hands-free kit .............................259
Hazard warning
lamps .......................................129
Head-up display......... 147, 149, 151
Headlamp adjustment.................100
Headlamp wash ..........................102
Headlamp wash reservoir ...........163
Head restraints,
front ...........................................75
Head restraints,
rear ............................................77
Heated seats ................................75
Heating .........................................37
Height and reach adjustment,
steering wheel ...........................79
High
voltage ........ 40, 41, 134, 160, 187
Hill start assist ............................144
Hooks ......................................... 115
Horn ............................................129
Hybrid .......................... 4, 6, 26, 186
Hybrid selector..............................31
Hybrid system ............. 4, 26, 27, 211
H
Jack ............................................172
JACK socket .......................256, 258
Jukebox (copy) ...........................230
Jukebox (playing) .......................231
J
Keeping children
safe .................. 118, 126, 127, 135
Key with remote control .... 82-84, 86
K
Labels, identifi cation ...................200
Lamps, warning and
indicator .........................46, 49, 50
L

ALPHABETICAL INDEX
274
Main beam ....................................97
Maintenance .................................37
Map reading lamps .....................104
Markings, identifi cation ...............200
Mat.............................................. 110
Menu, main .................................252
Mini fuel level ................................95
Mirror, rear view ............................81
Mirrors, door .................................80
Misfuel prevention ........................96
Motorway function
(direction indicators) ................129
Mountings for ISOFIX seats .......125
MP3 CD ......................................255
Multimedia, rear .......................... 111
Music media players ...................228Oil fi lter .......................................164
Oil level .................................57, 163
Opening the bonnet ....................160
Opening the boot ....................82, 93
Opening the doors ..................82, 91
Opening the panoramic
sunroof blind ............................ 113
Opening the retractable
screen ........................................64
Opening
the tailgate ...........................93, 94
Operation indicator
lamps ...................... 46, 48, 49, 51 Navigation...................................216
Niveau mini carburant...................52
Number plate lamps ...................178
Radio ..................................227, 253
RCA sockets ...............................232
Reading lamps, rear ...................104
Rear foglamp ......................177, 178
Rear screen (demisting) .........69, 80
Recharging the battery ...............186
Reduction of electrical load ........189
Reinitialising the electric windows ...89
Reinitialising the remote control ...85
Remote control .................82, 83, 86
Removable screen
(snow shield) ...........................193
Removing a wheel ......................173
Removing the mat ...................... 110
Repair kit, puncture ....................166
Replacing bulbs ......... 175, 177, 178
Replacing fuses ..........................179
Replacing the air fi lter .................164
Replacing the oil fi lter .................164
Replacing the particle emission fi lter ...165 Level, brake fl uid ........................163
Level, headlamp wash ........102, 163
Level, power steering
fl uid ..........................................163
Levels and checks .............. 162-164
Lighting .......................................106
Lighting, guide-me home ......99, 100
Lighting, interior ..................104, 105
Lighting bulbs
(replacement) ......... 175, 177, 178
Lighting control stalk .....................97
Lighting dimmer ............................58
Loading .................................37, 193
Load reduction mode ..................189
Load space cover ....................... 116
Locating your vehicle ....................83
Locking from the inside.................92
Long objects, transporting .... 76, 112
Luggage retaining strap .............. 114Peugeot Connect Media
Navigation (NG4 3D) ....45, 62, 65,
205, 208, 211, 239
Peugeot Connect Sound
(RD5) ................ 59, 249, 264, 266
PEUGEOT services ....................203
PIN code .....................................236
Player,
CD MP3 ...................................255
POIs (updating) ..........................223
Port, USB................... 109, 256, 258
Priming the fuel
system .....................................161
Protecting
children .....118, 123, 125-127, 135
Puncture .....................................166
MON
R
Paint colour code ........................200
Panoramic glass
sunroof ..................................... 113
Parking brake .............................165
Parking brake, electric ........139, 142
Parking sensors,
front .........................................158
Parking sensors,
rear ..........................................157
Particle emission
fi lter ..................................164, 165
Passenger compartment
fi lter ..........................................164
PEUGEOT call button .................203
P

ALPHABETICAL INDEX
275
Replacing the passenger
compartment fi lter ....................164
Replacing wiper blades ......103, 190
Resetting the service indicator .....56
Resetting the trip recorder ............58
Rev counter ..................................44
Reversing lamp...........................177
Risk areas (update) ....................223
Roof bars ....................................193
Routine checks ...................164, 165
Running out of fuel (Diesel) ........161
Safety for children........ 89, 123, 128
Screen, colour 16/9 ............ 211, 239
Screen, monochrome 252, 264, 266
Screen, monochrome C................65
Screen, multifunction
(with audio equipment) .....59, 62, 64
Screen-wash reservoir................163
Screen menu map ..... 239, 264, 266
Screenwash, front.......................102
Screenwash fl uid level ........102, 163
Seat adjustment......................73, 74
Seat belts............................ 132-134
Seats, electric ...............................74
Seats, rear ....................................77
Serial number, vehicle ................200
Service indicator ...........................55
Servicing .......................................37
Setting the clock ........ 238, 262, 263
Short-cut menus .........................212
Sidelamps .............................97, 177
Side repeater ..............................176
SIM card .............................108, 236
Ski fl ap ........................................ 112
Spare wheel................................172Under fl oor storage ..................... 117
Unlocking ......................................82
Unlocking from the inside .............92
Update risk areas .......................223
Updating POIs ............................223
Updating the date ...... 238, 262, 263
Updating the time ...... 238, 262, 263
USB (Peugeot Connect) .......109, 256
Vehicle identifi cation ...................200
Ventilation .................. 40, 68, 69, 79
Voice commands ........................208 Traction control (ASR) ... 49, 52, 131
Traffi c information (TA) .......226, 254
Traffi c information (TMC) ....225, 226
Trip computer .........................65, 67
Trip distance recorder ...................58
Tyre pressures ............................200
Tyres .............................................37
SU
V
Spectacles storage .....................107
Speed limiter...............................149
Speedometer ..........................33, 44
Spotlamps, side ..........................105
Stability control (ESP).................131
Starting the vehicle ...............84, 153
Steering mounted controls,
audio ................................210, 251
Stopping the vehicle .............84, 153
Stop & Start ... 70, 160, 161, 163, 164
Storage ............... 107, 109, 112, 114
Storage box ................................108
Storage wells .............................. 114
Stowing rings .............................. 114
Sun visor............................. 108, 117
Synchronising the remote control ....85
System, navigation .....................216
Systems, ASR and ESP .............131
Table of weights ..........................198
Tables of engines................196, 197
Tables of fuses............................179
Tank, fuel ......................................96
Technical data..................... 196-198
Telephone ................... 203, 233-235
Telephone, hands-free ........ 233-235
Temperature, coolant ....................54
Temperature control
for heated seats .........................75
Temporary tyre repair kit .............166
Third brake lamp.........................178
TMC (Traffi c info) ........................225
Tools ...........................................172
Total distance recorder .................58
Towbar ........................................192
Towed loads................................198
Towing another vehicle ... 43, 190, 191
T
Warning lamps ..................48, 50, 51
Wash-wipe, rear .........................102
Weights .......................................198
Welcome lighting ..................99, 105
Window controls ...........................89
Wiper, rear ..................................102
Wiper control stalk .............. 101-103
Wipers ................................101, 103
W