
3-92 Features and controls
3
Driving through water
N00537800098
If the electrical circuits become wet, further operation of the
vehicle will be impossible; therefore, avoid driving through
water unless absolutely necessary. If driving through water is
unavoidable, use the following procedure:
Check the depth of the water and the terrain before attempting
to drive through it. Drive slowly to avoid creating excessive
water splashing.
Inspection and maintenance following
rough road operation
N00530700098
After operating the vehicle in rough road conditions, be sure to
perform the following inspection and maintenance procedures:
Check that the vehicle has not been damaged by rocks,
gravel, etc.
Carefully wash the vehicle with water.
Drive the vehicle slowly while lightly depressing the
brake pedal in order to dry out the brakes. If the brakes
still do not function properly, contact an authorized Mit-
subishi Motors dealer or a repair facility of your choice as
soon as possible to have the brakes checked.
Remove the insects, dried grass, etc. clogging the radiator
core.
After driving through water, check the engine, transaxle
and differential oil. If the oil or grease is milky or cloudy
because of water contamination, it must be replaced with
new oil.
Check the inside of the vehicle. If water entry is found,
dry the carpet etc.
Inspect the headlights. If water is in the headlight housing,
have it drained at an authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your choice.
Have an authorized Mitsubishi Motors dealer replace
grease in the wheel bearings.
CAUTION
!Never drive through water that is deep enough to
cover wheel hubs, axles or exhaust pipe. Do not
change the gearshift lever position (M/T) or the
selector lever position (CVT) while driving through
water.
Frequent driving through water can adversely affect
the life span of the vehicle; consult an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice and take the necessary measures to prepare,
inspect, and repair the vehicle.After driving through water, apply the brakes to be
sure they are functioning properly. If the brakes are
wet and not functioning properly, dry them out by
driving slowly while lightly depressing the brake
pedal. Inspect each part of the vehicle carefully.
BK0140300US.book 92 ページ 2011年6月28日 火曜日 午後5時18分
![MITSUBISHI OUTLANDER SPORT 2012 3.G Owners Manual 6-16 For emergencies
6
[Vehicle with the flange nuts]
• Aluminium wheel
Temporarily tighten the wheel nuts until their flange
section comes in contact with the wheel and it is no
longer loose.• St MITSUBISHI OUTLANDER SPORT 2012 3.G Owners Manual 6-16 For emergencies
6
[Vehicle with the flange nuts]
• Aluminium wheel
Temporarily tighten the wheel nuts until their flange
section comes in contact with the wheel and it is no
longer loose.• St](/manual-img/19/7541/w960_7541-498.png)
6-16 For emergencies
6
[Vehicle with the flange nuts]
• Aluminium wheel
Temporarily tighten the wheel nuts until their flange
section comes in contact with the wheel and it is no
longer loose.• Steel wheel
Install the wheel nuts with their tapered ends facing
inward, then tighten by hand until the wheel is no longer
loose.
NOTEFlange nuts can be temporarily used on the compact spare
or steel wheel, but return them to the original wheel and
tire as soon as possible.
If all 4 wheels are changed to steel wheels, use tapered
nuts.
CAUTION
!Never apply oil to either the wheel bolts or the nuts
or they will tighten too much.
BK0140300US.book 16 ページ 2011年6月28日 火曜日 午後5時18分

Vehicle care and maintenance
7-7
7 Engine oil and oil filter
N00937700886
To check and refill engine oilIt is normal for an engine to use oil. You may need to add oil
between the recommended oil change intervals. Before starting
the engine, check the engine oil level. Refill if necessary.
To check the oil level, remove the dipstick, wipe it off, and
gently reinsert it all the way. Slowly pull the dipstick straight
out and check the oil level by checking the upper surface of the
dipstick. The oil level must not go above the line on the dip-
stick.NOTEIf it is difficult to verify the oil level, wipe off the dipstick
and reinsert it. Wait a moment and then recheck the oil
level by checking the upper surface of the dipstick.
If the level does not reach the line which shows the smallest
amount of oil required, remove the oil filler cap on the engine
valve cover, and fill to within the “Good” range.
CAUTION
!Overfilling will cause oil aeration and loss of oil
pressure, which could damage the engine.
WA R N I N G
!Used engine oil is poisonous, and can damage your
skin. Prolonged and repeated contact may cause
serious skin disorders, including dermatitis and can-
cer. Do not let used oil touch your skin and wash
thoroughly after working with it.Keep used oil out of the reach of children.
Good
BK0140300US.book 7 ページ 2011年6月28日 火曜日 午後5時18分

Vehicle care and maintenance
7-11
7
To add coolantMitsubishi Genuine Coolant provides excellent protection
against corrosion and rust formation on all metals, including
aluminum, and prevents clogs in some parts of the engine.
If you need to add coolant often, or if the level in the reserve
tank does not drop when the engine cools, the cooling system
should be pressure-tested for leaks. Take your vehicle to an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice for testing.
Radiator capThe radiator cap must be tight sealed to prevent losing coolant,
which may result in engine damage. Only use a Genuine Mit-
subishi Parts radiator cap, or an approved equivalent.Points to rememberDo not overfill the reserve tank.
Your vehicle uses a special radiator cap that stays sealed
and lets the coolant flow from the reserve tank back to the
radiator when the engine cools down. If you need to
change the cap, use the exact same kind.
Check the coolant freeze point in the radiator with the
proper gauge, and only when it is safe. If you add anti-
freeze, the contents of the reserve tank must be protected
against freezing.
Keep the front of the radiator and condenser clean.
Use “Dia Queen Super Long Life Coolant Premium” or equiva-
lent*.
*: similar high quality ethylene glycol based non-silicate, non-
amine, non-nitrate and non-borate coolant with long life
hybrid organic acid technology
CAUTION
!Do not use alcohol or methanol antifreeze or any
engine coolants that contain them. Using the wrong
antifreeze can corrode aluminum parts.The required concentration of anti-freeze differs
depending on the expected ambient temperature.
Above -31 °F (-35 °C) : 50 % concentration of anti-
freeze
Below -31 °F (-35 °C) : 60 % concentration of anti-
freeze
You can check the concentration level with a gauge
from an automotive supply store, or your authorized
Mitsubishi Motors dealer or service station can
check it for you.
Do not use water to adjust the concentration of cool-
ant.Do not top off the tank with plain water only. Water
by itself boils at a lower temperature and does not
stop rust or freezing. If the water freezes, it will
damage your cooling system. Do not use tapwater. It
can cause corrosion and rust.
WA R N I N G
!Wait for the engine to cool down before opening the
radiator cap. Otherwise hot steam or boiling coolant
could spray up from the radiator and scald you.
CAUTION
!
BK0140300US.book 11 ページ 2011年6月28日 火曜日 午後5時18分

7-14 Vehicle care and maintenance
7Manual transaxle oil
(if so equipped)
N00938200152
Whenever the manual transaxle oil level is checked, add oil to
maintain the proper level, if necessary.
Refill or change the oil according to the table.Oil type
Continuously variable transmission (CVT)
fluid
(if so equipped)
N00938100034
The continuously variable transmission (CVT) should be main-
tained and serviced by an authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your choice to obtain the best perfor-
mance and longest life. It is important that the transmission
fluid is kept at the correct level.Fluid typeUse only “DiaQueen CVTF-J4” transmission fluid to ensure
optimum transmission performance.Special additivesDo not use any fluid additives to the transmission.
LubricantDiaQueen NEW MULTI GEAR OIL
API Classification GL-3
Viscosity range SAE 75W-80
BK0140300US.book 14 ページ 2011年6月28日 火曜日 午後5時18分

Vehicle care and maintenance
7-15
7 Transfer oil (All-wheel drive models)
N00938400213
Whenever the transfer oil level is checked, add oil as necessary
to maintain the proper level. Fill or change the oil according to
the table.Fluid type
Rear axle oil (All-wheel drive models)
N00915200214
Whenever the oil level is checked, add oil as necessary to
maintain the proper level.
Fill or change oil according to the table.Fluid type
Lubricant Hypoid gear oil API classification GL-5
Viscosity range SAE 80
Lubricant Hypoid gear oil API classification GL-5
Viscosity range SAE 80
BK0140300US.book 15 ページ 2011年6月28日 火曜日 午後5時18分

7-38 Vehicle care and maintenance
7
Exhaust system
N00942200094
The best way to keep carbon monoxide gas from entering
inside your vehicle is to have the engine exhaust system prop-
erly serviced.
Have a competent mechanic inspect the complete exhaust sys-
tem and nearby body areas for broken, damaged, deteriorated,
or mispositioned parts if you notice any of the following:
A change in the sound of the exhaust system
The smell of exhaust fumes inside the vehicle
The underside or rear of the vehicle is damaged
Also check the exhaust system each time the vehicle is raised
for lubrication, oil changes, or required service. Any open
seams or loose connections could let dangerous exhaust fumes
seep into the luggage compartment and passenger compart-
ments.Check for any of the following conditions:Check for holes or exhaust gas leaks caused by corrosion
or damage.
Check the joints and connections for looseness or exhaust
gas leaks.
Check the rubber hangers and brackets for damage.
Hood lock release mechanism and safety catch
N00942500101
The hood lock release mechanism and hood safety catch should
be checked, cleaned, and oiled when needed for easy move-
ment and to stop rust and wear. Use Multipurpose Grease
NLGI Grade 2 sparingly for all sliding parts of the hood latch
and release lever. Work the grease into the hood lock mecha-
nism until all the movable surfaces are covered.
Also, put a light coat of the same grease on the safety catch
wherever moving parts touch.
WA R N I N G
!Carbon monoxide gas from your vehicle’s exhaust is
poisonous. Breathing these fumes can cause uncon-
sciousness or death.
BK0140300US.book 38 ページ 2011年6月28日 火曜日 午後5時18分

Alphabetical index
6Seats 2-2
Arm rest 2-9
,2-11
Front seats 2-3
Head restraints 2-12
Heated seat 2-9
Seats and restraint systems 2-3
Service brake 3-95
Service precautions 7-2
Side turn signal light
Bulb capacity 7-48
Snow tires 7-32
Spark plugs 7-35
Starting the engine 3-71
Steering
Power steering fluid 9-9
Steering wheel height and reach adjustment 3-61
Wheel lock 3-26,3-70
Stop lights
Bulb capacity 7-48
Replacement 7-63
Storage spaces 3-251
Sun visors 3-241
Sunshade 3-58
Supplemental Restraint System 2-43
How the Supplemental Restraint System works 2-47
Maintenance service 2-67
T
Tail light
Bulb capacity 7-48
Replacement 7-63
Tank capacity 9-9
Theft-alarm system 3-48
Tire 7-23
Inflation pressure 7-27
Maintenance 7-29
Quality grading 8-2
Replacing tires and wheels 7-28
Rotation 7-30
Size (tire and wheel) 9-8
Snow tires 7-32
To change a tire 6-8
Tread wear indicator 7-29
Tire pressure monitoring system 3-117
Tires
Tire and loading information placard 9-4
Tire chains 7-32
Tools 6-7
Storage 6-7
Towing 6-21
Trailer towing 4-16
Transfer oil 7-15
,9-9
Turn signal light
Indicators 3-182
Lever 3-197
BK0140300US.book 6 ページ 2011年6月28日 火曜日 午後5時18分