Overview
Instruments and controls (Driver’s area)
N00100201114
Combination headlights and
dimmer switch P.3-125
Turn signal lever P.3-129
Supplemental restraint system
- air bag (for driver’s seat)
P. 2 - 3 6
Horn switch P.3-136
Electric remote-controlled
outside mirror switch
P.3-58
Front fog light switch
(if so equipped)
P. 3 - 1 3 1Steering wheel audio
remote control switch
(if so equipped) P.5-65 Instrument cluster P.3-104
Cruise control lever
P. 3 - 8 9 Ignition switch P.3-60 Wiper and washer
switch P.3-132
Fuses P.7-38
ASC off switch (if so equipped) P.3-85 Engine hood release lever
P. 7 - 4Steering wheel tilt lock
lever P.3-55
Front fog light switch
(if so equipped)
P. 3 - 1 3 1 Headlights leveling switch
(if so equipped) P.3-128
ASC off switch
(if so equipped) P.3-85
BK0132701US.book 1 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
4 Quick index
If you hear this sound...
N00200800664
Sound
Do this
Ref. page
Constant tone when the driver’s door is
opened.“Key reminder buzzer”
A tone will sound if the driver’s door is opened while the ignition key is in the
“LOCK” or “ACC” position.
Remove the key to stop the tone.
ORP.3-14
“Headlight reminder buzzer”
A tone will sound if the driver’s door is opened when the ignition key is in the
“LOCK” or “ACC” position or removed from the ignition switch while the
lights are on. Turn the lights off.
The tone will stop automatically when the lights are automatically turned off.
(See page 3-126 for auto-cutout function.)P.3-127BK0132701US.book 4 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
Seat and restraint systems
2-19
2
Front passenger seat belt warning light
N00418300093
The front passenger seat belt warning light is located above the
central vents in the instrument panel.
The light normally comes on when the ignition switch is turned
to the “ON” position and goes off a few seconds later.
The light comes on when a person sits on the front passenger
seat but does not fasten the seat belt. It goes off when the seat
belt is subsequently fastened.
Adjustable seat belt shoulder anchor (ECLIPSE
only, front seats)
N00406300230
To move the anchor down, press the lock knob (A) and slide
the anchor down to the desired position.
To move the anchor up, slide the anchor up to the desired posi-
tion.
WA R N I N G
!Do not install any accessory or sticker that makes
the light difficult to see.
Anchor down Anchor up
BK0132701US.book 19 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
Seat and restraint systems
2-23
2
The seat belt pre-tensioner system includes the following com-
ponents:
The air bag control unit monitors the readiness of the electronic
parts of the system whenever the ignition switch is in the “ON”
or “START” position. These include all of the items listed
above and all related wiring.
The pre-tensioner seat belts will operate only when the ignition
switch is in the “ON” or “START” position.When the seat belt pre-tensioners activate, some smoke is
released and a loud noise will be heard. The smoke is not harm-
ful, but care should be taken not to intentionally inhale it, as it
may cause some temporary irritation to people with respiratory
problems.
Even in the event of a severe frontal impact, the pre-tensioners
will not operate if the seat belts are not fastened. The seat belt
pre-tensioners may not activate in certain frontal collisions,
even though the vehicle may appear to be severely damaged.
Such non-activation does not mean something is wrong with
the seat belt pre-tensioner system, but rather that the collision
forces were not severe enough or not of the type to activate the
system.1- SRS warning light
2- Front impact sensors
3- Seat belt pre-tensioners
4- Seat belt buckle switches
5- Air bag control unit
WA R N I N G
!The seat belt pre-tensioner system is designed to
work only once. After the seat belt pre-tensioners
have been activated, they will not work again. They
must promptly be replaced and the entire seat belt
pre-tensioner system inspected by an authorized
Mitsubishi Motors dealer.
BK0132701US.book 23 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
2-40 Seat and restraint systems
2
The air bag control unit monitors the readiness of the electronic
parts of the system whenever the ignition switch is in the “ON”
or “START” position. These include all of the items listed
above and all related wiring.
The air bags will operate only when the ignition switch is in the
“ON” or “START” position. When the impact sensors detect a sufficient front or side impact
to deploy the air bag(s), the appropriate air bag(s) will be
deployed.
When air bags deploy, some smoke is released accompanied by
a loud noise. The smoke is not harmful, but do not intentionally
inhale the smoke as it may cause temporary irritation to people
with respiratory problems.
After deployment, the air bags will quickly deflate, so quickly
that some people may not even realize the air bags inflated.
Air bag inflation does not prevent the driver from seeing or
being able to steer the vehicle, and does not prevent people
from leaving the vehicle.9- Side air bag modules
10- Curtain air bag modules (ECLIPSE only)
11- Side impact sensors
CAUTION
!Air bags inflate very quickly and with great force. In
certain situations, contact with an inflating air bag
may cause small cuts, abrasions, and bruises.
BK0132701US.book 40 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
Seat and restraint systems
2-43
2
Passenger’s air bag off indicator
N00418100219
The passenger air bag off indicator is located in the instrument
panel.
The indicator normally comes on when the ignition switch is
turned to the “ON” position and goes out a few seconds later.
[For ECLIPSE]
In the following situations, the indicator will stay on to show
that the passenger’s front air bag is not operational.
The passenger’s seat weight sensors sense a weight of less
than approximately 66 pounds (30 kg) on the front passen-
ger seat.
The front passenger’s seat is not occupied.
When the weight applied to the front passenger seat is sensed
to be approximately 66 pounds (30 kg) or greater, the indicator
goes out to show that the passenger’s front air bag is opera-
tional.
If the vehicle is involved in a severe impact, have the
sensors inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer as soon as possible.
WA R N I N G
!
BK0132701US.book 43 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
2-44 Seat and restraint systems
2
[For ECLIPSE SPYDER]
In the following situations, the indicator will stay on to show
that the passenger’s front air bag and the passenger’s side air
bag are not operational.
The passenger’s seat weight sensors sense a weight of less
than about 66 pounds (30 kg) on the front passenger seat.
The front passenger’s seat is not occupied.
When the weight applied to the front passenger seat is sensed
as about 66 pounds (30 kg) or greater, the indicator goes off to
show that the passenger’s front air bag and the passenger’s side
air bag are operational.
SRS warning light
N00408300306
There is a Supplemental Restraint System (SRS) warning light
on the instrument panel. The system checks itself each time the
ignition is turned on.
When the ignition key is in the “ON” or “START” position, the
SRS warning light should come on for several seconds and
then go out. This means the system is working properly.
If there is a problem involving one or more of the SRS compo-
nents, the warning light will come on and stay on.
The SRS warning light is shared by the Supplemental Restraint
System (SRS) and the seat belt pre-tensioner system.
WA R N I N G
!If any of the following conditions occur, you should
immediately have the air bag system in your vehicle
inspected by an authorized Mitsubishi Motors
dealer as soon as possible:
• The passenger’s air bag off indicator comes on
when an adult is sitting on the front passenger
seat.
• The passenger’s air bag off indicator does not
come on when the front passenger’s seat is not
occupied.
• The passenger’s air bag off indicator does not
come on when the ignition switch is turned to the
“ON” position.
• The passenger’s air bag off indicator comes on and
goes out repeatedly.
Do not attach any accessory to your vehicle that
makes the passenger’s air bag off indicator difficult
or impossible to see.
You must be able to see the passenger’s air bag off
indicator and verify the status of the passenger’s air
bag system.
BK0132701US.book 44 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
3
Features and controls
Break-in recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 2
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 2
Electronic immobilizer
(Anti-theft starting system). . . . . . . . . . . . . . . . .3- 3
Keyless entry system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 7
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 13
Power door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 15
Rear hatch (ECLIPSE)/
Trunk lid (ECLIPSE SPYDER) . . . . . . . . . . . . .3- 16
Inside rear hatch/trunk lid release . . . . . . . . . . . . .3- 18
Inside emergency trunk lid release
(ECLIPSE SPYDER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 20
Theft-alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 22
Power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 26
Sunroof (ECLIPSE only, if so equipped). . . . . . . .3- 28
Electric convertible top (ECLIPSE SPYDER) . . .3- 31
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 54
Steering wheel tilt lock lever . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 55
Inside rearview mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 56
Outside rearview mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 58
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 60
Steering wheel lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 63
Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 64
Manual transaxle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 66
Automatic transaxle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 70
Service brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 79
Anti-lock braking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 81
Active stability control (ASC) . . . . . . . . . . . . . . . .3- 84
Power steering system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 89Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 89
Tire pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . . 3- 96
Rear-view camera (if so equipped) . . . . . . . . . . . . 3- 101
Instrument cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 104
Indicator and warning light package . . . . . . . . . . . 3- 110
Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 111
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 111
Multi center display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 114
Combination headlights and dimmer switch . . . . . 3- 125
Headlight levelling switch (if so equipped) . . . . . 3- 128
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 129
Hazard warning flasher switch . . . . . . . . . . . . . . . 3- 130
Front fog light switch (if so equipped) . . . . . . . . . 3- 131
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 132
Electric rear window defogger switch. . . . . . . . . . 3- 135
Horn switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 136
Hands-free Bluetooth
® cellular phone interface
system with voice recognition (if so equipped) . 3- 137
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 166
Vanity mirror (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 167
Power outlet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 168
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 169
Glove compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 175
Floor console box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 176
Cup holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 178
Rear shelf panel (ECLIPSE only) . . . . . . . . . . . . . 3- 178
Coat hooks (ECLIPSE only, if so equipped) . . . . . 3- 180
Luggage hooks (ECLIPSE only) . . . . . . . . . . . . . . 3- 180
BK0132701US.book 1 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分