
Features and controls
3-79
3
Parking
N00515100017
To park the vehicle, first bring it to a complete stop, fully
engage the parking brake, and then move the selector lever to
the “P” (PARK) position.When the automatic transaxle makes no speed change
N00515300064
If the transaxle does not change gears while driving, or your
vehicle does not pick up enough speed when starting on an
uphill slope, it may be that there is something unusual happen-
ing in the transaxle, causing a safety device to activate. Have
your vehicle checked at an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice as soon as possible.
1. If your vehicle has difficulty moving uphill, shift the
selector lever into 2nd gear of the sports mode.
This method might not work depending on the type of
transaxle malfunction.
2. Once the vehicle is moving on a level road, move the
selector lever back to “D” (DRIVE) position.NOTEWhen the selector lever position indicator in the instru-
ment cluster flashes, it means that there is an abnormal
condition in the transaxle. Refer to “Selector lever posi-
tion indicator” on page 3-73.
Service brake
N00517500187
Brake pedalOveruse of the brake can cause poor brake response and pre-
mature wear of the brake pads.
When driving down a long or steep hill, use engine braking by
shifting the transaxle into a lower gear (manual transaxle) or a
lower gear of the sports mode (automatic transaxle).
WA R N I N G
!Do not leave any objects near the brake pedal or let
a floor mat slide under it; doing so could prevent the
full pedal stroke that would be necessary in an emer-
gency. Make sure that the pedal can be operated
freely at all times. Make sure the floor mat is
securely held in place.
CAUTION
!It is important not to drive the vehicle with your foot
resting on the brake pedal when braking is not
required. This practice can result in very high brake
temperatures, premature pad wear, and possible
damage to the brakes.
BK0132701US.book 79 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分

Features and controls
3-111
3 Indicator
N00519900042
Turn signal indicators/Hazard warning lights
N00520000173
The arrows will flash in time with the corresponding exterior
turn signals when the turn signal lever is used.
Both arrows will flash when the hazard warning flasher switch
is pressed. NOTEIf the indicator flashes faster than usual or if the indicator
stays on without flashing, check for a malfunctioning turn
signal light bulb or turn signal connection.High beam indicator
N00520100060
A blue light comes on when the headlights are on high beam.Front fog light indicator
(if so equipped)
N00520200218
This indicator comes on while the front fog lights are on.
Warning lights
N00520300062
Brake warning light
N00520400210
This light comes on when the ignition key is turned to the
“ON” position (engine off).
When the engine is started, the light should go off.
The light will illuminate under the following conditions:
When the parking brake lever is engaged.
When the brake fluid level in the reservoir falls to a low
level.
When the brake circuit is not operating correctly.
Before driving your vehicle, release the parking brake and
make certain that the brake warning light has gone out.
CAUTION
!Brake performance or your ability to control the
vehicle may be compromised or the vehicle may
become unstable if the brakes are applied suddenly
in the following situations:
• The brake warning light does not illuminate when
the parking brake is applied or does not turn off
when the parking brake is released.
• The brake warning light remains illuminated dur-
ing driving.
• If any of the above situations occur, stop the vehi-
cle in a safe location, avoiding any sudden brake
application, contact and your nearest authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice.
BK0132701US.book 111 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分

3-112 Features and controls
3
Engine malfunction indicator (“SERVICE
ENGINE SOON” or “Check engine light”)
N00520500396
This indicator is a part of the onboard diagnostic (OBD) sys-
tem which monitors the emissions, engine, and automatic tran-
saxle control systems. If a problem is detected in one of these
systems, this indicator comes on. When the ignition key is
turned to the “ON” position, this indicator normally comes on
and goes off a few seconds later.
This indicator will come on if the fuel tank filler cap is not
properly tightened. If the indicator comes on and stays on after
refueling, stop the engine and check that the cap is properly
tightened. (Turn the cap clockwise until you hear clicking
sounds.)
If this indicator does not go off after several seconds or lights
up while driving, have the system checked as soon as possible
at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice.
NOTEDo not disconnect the battery cable when the Engine mal-
function indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or
“Check engine light”) is on.
The engine electronic control module stores critical OBD
information (especially exhaust emission data), which
may be lost if the battery cable is disconnected while the
engine malfunction indicator is on. This will make it diffi-
cult to diagnose the cause of future problems.
The vehicle should be brought to a stop in the fol-
lowing manner when brake performance has deteri-
orated while driving.
• Press the brake pedal harder than usual.
• Should the brakes fail, shift down to a lower gear
to reduce your speed and slowly pull the parking
brake lever to park your vehicle. Press the brake
pedal to operate your rear brake lights to alert
vehicles behind you.CAUTION
!
CAUTION
!Driving for a long time with the engine malfunction
indicator on may cause more damage to the emission
control system. This could also affect fuel economy
and drivability. If this indicator does not come on when the ignition
key is turned to the “ON” position, have the system
checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your choice. If the indicator comes on while the engine is run-
ning, avoid driving at high speeds.
During vehicle operation with the indicator on, the
vehicle may not accelerate when you depress the
accelerator pedal.
When the vehicle is stationary with the indicator on,
you must depress the brake pedal more firmly than
usual since the engine idling speed is higher than
usual and the vehicle with an automatic transaxle
has a stronger tendency to creep forward.
BK0132701US.book 112 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分

Features and controls
3-125
3 Combination headlights and dimmer switch
N00522500521
Headlights Rotate the switch to operate the lights.
As your vehicle is equipped with daytime running lights, the
combinations of switch operations and illuminated lights differ
in accordance with the following conditions.[When the engine is started and the parking brake is released]
The daytime running lights come on.
*1: Except for vehicles with high intensity discharge headlights
*2: Vehicles with high intensity discharge headlights
NOTEOnce the daytime running lights have been turned on, the
illuminated lights do not go off until the ignition switch is
turned to the “LOCK” or “ACC” position.OFF*1 Headlights illuminate dimly
*2Headlights illuminate, tail, front and rear side-
marker lights, license plate
*1Headlights illuminate dimly and Parking, tail, front
and rear side-marker lights, license plate and instru-
ment panel lights on
*2Headlights illuminate and Parking, tail, front and
rear side-marker lights, license plate and instrument
panel lights on
Headlights and other lights on
BK0132701US.book 125 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
![MITSUBISHI ECLIPSE 2012 4.G Owners Manual 3-126 Features and controls
3
[The engine is not running, or the engine is running but the
parking brake has not been released]
The engine can be started with the headlights off when the
vehicle is st MITSUBISHI ECLIPSE 2012 4.G Owners Manual 3-126 Features and controls
3
[The engine is not running, or the engine is running but the
parking brake has not been released]
The engine can be started with the headlights off when the
vehicle is st](/manual-img/19/7425/w960_7425-220.png)
3-126 Features and controls
3
[The engine is not running, or the engine is running but the
parking brake has not been released]
The engine can be started with the headlights off when the
vehicle is stationary.NOTEDo not leave the headlights and other lights on for a long
period of time when the engine is not running. The battery
will run down.
When it rains, or when the vehicle has been washed, the
inside of the lens sometimes becomes foggy. This is the
same as when window glass mists up on a humid day, and
does not indicate a problem. When the light is switched
on, the heat will dry out the fog. However, if water col-
lects inside the light, have it checked by an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice. Light auto-cutout function (headlights and other
lights)
N00532600264
If the ignition key is turned to “LOCK” or “ACC” posi-
tion or removed from the ignition switch and the driver’s
door is opened with the light switch in the “ ” or “ ”
position, the lights automatically turn off.• If the driver’s door is opened after the key is removed
from the ignition switch, a high-pitched constant tone
will sound to remind you to turn off the lights.
• If the driver’s door is opened with the key in the ignition
switch, a low-pitched tone will sound to remind you to
remove the key.
If the ignition key is turned to “LOCK” or “ACC” posi-
tion or removed from the ignition switch with the driver’s
door closed and the light switch in the “ ” or “ ”
position, the lights will stay on for about 3 minutes and
then turn off automatically. OFF All lights off
Parking, tail, front and rear side-marker lights, license
plate and instrument panel lights on
Headlights and other lights onBK0132701US.book 126 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分

Features and controls
3-141
3
Speaker enrollment
N00529000033
It takes a few minutes to complete the speaker enrolment pro-
cess.
To ensure the best results, run through the process while in the
driver’s seat, in an environment that is as quiet as possible
{when there is no rain, strong winds, the vehicle windows and
electric convertible top (ECLIPSE SPYDER only) are closed}.
Use the following procedure for speaker enrollment.
1. Stop your vehicle in a safe area, put the gearshift lever in
the “N” (Neutral) position (manual transaxle), or the
selector lever in the “P” (PARK) position (automatic tran-
saxle) and pull the parking brake lever.NOTEMake sure you park the vehicle in a safe area before
attempting speaker enrollment.
Please turn off your phone while in speaker enrollment to
prevent interruption of the process.
2. Press the SPEECH button.
3. Say “Voice training.”
4. The voice guide will say “This operation should only be
performed while the vehicle is parked. Please say con-
tinue to perform this operation.” Say “Continue.”
5. The voice guide will say “See the owner’s manual for the
list of required training phrases. Press and release the
SPEECH button when you are ready to begin. Press and
hold the SPEECH button to cancel at any time.”
6. Press the SPEECH button to start the speaker enrollment
process.
NOTEIf you do not start the speaker enrollment process within 3
minutes of pressing the SPEECH button, the speaker
enrollment function will time out.
The voice guide will say “Speaker Enrollment has timed
out.” The system will then beep and the voice recognition
mode will be exited.
Phone calls received during the speaker enrollment pro-
cess cannot be answered.
7. The voice guide will prompt for phrase 1. Repeat the cor-
responding phrase listed in table “Enrollment Commands”
on page 3-165.
The system will register your voice and then move on to
the registration of the next command. Continue the pro-
cess until all phrases have been registered.NOTEIf you press the SPEECH button within 5 seconds of the
reading of an enrollment phase number by the voice
guide, the registration of the same phase number will be
repeated. Continue the process until all phrases have been
registered.
If you press and hold down the SPEECH button within 5
seconds of the reading of an enrollment phase number by
the voice guide, the system will beep and stop the speaker
enrollment process.
BK0132701US.book 141 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分

Features and controls
3-145
3
Pairing a cellular phone
N00507100122
To use the Bluetooth
® HFP, you need to pair a Bluetooth
®
compatible cellular phone to the Bluetooth
® HFP.
The Bluetooth
® HFP can register up to a maximum of 7
Bluetooth
® compatible cellular phones. However, of the cellu-
lar phones registered, the cellular phone with the highest prior-
ity level will be automatically paired to the Bluetooth
® HFP.
NOTESome Bluetooth
® compatible cellular phones may not be
compatible with the Bluetooth
® HFP.
You can determine what types of Bluetooth
® cellular
phones with Hands-Free Profile can be used by checking
the following website for the Bluetooth
® HFP.
www.mitsubishicars.com/ownersUse the following procedure to pair a Bluetooth
® compatible
cellular phone to the Bluetooth
® HFP.
1. Stop your vehicle in a safe area, put the gearshift lever in
the “N” (Neutral) position (manual transaxle), or the
selector lever in the “P” (PARK) position (automatic tran-
saxle) and pull the parking brake lever.
NOTEMake sure you park the vehicle in a safe area before pair-
ing a cellular phone to the system.
2. Press the SPEECH button.
3. Say “Setup.”
4. Say “Pairing Options.”
5. The voice guide will say “Do you want to Pair a phone,
delete a phone or list paired phones?” Say “Pair a phone.” NOTEA maximum of 7 Bluetooth
® compatible cellular phones
can be registered.
If 7 cellular phones are already registered, delete a phone
and then pair the new phone. (Refer to “Deleting a phone”
on page 3-148.)
6. The voice guide will say “This operation should only be
performed while the vehicle is parked. Please say con-
tinue to perform this operation.” Say “Continue.”
BK0132701US.book 145 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分

4-6 Driving safety
4Braking
N00629500260
All the parts of the brake system are critical to safety. Have the
vehicle serviced by an authorized Mitsubishi Motors dealer or
a repair facility of your choice at regular intervals according to
the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”.When brakes are wetCheck the brake system while driving at a low speed immedi-
ately after starting, especially when the brakes are wet, to con-
firm they work normally.
A film of water can be formed on the brake discs and prevent
normal braking after driving in heavy rain or through large
puddles, or after the vehicle is washed. If this occurs, dry the
brakes out by driving slowly while lightly depressing the brake
pedal.When driving in cold weatherOn snowy roads, ice can form on the braking system, making
the brakes less effective. While driving in such conditions, pay
close attention to preceding and following vehicles and to the
condition of the road surface. From time to time, lightly
depress the brake pedal and check how effective the brakes are.When driving downhillIt is important to take advantage of the engine braking by shift-
ing to a lower gear while driving on steep downhill roads in
order to prevent the brakes from overheating.
Parking
N00629600274
Parking on a hillWhen parking on a hill, set the parking brake, and turn the
front wheels toward the curb on a downhill, or away from the
curb on an uphill.
If necessary, apply chocks to wheels.For vehicles with manual transaxlePlace the gearshift lever into the “R” (Reverse) position when
parking on a downhill slope, into the 1st position when parking
on an uphill slope.For vehicles with automatic transaxleBe sure that the parking brake is firmly set when parked and
that the selector lever is in the “P” (PARK) position.
When parking on a hill, it is important to set the parking brake
before moving the selector lever to the “P” (PARK) position.
This prevents loading the parking brake against the transaxle
gear. When this happens, it is difficult to move the selector
lever out of the “P” (PARK) position.
BK0132701US.book 6 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分