3-90 Features and controls
3
If the temperature inside the engine compartment is high,
the cooling fans (A) will continue to operate for some
time even if the engine is stopped.
Therefore, the operation sound of the cooling fans may be
heard even after the engine is stopped. This sound is nor-
mal and does not indicate a malfunction.
After operating for a period of time, the cooling fans will
stop automatically.
Turbocharger operation
N00537300077
CAUTION
!Do not run the engine at high speeds (for example,
by revving it or by accelerating rapidly) immedi-
ately after starting it.Do not stop the engine immediately after high-speed
or uphill driving. First allow the engine to idle to
give the turbocharger a chance to cool down.Engine oil must be properly maintained to avoid
engine and/or turbocharger damage. To better pro-
tect your engine and turbocharger, use fully syn-
thetic engine oil.
BK0142300US.book 90 ページ 2011年8月7日 日曜日 午前10時44分
Features and controls
3-91
3
TurbochargerThe turbocharger increases engine power by pushing large
amounts of air into the engine’s cylinders. The finned parts
inside the turbocharger turn at extremely high speeds and are
subjected to extremely high temperatures. They are lubricated
by engine oil and cooled by engine oil and coolant. If the
engine oil is not replaced at the specified intervals, the bearings
may seize or emit abnormal noise.
Clutch pedal operation
(if so equipped)
N00537700042
Observe the following cautions when using the clutch pedal.
Not observing them could result in rapid clutch wear or in
clutch damage.
Press the clutch pedal all the way down while shifting
gears.
Press and hold the clutch pedal all the way down before
starting the engine.
Do not rest your foot on the clutch pedal.
On hills and other gradients, do not hold the vehicle in
position by slipping the clutch without using the brakes.
Make sure the space under the clutch pedal is free of
objects that could obstruct the pedal.NOTEYour vehicle has a special feature to reduce the impact
into the power train and to reduce the load of the clutch
disk; the engine revolution doesn’t rise more than around
5,500 rpm while the vehicle is stationary and the clutch
pedal has been depressed.
1- Air compressor
2- Compressed air
3- Cylinder
4- Turbo fin
5- Turbine
6- Exhaust gas
CAUTION
!If the clutch is engaged suddenly while the engine
revolution is high, an extremely large load will be
applied instantaneously to the power train, possibly
leading to the breakage of that component. Please
ensure, therefore, that the clutch pedal is always
applied in a slow yet firm manner.
BK0142300US.book 91 ページ 2011年8月7日 日曜日 午前10時44分
Features and controls
3-117
3 Cautions on handling of all-wheel drive
vehicles
N00530800174
Tires and wheelsSince driving torque can be applied to all four wheels, the per-
formance of the vehicle when operating in all-wheel drive is
greatly affected by the condition of the tires.
Pay close attention to the tires.
Install specified tires on all wheels. Refer to “Tires and
wheels” on page 9-8.
Be sure to fit all four tires and wheels of the same size and
type.
When replacement of any of the tires or wheels is neces-
sary, replace all of them.
All tires should be rotated whenever the wear difference
between the front and rear tires is recognizable.
Good vehicle performance cannot be expected if there is a dif-
ference in wear between tires. Refer to “Tire rotation” on page
7-26.
Check the tire inflation pressure regularly.
CAUTION
!Always use tires of the same size, same type, and
same brand, and which have no wear differences.
Using tires that differ in size, type, brands or the
degree of wear, will increase the differential oil tem-
perature, resulting in possible damage to the driving
system. Further, the drive train will be subjected to
excessive loading, possibly leading to oil leakage,
component seizure, or other serious problems.
BK0142300US.book 117 ページ 2011年8月7日 日曜日 午前10時44分
3-192 Features and controls
3
There is a fault in the fuel system.Contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of
your choice to have the system
checked.
The vehicle is being driven with the
parking brake still applied.Release the parking brake. Refer to
“Brake warning display” on page 3-
199.
There is a fault in the engine oil circu-
lation system.Park your vehicle in a safe place as
soon as possible and contact an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice to have
the system checked.
Refer to “Oil pressure warning” on
page 3-201.
There is a fault in the charging system.Park your vehicle in a safe place as
soon as possible and contact an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice for assis-
tance.
Refer to “Charging system warning
display” on page 3-198.
There is a fault in the SRS airbag or the
pre-tensioner system.Contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of
your choice to have the system
checked.
Refer to “SRS warning light/display”
on page 2-42.
Screen
Cause
Do this (Reference)
BK0142300US.book 192 ページ 2011年8月7日 日曜日 午前10時44分
Features and controls
3-201
3
Oil pressure warning display
N00558700074
If the engine oil pressure drops while the engine is running, the
warning display is displayed on the information screen in the
multi-information display.NOTEThe oil pressure warning display does not show the
amount of oil. The oil level must be checked using the
dipstick.
Combination headlights and dimmer switch
N00522500664
HeadlightsNOTEDo not leave the headlights and other lights on for a long
period of time when the engine is not running. The battery
will run down.
When it rains, or when the vehicle has been washed, the
inside of the lens sometimes becomes foggy. This is the
same as when window glass mists up on a humid day, and
does not indicate a problem. When the light is switched
on, the heat will dry out the fog. However, if water col-
lects inside the light, have it checked by an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice.
CAUTION
!If the vehicle is driven while the engine oil is low, or
the oil level is normal but the warning is displayed,
the engine may overheat and damage may result.If the warning is displayed while the engine is run-
ning, park your vehicle in a safe place as soon as
possible and check the engine oil level.If this warning display comes on when the engine oil
level is proper, have your vehicle checked at an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice.
BK0142300US.book 201 ページ 2011年8月7日 日曜日 午前10時44分
Driving safety
4-5
4 Vehicle preparation before driving
N00629000672
For a safer and more enjoyable trip, always observe the follow-
ing: Seat belts and seats Before starting the vehicle, make certain that you and all
passengers are seated and wearing their seat belts properly
(with children in the rear seat, in appropriate restraints),
and that all the doors are locked.
Move the driver’s seat as far backward as possible, while
still keeping good visibility, and good control of the steer-
ing wheel, brakes, accelerator, and controls. Check the
instrument panel indicators and multi-information display
for any possible problem.
Move the front passenger seat as far back as possible.
Make sure that infants and small children are properly
restrained in accordance with all laws and regulations.Defrosters Check these by selecting the defroster mode, and set the blower
switch on high. You should be able to feel the air blowing
against the windshield.
{Refer to “Defrosting or defogging (windshield, door win-
dow)” on page 5-10, 5-20, 5-30.}
Tires Check all the tires for heavy tread wear or uneven wear pat-
terns. Look for stones, nails, glass, or other objects stuck in the
tread. Look for any tread cuts or sidewall cracks. Check the
wheel nuts for tightness, and the tires (including spare tire) for
proper pressures. Replace your tires before they are heavily
worn out.
As your vehicle is equipped with a tire pressure monitoring
system, there is a risk of damage to the tire inflation pressure
sensors when the tire is replaced on the rim. Tire replacement
should, therefore, be performed only by an authorized
Mitsubishi Motors dealer.Lights Have someone watch while you turn all the exterior lights on
and off. Also check the turn signal indicators and high-beam
indicators on the instrument panel. Fluid leaks Check the ground under the vehicle after parking overnight, for
fuel, water, oil, or other leaks. Make sure all the fluid levels are
correct. Also, if you can smell fuel, you need to find out why
immediately and have it fixed.
BK0142300US.book 5 ページ 2011年8月7日 日曜日 午前10時44分
4-6 Driving safety
4Safe driving techniques
N00629200108
Even this vehicle’s safety equipment, and your safest driving,
cannot guarantee that you can avoid an accident or injury.
However, if you give extra attention to the following areas, you
can better protect yourself and your passengers:
Drive defensively. Be aware of traffic, road and weather
conditions. Leave plenty of stopping distance between
your vehicle and the vehicle ahead.
Before changing lanes, check your mirrors and use your
turn signal light.
While driving, keep a tight grip on the steering wheel.
While driving, watch the behavior of other drivers, bicy-
clists, and pedestrians.
Always obey applicable laws and regulations. Be a polite
and alert driver. Always leave room for unexpected
events, such as sudden braking.
If you plan to drive in another country, obey their vehicle
registration laws and make sure you will be able to get the
right fuel.
Driving during cold weather
N00629400357
Check the battery, including terminals and cables. During
extremely cold weather, the battery will not be as strong.
Also, the battery power level may drop because more
power is used for cold starting and driving.
Before driving the vehicle, check to see if the engine runs
at the proper speed and if the headlights are as bright as
normally. Charge or replace the battery if necessary. Dur-
ing extreme cold weather, it is possible that a very low
battery could freeze.
Warm the engine sufficiently. After starting the engine,
allow a short warm-up time to distribute oil to all cylin-
ders and turbocharger. Then drive your vehicle slowly.
Stay at low speeds at first so that the transaxle, transfer
case and rear axle oil have time to spread to all the lubri-
cation points.
Manual transaxle can be harder to shift in cold weather
conditions. This is normal and shifting will get easier as
the transaxle warms up.
WA R N I N G
!The battery gives off explosive hydrogen gas. Any
spark or flame can cause the battery to explode,
which could cause serious injury or death.
Always wear protective clothes and a face mask
when working with your battery, or let a skilled
mechanic do it.
BK0142300US.book 6 ページ 2011年8月7日 日曜日 午前10時44分
Driving safety
4-9
4 Loading information
N00629900365
It is very important to know how much weight your vehicle can
carry. This weight is called the vehicle capacity weight and
includes the weight of all occupants, cargo (including the roof
load) and non-factory-installed options. The tire and loading
information placard located on the driver’s door sill of your
vehicle will show how much weight it may properly carry.
It is important to familiarize yourself with the following terms
before loading your vehicle:
Vehicle maximum load on the tire: load on an individual
tire that is determined by distributing to each axle its share
of the maximum loaded vehicle weight and dividing by
two.
Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire
that is determined by distributing to each axle its share of
the curb weight, accessory weight, and normal occupant
weight and dividing by two.
Maximum loaded vehicle weight: the sum of -
(a) Curb weight;
(b) Accessory weight;
(c) Vehicle capacity weight; and
(d) Production options weight.Curb weight: the weight of a motor vehicle with standard
equipment including the maximum capacity of fuel, oil,
and coolant.
Accessory weight: the combined weight (in excess of
those standard items which may be replaced) of automatic
transmission, power steering, power brakes, power win-
dows, power seats, radio, and heater, to the extent that
these items are available as factory- installed equipment
(whether installed or not).
Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load
plus 150 lbs (68 kg)* times the vehicle’s designated seat-
ing capacity.
Production options weight: the combined weight of those
installed regular production options weighing over 5 lbs
(2.3 kg) in excess of those standard items which they
replace, not previously considered in curb weight or
accessory weight, including heavy duty brakes, ride level-
ers, roof rack, heavy duty battery, and special trim.
Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg)* times the num-
ber of specified occupants. (In your vehicle the number is
3)
Occupant distribution: distribution of occupants in a vehi-
cle as specified. (In your vehicle the distribution is 2 in
front, 1 in second row seat)
WA R N I N G
!Never overload your vehicle. Overloading can dam-
age your vehicle, adversely affect vehicle perfor-
mance, including handling and braking, cause tire
failure, and result in an accident.
*: 150 lbs (68 kg) is the weight of one person as defined by
U.S.A. and Canadian regulations.
BK0142300US.book 9 ページ 2011年8月7日 日曜日 午前10時44分