4 Quick index
If you hear this sound...
N00200800648
Sound
Do this
Ref. page
Constant tone when the driver’s door is
opened.“Key reminder buzzer”
A tone will sound if the driver’s door is opened while the ignition key is in the
“LOCK” or “ACC” position.
Remove the key to stop the tone.
ORP.3-14
“Headlight reminder buzzer”
A tone will sound if the driver’s door is opened when the ignition key is in the
“LOCK” or “ACC” position or removed from the ignition switch while the
lights are on. Turn the lights off.
The tone will stop automatically when the lights are automatically turned off.
(See page 3-82 for auto-cutout function.)P.3-83BK0139500US.book 4 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
General information
1-5
1
3. Open the fuel tank filler pipe by slowly turning the cap
counterclockwise.4. To fill with fuel correctly depends mainly on correct han-
dling of the fuel filler nozzle. Do not tilt the nozzle. Insert
the nozzle in the tank port as far as it goes.
5. When the nozzle stops automatically, do not try to add
more fuel.
6. To close, turn the fuel tank filler pipe cap slowly clock-
wise until you hear clicking sounds, then gently push the
fuel tank filler door closed.A- Open
B- Close
WA R N I N G
!Since the fuel system may be under pressure,
remove the fuel tank filler pipe cap slowly. This
relieves any pressure or vacuum that might have
built up in the fuel tank. If the cap is venting vapor
or if you hear a hissing sound, wait until it stops
before removing the cap. Otherwise, fuel may spray
out, injuring you or others.
CAUTION
!Your vehicle can only be operated using unleaded
gasoline. Serious engine and catalytic converter
damage will result if leaded gasoline is filled into
these vehicles, and consequently, this must never be
attempted.
CAUTION
!To avoid fuel spillage and overfilling, do not “top-
off” the fuel tank. Spilled fuel could discolor, stain,
or crack the vehicle’s paintwork. If fuel spills on the
paintwork, wipe it off with a soft cloth.
WA R N I N G
!Make sure the fuel cap is securely closed. If the fuel
cap was loose, fuel could leak, resulting in a fire.
BK0139500US.book 5 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
3
Features and controls
Break-in recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 2
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 2
Electronic immobilizer
(Anti-theft starting system). . . . . . . . . . . . . . . . .3- 3
Keyless entry system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 7
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 12
Power door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 14
“Child safety locks” for rear door . . . . . . . . . . . . .3- 15
Trunk lid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 16
Inside emergency trunk lid release. . . . . . . . . . . . .3- 18
Theft-alarm system (if so equipped) . . . . . . . . . . .3- 20
Power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 23
Sunroof (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 26
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 28
Steering wheel tilt lock lever . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 29
Inside rearview mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 30
Outside rearview mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 32
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 34
Steering wheel lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 36
Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 37
Automatic transaxle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 39
Service brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 47
Anti-lock braking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 49
Active stability control (ASC) . . . . . . . . . . . . . . . .3- 51
Power steering system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 56
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 57
Tire pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . .3- 63
Rear-view camera (if so equipped) . . . . . . . . . . . .3- 69Instrument cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 72
Indicator and warning light package . . . . . . . . . . . 3- 77
Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 78
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 78
Combination headlights and dimmer switch . . . . . 3- 81
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 84
Hazard warning flasher switch . . . . . . . . . . . . . . . 3- 85
Fog light switch (if so equipped). . . . . . . . . . . . . . 3- 86
Instrument panel light dimmer control . . . . . . . . . 3- 87
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 87
Electric rear window defogger switch. . . . . . . . . . 3- 90
Horn switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 91
Hands-free Bluetooth
® cellular phone interface
system with voice recognition (if so equipped) . 3- 92
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 121
Vanity mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 122
Power outlet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 122
Digital clock (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 123
HomeLink
® Wireless Control System
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 124
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 128
Accessory boxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 131
Glove compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 131
Floor console box/Tissue holder/Pen holders . . . . 3- 132
Cup holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 133
Luggage hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 134
Coat hook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 134
BK0139500US.book 1 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
Features and controls
3-9
3
Turn signal light deactivation/reactivation The answerback function from the turn signal lights indicating
when the doors are locked or unlocked can be turned on or off
separately.
A tone will sound once when the function has been turned on,
and twice if it has been turned off.
To deactivate/reactivate the answerback function for lock-
ing of the doors, take the following steps:
1. Press the UNLOCK button (2) for 4 to 10 seconds and
press the LOCK button (1) during this time.
2. Release the LOCK button and then release the UNLOCK
button within 10 seconds of pressing the LOCK button in
step 1.
To deactivate/reactivate the answerback function for
unlocking of the doors, take the following steps:
1. Press the UNLOCK button (2) for 4 to 10 seconds and
press the LOCK button (1) during this time.
2. Release the UNLOCK button and then release the LOCK
button within 10 seconds of pressing the LOCK button in
step 1.NOTEOn a vehicle equipped with a Mitsubishi Multi-Communi-
cation System, the functions can be adjusted on the
screen. For details, refer to a separate operation manual.
Using the panic alarmIf you are near your vehicle and feel threatened, you may acti-
vate the alarm to call attention as follows:
1. Press the PANIC button (4) for more than 1 second.
2. The headlights will blink on and off and the horn will
sound intermittently for about 3 minutes.
3. To turn off the alarm, press any button on the remote con-
trol transmitter.NOTEThe indicator light (5) comes on each time a switch is
pressed.
The keyless entry system does not work if the key is in the
ignition.
The remote control transmitter can be used from about 40
feet (12 m) away. However, this distance may change if
your vehicle is near a TV transmitting tower, a power sta-
tion, or a radio station.
If the UNLOCK button (2) is pressed and no door is
opened within approximately 30 seconds: relocking will
automatically occur.
On a vehicle equipped with a Mitsubishi Multi-Communi-
cation System, the functions can be adjusted on the
screen. For details, refer to a separate operation manual.
If the following conditions are observed after pressing one
of the buttons of the remote control transmitter, the battery
in the remote control transmitter may need to be replaced.
• The doors cannot be locked or unlocked.
• The trunk lid cannot be opened.
• The panic alarm cannot be operated.
• The indicator light (5) is dim or does not come on.
BK0139500US.book 9 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
3-14 Features and controls
3
To lock the door without using the key 1. Move the inside lock knob to the locked position.
2. Be sure the keys are not inside the vehicle. Close the door. Key reminder buzzer
N00549600136
If you open the driver’s door while the ignition key is in the
“LOCK” or “ACC” position, a tone will sound, reminding you
to remove the key. Lock out protection
N00549700124
If the key is in the ignition switch when you push the lock
knobs forward with the driver’s door or passenger’s door open,
the lock knob will automatically return to the unlocked posi-
tion.
Power door locks
N00509300447
NOTERepeated continuous operation between lock and unlock
could activate the power door locking system’s built-in
protection circuit and prevent the system from operating.
If this occurs, wait about 1 minute before operating the
power door lock switch.To lock and unlock by the power door lock switchAll of the doors can be locked or unlocked by pressing the
power door lock switch on the driver’s or the front passenger’s
door. 1- Lock
2- Unlock
BK0139500US.book 14 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
Features and controls
3-21
3
NOTEThe system will be armed even if the engine hood is open,
but when the system is set, be sure that the engine hood is
locked.
The system will be disarmed if, while the theft-alarm indi-
cator (located in the front center of the dashboard) is illu-
minated, all doors are unlocked by remote control
transmitter.
The system will be disarmed if, while the theft-alarm indi-
cator is illuminated, the ignition key is turned to the “ON”
or “ACC”.
The system will not be armed if a door is not completely
closed. If this happens, rearm the system as described
above.
The trunk lid can only be opened by remote control trans-
mitter without triggering or disarming the system even
after the system has been armed. When it is closed, the
system will be rearmed.
The driver should not arm the system until first confirm-
ing that all passengers have left the vehicle. If the driver
arms the system with passenger(s) in the vehicle, the
alarm may be activated when the passenger(s) open the
door.Alarm stage
N00510400116
The alarm will be activated if any of the following occur while
the vehicle is parked and the system is armed.
1. One of the doors or the trunk is opened without the remote
control transmitter.
2. The engine hood is opened from the outside.
Type of alarmWhen the alarm is activated:
1. The headlights blink on and off for 3 minutes.
After 3 minutes the headlights automatically shut off.
2. The horn will sound intermittently for 3 minutes.NOTEThe alarm will continue to operate for 3 minutes. At the
end of that period, the alarm will automatically shut off to
save battery power. The system will then be rearmed until
the proper disarming step is taken.Alarm deactivationThe alarm can be deactivated in the following ways.
By using the remote control transmitter to lock or unlock
the door or to open the trunk lid.
Turn the ignition key to the “ON” position.Horn sounds!
Headlights blink on and off!
BK0139500US.book 21 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
3-22 Features and controls
3
Disarmed stage
N00510500074
The system will be disarmed when either of the following steps
are taken:
1. All doors are unlocked by the remote control transmitter.
2. The ignition key is turned to the “ACC” or “ON” position.
3. If the UNLOCK button is pressed when all doors are
closed and no door is opened within approximately 30
seconds, re-arming will automatically occur.NOTEOnce the system has been disarmed, it cannot be rearmed
except by repeating the arming procedure.
Testing the theft-alarm system
N00510600046
Use the following procedure to test the system:
1. Lower the driver’s window.
2. Arm the system as explained in “Armed stage”.
3. Make sure that the theft-alarm indicator comes on and
flash in approximately 20 seconds.
4. Wait a few seconds and then unlock the driver’s side door
by using the inside door lock knob and opening the door.
5. Check to be sure that the horn sounds intermittently and
the headlights blink on and off when the door is opened.
6. Disarm the system by unlocking all doors by the remote
control transmitter or using the key.NOTETo make sure the alarm sounds when the engine hood is
opened, open the engine hood by using the engine hood
release lever when the system is in the “armed” stage.
Disarm…by remote control transmitterBK0139500US.book 22 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
3-34 Features and controls
3Ignition switch
N00512400657
LOCKThe engine is off and the steering wheel is locked. The key can
be inserted and removed only when the switch is in this posi-
tion. ACCAllows operation of electrical accessories with the engine off. ON The engine runs and all accessories can be used.
START Engages the starter. After the engine starts, release the key and
it will return automatically to the “ON” position.NOTEIf your vehicle is equipped with ignition switch illumina-
tion, the ignition switch will be illuminated:
• The ignition switch illumination comes on while the
driver’s door is opened and remains on for about 30 sec-
onds after the driver’s door is closed.
• When you remove the ignition key from the ignition
switch, it will be illuminated for about 30 seconds.
However, it will go off even while the illumination
comes on if the ignition switch is turned to “ON” posi-
tion.
Your vehicle is equipped with an electronic immobilizer.
To start the engine, the ID code which the transponder
inside the key sends must match the one registered to the
immobilizer computer.
(Refer to the section “Electronic immobilizer” on page 3-
3).
If your vehicle is equipped with Daytime Running Lights,
when the ignition key is in the “ON” position, the low
beam of the headlight will illuminate dimly. (Refer to
“Combination headlights and dimmer switch” on page 3-
81.)
BK0139500US.book 34 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分