Overview
Outside (Front)
N00100601235
Sunroof (if so equipped) P.3-72
Windshield wiper and washer
P.3-212
Engine hood P.7-4
Engine compartment P.7-7
Headlights, high beam P.3-201, 7-46, 7-51
Front turn signal lights P.3-210, 7-46, 7-59
Headlights, low beam P.3-201, 7-46, 7-49
Daytime running lights (if so equipped) P.3-201, 7-46, 7-54
Front side-marker and parking lights P.3-201, 7-46, 7-55, 7-57Side turn signal lights P.3-210, 7-46 Locking and unlocking P.3-51
Keyless entry system (if so equipped) P.3-9
F.A.S.T.-key (Free-hand Advanced Security
Transmitter) (if so equipped) P.3-17
Front fog lights P.3-211, 7-46, 7-60Fuel tank filler
P. 1 - 4
Outside rearview mirrors
P.3-80
BK0142300US.book 7 ページ 2011年8月7日 日曜日 午前10時44分
Quick index
3
If this problem occurs...
N00200900766
Problem
Do this
Ref. page
Cannot turn the key.
(When using a key to start the
engine)When using a key to start the engine
Will not turn from “LOCK” to “ACC”.
Turn the key while turning the steering wheel in either direction.
P.3-84,
3-85
Will not turn from “ACC” to “LOCK”.Vehicles with Twin Clutch SST:
Check the position of the gearshift lever.
The key cannot be removed unless the gearshift lever is set to the “P” (PARK) position.
Vehicles with manual transaxle:
Place the key at the “ACC” position. Push the key in and turn it.
(When using the F.A.S.T.-key
to start the engine)When using the F.A.S.T.-key to start the engine
Will not turn from “LOCK (PUSH OFF)” to “ACC”.
Push the ignition switch again, turn the steering wheel in both directions and then turn the
ignition switch.Will not turn from “ACC” to “LOCK”.Vehicles with Twin Clutch SST:
Check whether the gearshift lever is set to the “P” (PARK) position.
Vehicles with manual transaxle:
Place the ignition switch at the “ACC” position. Push the ignition switch in and turn it.P.3-17
The F.A.S.T.-key does not
operate.
(for vehicles equipped with the
F. A . S . T. - k e y )Use the emergency key to lock and unlock the doors and start the engine. P.3-32
BK0142300US.book 3 ページ 2011年8月7日 日曜日 午前10時44分
4 Quick indexCannot shift the gearshift lever
from the “P” (PARK) position.
(for vehicles with Twin Clutch
SST)Shift the gearshift lever while pressing the brake pedal.
Check that the ignition key or ignition switch is in the “ON” position.P.3-95
The windows are fogged up.
1. Set the mode selection dial to the “ ” or “ ” position.
2. Turn on the blower.P.5-10, 5-20,
5-30
The engine does not start.
The lights do not come on.
The lights are dim.
The horn does not honk.
The horn sound is weak.Have the battery checked. Recharge or replace as needed.P. 6 - 2 ,
7-18
Problem
Do this
Ref. page
BK0142300US.book 4 ページ 2011年8月7日 日曜日 午前10時44分
2-32 Seat and restraint systems
2
Children who have outgrown child restraint sys-
tems
N00407600575
Children who have outgrown a child restraint system should be
seated in the rear seat and wear the seat belt. If the shoulder
belt crosses their face or neck, and/or the lap belt crosses their
stomach, a commercially available booster seat (including a
booster cushion) must be used, to raise the child so that the
shoulder belt crosses their shoulder and the lap belt remains
positioned low across their hips. The booster seat (including a
booster cushion) should fit the vehicle seat and have a label
certifying compliance with Federal Motor Vehicle Safety Stan-
dards or Motor Vehicle Restraint Systems and Booster Cush-
ions Safety Regulations.
Maintenance and inspection of seat belts
N00407000221
The seat belt webbing may be cleaned with mild soap or deter-
gent solution. Do not use an organic solvent. Allow the belts to
dry in the shade. Do not allow them to retract until completely
dry. Do not attempt to bleach or re-dye the belts. The color may
rub off and the webbing strength may be affected.
Regularly check your seat belt buckles and their release mech-
anisms for positive engagement and release of the latch plate.
Check the retractors for automatic locking when in the Auto-
matic Locking Retractor function.
The entire seat belt assembly should be replaced if the webbing
shows any obvious cuts, tears, increase in thickness in any sec-
tion of the webbing from broken fibers, or severe fading from
sunlight. All of these conditions indicate a weakening of the
belt, which may adversely affect seat belt performance in an
accident.
WA R N I N G
!Any child who is too small to properly wear a seat
belt must be properly restrained in an appropriate
child restraint system, to reduce their risk of serious
injury or death in an accident.A child should never be left unattended in, or unsu-
pervised, around your vehicle. When you leave the
vehicle, always take the child out as well.Children can die from heat stroke if left or trapped
inside the vehicle, especially on hot days.Keep your vehicle locked and the trunk lid closed
when not in use. Keep your vehicle keys away from
children.Never allow children to play in the trunk of your
vehicle.
WA R N I N G
!Do not attempt to repair or replace any part of the
seat belt assemblies. This work should be done by an
authorized Mitsubishi Motors dealer. Failure to
have an authorized Mitsubishi Motors dealer per-
form the work could reduce the effectiveness of the
belts and could result in a serious injury or death in
an accident.
BK0142300US.book 32 ページ 2011年8月7日 日曜日 午前10時44分
Seat and restraint systems
2-49
2
WA R N I N G
!Do not attach anything to the steering wheel’s pad-
ded cover, such as trim material, badges, etc. These
could strike and injure an occupant if the airbag
inflates. Do not set anything on, or attach anything to, the
instrument panel above the glove compartment.
Such items could strike and injure an occupant if the
airbag inflates.
WA R N I N G
!Do not attach accessories to, or put them in front of,
the windshield. They could restrict the airbag infla-
tion, or strike and injure an occupant, when the
airbag inflates. Do not attach additional keys or accessories (hard,
pointed or heavy objects) to the ignition key. Such
objects could prevent the driver’s knee airbag from
inflating normally or could be propelled to cause
serious injury if the airbag inflates. Do not attach accessories to the lower portion of the
driver’s side instrument panel. Such objects could
prevent the driver’s knee airbag from inflating nor-
mally or could be propelled to cause serious injury if
the airbag inflates.
BK0142300US.book 49 ページ 2011年8月7日 日曜日 午前10時44分
3
Features and controls
Break-in period . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) . . . . . . . . . 3- 4
Keyless entry system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 9
Free-hand Advanced Security Transmitter
(F.A.S.T.-key) (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 17
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 51
Power door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 55
“Child safety locks” for rear door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 57
Trunk lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 58
Inside emergency trunk lid release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 61
Theft-alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 62
Power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 68
Sunroof (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 72
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 75
Steering wheel tilt lock lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 77
Inside day/night rearview mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 78
Outside rearview mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 80
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 82
Steering wheel lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 85
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 86
Turbocharger operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 90
Clutch pedal operation (if so equipped). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 91
Manual transaxle (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 92
Twin Clutch SST (Sportronic Shift Transmission)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 95
All-wheel drive system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 116
Cautions on handling of all-wheel drive vehicles . . . . . . . . . . . 3- 117
S-AWC (Super-All Wheel Control). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 119
Anti-lock braking system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 125
Active stability control (ASC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 129
Limited-slip differential . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 132Service brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 133
Brake assist system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 134
Power steering system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 135
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 136
Tire pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 144
Instrument cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 150
Multi-information display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 153
Indicator light, warning light, and information
screen display list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 184
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 196
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 196
Information screen display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 199
Combination headlights and dimmer switch . . . . . . . . . . . . . . . 3- 201
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 210
Hazard warning flasher switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 211
Front fog light switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 211
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 212
Electric rear window defogger switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 220
Horn switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 221
Link System (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 222
Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 222
USB input terminal (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 248
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 254
Ashtray (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 255
12 V power outlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 256
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 257
Storage spaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 261
Cup holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 266
Bottle holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 267
Assist grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 268
Coat hook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 268
BK0142300US.book 1 ページ 2011年8月7日 日曜日 午前10時44分
3-2 Features and controls
3Break-in period
N00508700301
For future performance and economy of your vehicle, we rec-
ommend that you carry out the following precautions.
Avoid revving the engine. Do not exceed 5,000 rpm for
the first 600 miles (1,000 km).
Avoid rough driving such as fast starts, prolonged high-
speed driving and rough shifting for the first 300 miles
(500 km).
The high-performance brake pads on your vehicle require
a short break-in period. Avoid hard braking for the first
300 miles (500 km) to prevent future abnormal brake
noise and vibration from your vehicle’s brake pads.
The standard-equipment tires use a high-grip compound.
Thus drive with extra care for the first 200 miles (300
km).
Do not overload the vehicle. Observe the seating capacity
(See “Cargo loads precautions” on page 4-13).
Do not use this vehicle for trailer towing.
Keys
N00508800588
Ty p e 1Two keys are provided. The keys fit all locks.
Keep one in a safe place as a spare key.1- Key for the electronic immobilizer and keyless entry system
2- Key number plate
BK0142300US.book 2 ページ 2011年8月7日 日曜日 午前10時44分
Features and controls
3-3
3
Ty p e 2Two F.A.S.T.-keys and two emergency keys are provided.
Keep one F.A.S.T.-key and one emergency key in a safe place
together as a set of spare keys.
NOTEThe key is a precision electronic device with a built-in sig-
nal transmitter. Please observe the following in order to
prevent damage.
• Do not leave where it may be exposed to heat caused by
direct sunlight, such as on top of the dashboard.
• Do not take the remote control transmitter apart.
• Do not excessively bend the key or subject it to strong
impacts.
• Keep the remote control transmitter dry.
• Keep away from magnetic objects such as key rings.
• Keep away from devices that produce magnetism, such
as audio systems, computers and televisions.
• Keep away from devices that emit strong electromag-
netic waves, such as cellular phones, wireless devices
and high frequency equipment (including medical
devices).
• Do not clean with ultrasonic cleaners.
• Do not leave the key where it may be exposed to high
temperature or high humidity.
If you lose your key, to prevent the theft of the vehicle
immediately contact an authorized Mitsubishi Motors
dealer.
If you notify an authorized Mitsubishi Motors dealer of
the key number, they can make a new key. The key num-
ber is stamped on the key number plate. Keep the key
number plate in a safe place separate from the key itself.
1- F.A.S.T.-key
(with electronic immobilizer and keyless entry system func-
tion)
2- Emergency key
3- Key number plate
BK0142300US.book 3 ページ 2011年8月7日 日曜日 午前10時44分