2012 Peugeot 208 radio

05
243

CD, CD MP3, USB ČITAČ

Autoradio prepoznaje audio datoteke s nastavcima ".wma, .aac,.fl ac, .ogg, .mp3", uz brzinu prijenosa od 32 kpbs do 320 kpbs.
Podržan
je i VBR (Variable Bit Rate).
Uređa
j ne podržava druge formate datoteka (.mp4, .m3u...).
Datoteke WMA moraju biti standardnog tipa wma
9.
Podržane
frekvencije uzorkovanja su 11, 22, 44 i 48 KHz.

Preporuču
je se da u nazivu datoteka koristite manje od 20 znakova,
bez posebnih znakova (npr. " " ? ; č, š, ž), kako ne bi bilo problema u reprodukciji ili prikazivanju podataka.

Kako biste mo
gli slušati snimljeni CDR ili CDRW, po mogućnosti
koristite pri snimanju standard ISO 9660 razine 1, 2 ili Joliet.

Ako disk snimite u nekom drugom formatu, uređaj u vozilu možda ga neće moći ispravno reproducirati.
Preporučuje se da na jednom disku koristite uvijek isti standard
snimanja, uz najmanju moguću brzinu (najviše 4x), radi što
kvalitetnijeg zvuka.
U sluča
ju višekratnog snimanja CD-a (multi-sessions), preporučujese standard Joliet.
INFORMACIJE I SAVJETI
Sustav podržava pri
jenosne uređaje USB MassStorage ili iPod, priključene na USB utičnicu (adapterski kabel nije priložen).
Za upravljanje peri
fernim uređajem koriste se sklopke audio sustava.
Dru
ge periferne uređaje koje sustav ne prepoznaje u USB utičnici treba priključiti napomoćnu utičnicu kabelom Jack (nije priložen).
Kako biste mo
gli slušati USB memoriju, ona mora biti formatirana
kao FAT 16 ili 32.
GLAZBA

Sustav funkcionalno ne podržava istovremeno priključivanje svirača Apple®
i USB memorije.®

Radi ispravnog rada, preporučuje se korištenje originalnih USB
kabela Apple ®.

05
245






AUDIO STREAMING
Funkcija "Streaming" omogućuje slušanje glazbenih datoteka u
mobitelu preko zvučnika u vozilu.
Povežite mobitel: vidi po
glavlje "Komunikacija" i "Bluetooth".
Izaberite pro
fi l "Audio" ili "All
".

Ako reprodukcija ne počne automatski, možda će biti potrebno
pokrenuti reprodukci
ju na mobitelu.
Datotekama se može upravl
jati na perifernom uređaju ili tipkamaautoradija.
Kad
je spojen na "streaming", mobitel se smatra kao medijski izvor.
Preporuču
je se uključivanje funkcije " Repeat" (ponavljanje) na
perifernom uređaju Bluetooth.



PRIKLJUČIVANJE SVIRAČA APPLE ®

Priključite svirač Apple ®na USB utičnicu
odgovarajućim kabelom (nije priložen).
Reprodukci
ja počinje automatski.
Za upravljanje uređajem koristite tipke audio sustava.
Mo
gućnosti razvrstavanja su iste kao u priključenom prijenosnomuređaju (izvođači / albumi / žanrovi / popisi pjesama / audioknjige / podcasts).
Osnovno razvrstavanje je po izvođačima. Za promjenu razvrstavanja
treba otići u prvu razinu strukture i označiti željeni načinrazvrstavanja (na primjer, po popisima pjesama) i potvrditi kako biste
se vratili na nižu razinu strukture do željene pjesme.

Autoradio ne podržava kopije fotografi ja i omote diskova. To je
moguće samo s USB memorijom.
GLAZBA
Verzija softvera autoradija može biti nekompatibilna s generacijom
vašeg svirača Apple ®.
Popis kompatibilnih uređa
ja i nova verzija softvera dostupni su u
mreži PEUGEOT.

05


















KORIŠTENJE POMOĆNOG ULAZA (AUX)
Audio kabel nije priložen
Prijenosni uređaj (MP3…) možete priključiti na utičnicu JACK
pomoću audio kabela.
Prvo nam
jestite glasnoću na prijenosnom uređaju (na veliku
vrijednost). Zatim namjestite glasnoću autoradija.

Za upravljanje koristite tipke na prijenosnom uređaju.
Označite promjenu izvora.
Pritisnite tipku MODEdo prikaza funkcije
RADIO.
Označite izvor "AUXILIARY".Y
GLAZBA
246

05
247



- " Ambiance" (6 zvučnih efekata)


- " Bass" (niski tonovi)
-"Treble
" (visoki tonovi)
-"Loudness" (loudness) (uključiti/Isključiti)
-"Distributrion" (" Driver
", "rAll passengers", " Front speakers only
") (vozač, svi putnici, samo prednji zvučnici)


U
gađanja zvuka ( Ambiance, Bass, Treble , Loudness ) (zvučni efekti, niski i visoki tonovi, loudness) su različita i neovisna za svaki
izvor slušanja.
Raspoređivan
je zvuka i balansi zajednički su za sve izvore slušanja.
Raspoređivan
je zvuka (ili spacijalizacija), zahvaljujući sustavu Arkamys©, je obrada koja omogućuje prilagođavanje kvalitete zvuka
broju slušatelja u vozilu.

U
građeni audio sustav: Sound Staging proizvođača Arkamys© .
Uz Sound Staging, vozač i putnici uronjeni su u "zvučnu scenu" kojaodražava prirodni ambijent koncertne dvorane; slušatelji imaju dojam
da su ispred scene, a zvuk se širi po cijeloj kabini.
Ta
j novi doživljaj zvuka ostvaruje se zahvaljujući softveru u
radiju, koji obrađuje digitalne signale iz medijskih uređaja (radio,CD, MP3...), bez mijenjanja postavki zvučnika. U toj obradi, radi optimalnog zvuka uzimaju se u obzir karakteristike kabine.

Softver Arkamys© instaliran u autoradiju obrađuje digitalni signal svih ©
medija (radio, CD, MP3, ...) i ostvaruje prirodnu zvučnu scenu, tako
da su instrumenti i glasovi skladno razmješteni u prostoru, nasuprot
putnicima, u visini vjetrobrana.



AUDIO

Označite "Audio".

Pritiskom na MENU
otvorite " MAIN MENU " (glavni izbornik) i označite "Settings"(postavke).

Označite "Ambiance"ili"Distribution
" (zvučniefekti ili raspoređivanje).
POSTAVKE

251
"Search"
"Settings"
- Popis već prijavljenih telefona u autoradiju. C1
- Prikaz podataka o telefonu. C2
- Spajanje/odspajanje označenog telefona. C3
- Pokretanje traženja nekog drugog perifernog uređaja radiC4 njegovog spajanja na autoradio Bluetooth vezom.
- Određivanje parametara funkcije Bluetooth.C7
- Importiranje kontakata iz telefona u autoradio.C71
- Postavljanje autoradija (telefona, ...) da bude vidljiv izvanaC72 zahvaljujući funkciji Bluetooth.
Određivanje vremena do odgovaranja na dolazni poziv.
"CALL" (izbornik prečaca)


- Popis odlaznih, neodgovorenih i dolaznih poziva.
D1
- Brisanje označenog telefona.

C5
- Importiranje kontakata iz označenog telefona i njihovo
C6 spremanje u autoradiju.
"Bluetooth"


Otvaranje izbornika "Communications" (nastavak)
- Unos broja na tipkovnici.
D2
Zatim pritisnite "CALL" za upućivanje poziva.

- Popis kontakata spremljenih u telefonu.
D3
Za više podataka, pogledajte izbornik "Contacts".
- Prekid trenutnog poziva.
D4
- Trajanje trenutnog poziva, ime i broj kontakta.
D5
- "Swap": promjena kontakta uz zadržavanje prvog kontakta. "Conference call": prihvaćanje dolaznog poziva i razgovor s više osoba.
D6
- "Micro OFF": privremeno isključivanje mikrofona kako sugovornik ne bi čuo vaš razgovor s putnikom u vozilu.
D7
- "Privacy mode": nastavak razgovora preko mobitela, kako ga ne bi slušali putnici u vozilu ili u slučaju izlaska iz vozila bez prekidanja razgovora.
D8
- Izlazak iz izbornika prečaca.
D9

ČESTA PITANJA
266
PITANJEODGOVOR RJEŠENJE
Neki kontakti dvaput seprikazuju na popisu.U opcijama sinkronizacije kontakti se mogu sinkronizirati sa SIM kartice,
iz telefona, ili jedno i drugo. Ako su označene obje sinkronizacije, neki kontakti mogu se dvaput pojaviti. Izaberite "Displa
y SIM card contacts" (prikaz
kontakata na SIM kartici) ili "Display telephonecontacts" (prikaz kontakata u telefonu).
Kontakti nisu poredani
abecednim redom.Neki telefoni omogućuju razne opcije prikaza. Ovisno o izabranim
parametrima, kontakti se mogu prenijeti nekim drugim redoslijedom. Promijenite parametre prikaza imenika u telefonu.
Sustav ne prima SMS
poruke.Bluetooth ne omogućuje prijenos SMS poruka u sustav.

CD uređaj stalno izbacuje
disk ili ga ne reproducira. Disk je umetnut naopako, nečitljiv je, ne sadrži zvučne podatke ili je
snimljen u formatu koji autoradio ne prepoznaje.
- Provjerite na koju je stranu okrenut disk.

- Provjerite stanje diska: disk se ne može
reproducirati ako je previše oštećen.

- Prov
jerite je li riječ o snimljenom disku:
pogledajte savjete u poglavlju "Audio".

- CD uređa
j autoradija ne može reproduciratiDVD.


- Zbog nedovoljne kvalitete, audio sustav ne
može reproducirati neke snimljene diskove. Disk
je snimljen u formatu koji nije kompatibilan s uređajem.
Autoradio ne prepozna
je zaštitu od kopiranja diska.
Nakon umetan
ja diska
ili priključivanja USB memorije treba dugo čekati.Kada umetnete neki novi medi
j, sustav mora očitati određeni broj
podataka (mape, naslove, izvođače, itd.). To može trajati od nekolikosekunda do nekoliko minuta. To
je normalan rad uređaja.
Loš zvuk iz
CD uređaja. CD je izgreban ili je loše kvalitete. Koristite kvalitetne diskove i čuvajte ih u dobrim uvjetima.
Zvuk ni
je dobro podešen (niski i visoki tonovi, zvučni efekti). Visoke i niske tonove stavite na 0, bez uključivanja
zvučnih efekata.

ČESTA PITANJA
267
PITANJEODGOVOR RJEŠENJE

Neki znakovi u podacima
o mediju ne prikazuju se
ispravno. A
udio sustav ne može obraditi neke vrste znakova. Koristiti standardne znakove u imenovanjupjesama i mapa.

Reprodukcija datoteka
u bežičnom prijenosu
(streaming) ne počinje.Prikl
jučeni periferni uređaj ne omogućuje automatsko pokretanje reprodukcije. Pokrenite reprodukciju na perifernom uređaju.
Naslovi p
jesama i trajanjereprodukcije ne prikazujuse na ekranu u bežičnomprijenosu (streaming).Bluetooth funkci
ja ne omogućuje prijenos tih podataka.

Kvaliteta prijema stanicepostaje sve lošija ili se nemogu slušati memoriranestanice (nema zvuka,ekran prikazuje 87,5 MHz...). Vozilo
je previše udaljeno od odašiljača ili nema nijednog odašiljača u
području kroz koje prolazite. U izborniku s prečacima uključite funkciju "RDS"
kako bi sustav mogao provjeriti postojanje jačeg
odašiljača u tom području.
Va n
jsko okruženje (brežuljak, zgrada, tunel, podzemno parkiralište...)može ometati radioprijem, pa tako i RDS praćenje frekvencije. To je normalna pojava, nije riječ o neispravnosti
autoradija.
Antene nema ili
je oštećena (na primjer, u autopraonici ili u podzemnom
parkiralištu). Obratite se mreži PEUGEOT radi provjere antene.
Na popisu stanica ko
je
uređaj hvata ne mogu naći neke radiostanice.Uređa
j više ne hvata stanicu ili je njezin naziv promijenjen na popisu.
Um
jesto naziva, neke radiostanice emitiraju neke druge podatke (na
primjer, naslov pjesme).
Sustav tumači te podatke kao naziv stanice.
Naziv radiostanice se mijenja.

271

AUTORADIO / BLUETOOTH


01 Prvi koraci


Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju veću pažnju
vozač smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Kad
je motor ugašen, sustav se isključuje nakon prelaska u