●This copyright protected technology
cannot be used without a permit from
Macrovision Corporation. It is limited
to personal use, etc., as long as the
permit from Macrovision Corporation
is not issued.
● Modifying or disassembling is prohib-
ited.
● Dolby digital is manufactured under li-
cense from Dolby Laboratories, Inc.
● Dolby and the double D mark “
”
are trademarks of Dolby Laboratories,
Inc.
● DTS and DTS Digital Surround “
”
are registered trademarks of Digital
Theater Systems, Inc.
Universal Serial Bus (USB) memory (if
so equipped)
This system supports various USB memory
sticks, USB hard drives and iPod players. There
are some USB devices which may not be sup-
ported with this system.
● Make sure that the USB device is connected
correctly into the USB connector.
● Do not force the memory stick or USB cable
into the USB connector. ●
During cold weather or rainy days, the player
may malfunction due to the humidity. If this
occurs, remove the USB memory stick and
dehumidify or ventilate the player com-
pletely.
● The player sometimes cannot function when
the passenger compartment temperature is
extremely high. Decrease the temperature
before use.
● Do not leave the USB memory in a place
prone to static electricity or where the air
conditioner blows directly. The data in the
USB memory may be damaged.
● Prepare the USB device by yourself be-
cause it is not equipped with the vehicle.
● The USB device cannot be formatted with
this system. If you want to format the USB
memory, use your personal computer.
● Partitioned USB devices may not be played
correctly.
● Some characters used in other languages
(Chinese, Japanese, etc.) are not displayed
properly on the vehicle center screen.
NISSAN recommends using English lan-
guage characters with USB devices. ●
Do not connect the USB device if the con-
nector or cable is wet. Allow the cable
and/or connectors to dry completely before
connecting the USB device.
● Large video podcast files cause slow re-
sponses in the iPod. The vehicle center
display may momentarily black out, but it will
soon recover.
● If the iPod automatically selects large video
podcast files while in the shuffle mode, the
vehicle center display may momentarily
black out, but it will soon recover.
● Audiobooks may not play in the same order
as they appear on the iPod.
● The iPod nano (1st Generation) may re-
main in fast forward or rewind mode if it is
connected during a seek operation. In this
case, please manually reset the iPod.
● The iPod nano (2nd Generation) will con-
tinue to fast forward or rewind if it is discon-
nected during a seek operation.
● An incorrect song title may appear when the
Play Mode is changed while using the iPod
nano (2nd generation) .
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-33
Voice recognition settings
The available settings of the NISSAN Voice Rec-
ognition system are described.1. Select “Voice Recognition”.
2. You can confirm the page by scrolling the screen.
USING THE SYSTEM
Initialization
When the ignition switch is placed in the ON
position, NISSAN Voice Recognition is initialized,
which takes a few seconds. When completed,
the system is ready to accept voice commands. If
the
switch is pressed before the initializa-
tion completes, voice commands will not be ac-
cepted. Please wait until the NISSAN Voice Rec-
ognition initialization is completed.
BEFORE STARTING
To get the best recognition performance from
Voice Recognition, observe the following:
● The interior of the vehicle should be as quiet
as possible. Close the windows to eliminate
the surrounding noises (traffic noise and vi-
bration sounds, etc.) , which may prevent the
system from correctly recognizing the voice
commands.
● Wait until the tone sounds before speaking a
command.
● Speak in a natural conversational voice with-
out pausing between words.
● If the air conditioner is set to “Auto”, the fan
speed is automatically lowered so that your
commands can be recognized more easily.
GIVING VOICE COMMANDS
1. Press theswitch located on the steer-
ing wheel.
LHA1331LHA0768
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-129
avoid driving when tired. Never drive when under
the influence of alcohol or drugs (including pre-
scription or over-the-counter drugs which may
cause drowsiness) . Always wear your seat belt
as outlined in the “Safety – Seats, seat belts and
supplemental restraint system” section of this
manual, and also instruct your passengers to do
so.
Seat belts help reduce the risk of injury in colli-
sions and rollovers.In a rollover crash, an
unbelted or improperly belted person is
significantly more likely to be injured or
killed than a person properly wearing a
seat belt.
OFF-ROAD RECOVERY
If the right side or left side wheels unintentionally
leave the road surface, maintain control of the
vehicle by following the procedure below. Please
note that this procedure is only a general guide.
The vehicle must be driven as appropriate based
on the conditions of the vehicle, road and traffic.
1. Remain calm and do not overreact.
2. Do not apply the brakes.
3. Maintain a firm grip on the steering wheel with both hands and try to hold a straight
course. 4. When appropriate , slowly release the accel-
erator pedal to gradually slow the vehicle.
5. If there is nothing in the way, steer the ve- hicle to follow the road while vehicle speed
is reduced. Do not attempt to drive the ve-
hicle back onto the road surface until vehicle
speed is reduced.
6. When it is safe to do so, gradually turn the steering wheel until both tires return to the
road surface. When all tires are on the road
surface, steer the vehicle to stay in the ap-
propriate driving lane.
● If you decide that it is not safe to return the
vehicle to the road surface based on vehicle,
road or traffic conditions, gradually slow the
vehicle to a stop in a safe place off the road.
RAPID AIR PRESSURE LOSS
Rapid air pressure loss or a “blow-out” can occur
if the tire is punctured or is damaged due to
hitting a curb or pothole. Rapid air pressure loss
can also be caused by driving on under-inflated
tires.
Rapid air pressure loss can affect the handling
and stability of the vehicle, especially at highway
speeds.
Help prevent rapid air pressure loss by maintain-
ing the correct air pressure and visually inspect the tires for wear and damage. See “Wheels and
tires” in the “Maintenance and do-it-yourself”
section of this manual. If a tire rapidly loses air
pressure or “blows-out” while driving, maintain
control of the vehicle by following the procedure
below. Please note that this procedure is only a
general guide. The vehicle must be driven as
appropriate based on the conditions of the ve-
hicle, road and traffic.
WARNING
The following actions can increase the
chance of losing control of the vehicle if
there is a sudden loss of tire air pressure.
Losing control of the vehicle may cause a
collision and result in personal injury.
●
The vehicle generally moves or pulls in
the direction of the flat tire.
● Do not rapidly apply the brakes.
● Do not rapidly release the accelerator
pedal.
● Do not rapidly turn the steering wheel.
1. Remain calm and do not over react.
2. Maintain a firm grip on the steering wheel with both hands and try to hold a straight
course.
5-6Starting and driving
3. When appropriate, slowly release the accel-erator pedal to gradually slow the vehicle.
4. Gradually steer the vehicle to a safe location off the road and away from traffic if possible.
5. Lightly apply the brake pedal to gradually stop the vehicle.
6. Turn on the hazard warning flashers and either contact a roadside emergency service
to change the tire or see “Changing a flat
tire” in the “In case of emergency” section of
this manual.
DRINKING ALCOHOL/DRUGS AND
DRIVING
WARNING
Never drive under the influence of alcohol
or drugs. Alcohol in the bloodstream re-
duces coordination, delays reaction time
and impairs judgement. Driving after
drinking alcohol increases the likelihood
of being involved in an accident injuring
yourself and others. Additionally, if you
are injured in an accident, alcohol can
increase the severity of the injury. NISSAN is committed to safe driving. However,
you must choose not to drive under the influence
of alcohol. Every year thousands of people are
injured or killed in alcohol-related accidents. Al-
though the local laws vary on what is considered
to be legally intoxicated, the fact is that alcohol
affects all people differently and most people
underestimate the effects of alcohol.
Remember, drinking and driving don’t mix! And
that is true for drugs, too (over-the-counter, pre-
scription, and illegal drugs) . Don’t drive if your
ability to operate your vehicle is impaired by alco-
hol, drugs, or some other physical condition.
WARNING
Do not operate the push-button ignition
switch while driving the vehicle except in
an emergency. (The engine will stop when
the ignition switch is pushed 3 consecu-
tive times in quick succession or the igni-
tion switch is pushed and held for more
than 2 seconds.) If the engine stops while
the vehicle is being driven, this could lead
to a crash and serious injury.
PUSH-BUTTON IGNITION SWITCH
Starting and driving5-7
Accelerator downshift
— in D position —
For passing or hill climbing, depress the accel-
erator pedal to the floor. This shifts the transmis-
sion down into a lower gear, depending on the
vehicle speed.
High fluid temperature protection
mode
This transmission has a high fluid temperature
protection mode. If the fluid temperature be-
comes too high (for example, when climbing
steep grades in high temperature with heavy
loads, such as when towing a trailer) , engine
power and, under some conditions, vehicle
speed will be decreased automatically to reduce
the chance of transmission damage. Vehicle
speed can be controlled with the accelerator
pedal, but the engine and vehicle speed may be
limited.
Fail-safe
If the vehicle is driven under extreme con-
ditions, such as excessive wheel spinning
and subsequent hard braking, the fail-safe
system may be activated. The MIL may
come on to indicate the fail-safe mode is
activated, see “Malfunction Indicator Light
(MIL)” in the “Instrument and controls” sec-tion. This will occur even if all electrical
circuits are functioning properly. In this
case, place the ignition switch in the OFF
position and wait for 10 seconds. Then
push the switch back to the ON position.
The vehicle should return to its normal op-
erating condition. If it does not return to its
normal operating condition, have a
NISSAN dealer check the transmission and
repair if necessary.
WARNING
When the high fluid temperature protec-
tion mode or fail-safe operation occurs,
vehicle speed may be gradually reduced.
The reduced speed may be lower than
other traffic, which could increase the
chance of a collision. Be especially care-
ful when driving. If necessary, pull to the
side of the road at a safe place and allow
the transmission to return to normal op-
eration, or have it repaired if necessary.
MANUAL TRANSMISSION (if so
equipped)
WARNING
●
Do not downshift abruptly on slippery
roads. This may cause a loss of control.
● Do not over-rev the engine when shift-
ing to a lower gear. This may cause a
loss of control or engine damage.
● Do not shift to the N (Neutral) position
while driving. Doing so may result in an
accident due to loss of engine braking.
CAUTION
● Do not rest your foot on the clutch pedal
while driving. This may cause clutch
damage.
● Fully depress the clutch pedal before
shifting to help prevent transmission
damage.
● Stop your vehicle completely before
shifting into R (Reverse) .
● When the vehicle is stopped with the
engine running (for example, at a stop
light) , shift to N (Neutral) and release
the clutch pedal with the foot brake
applied.
Starting and driving5-17
CAUTION
During the first 1,200 miles (2,000 km) ,
follow these recommendations to obtain
maximum engine performance and en-
sure the future reliability and economy of
your new vehicle. Failure to follow these
recommendations may result in short-
ened engine life and reduced engine
performance.● Avoid driving for long periods at constant
speed, either fast or slow, and do not run the
engine over 4,000 rpm.
● Do not accelerate at full throttle in any gear.
● Avoid quick starts.
● Avoid hard braking as much as possible.
● Do not tow a trailer for the first 500 miles
(800 km) . Your engine, axle or other parts
could be damaged. ●
Accelerate slowly and smoothly. Maintain
cruising speeds with a constant accelerator
position.
● Drive at moderate speeds on the highway.
Driving at high speed lowers fuel economy.
● Avoid unnecessary stopping and braking.
Maintain a safe distance behind other ve-
hicles.
● Use a proper gear range which suits road
conditions. On level roads, shift into high
gear as soon as possible.
● Avoid unnecessary engine idling.
● Keep your engine tuned up.
● Follow the recommended periodic mainte-
nance schedule.
● Keep the tires inflated to the correct pres-
sure. Low tire pressure increases tire wear
and lowers fuel economy.
● Keep the wheels in correct alignment. Im-
proper alignment increases tire wear and
lowers fuel economy.
● Air conditioner operation lowers fuel
economy. Use the air conditioner only when
necessary. ●
When cruising at highway speeds, it is more
economical to use the air conditioner and
leave the windows closed to reduce drag.
● Use the recommended viscosity engine oil.
See “Capacities and recommended
fuel/lubricants” in the “Technical and con-
sumer information” section of this manual.
BREAK-IN SCHEDULE INCREASING FUEL ECONOMY
5-22Starting and driving
●Whenever working on or near a battery,
always wear suitable eye protectors (for
example, goggles or industrial safety
spectacles) and remove rings, metal
bands, or any other jewelry. Do not lean
over the battery when jump starting.
● Do not attempt to jump start a frozen
battery. It could explode and cause se-
rious injury.
● Your vehicle has an automatic engine
cooling fan. It could come on at any
time. Keep hands and other objects
away from it.
WARNING
Always follow the instructions below.
Failure to do so could result in damage to
the charging system and cause personal
injury.
1. If the booster battery is in another vehicle, position the two vehicles to bring their bat-
teries near each other.
Do not allow the two vehicles to touch. 2. Apply the parking brake. Move the shift se-
lector to N (Neutral) (manual transmission)
or to P (Park) (Continuously Variable Trans-
mission) . Switch off all unnecessary electri-
cal systems (lights, heater, air conditioner,
etc.) .
3. Remove vent caps on the battery (if so equipped) . Cover the battery with an old
cloth to reduce explosion hazard.
4. Connect jumper cables in the sequence il- lustrated (
A,B,C,D).
WCE0054
In case of emergency6-9
CAUTION
●Always connect positive () to positive
() and negative () to body ground (for
example, strut mounting bolt, engine
lift bracket, etc.) — not to the battery.
● Make sure the jumper cables do not
touch moving parts in the engine com-
partment and that the cable clamps do
not contact any other metal.
5. Start the engine of the booster vehicle and let it run for a few minutes.
6. Keep the engine speed of the booster ve- hicle at about 2,000 rpm, and start the en-
gine of the vehicle being jump started.
CAUTION
Do not keep the starter motor engaged for
more than 10 seconds. If the engine does
not start right away, turn the key off and
wait 3 to 4 seconds before trying again.
7. After starting the engine, carefully discon- nect the negative cable and then the positive
cable.
8. Replace the vent caps (if so equipped) . Be sure to dispose of the cloth used to cover
the vent holes as it may be contaminated
with corrosive acid.
CAUTION
●Do not push start this vehicle. The
three-way catalyst may be damaged.
● Continuously Variable Transmission
(CVT) models cannot be push-started or
tow-started. Attempting to do so may
cause transmission damage.
● For manual transmission (M/T) models,
never try to start the vehicle by towing
it. When the engine starts, the forward
surge could cause the vehicle to collide
with the tow vehicle. If your vehicle is overheating (indicated by an
extremely high temperature gauge reading) , or if
you feel a lack of engine power, detect abnormal
noise, etc., take the following steps.
WARNING
●
Do not continue to drive if your vehicle
overheats. Doing so could cause engine
damage or a vehicle fire.
● To avoid the danger of being scalded,
never remove the radiator cap while the
engine is still hot. When the radiator
cap is removed, pressurized hot water
will spurt out, possibly causing serious
injury.
● Do not open the hood if steam is com-
ing out.
1. Move the vehicle safely off the road, apply the parking brake and move the shift selector
to N (Neutral) (manual transmission) or to P
(Park) (CVT) .
Do not stop the engine.
2. Turn off the air conditioner. Open all the windows, move the heater or air conditioner
temperature control to maximum hot and fan
control to high speed.
PUSH STARTING IF YOUR VEHICLE OVERHEATS
6-10In case of emergency