2012 Lancia Ypsilon alarm

Giv et langt tryk for at vende tilbage til
standardvisning.Tryk for at rulle nedad i den viste menu og de
tilhørende valgmuligheder eller for at sætte en vist
værdi ned.
Knapperne
og
aktiverer forskellige
funktioner alt efter følgende situationer:
❒Rulning op eller ned i menuen.
❒Forhøjelse eller reduktion af værdier ved
indstillinger.
SETUP-MENU
Menuen indeholder en række punkter, der kan
vælges med knapperne
og
. Derved får
man adgang til de forskellige valgmuligheder
og indstillinger der er beskrevet i det følgende. For
nogle punkter findes der en undermenu.
Setup-menuen åbnes med et kort tryk på knappen
.
Menuen indeholder følgende punkter:
❒MENU
❒LYSDÆMPER ("Dimmer")
❒FARTGRÆNSE ("Speed beep")
❒LYGTESENSOR ("Headl. sensor") (afhængigt
af versioner/markeder)
❒REGNSENSOR (afhængigt af versioner/
markeder)
❒TRIP B FRA/TIL ("TripB data")❒INDST. AF UR ("Set time")
❒INDST. AF DATO ("Set date")
❒FØRSTE SIDE ("First page") (afhængigt af
versioner/markeder)
❒AUT. LÅSNING ("Autoclose")
❒VALG AF MÅLEENHEDER ("Units")
❒SPROG ("Language")
❒VOL. F. ADVARSLER ("Buzzer volume")
❒VOL. F. KNAPPER ("Button vol.")
❒SELEALARM ("Belt buzzer")
❒SERVICE ("service")
❒AIRBAG/PASSAGERAIRBAG (afhængigt af
versioner/markeder)
❒LUK MENU ("Exit Menu")
Valg fra hovedmenuen af en funktion uden
undermenu:
❒Giv et kort tryk på knappen
for at vælge den
funktion i hovedmenuen, der skal indstilles.
❒Tryk på knappen
eller
(med enkeltvise
tryk) for at foretage den nye indstilling.
❒Giv et kort tryk på knappenfor at gemme
indstillingen og gå tilbage til det før valgte
punkt på hovedmenuen.
12BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

I versioner med rekonfigurerbart
multifunktionsdisplay vises værdien af
lydniveauet med streger.
Genaktivering af selealarm (Belt buzzer)
(afhængigt af versioner/markeder)
Denne funktion kan kun vises, hvis Lancias
servicenet har sat selealarmen ud af funktion (se
”Selealarm” i kapitlet ”Sikkerhedsudstyr”).
Planmæssig vedligeholdelse ("Service")
Med denne funktion kan man få vist afstanden til
næste vedligeholdelseseftersyn. Ved hjælp af
funktionen Service er det desuden muligt at vise
intervallerne (i kilometer eller mil) for udskiftning
af motorolie.
Gå frem på følgende måde:
❒Giv et kort tryk på knappen
. Afstanden til
næste eftersyn vises i km (km) eller miles (mi),
afhængigt den tidligere valgte indstilling (se
afsnittet “Valg af måleenheder (Units)”).
❒Giv et kort tryk på knappenfor at gå tilbage
til menuvisning, eller giv et langt tryk på
knappen for at gå tilbage til standardvisning.BemærkIflg. vedligeholdelsesplanen skal bilen til
eftersyn hver 30.000 km (eller 18.000 miles).
Fristen vises automatisk (med tændingsnøglen i
position MAR) når der er 2.000 km (eller et
tilsvarende antal miles) tilbage, og gentages med
et interval på 200 km (eller et tilsvarende antal
miles). Når der er under 200 km tilbage, vises
fristen med kortere mellemrum. Afstanden til
næste eftersyn vises i km eller miles afhængigt af
den forvalgte måleenhed. Når tidspunktet for et
eftersyn iflg. vedligeholdelsesplanen nærmer
sig, viser displayet meddelelsen "Service"
efterfulgt af det antal km eller miles, der er tilbage
til eftersynet skal finde sted, når nøglen drejes til
MAR. Lad Lancias servicenet udføre de i
vedligeholdelsesplanen foreskrevne arbejder og
nulstille displayet.
Airbag/passagerairbag
(Til- og frakobling af passagersidens front- og
sideairbag til beskyttelse af brystkasse/
bækken (Side Bag) - afhængigt af versioner/
markeder)
Denne funktion gør at du kan aktivere/deaktivere
airbaggen i passagersiden.
Gå frem på følgende måde:
❒Tryk på knappen
, og efter at displayet viser
meddelelsen ("Bag pass: Off") (for
deaktivering) eller meddelelsen ("Bag pass:
On") (for aktivering) skal du trykke på
knapperne
og
, og tryk derefter igen på
knappen
.
19BILENS
INDRETNINGSIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

SELEALARM (SBR)Systemet består af en anordning, der ved
tændingen af kontrollampen
i
instrumentgruppen og et lydsignal, advarer
føreren og forsædepassageren om, at de har glemt
at tage sikkerhedssele på.
I nogle versioner findes der endvidere et lille
panel, der er placeret over det indvendige bakspejl
fig. 96 (versioner med 4 pladser) eller fig. 97
(versioner med 5 pladser), der via en visuel og
akustisk signalering advarer for- og
bagsædepassagererne om, at deres sikkerhedssele
ikke er fastspændt.
Systemet kan afbrydes permanent ved
henvendelse til Lancias servicenet. Alarmen kan i
så fald kun sættes i funktion igen via Setup-
menuen på displayet (se kapitel “Lær bilen at
kende”).
Kontrollamperne kan være røde og grønne og
fungerer på følgende måde:
Versioner med 4 pladser
❒1 = venstre forsæde (angiver tilstand for fører
for versioner med venstrestyring)
❒2 = venstre bagsæde (passager)
❒3 = højre bagsæde (passager)
❒4 = højre forsæde (angiver tilstand for passager
for versioner med venstrestyring).
fig. 96 - Versioner med 4 pladser
L0F0225
118
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYRSTART OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS
(Seat BeltReminder)

SIKKERHEDSSELER IKKE
SPÆNDT (rød)
(afhængigt af versioner/markeder)
Når bilen holder stille, lyser kontrollampen med
fast lys, hvis sikkerhedsselen i førersiden eller
passagersiden (når passageren er til stede) ikke er
fastspændt.
Hvis sikkerhedsselerne på forsæderne stadig ikke
er spændt, når bilen kører, blinker kontrollampen,
og der afgives et lydsignal.
Henvend dig til Lancias servicenet for permanent
at deaktivere selealarmen. Alarmen kan kun
sættes i funktion igen via Setup-menuen (se
kapitlet “Lær bilen at kende”).UTILSTRÆKKELIG
BATTERIOPLADNING (rød)
(afhængigt af versioner/markeder)
Kontrollampen lyser op, når tændingsnøglen
drejes til position MAR, men skal slukke så snart
motoren er startet (med motoren i tomgang er
en let forsinket slukning acceptabel).
Kontakt Lancias servicenet, hvis kontrollampen
(eller i nogle versioner meddelelsen + symbol
på displayet) forbliver tændt med fast lys eller
blinker.
FAST LYS: FOR LAVT
MOTOROLIETRYK (rød)
BLINKENDE LYS: NEDBRUDT MOTOROLIE
(kun dieselversioner med partikelfilter - rød)
Kontrollampen lyser op, når tændingsnøglen
drejes til position, men skal slukke så snart
motoren er startet.
1. For lavt motorolietryk
Kontrollampen tænder og lyser konstant samtidig
med, (afhængigt af versioner/markeder) at der
vises en meddelelse på displayet, når systemet
registrerer et for lavt motorolietryk.
BEMÆRK
Hvis kontrollampen
lyser op
under kørslen (i nogle versioner
ledsaget af en meddelelse på displayet), skal
bilen omgående standses. Kontakt Lancias
servicenet.
152
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSERI NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

CENTRALBOKS I BAGAGERUM
fig. 158STRØMBRUGERE SIKRING AMPERE
BOSE HI-FI-anlæg F60 20
Ikke anvendt F61 -
Opvarmede sæder F62 15
Rudeoptræk bagtil (højre side) F63 20
Rudeoptræk bagtil (venstre side) F64 20
Strømforsyning til forberedelse for alarm F65 7,5
195BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSERI NØDSTILFÆLDEVEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

❒Afmonter polskoen fra batteriets negative pol
inden der foretages arbejder af nogen art på
bilens elektriske anlæg.
❒Polskoene skal altid være forsvarligt fastspændt
til batteriets poler.
VIGTIGT Hvis batteriet gennem længere tid er
mindre end 50% opladet, vil det tage skade på
grund af sulfatering. Derved nedsættes den
disponible kraft til start af motoren.
Endvidere øges risikoen for at elektrolytten fryser
(dette kan ske allerede ved -10° C). Se ”Langvarig
stilstand” i kapitlet ”Start og kørsel”, hvis bilen
skal henstå ubenyttet i længere tid.
Hvis du efter købet af bilen ønsker at montere
ekstra tilbehør der kræver permanent
strømforsyning (alarm etc.), eller tilbehør med
stort strømforbrug, anbefales det at henvende dig
til Lancias servicenet. Her kan det kvalificerede
personale udregne det samlede strømforbrug.
BEMÆRK
Væsken i batteriet giftig og ætsende.
Undgå kontakt med huden og øjnene.
Der må ikke anvendes åben ild eller
frembringes gnister i nærheden af batteriet:
Brand- og eksplosionsfare!
BEMÆRK
Hvis væskestanden i batteriet er for
lav under driften, kan batteriet blive
beskadiget uopretteligt og i værste fald
eksplodere.Ukorrekt montering af elektrisk og
elektronisk tilbehør kan medføre
alvorlige skader på bilen. Hvis du efter
at have anskaffet bilen ønsker at montere
ekstra tilbehør (tyverialarm, radiotelefon etc.),
anbefales det at henvende dig til Lancias
servicenet. Her kan man foreslå de bedst
egnede typer af tilbehør og frem for alt
vurdere om det bliver nødvendigt at montere
et batteri med større kapacitet.Batterier indeholder stoffer, der er
meget skadelige for miljøet. Henvend
dig til Lancias servicenet for
udskiftning af batteriet.
215BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDEVEDLIGEHOLDELSETEKNISKE DATA
INDEKS

INDHOLD
INDLEDNING .........................................................252
GODE RÅD............................................................252
TEKNISKE SPECIFIKATIONER ...........................254
Højttalere udstyrsniveau Audio Basis .....................254
Højttalere udstyrsniveau 360° HI-FI MUSIC ..........254
HURTIGGUIDE .......................................................255
Generelle funktioner ...............................................256
Radiofunktioner .....................................................258
CD-FUNKTIONER ................................................259
Funktioner for Media Player (kun med
Blue&Me™) .........................................................259
BETJENINGSKNAPPER PÅ RATTET ....................260
GENERELT .............................................................26
FUNKTIONER OG INDSTILLINGER .....................264
TÆNDING AF AUTORADIO .................................264
SLUKNING AF AUTORADIO ................................264
VALG AF RADIOFUNKTIONER ...........................264
VALG AF CD-FUNKTIONEN ................................264
HUKOMMELSE FOR LYDKILDE .........................265
INDSTILLING AF LYDSTYRKE ..........................265
FUNKTIONEN MUTE/PAUSE ..............................265
LYDINDSTILLINGER ...........................................265
TONEINDSTILLING (bas/diskant) .......................266
INDSTILLING AF BALANCE................................266
INDSTILLING AF FADER .....................................267
FUNKTIONEN LOUDNESS ..................................267
FUNKTIONEN EQ ...............................................268
FUNKTIONEN USER EQ SETTINGS ..................268
MENU ...................................................................269
Funktionen AF SWITCHING ................................270Funktionen TRAFFIC INFORMATION .................271
Funktionen REGIONAL MODE ............................272
Funktionen MP3 DISPLAY ...................................2
Funktionen SPEED VOLUME ..............................273
Funktionen RADIO ON VOLUME ........................274
Funktionen SPEECH VOLUME ............................275
Funktionen AUX OFFSET ....................................275
Funktionen RADIO OFF .......................................275
Funktionen SYSTEM RESET.................................276
FORBEREDELSE TIL TELEFON .........................276
TYVERIBESKYTTELSE .......................................276
RADIO (TUNER) .....................................................278
INDLEDNING .......................................................278
VALG AF FREKVENSBÅND .................................278
FORVALGSKNAPPER ...........................................279
LAGRING AF SIDST AFLYTTEDE STATION .......279
AUTOMATISK STATIONSSØGNING.....................279
MANUEL STATIONSSØGNING.............................280
AUTOSTORE-FUNKTION ...................................280
MODTAGELSE AF NØDALARM ...........................2
FUNKTIONEN EON (Enhanced Other Network)...281
RADIOUDSENDELSER I STEREO .......................281
CD-AFSPILLER ......................................................282
INDLEDNING .......................................................282
AKTIVERING AF CD-AFSPILLER .......................282
ISÆTNING/UDTAGNING AF CD ..........................2
OPLYSNINGER PÅ DISPLAY ................................283
VALG AF MUSIKNUMMER (frem/tilbage) ............283
HURTIG SØGEAFSPILNING FREM/TILBAGE ....284
PAUSEFUNKTION ................................................284
250
AUTORADIO
273
81
82

GENERELTAutoradioen har følgende funktioner:
Radiodel
❒PLL-tuning med frekvensbåndene FM/AM/MW
❒RDS (Radio Data System) med funktionerne TA
(Traffic Announcement) - TP (Traffic
Programme) - EON (Enhanced Other Network)
- REG (Regional)
❒AF: Søgning efter alternative frekvenser i RDS-
tilstand
❒Forberedelse for nødalarm
❒Automatisk/manuel stationssøgning
❒FM-multistidetektor
❒Manuel oprettelse af 30 faste stationer: 18 på
FM-båndet (6 på FM1, 6 på FM2 og 6 på FMT),
12 på MW-båndet (6 på MW1, 6 på MW2)
❒Automatisk oprettelse af 6 faste stationer på det
dedikerede FM-bånd (Autostore-funktion)
❒funktion SPEED VOLUME (undtagen versioner
med 360° HI-FI MUSIC-system): automatisk
lydstyrkeregulering efter bilens fart
❒Automatisk valg af stereo/mono.Cd-del
❒Direkte valg af cd
❒Valg af musiknummer (frem/tilbage)
❒Hurtig søgeafspilning (frem/tilbage) af
numrene;
❒Cd-displayfunktion: Visning af cd’ens navn eller
spilletiden fra nummerets begyndelse
❒Afspilning af audio-cd, cd-r og cd/rw.
Multimedie-cd’er indeholder foruden
lydspor også dataspor. Afspilning af en
sådan cd kan udløse så kraftige
hyletoner at det kan være farligt for
trafiksikkerheden og beskadige udgangstrin
og højttalere.
262
AUTORADIO