General information
1-3
1
Ethanol (Gasohol) A mixture of up to 10 % ethanol (grain alcohol) and 90 %
unleaded gasoline may be used in your vehicle, provided the
octane number is at least as high as that recommended for
unleaded gasoline. Methanol Do not operate your vehicle on gasoline containing methanol
(wood alcohol). Using this type of alcohol could adversely
affect the vehicle’s performance and damage critical parts of
the vehicle’s fuel system.Reformulated gasoline Many areas of the country require the use of cleaner burning
fuel referred to as “Reformulated Gasoline”.
Reformulated gasoline contains oxygenates and is specially
blended to reduce vehicle emissions and improve air quality.
Mitsubishi Motors Corporation strongly supports the use of
reformulated gasoline. Properly blended reformulated gasoline
has no adverse effect on vehicle performance or the durability
of the engine and fuel system. MMT (methylcyclopentadienyl manganese tri-
carbonyl)MMT is a manganese-containing metallic additive that is
blended into some gasolines to increase the octane number.
Mitsubishi Motors Corporation recommends using gasolines
without MMT.
Use of gasolines blended with MMT may adversely affect per-
formance, and cause the malfunction indicator on your instru-
ment panel to come on. If this happens, contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for
assistance.
Sulfur in gasoline Your vehicle may have been designed to satisfy California’s
low-emission regulations based on clean-burning low-sulfur
gasoline. Gasoline sold in parts of the country other than Cali-
fornia is allowed to have a higher sulfur content. Using such
gasoline could adversely affect the vehicle’s catalytic converter
and cause the engine malfunction indicator (“SERVICE
ENGINE SOON” or “CHECK ENGINE”) to come on. Illumi-
nation of this indicator while you are using high-sulfur gaso-
line does not necessarily mean the vehicle’s emission-control
system is malfunctioning. Your authorized Mitsubishi Motors
dealer may suggest you try using a different, lower-sulfur
brand of unleaded gasoline to determine whether the problem
is fuel-related.NOTEPoor-quality gasoline can cause problems such as poor
starting, stalling during idling, abnormal engine noise, and
poor acceleration. If you experience any of these prob-
lems, try using a different brand of gasoline. If the engine
malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or
“CHECK ENGINE”) flashes, have the vehicle inspected
as soon as possible by the nearest authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
BK0138600US.book 3 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
1-4 General information
1
Repeatedly driving short distances at low speeds can
cause deposits to form in the fuel system and engine,
resulting in poor starting and poor acceleration. If these
problems occur, you are advised to add a detergent addi-
tive to the gasoline when you refuel the vehicle. The addi-
tive will remove the deposits, thereby returning the engine
to a normal condition. Be sure to use a genuine Mitsubishi
cleaning additive. Using an unsuitable additive could
make the engine malfunction. For details, please contact
the nearest authorized Mitsubishi Motors dealer.
Filling the fuel tank
N00301100900
WA R N I N G
!Gasoline is highly flammable and explosive. You
could be burned, seriously injured or killed when
handling it. When refueling your vehicle, always
turn the engine off and keep away from flames,
sparks, and smoking materials. Always handle fuel
in well-ventilated outdoor areas.Before removing the fuel cap, be sure to get rid of
your body’s static electricity by touching a metal
part of the car or fuel pump. Any static electricity on
your body could create a spark that ignites fuel
vapor.Perform the whole refueling process (opening the
fuel tank filler door, removing the fuel cap, etc.) by
yourself. Do not let any other person come near the
fuel tank filler. If you allowed a person to help you
and that person was carrying static electricity, fuel
vapor could be ignited.Do not move away from the fuel tank filler until
refueling is finished. If you moved away and did
something else (for example, sitting on a seat) part-
way through the refueling process, you could pick
up a fresh charge of static electricity.Be careful not to inhale fuel vapor. Fuel contains
toxic substances.Keep the doors and windows closed while refueling
the vehicle. If they were open, fuel vapor could get
into the cabin.
BK0138600US.book 4 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
3
Features and controls
Break-in recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) . . . . . . . . . 3- 5
Keyless entry system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 9
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 17
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 51
Power door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 55
“Child safety locks” for rear door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 58
Trunk lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 59
Inside emergency trunk lid release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 62
Theft-alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 63
Power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 69
Sunroof (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 74
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 77
Steering wheel tilt lock lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 79
Inside day/night rearview mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 80
Outside rearview mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 83
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 85
Steering wheel lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 88
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 89
Turbocharger operation (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 93
Manual transaxle (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 94
Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped). . . 3- 98
Twin Clutch SST (Sportronic Shift Transmission)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 112
ACD (Active center differential system) (if so equipped). . . . . 3- 132
Electronically controlled 4WD system (if so equipped) . . . . . . 3- 135
All-wheel driving operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 139
Cautions on handling of all-wheel drive vehicles . . . . . . . . . . . 3- 141
Limited-slip differential (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 143
Service brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 143
Brake assist system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 145Hill start assist (vehicles with Twin Clutch SST). . . . . . . . . . . . 3- 146
Anti-lock braking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 147
Active Stability Control (ASC) (if so equipped) . . . . . . . . . . . . 3- 151
Power steering system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 156
Cruise control (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 157
Tire pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 166
Rear-view camera (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 172
Instrument cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 178
Multi-information display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 181
Indicator light, warning light,
and information screen display list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 215
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 228
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 228
Information screen display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 231
Combination headlights and dimmer switch . . . . . . . . . . . . . . . 3- 234
Headlight leveling switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 242
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 243
Hazard warning flasher switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 244
Front fog light switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 245
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 246
Electric rear window defogger switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 254
Horn switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 255
Link System (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 256
Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 256
USB input terminal (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 283
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 288
12 V power outlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 290
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 292
Storage spaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 296
Cup holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 302
Bottle holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 303
Assist grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 304
Coat hook (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 304
BK0138600US.book 1 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
3-4 Features and controls
3
NOTEThe key is a precision electronic device with a built-in sig-
nal transmitter. Please observe the following in order to
prevent damage.
• Do not leave where it may be exposed to heat caused by
direct sunlight, such as on top of the dashboard.
• Do not take the remote control transmitter apart.
• Do not excessively bend the key or subject it to strong
impacts.
• Keep the remote control transmitter dry.
• Keep away from magnetic objects such as key holders.
• Keep away from devices that produce magnetism, such
as audio systems, computers and televisions.
• Keep away from devices that emit strong electromag-
netic waves, such as cellular phones, wireless devices
and high frequency equipment (including medical
devices).
• Do not clean with ultrasonic cleaners.
• Do not leave the key where it may be exposed to high
temperature or high humidity.
If you lose your key, to prevent the theft of the vehicle
immediately contact an authorized Mitsubishi Motors
dealer.
If you notify an authorized Mitsubishi Motors dealer of
the key number, they can make a new key. The key num-
ber is stamped on the key number plate. Keep the key
number plate in a safe place separate from the key itself.No keys other than those registered in advance can be
used to start the engine.
Refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft starting sys-
tem)” on page 3-5.
Refer to “Free-hand Advanced Security Transmitter
(F.A.S.T.-key)”: “Electronic immobilizer (Anti-theft start-
ing system)” on page 3-41.
BK0138600US.book 4 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Features and controls
3-5
3 Electronic immobilizer (Anti-theft starting
system)
N00509100689
[For vehicles equipped with the Free-hand Advanced Security
Transmitter (F.A.S.T.-key)]
For information on operations for vehicles equipped with the
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key), refer
to “Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)”:
“Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)” on page
3-41.[Except for vehicles equipped with the Free-hand Advanced
Security Transmitter (F.A.S.T.-key)]
The electronic immobilizer is designed to significantly reduce
the possibility of vehicle theft. The purpose of the system is to
immobilize the vehicle if an invalid start is attempted. A valid
start attempt can only be achieved (subject to certain condi-
tions) using a key “registered” to the immobilizer system.
All of the keys provided with your new vehicle have been pro-
grammed to the vehicle’s electronics.
BK0138600US.book 5 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Features and controls
3-7
3
NOTEThe key may not operate properly when it is near an
object or facility that emits strong electromagnetic waves.
Electronic immobilizer is not compatible with commer-
cially available remote starting systems. Use of commer-
cially available remote starting systems may result in
vehicle starting problems and a loss of security protection.
A system failure is suspected when the ignition switch is
turned to the “START” position, and the engine does not
start. In such a case, contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer.
Replacement keysOnly keys that have been programmed to the vehicle’s elec-
tronics can be used to start the vehicle.
If you lose the key, you can order a key from your authorized
Mitsubishi Motors dealer by referring to the key number.
To prevent vehicle theft, the ID code for the vehicle keys must
be changed.
Take your vehicle and all remaining keys to your authorized
Mitsubishi Motors dealer to have your ID code changed.Additional keysTo add a key, you need to register the ID code to the vehicle.
Registering the ID code can be done by your authorized
Mitsubishi Motors dealer. Or it can be done by yourself (except
for vehicles sold in Canada).
For you to register the ID code yourself, follow the “Customer
key programming” procedure below.
If you choose to have your authorized Mitsubishi Motors
dealer register the ID code, take your vehicle and all remaining
keys to your authorized Mitsubishi Motors dealer.NOTEYou are provided with two keys, but you may register up
to eight keys.Customer key programming (Except for vehicles
sold in Canada)
N00562200083
You can program new keys to the system if you have two valid
(already registered) keys and blank (not registered) immobi-
lizer key (specially cut for your vehicle at your Mitsubishi
Motors dealer) by doing the following:
WA R N I N G
!Do not make any alterations or additions to the
immobilizer system. Alterations or additions could
cause failure of the immobilizer.
BK0138600US.book 7 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
3-14 Features and controls
3
6. If no ID code of a remote control transmitter is registered
within 60 seconds after step 4, the registration mode is
canceled and the normal mode returns.NOTEFor verification purposes, try to lock and unlock the doors
after the registration is completed.
The indicator light (5) comes on each time a button is
pressed.
The keyless entry system does not work if the key is in the
ignition switch.
The remote control transmitter can be used from about 40
feet (12 m) away. However, this distance may change if
your vehicle is near a TV transmitting tower, a power sta-
tion, or a radio station.
If the UNLOCK button (2) is pressed when all doors are
locked and no doors are opened within about 30 seconds,
the doors will automatically re-lock.
On a vehicle equipped with a Mitsubishi Multi-Communi-
cation System, the functions can be adjusted on the
screen. For details, refer to a separate operation manual.
If the following conditions are observed after pressing the
buttons on the remote control transmitter, the battery in
the remote control transmitter may need to be replaced.
• The doors cannot be locked or unlocked.
• The trunk lid cannot be opened.
• The panic alarm cannot be operated.
• The indicator light (5) is dim or does not come on.
If you lose your remote control transmitter, please contact
an authorized Mitsubishi Motors dealer for a replacement.If you wish to obtain an additional remote control trans-
mitter, please contact an authorized Mitsubishi Motors
dealer. A maximum of eight remote control transmitters
can be programmed for your vehicle.
To use the new remote control transmitters, it is necessary
to register the key with both the electronic immobilizer
and keyless entry system.
Also refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft starting
system): Customer key programming” on page 3-7.
General information
N00546100068
Your keyless entry system operates on a radio frequency sub-
ject to Federal Communications Commission (FCC) Rules
(For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For
vehicles sold in Canada). This device complies with Part 15 of
the FCC Rules and RSS-Gen of the Industry Canada Rules.
Operation is subject to the following two conditions.
This device may not cause harmful interference.
This device must accept any interference received, includ-
ing interference that may cause undesired operation.
CAUTION
!Changes or modifications not expressly approved by
the manufacturer for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
BK0138600US.book 14 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Features and controls
3-17
3 Free-hand Advanced Security Transmitter
(F.A.S.T.-key)
(if so equipped)
N00503100052
The Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)
enables the doors to be locked and unlocked, the trunk lid to be
opened, and the engine to be started simply by carrying it.
The F.A.S.T.-key can also be used as the remote control trans-
mitter of the keyless entry system.
Refer to “Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-
key)”: “Keyless entry system” on page 3-44.The F.A.S.T.-key must be carried by the driver. The F.A.S.T.-
key is required for vehicle operations such as locking and
unlocking the doors, opening the trunk lid, and starting the
engine. When leaving the vehicle, make sure you are carrying
the F.A.S.T.-key and then lock the vehicle.
WA R N I N G
!Individuals who use implantable pacemakers or
implantable cardioverter-defibrillators should keep
away from the external and internal transmitters.
The electromagnetic waves used in the F.A.S.T.-key
may affect the operation of implantable pacemakers
and implantable cardioverter-defibrillators.
A- External transmitter
B- Internal transmitter
BK0138600US.book 17 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分