Page 217 of 405

SYSTEME AUDIO/VIDEO
216
2. N’insérez qu’un disque pendant que la
porte du changeur CD est ouverte.
Vous pouvez paramétrer un disque sur le plus
petit numéro de disque libre.
Après son insertion, le disque paramétré est
automatiquement chargé.
Si la face imprimée est orientée vers le bas, le
disque ne peut être lu. Dans ce cas, l’indication
“Vérifier CD” apparaît sur l’écran.
Si vous n’introduisez pas de disque en moins de
15 secondes après avoir appuyé sur le bouton
“LOAD”, un bip retentira et l’opération sera
annulée automatiquement.
Si vous devez insérer un autre disque, répétez
la même procédure pour introduire l’autre
disque.
-Configuration de tous les disques:
1. Appuyez sur le bouton “LOAD” jusqu’à
émission d’un bip sonore.
Les indicateurs orange aux deux bouts de
logement commencent à clignoter. Après que
les indicateurs orange changent en vert ou
restent allumé, la porte du changeur CD ouvrira.
2. N’insérez qu’un disque pendant que la
porte du changeur CD est ouverte.
La porte du changeur CD se ferme et les
indicateurs orange commencent à clignoter.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
Page 218 of 405

SYSTEME AUDIO/VIDEO
217
3. Insérez le disque suivant après que les
indicateurs orange changent en vert et
restent allumé et la porte du changeur CD
s’ouvre.
4. Répétez cette procédure pour tous les
disques à insérer.
Pour annuler l’opération, appuyez brièvement
sur le bouton“LOAD”.
Si vous n’introduisez pas de disques en moins
de 15 secondes après avoir appuyé sur le
bouton “LOAD” , un bip retentira et l’opération
sera annulée automatiquement.
NOTE
N’introduisez pas un disque placé sur un
autre disque ni alimenter les disques en
continu de manière à éviter que les
disques se coincent dans le changeur.
(b) Ejection des disques
-Un seul disque:
1. Appuyez sur le bouton “”ou“”de
“CH/DISC” ou sélectionnez le bouton de
numéro de disque sur l’écran “Changer de
disque” pour mettre en surbrillance le
numéro de disque vous voulez éjecter.
Pour afficher l’écran “Changer de disque”,
sélectionnez “Changer disque” sur chaque
écran de commande audio.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7
Page 219 of 405
SYSTEME AUDIO/VIDEO
218
2. Appuyez brièvement sur le bouton “”
pour le disque.
Les indicateurs orange du logement
commencent alors à clignoter et le disque est
éjecté.
3. Après les indicateurs clignotants restent
allumés, enlevez le disque.
-Ejection de tous les disques:
1. Appuyez le bouton “” pour le disque
jusqu’à l’émission d’un signal sonore.
Les indicateurs orange du logement
commencent alors à clignoter et un disque est
éjecté.
2. Après les indicateurs clignotants restent
allumés, enlevez le disque.
Les indicateurs commencent de nouveau à
clignoter et le disque suivant est éjecté.
Si vous ne retirez pas le disque en moins de 15
secondes après son éjection, un bip retentira et
l’opération sera annulée automatiquement.
Lorsque tous les disques sont retirés, les
indicateurs s’éteignent.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
Page 220 of 405
SYSTEME AUDIO/VIDEO
219
Les numéros des plateaux ne comportant
aucun disque sont atténués.(c) Lecture d’un disque
Appuyez sur le bouton“CD” pour afficher
l’écran audio et sélectionnez l’onglet “CD” si
les disques sont déjà chargés dans le
changeur.
Les disques présents dans le changeur sont lus
l’un après l’autre, en commençant par le dernier
disque introduit. Le numéro de disque du disque
en cours de lecture est affiché à l’écran, le
numéro de piste et le temps écoulé depuis le
début du programme apparaît sur l’écran.
Lorsque la lecture d’un disque est terminée, le
lecteur entame la lecture de la première piste du
disque suivant. Lorsque la lecture du dernier
disque est terminée, le lecteur reprend avec la
lecture du premier disque.
Le changeur sautera chaque plateau libre.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7
Page 221 of 405
SYSTEME AUDIO/VIDEO
220
(d) Sélection d’un disque au choix
A l’écran:
Sélectionnez l’onglet “CD” et sélectionnez
“Changer disque”
Le numéro de disque sélectionné est mis en
évidence.
Le changeur entame la lecture du disque choisi
à partir de la première piste.
En façade de l’autoradio:
Appuyez sur le bouton “
”ou“”de
“CH/DISC”.
Lorsque vous relâchez le bouton, le changeur
entame la lecture du disque choisi à partir de la
première piste. (e) Lecture d’un disque audio
Sélectionnez l’onglet “CD” puis
sélectionnez “Changer disque”. Choisissez
un numéro de disque audio pour afficher cet
écran.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
Page 222 of 405

SYSTEME AUDIO/VIDEO
221
SELECTION D’UNE PISTE CHOISIE
Bouton “SEEK/TRACK”:Utilisé pour accéder
directement à la piste désirée.
Appuyez sur le côté du bouton “SEEK/TRACK”
et répétez ceci jusqu’à ce que le numéro de la
piste choisie apparaisse à l’écran. Lorsque
vous relâchez le bouton, le changeur
commence à lire la piste sélectionnée depuis le
début.
“Sélect.” pour Piste: La piste voulue peut être
sélectionnée à partir d’une liste. Cette fonction
est disponible seulement lorsque le véhicule est
immobilisé.
Sélectionnez “Sélect.”. La liste de la piste
s’affiche.
Sélectionnez le numéro de piste désirée. Le
changeur commence à lire la piste sélectionnée
depuis le début.
: En sélectionnant ce bouton, déplacez la
liste vers le haut de 5 groupes de pistes. Si ce
bouton est sélectionné lorsque la première page
de la liste est affichée, la dernière page est
affichée.
: En sélectionnant ce bouton, déplacez la
liste vers le bas de 5 groupes de pistes. Si ce
bouton est sélectionné lorsque la dernière page
de la liste est affichée, la première page est
affichée.
, * :Si apparaît à la droite du nom de
rubrique, cela indique que le nom complet est
trop long et dépasse la capacité d’affichage.
Sélectionnez pour commander le
déroulement jusqu’à la fin du nom.
Sélectionnez *pour commander le
déroulement jusqu’au début du nom.
Avance rapide: Appuyez sur le côté “
”du
bouton “SEEK/TRACK” et maintenez la
pression du doigt pour commander l’avance
rapide du disque. Lorsque vous relâchez le
bouton, le changeur reprend la lecture du
disque choisi à partir de cette position.
Inversion du sens de lecture: Appuyez sur le
côté “
”du bouton “SEEK/TRACK” et
maintenez la pression du doigt pour
commander le retour rapide du disque. Lorsque
vous relâchez le bouton, le changeur reprend la
lecture du disque.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7
Page 223 of 405

SYSTEME AUDIO/VIDEO
222
RECHERCHE D’UNE PISTE OU D’UN
DISQUE CHOISIRecherche d’une piste choisie —
Sélectionnez “SCAN” sur l’écran ou
appuyez brièvement sur le bouton “SCAN”
tandis que le disque joue.
L’indication “SCAN” s’affiche à l’écran. Le
changeur lira automatiquement la piste suivante
pendant 10 secondes puis redémarre la
recherche. Pour sélectionner une piste,
sélectionnez“SCAN”sur l’écran ou appuyez
une deuxième fois sur le bouton “SCAN”.
Lorsque le changeur atteint la fin du disque, il
reprend la recherche à partir de la piste 1.
Une fois que toutes les pistes ont été revues en
un passage, la lecture normale reprend.
Recherche d’un disque choisi —
Sélectionnez “SCAN” sur l’écran ou
appuyez sur le bouton “SCAN” pendant plus
longtemps qu’une seconde tandis que le
disque joue.
“D.SCAN” apparaît sur l’écran. Le programme
au début de chaque disque audio sera lu
pendant 10 secondes. Pour continuer à écouter
le programme de votre choix, sélectionnez
“SCAN” sur l’écran ou appuyez une deuxième
fois sur le bouton “SCAN”.
Une fois que toutes les disques audio ont été
revues en un passage, la lecture normale
reprend.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
Page 224 of 405

SYSTEME AUDIO/VIDEO
223
AUTRES FONCTIONS
“RPT”:Cette touche permet de répéter
automatiquement la piste ou le disque qui est
actuellement lue.
Répétition d’une piste —
Sélectionnez “RPT”brièvement pendant la
lecture de la piste. “RPT” apparaît sur l’écran.
Lorsque la lecture de la piste est terminée, le
changeur reprend automatiquement au début
de la piste et relit la piste. Pour annuler cette
fonction, sélectionnez à nouveau “RPT”.
Répétition d’un disque —
Sélectionnez “RPT”et appuyez pendant plus
longtemps qu’une seconde pendant la lecture
du disque. “D.RPT” apparaît sur l’écran.
Lorsque la lecture du disque est terminée, le
changeur reprend automatiquement au début et
relit le disque. Pour annuler cette fonction,
sélectionnez à nouveau “RPT”. “RAND”:
permet de choisir aléatoirement les
pistes.
Lecture des pistes sur un disque dans
l’ordre aléatoire —
Sélectionnez “RAND”et appuyez brièvement
pendant la lecture du disque. “RAND” apparaît
sur l’écran. Le système sélectionne la piste à
écouter sur le disque de façon aléatoire. Pour
annuler cette fonction, sélectionnez à nouveau
“RAND” .
Lecture des pistes sur tous les disques
audio dans l’ordre aléatoire —
Sélectionnez “RAND”et appuyez pendant plus
longtemps qu’une seconde pendant la lecture
du disque. “D.RAND” apparaît sur l’écran. Le
système sélectionne une piste sur tous les
disques audio dans le changeur dans l’ordre
aléatoire. Pour annuler cette fonction,
sélectionnez à nouveau “RAND”.
Si un CD −TEXT est inséré, le titre du disque et
de la piste s’affiche. Un maximum de 32 lettres
peuvent s’afficher.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7