Quick index
1
If this warning light comes on or flashes while you’re driving...
N00200701080
NOTEFor information regarding warning displays in the multi-information display, refer to “Multi-information display” on page 3-
153.
These warning lights will come on for a few seconds for a bulb check when the ignition switch is first turned to “ON”.
Warning light
Do this
Ref. page
Charging system warning lightPark your vehicle in a safe place and stop the engine.
Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice for assistance.P.3-198
or
Brake warning lightIf this light comes on while driving, check to see that the parking
brake is fully released.
If this light stays on after releasing the parking brake, stop and check
the brake fluid level.
If the brake fluid level is correct, there may be a system malfunction.
Avoid hard braking and high speeds, and contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assis-
tance.P.3-196
or
Engine malfunction indicator
(“SERVICE ENGINE SOON” or “Check
engine light”)Although your vehicle will usually be drivable and not need towing,
have the engine system checked at an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice as soon as possible. If the
vehicle is not drivable, contact emergency roadside assistance at 1-
888-648-7820 (for vehicles sold in U.S.A.) or 1-888-576-4878 (for
vehicles sold in Canada), an authorized Mitsubishi Motors dealer, or
local towing company for assistance.P.3-197
BK0142300US.book 1 ページ 2011年8月7日 日曜日 午前10時44分
3
Features and controls
Break-in period . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) . . . . . . . . . 3- 4
Keyless entry system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 9
Free-hand Advanced Security Transmitter
(F.A.S.T.-key) (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 17
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 51
Power door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 55
“Child safety locks” for rear door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 57
Trunk lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 58
Inside emergency trunk lid release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 61
Theft-alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 62
Power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 68
Sunroof (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 72
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 75
Steering wheel tilt lock lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 77
Inside day/night rearview mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 78
Outside rearview mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 80
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 82
Steering wheel lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 85
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 86
Turbocharger operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 90
Clutch pedal operation (if so equipped). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 91
Manual transaxle (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 92
Twin Clutch SST (Sportronic Shift Transmission)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 95
All-wheel drive system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 116
Cautions on handling of all-wheel drive vehicles . . . . . . . . . . . 3- 117
S-AWC (Super-All Wheel Control). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 119
Anti-lock braking system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 125
Active stability control (ASC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 129
Limited-slip differential . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 132Service brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 133
Brake assist system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 134
Power steering system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 135
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 136
Tire pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 144
Instrument cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 150
Multi-information display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 153
Indicator light, warning light, and information
screen display list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 184
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 196
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 196
Information screen display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 199
Combination headlights and dimmer switch . . . . . . . . . . . . . . . 3- 201
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 210
Hazard warning flasher switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 211
Front fog light switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 211
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 212
Electric rear window defogger switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 220
Horn switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 221
Link System (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 222
Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 222
USB input terminal (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 248
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 254
Ashtray (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 255
12 V power outlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 256
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 257
Storage spaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 261
Cup holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 266
Bottle holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 267
Assist grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 268
Coat hook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 268
BK0142300US.book 1 ページ 2011年8月7日 日曜日 午前10時44分
3-190 Features and controls
3
Immobilizer is registered. Refer to “Customer key programming
(Except for vehicles sold in Canada)” on
page 3-7.
Refer to “Customer F.A.S.T.-key program-
ming (Except for vehicles sold in Canada)”
on page 3-41.
The brake fluid level is low.
There is a fault in the brake system.Park the vehicle in a safe place and
inspect it.
If the light still illuminates after the
inspection, contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice for assistance.
Refer to “Brake warning display” on
page 3-199.
There is a fault in the Anti-lock brak-
ing system.Avoid sudden braking and high-speed
driving, park the vehicle in a safe
place, and take corrective measures.
Refer to “Anti-lock braking system
warning light / display” on page 3-126.
The tire pressure in one of the tires
(except spare tire) is low.Refer to “Tire pressure monitoring system
warning light / display” on page 3-145.
There is a fault in the Tire pressure
monitoring system.Refer to “Tire pressure monitoring system
warning light / display” on page 3-145.
Screen
Cause
Do this (Reference)
BK0142300US.book 190 ページ 2011年8月7日 日曜日 午前10時44分
3-230 Features and controls
3
Connecting the Bluetooth
® 2.0 interface and
Bluetooth
® device
N00565000109
Before you can make or receive hands-free calls or play music
using the Bluetooth
® 2.0 interface function, you must pair the
Bluetooth
® device and Bluetooth
® 2.0 interface.
NOTEPairing is required only when the device is used for the
first time. Once the device has been paired with the
Bluetooth
® 2.0 interface, all you need is to bring the
device into the vehicle next time and the device will con-
nect to the Bluetooth
® 2.0 interface automatically (if sup-
ported by the device). The device must have Bluetooth
®
turned ON to connect.
Up to 7 Bluetooth
® devices can be paired with the Bluetooth
®
2.0 interface.
If multiple paired Bluetooth
® devices are available in the vehi-
cle, the cellular phone or music player most recently connected
is automatically connected to the Bluetooth
® 2.0 interface.
You can also change a Bluetooth
® device to be connected.
NOTEPlease refer to the following website for a list of compati-
ble devices:
www.mitsubishifuse.com
Or contact Mitsubishi hands-free customer support at
(888)702-4100.
To pairTo pair a Bluetooth
® device with the Bluetooth
® 2.0 interface,
follow the steps below.
NOTEFor assistance with pairing, please go to the following
website.
www.mitsubishifuse.com
1. Stop your vehicle in a safe area, put the gearshift lever in
the “N” (Neutral) position (manual transaxle), or the gear-
shift lever in the “P” (PARK) position (Twin Clutch SST)
and pull the parking brake lever.NOTEYou cannot pair any Bluetooth
® device with the
Bluetooth
® 2.0 interface unless the vehicle is parked.
Before pairing a Bluetooth
® device with the Bluetooth
®
2.0 interface, confirm that the vehicle is parked in a safe
location.
2. Press the SPEECH button.
3. Say “Setup.”
4. Say “Pairing Options.”
5. The voice guide will say “Select one of the following:
pair, edit, delete, or list.” Say “Pair.”
BK0142300US.book 230 ページ 2011年8月7日 日曜日 午前10時44分
7-32 Vehicle care and maintenance
7
Spark plugs
N00940900244
Spark plugs must fire properly for good engine performance
and emission-control.
Do not reuse them by cleaning or regapping. Change them at
the mileage listed in the “WARRANTY AND MAINTE-
NANCE MANUAL”. NOTEUse the spark plugs listed under “Engine specifications”
on page 9-7 or plugs that are exactly the same. Other
plugs could cause engine damage, performance problems
or radio noise.Fuel hoses
N00941000053
Check the hose surfaces for any heat and mechanical damage,
hard and brittle rubber, cracking, tears, cuts and abrasions. Pay
special attention to the hoses closest to high heat sources such
as the exhaust manifold. Check all the hose connections, such
as clamps and couplings, to make sure they are secure and that
there are no leaks. If you see any wear or damage, replace the
hoses immediately.Intake valve clearance
N00950100050
Have the valve clearance checked at an authorized Mitsubishi
Motors dealer at the mileage specified in the “WARRANTY
AND MAINTENANCE MANUAL”.
If the engine sounds abnormally loud, have adjustments made
by an authorized Mitsubishi Motors dealer.
Fuel system (tank, pipe line and connection, and
fuel tank filler cap)
N00941300085
Check these regularly for damage or leaks in the fuel lines and
connections. Check the fuel tank filler cap for damage or loose-
ness. Pay special attention to the fuel lines closest to high heat
sources such as the exhaust manifold.
WA R N I N G
!If you see a fuel leak or if you smell fuel, do not run
the engine. Any spark (including from the ignition),
flame or smoking material could cause an explosion
or fire. Call an authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your choice for assistance.
BK0142300US.book 32 ページ 2011年8月7日 日曜日 午前10時44分
Customer assistance/Reporting Safety Defects
8-3
8 Reporting Safety Defects
N01047200446
If you believe that your vehicle has a defect which could
cause a crash or could cause injury or death, you should
immediately inform the National Highway Traffic Safety
Administration (NHTSA) in addition to notifying
Mitsubishi Motors Corporation.
If NHTSA receives similar complaints, it may open an
investigation, and if it finds that a safety defect exists in a
group of vehicles, it may order a recall and remedy cam-
paign. However, NHTSA cannot become involved in indi-
vidual problems between you, your dealer, or Mitsubishi
Motors Corporation.
To contact NHTSA, you may call the Vehicle Safety Hotline
toll-free at 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153); go to
http://www.safercar.gov; or write to:
You can also obtain other information about motor vehicle
safety from http://www.safercar.gov.
For vehicles sold in U.S.A.To contact Mitsubishi Motors North America, Inc. call 1-
888-648-7820 or write to:For vehicles sold in CanadaIf you live in Canada, and you believe that your vehicle has
a safety defect, you should immediately notify Transport
Canada, in addition to notifying Mitsubishi Motor Sales of
Canada, Inc. You may write to:
To contact Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc. call 1-
888-576-4878 or write to: NHTSA Headquarters
1200 New Jersey Avenue, SE
West Building
Washington, DC 20590Mitsubishi Motors North America, Inc.
Customer Relations Department
P.O. Box 6400
Cypress, CA 90630-0064
Transport Canada
330 Sparks Street
Tower C
Ottawa, Ontario K1A 0N5
Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc.
Customer Relations Department
P.O. Box 41009
4141 Dixie Road
Mississauga, ON L4W 5C9
BK0142300US.book 3 ページ 2011年8月7日 日曜日 午前10時44分
Alphabetical index
1
A
Accessory (installation) 1-7
ACD (Active center differential system) 3-119
Active stability control (ASC) 3-129
ASC OFF indicator 3-131
ASC operation display 3-131
ASC warning display 3-132
Air cleaner filter 7-12
Air conditioning
Automatic air conditioning 5-12
,5-22
Important air conditioning operating tips 5-32
Air purifier 5-33
All-wheel drive system 3-116
Aluminum wheels 7-77
Antenna
Roof antenna 5-119
Anti-lock braking system 3-125
Warning light / display 3-126
,3-127
Arm rest 2-8
ASC 3-129
Ashtray 3-255
Assist grip 3-268
Audio
AM/FM electronically tuned radio with CD player 5-33
AM/FM electronically tuned radio with 6 CD autochanger 5-
52
Error codes 5-108
,5-110
Steering wheel audio remote control switch 5-105Audio system
Handling of compact discs 5-116
Auxiliary audio connector (RCA) 5-103
Auxiliary video connector (RCA) 5-103
AWC Control fluid
Fluid 9-9
AWC control fluid 7-15
AYC fluid
Fluid 9-9
AYC (Active yaw control system) 3-120
B
Back-up lights
Bulb capacity 7-46
Replacement 7-64
Ball joint, steering linkage seals and drive shaft boots 7-34
Battery 7-18
Charging system warning light 3-198
Disconection and connection 7-18
During cold weather 7-18
Specification 9-8
Bluetooth 2.0 interface 3-222
Bottle holder 3-267
Brake
Anti-lock braking system 3-125
Braking 4-7
Fluid 7-16
,9-9
Hose 7-33
Parking brake 3-75
BK0142300US.book 1 ページ 2011年8月7日 日曜日 午前10時44分
Alphabetical index
2Parking brake lever stroke 7-29
Pedal 3-133
Pedal free play 7-29
Power brakes 3-133
Service brake 3-133
Brake assist 3-134
Braking
Warning lights 3-196
Break-in period 3-2
Bulb capacity 7-46
C
California Perchlorate Materials Requirements 1-9
Capacities 9-9
Card holder 3-255
,3-263
Cargo loads 4-13
Catalytic converter 7-3
Certification label 9-5
Charging system warning light 3-198
Chassis number 9-3
Child restraints 2-22
Child safety locks for rear door 3-57
Cleaning
Inside of your vehicle 7-72
Outside of your vehicle 7-73
Clutch
Clutch pedal operation 3-91
Fluid 7-16
,9-9
Pedal free play 7-28Coat hooks 3-268
Combination headlights and dimmer switch
Headlight reminder buzzer 3-205
Light auto-cutout function 3-204
Consumer information 8-2
Coolant (engine) 7-10
,9-9
Cruise control 3-136
Cup holder 3-266
D
Daytime running lights
Bulb capacity 7-46
Replacement 7-54
Defogger (rear window) 3-220
Defrosting or defogging (windshield, door windows) 5-20
,5-
30
Digital clock 5-119
Dimensions 9-5
Dimmer (high/low beam change) 3-206
Disc brake pads 7-33
Dome light (Rear)
Bulb capacity 7-48
Replacement 7-69
Switch 3-259
Dome light/Reading lights
Bulb capacity 7-48
Replacement 7-67
Switch 3-258
Doors
BK0142300US.book 2 ページ 2011年8月7日 日曜日 午前10時44分