Overview
Outside (Rear)
N00100601251
Antenna P.5-74
Rear hatch P.3-16
License plate light
P.7-49, 7-66
Back-up lights
P.7-49, 7-59Tire inflation pressure P.7-23
Changing tires P.6-9
Tire rotation P.7-26
Tire chains P.7-29
Tire pressure monitoring system
P. 3 - 9 6
Rear turn signal lights
P.3-129, 7-49, 7-59Rear side-marker lights
P.3-125, 7-49, 7-59 Stop and tail lights P.3-125 Rear window wiper and
washer
P. 3 - 1 3 4
Rear hatch button
P. 3 - 1 6 ECLIPSE
Satellite radio antenna
(if so equipped) P.5-75
High-mounted stop light
P. 7 - 4 9
Rear-view camera
(if so equipped) P.3-101
BK0132701US.book 8 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
Overview
Outside (Rear)
N00100601248
Antenna P.5-74
Trunk lid P.3-16
License plate light
P.7-49, 7-66
Back-up lights
P.7-49, 7-59Tire inflation pressure P.7-23
Changing tires P.6-9
Tire rotation P.7-26
Tire chains P.7-29
Tire pressure monitoring sys-
tem P.3-96
Rear turn signal lights
P.3-129, 7-49, 7-59Rear side-marker lights
P.3-125, 7-49, 7-59 Stop and tail lights P.3-125Trunk lid button
P. 3 - 1 6 ECLIPSE SPYDER
Satellite radio antenna
(if so equipped) P.5-75
High-mounted stop light
P. 7 - 4 9
Rear-view camera
(if so equipped)
P. 3 - 1 0 1
BK0132701US.book 12 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
Quick index
3
Selector lever position indicator in the instru-
ment cluster flashes slowly
(once per second) (if so equipped)Have the automatic transaxle checked at an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possible.P. 3 - 7 4
and
or
and
ASC indicator and
ASC OFF indicatorPark your vehicle in a safe place and turn off the engine.
Restart the engine and check to see if the indicator comes on again.
If the indicator does not go out, or if it comes on again, have your
vehicle inspected at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice as soon as possible.
When this indicator comes on, the active stability control is not func-
tioning and normal operation of the vehicle will not be affected.P. 3 - 8 7
Tire pressure monitoring system warning lightIf the warning light comes on, you should stop and adjust the tires to
the proper inflation pressure as soon as possible.
(See “Tire inflation pressures” on page 7-23.)
Once adjustments have been made, the warning light will go off after
a few minutes of driving.
If the warning light blinks for approximately 1 minute and then
remains continuously illuminated, the system is not operating prop-
erly. If the system returns to normal, the warning light will go off. If
the warning light does not go off, have the vehicle inspected at an
authorized Mitsubishi Motors dealer.P. 3 - 9 7
Warning light
Do this
Ref. page
BK0132701US.book 3 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
General information
1-7
1 Modifications to and racing of your vehicle
N00301600136
This vehicle should not be modified with non-Mitsubishi
Motors genuine parts. Mitsubishi Motors designs and manufac-
tures high quality vehicles with an emphasis on safety and
durability. Modifications using non-Mitsubishi Motors genuine
parts may affect the performance, safety and/or durability of
your vehicle, and may violate applicable state and/or federal
regulations.
DAMAGE OR PERFORMANCE PROBLEMS RESULT-
ING FROM MODIFICATIONS TO OR RACING OF
YOUR VEHICLE ARE NOT COVERED UNDER WAR-
RANTY.
Examples of modifications to your vehicle that can cause dam-
age or performance problems include the following:
Failure to use Mitsubishi Motors genuine parts
Failure to use required fuel and fluids
Failure to use proper size tires and wheels
Modification of the fuel, intake, exhaust, emission, sus-
pension, engine, drive train or electrical wiring systems
Modification of any onboard computer/control module,
including reprogramming, or replacing/adding chips to
any onboard computer/control module
Review the Warranty and Maintenance Manual for further
details regarding warranty coverage.
Installation of accessories
N00301700023
The installation of accessories, optional parts, etc., should
only be carried out within the limits prescribed by law in
the driving area and in accordance with the guidelines and
warnings contained within the documents accompanying
this vehicle.
Only Mitsubishi Motors approved accessories should be
fitted to your vehicle.
Improper installation of electrical parts could cause fire.
Refer to the “Modification/alterations to the electrical or
fuel systems” section within this owner’s manual.
Using a cellular phone or radio set inside the vehicle with-
out an external antenna may cause electrical system inter-
ference, which could lead to unsafe vehicle operation.
Tires and wheels which do not meet specifications must
not be used.
Refer to the “Specifications” section for information
regarding wheel and tire sizes.
CAUTION
!Before any electrical or electronic accessories are
installed, consult an authorized Mitsubishi Motors
dealer.
BK0132701US.book 7 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
Features and controls
3-81
3 Anti-lock braking system
N00517900224
The anti-lock braking system helps prevent the wheels from
locking up when braking. This helps you keep control of your
vehicle and its direction. Driving hints When using the anti-lock brakes (sudden braking), steer-
ing is slightly different from normal driving conditions.
Use the steering wheel carefully.
Always keep a safe distance from the vehicle in front of
you. Even if your vehicle is equipped with the anti-lock
braking system, leave a greater braking distance when:
• Driving on gravel or snow-covered roads.
• Driving on uneven road surfaces.
Operation of anti-lock braking system is not restricted to
situations where brakes are applied suddenly. This system
may also prevent the wheels from locking when you drive
over manholes, steel roadwork plates, road markings, or
any uneven road surface.
When the anti-lock braking system is in use, you may feel
the brake pedal vibrating and hear a unique sound. You
may also feel as if the pedal resists being pressed.
In this situation, simply hold the brake pedal down
firmly. Do not pump the brake, which will result in
reduced braking performance.
CAUTION
!The anti-lock braking system cannot prevent acci-
dents. It is your responsibility to take safety precau-
tions and to drive carefully. To prevent failure of the anti-lock braking system,
be sure all four wheels and tires are the same size
and the same type.
BK0132701US.book 81 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
3-84 Features and controls
3Active stability control (ASC)
N00559100088
The active stability control (ASC) takes overall control of the
anti-lock braking system, traction control function and skid
control function to help maintain the vehicle’s control and trac-
tion. Also refer to the following pages on the anti-lock braking
system, traction control function and skid control function.
Anti-lock braking system (ABS) → P. 3 - 8 1
Traction control function → P. 3 - 8 4
Skid control function → P. 3 - 8 5
NOTEA whining sound may be heard from the engine compart-
ment in the following situations. The sound is associated
with the ASC self-check operations. It does not indicate a
malfunction.
• When the ignition key is set to the “ON” position.
• When the vehicle is driven for a while after the engine is
turned on.
When the ASC is activated, you may feel a vibration in
the vehicle body or hear a whining sound from the engine
compartment.
This indicates that the system is operating normally. It
does not indicate a malfunction.
When the anti-lock braking system warning light is illu-
minated, the ASC is not active.Traction control function
N00559200050
On slippery surfaces, the traction control function prevents the
drive wheels from spinning excessively, thus helping the vehi-
cle to start moving from a stopped condition. It also provides
sufficient driving force and steering performance as the vehicle
turns while pressing the acceleration pedal.
CAUTION
!Do not over-rely on the ASC. Even the ASC cannot
prevent the natural laws of physics from acting on
the vehicle. This system, like any other system, has
limits and cannot help you to maintain traction and
control of the vehicle in all circumstances. Reckless
driving can lead to accidents. It is the driver’s
responsibility to drive carefully. This means taking
into account the traffic, road and environmental
conditions.Be sure to use the same specified type and size of tire
on all four wheels. Otherwise, the ASC may not
work properly.Do not install any aftermarket limited slip differen-
tial (LSD) on your vehicle. The ASC may stop func-
tioning properly.
CAUTION
!When driving a vehicle on a snowy or icy road, be
sure to install snow tires and drive the vehicle at
moderate speeds.
BK0132701US.book 84 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
3-96 Features and controls
3Tire pressure monitoring system
N00530200325
The tire pressure monitoring system uses tire inflation pressure
sensors (A) on the wheels to monitor the tire inflation pres-
sures. The system only indicates when a tire is significantly
under-inflated.
NOTEThe tire pressure monitoring system is not a substitute for
regularly checking tire inflation pressures.
Be sure to check the tire inflation pressures as described in
“Tires” on page 7-20.
The tire inflation pressure sensor (A) is installed in the
illustrated location. Replace grommet (B) with a new one
when the tire is replaced.
For details, please contact your authorized Mitsubishi
Motors dealer.
WA R N I N G
!The compact spare wheel does not have a tire infla-
tion pressure sensor.
When the compact spare tire is used, the tire pres-
sure monitoring system will not work properly.
See an authorized Mitsubishi Motors dealer as soon
as possible to replace or repair the original tire.
BK0132701US.book 96 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
Features and controls
3-97
3
Tire pressure monitoring system warning light
N00554800093
When the ignition key is turned to the “ON” position, this light
normally illuminates and goes off a few seconds later.
If one or more of the vehicle tires (except for the compact spare
tire) is significantly under-inflated, however, this light will
remain illuminated while the key is in the “ON” position.
Refer to “If the warning light illuminates while driving” on
page 3-99 and take the necessary measures.
CAUTION
!If the tire pressure monitoring system warning light
does not illuminate when the ignition key is turned
to the “ON” position, it means that the tire pressure
monitoring system is not working properly. Have
the system inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer.
In such situations, a malfunctioning of the system
may be preventing the monitoring of the tire pres-
sure. Avoid sudden braking, sharp turning and
high-speed driving.
If a malfunction is detected in the tire pressure mon-
itoring system, the tire pressure monitoring system
warning light will blink for approximately 1 minute
and then remain continuously illuminated. The
warning light will issue further warnings each time
the engine is restarted as long as the malfunction
exists.
Check to see whether the warning light goes off after
few minutes of driving.
If it then goes off during driving, there is no prob-
lem.
However, if the warning light does not go off, or if it
blinks again when the engine is restarted, have the
vehicle inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer.
In such situations, a malfunctioning of the system
may be preventing the monitoring of the tire pres-
sure. For safety reasons, when the warning light
appears while driving, avoid sudden braking, sharp
turning and high-speed driving.
CAUTION
!
BK0132701US.book 97 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分