2012 Lancia Thema Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

Rezerva . . . . . . . . . . . . . . . 242
Rotácia . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Snežné reťaze . . . . . . . . . . . . 211
Systém monitorovania tlaku v
pneumatikách (TPMS) . . . . . 212
Tlak nahustenia . . . . . . . . . . 206
Tlak vzduchu . . . . . . . . . . . . 205
Vlečenie prívesu . . . . . . . . . . 226
Všeobecné informácie . . . . . . 205
Výmena . . . . . . . . . 210,242,244
Výmena defektu . . . . . . . . . . 242
Vysoká rýchlosť . . . . . . . . . . 207
Výstražný indikátor tlaku . . . . 140
Zdvíhanie . . . . . . . . . . . 243,244
Životnosť pneumatík . . . . . . . 209
Pneumatiky s radiálnym
plášťom . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Počítač, vzdialenosť jazdy . . . . . 154
Počítadlo kilometrov . . . . . . . . 140
Počítadlo krátkych vzdialeností . . 154
Počítadlo prejdenej vzdialenosti . 140
Podlahová konzola . . . . . . . . . . 131
Podpora, pohýnanie do kopca . . 203
Poistky . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Poistky pre interiér . . . . . . . . . . 277
Pokyny na zdvíhanie . . . . . . . . . 244
Pomocný záchytný systém -
airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Poplašný systém (bez
pečnostný
alarm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Posilňovač
Riadenie . . . . . . . . . . . . . . . 197
Postup odkrútenia, bezpečnostné
pásy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Postupy pri údržbe . . . . . . . . . . 260
Postupy štartovania . . . . . . . . . 180
Používanie rádia . . . . . . . . . . . 168
Používanie zdviháka . . . . . . . . . 244
Pracka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Predpínače Bezpečnostné pásy . . . . . . . . . 34
Prehrievanie, motor . . . . . . 145,235
Preprava zvierat . . . . . . . . . . . . 55
Prerušované stierače (stierače s
oneskorením) . . . . . . . . . . . . . . 92
Prevádzka pri nízkych
teplotách . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Prevádzkové opatrenia . . . . . . . 260
Prevodovka . . . . . . . . . . . . . . . 273 Automatická . . . . . . 186,190,273
Kvapalina . . . . . . . . . . . . . . 288
Radenie . . . . . . . . . . . . . . . 184
Prevody . . . . . . . . . . . . . . 187,190
Pridávanie chladiacej kvapaliny
motora (nemrznúcej zmesi) . . . . 269
Pridávanie kvapaliny do
ostrekovača . . . . . . . . . . . . . . . 266 Pridávanie paliva . . . . . . . . . . . 219
Priestor na slnečné okuliare . . . . 121
Príprava na zdvíhanie . . . . . . . . 243
Príručka majiteľa (príručka
používateľa) . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Príručka používateľa (príručka
majiteľa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Prísady, palivové . . . . . . . . . . . 218
Prístrojová doska . . . . . . . . . . . 139
Prístrojová doska a ovládacie
prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Programovanie bezpečnostného
kľúča . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Programovanie vysielača
(diaľkové bezkľúčové otváranie) . . 18
Programovanie vysielačov
(diaľkové bezkľúčové otváranie) . . 18
Protiblokovací brzdný systém
(Anti-Lock Brake System,
ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . 199,200
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Radenie . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Automatická prevodovka . . . . 184
Rádio (zvukové systémy) . . . . . . 165
Ramenné pásy . . . . . . . . . . . . . 29
Reformulovaný benzín . . . . . . . 217
307

Regulácia teploty, automatická
(ATC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173Rekreačné vlečenie . . . . . . . . . . 231
Reťaze, snehové . . . . . . . . . . . . 211
Rezerva . . . . . . . . . . . . . . 208,242
Režim pohotovostnej prevádzky
automatickej prevodovky . . . . . . 189
Riadenie Ovládacie prvky stĺpika . . . . . . 89
Posilňovač . . . . . . . . . . . . . . 197
Sklopenie stĺpika . . . . . . . . . . 95
Zámka stĺpika . . . . . . . . . . . . 95
Rotácia, pneumatiky . . . . . . . . . 212
Rozdeľovacia prevodovka
Kvapalina . . . . . . . . . . . . . . 288
Rozkývanie uviaznutého vozidla . 249
Rozmrazovač čelného skla . . . . . . 57
Rozmrazovač zadného okna . . . . 133
Rozmrazovač, čelné sklo . . . . 57,172
Rozmrazovač, zadné okno . . . . . 133
Rýchlobeh . . . . . . . . . . . . . . . 193
Sedadlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Elektricky ovládané . . . . . . . . 77
Jednoduché nastupovanie . . . . . 85
Nastavenie . . . . . . . . . . . . . . 77
Opierky hlavy . . . . . . . . . . . . 81
S pamäťou . . . . . . . . . . . . . . 83
Sklápacie . . . . . . . . . . . . . . . 77 Uvoľnenie operadla . . . . . . . . . 82
Výškové nastavenie . . . . . . . . . 77
Zadné skladacie . . . . . . . . . . . 82
Sedadlá s pamäťou a rádio . . . . . . 83
Sedadlo s pamäťou . . . . . . . . . . . 83
Servis batérie vysielača (diaľkové
bezkľúčové otváranie) . . . . . . . . . 19
Signalizácia diaľkovými svetlami . . 90
Skladateľné zadné sedadlo . . . . . . 82
Skladovanie vozidla . . . . . . 174,282
Skladovanie, vozidlo . . . . . . 174,282
Sklápacie exteriérové zrkadlá . . . . 70
Sklopenie stĺpika riadenia . . . . . . 95
SmartBeams . . . . . . . . . . . . . . . 88
Smerové svetlá Smerovka . . . . . . . . . . 59,89,139
Výstraha pred
nebezpečenstvom . . . . . . . . . 235
Smerové svetlá, výstražné . . . . . 235
Smerovky . . . . . . . . . . . . 59,89,139
Snežné reťaze . . . . . . . . . . . . . 211
Spínač stlmenia, svetlomety . . . . . 90
Spínač výberu diaľkových/
stretávacích svetiel (tlmenia) . . . . 90
Spínač vypnutia rýchlobehu . . . . 193
Spodné ukotvenia a upevnenia
pre deti (LATCH) . . . . . . . . . . 52
Spôsob jazdy pre dosiahnutie
najlepšej spotreby paliva . . . . . . 152 Sprievodca ťahaním prívesu . . . . 225
Starostlivosť o kolesá a puklice
kolies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Starostlivosť o lak . . . . . . . . . . . 274
Starostlivosť o vzhľad interiéru . . 275
Starostlivosť o zovňajšok . . . . . . 274
Stierače čelného skla . . . . . . . . . 92
Stierače s oneskorením
(prerušovaním) . . . . . . . . . . . . . 92
Stierače, prerušované . . . . . . . . . 92
Stierače, s detekciou dažďa . . . . . 93
Stredisko distribúcie elektrického
napájania (poistky) . . . . . . . . . . 277
Strešné okno . . . . . . . . . . . 121,124
Stretávacie svetlo . . . . . . . . . . . . 90
Stropná konzola . . . . . . . . . . . 120
Svetlá . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,86
Automatické svetlomety . . . . . 87
Čítanie . . . . . . . . . . . . . . 90,121
Čítanie mapy . . . . . . . . . . . . . 90
Diaľkové . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Exteriérové . . . . . . . . . . . . . . 59
Hmlové . . . . . . . . . . . . . . . 140
Interiér . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Osvetlenie interiéru pri vstupe . 18
Ovládanie intenzity . . . . . . . . 91
Poznávacia značka . . . . . . . . 285
Prepínač stretávacích svetiel . . . 86
308

Režim prehliadky (jas počas
dňa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
SmartBeams . . . . . . . . . . . . . 88
Smerovky . . . . . . . . . . . . . 59,89
Spínač stlmenia, svetlomety . 89,90
Stretávacie . . . . . . . . . . . . . . 90
Svetlomety . . . . . . . . . . . 86,284
Výber diaľkových/stretávacích
svetiel . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Výmena žiaroviek . . . . . . 282,284
Výstražné . . . . . . . . . . . . . . 144
Výstražné smerové svetlá . . . . 235
Zapínanie svetlometov so
stieračmi . . . . . . . . . . . . . 87,93
Zrkadlo v slnečnej clone . . . . . . 72
Svetlomety . . . . . . . . . . . . . . . 284 Automatické . . . . . . . . . . . . . 87
Časové oneskorenie . . . . . . . . 87
Čistenie . . . . . . . . . . . . . . . 276
Oneskorenie . . . . . . . . . . . . . 87
Ostrekovače . . . . . . . . . . . . . 94
Spínač . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Spínač výberu
diaľkových/stretávacích
svetiel . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Stretávacie . . . . . . . . . . . . . . 90
Upozornenie na zapnuté
svetlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Výmena žiaroviek . . . . . . . . . 284 Zapnuté so stieračmi . . . . . 87,93
Syntetický motorový olej . . . . . . 261
Systém Keyless Go . . . . . . . . . . 13
Systém klimatizácie . . . . . . 173,264
Systém kontroly nízkeho tlaku v
pneumatikách . . . . . . . . . . . . . 212
Systém LATCH (spodné
ukotvenia a upevnenia pre deti) . . 52
Systém nastavenia výšky podľa
zaťaženia . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Systém ovládania brzdenia,
elektronický . . . . . . . . . . . . . . 200
Systém parkovacieho asistenta,
zadný . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Systém podpory brzdenia . . . . . 201
Systém stieračov s detekciou
dažďa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Systém vstupu bez kľúča . . . . . . . 18
Systém, navigačný (Uconnect™
gps) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Šetrenie paliva . . . . . . . . . . . . . 152
Špecifikácie Olej . . . . . . . . . . . . . . . 261,287
Palivo (benzín) . . . . . . . . 216,287
Štartovanie . . . . . . . . . . . . . . . 180
Ak sa nepodarí naštartovať
motor . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Automatická prevodovka . . . . 180 Studené počasie . . . . . . . . . . 182
Štartovanie a prevádzka . . . . . . . 180
Štartovanie pomocou káblov . . . 246
Štartovanie preplaveného
motora . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Ťahanie prívesu . . . . . . . . . . . . 222 Hmotnosť prívesu a ojnice . . . 225
Kabeláž . . . . . . . . . . . . . . . 227
Minimálne požiadavky . . . . . 225
Tipy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Tipy pre chladiaci systém . . . . 230
Úchyty . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Tachometer . . . . . . . . . . . . . . 142
Tehotné ženy a bezpečnostné
pásy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Tempomat (ovládanie
rýchlosti) . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Tlak vzduchu, pneumatiky . . . . . 206
Tlakový uzáver chladiacej
kvapaliny (uzáver chladiča) . . . . 270
Údržba airbagov . . . . . . . . . . . . 45
Údržba bezpečnostných pásov . . 276
Údržba diskov CD (Compact
Disc) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Údržba klimatizácie . . . . . . . . . 264
Údržba, všeobecná . . . . . . . . . . 260
309

Ukazovateľ teploty, chladiaca
kvapalina motora . . . . . . . . 145,235
UkazovateleOtáčkomer . . . . . . . . . . . . . 139
Palivo . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Tachometer . . . . . . . . . . . . . 142
Teplota chladiacej kvapaliny . . 145
Ukotvenie upevňovacieho
popruhu, záchytný bezpečnostný
systém pre deti . . . . . . . . . . . . . 52
Ukotvovacie body záchytného
bezpečnostného systému pre
deti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Úložný priestor . . . . . . . . . 130,282
Umiestnenie hrdla palivovej
nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Umiestnenie zdviháka . . . . . . . . 242
Umývačky vozidiel . . . . . . . . . . 274
Umývanie vozidla . . . . . . . . . . 274
Úniky kvapalín . . . . . . . . . . . . . 59
Úniky, kvapaliny . . . . . . . . . . . . 59
Univerzálna tabuľka umiestnenia
detskej sedačky . . . . . . . . . . . . . 48
Upozornenie na bezpečnostné
pásy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Upozornenie na prítomnosť
kľúča . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Upozornenie na výfukové
plyny . . . . . . . . . . . . . . . . . 57,267
Upozornenie, bezpečnostné pásy . . 36
Upozornenie, zapnuté svetlá . . . . 89
Úpravy/zmeny, vozidlo . . . . . . . . . 7
Uviaznutie, uvoľnenie . . . . . . . . 249
Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Uzáver chladiča (tlakový uzáver
chladiacej kvapaliny) . . . . . . . . . 270
V prípade núdze
Prehrievanie . . . . . . . . . . . . 235
Štartovanie pomocou káblov . . 246
Uvoľnenie uviaznutého
vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Vlečenie . . . . . . . . . . . . . . . 252
Výstražné smerové svetlá . . . . 235
Zdvíhanie . . . . . . . . . . . . . . 242
Varovania a upozornenia . . . . . . . 7
Varovanie pred čelným
nárazom . . . . . . . . . . . . . . 112,148
Varovanie pred oxidom
uhoľnatým . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Veká, plniace hrdlo
Chladič (tlak chladiacej
kvapaliny) . . . . . . . . . . . . . . 270
Veko batožinového priestoru . . 27,28
Veko batožinového priestoru,
elektricky napájané otváranie . . . . 27
Veko batožinového priestoru,
núdzové otvorenie . . . . . . . . . . . 28
Vlečenie . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 Hmotnosť . . . . . . . . . . . . . . 225
Nepojazdné vozidlo . . . . . . . 252
Rekreačné . . . . . . . . . . . . . . 231
Sprievodca . . . . . . . . . . . . . 225
Za obytným automobilom . . . 231
Vlečenie vozidla za obytným
automobilom . . . . . . . . . . . . . 231
Vlečné oká . . . . . . . . . . . . . . . 249Voda Prejazd cez . . . . . . . . . . . . . 195
Volant Naklonenie . . . . . . . . . . . . . . 95
Vyhrievaný . . . . . . . . . . . . . . 96
Vonkajšie spätné zrkadlá . . . . . . . 70
Všeobecná údržba . . . . . . . . . . 260
Všeobecné informácie . . . . . . 16,20
Výber chladiacej kvapaliny
(nemrznúcej zmesi) . . . . . . 269,287
Výber oleja . . . . . . . . . . . . . . . 261
Výfukový systém . . . . . . . . . 57,266
310

Vyhrievané zrkadlá . . . . . . . . . . 72
Výmena bezpečnostného kľúča . . . 15
Výmena lamiel stieračov . . . . . . 265
Výmena pneumatiky s
defektom . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Výmena žiaroviek . . . . . . . . 282,284
Vynulovanie indikátora výmeny
oleja . . . . . . . . . . . . . . . . 140,151
Vyradenie radiacej páky . . . . . . 250
Vysielač, diaľkové bezkľúčové
otváranie (RKE) . . . . . . . . . . . . 18
Vyslobodenie uviaznutého
vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Výstražné indikátory (popis
prístrojovej dosky) . . . . . . . . . . 139
Výstražné smerové svetlá . . . . . . 235
Výstražný indikátor . . . . . . . . . 144
Výstražný indikátor
protiblokovacieho systému . . . . . 144
Vysúvací stĺpik riadenia . . . . . . . 95
Zadná kamera . . . . . . . . . . . . . 119
Zadné hmlové svetlá . . . . . . . . . 89
Zadné sedadlo, skladacie . . . . . . . 82
Zadný držiak na poháre . . . . . . 130Zadný systém parkovacieho
asistenta . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Zahmlievanie okien . . . . . . . . . 174
Záchytný bezpečnostný systém
pre deti . . . . . . . . . . 47,50,51,52,54
Záchytný systém pre
pasažierov . . . . . . . . . . . . 28,41,44
Záchytný systém pre pasažierov
(sedan) . . . . . . . . . . . . . . 39,41,43
Záchytný systém, detský . . . . . . . 47
Záchytný systém, pre pasažierov . . 28
Zámky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Automatické dvere . . . . . . . . . 22
Automatické odomknutie . . . . 22
Detská . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Dvere . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Elektricky napájané dvere . . . . 21
Západky . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Zapaľovanie Kľúč . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Zaťaženie vozidla . . . . . . . . 220,221 Objemy . . . . . . . . . . . . . . . 221
Záznamník údajov udalostí . . . . . 46
Záznamník údajov, udalosti . . . . . 46
Záznamník, údaje udalostí . . . . . . 46 Z mena jazdného pruhu a
smerovky . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Z meny alebo úpravy vozidla . . . . . 7
Z meny/úpravy, vozidlo . . . . . . . . 7
Zrkadlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Automatické tlmenie odrazu . . 70
Elektricky napájané . . . . . . . . 71
Elektricky ovládané . . . . . . . . 71
Exteriérové sklápacie . . . . . . . 70
V slnečnej clone . . . . . . . . . . . 72
Vonkajšie . . . . . . . . . . . . . . . 70
Vyhrievané . . . . . . . . . . . . . . 72
Zrkadlá v slnečnej clone . . . . . . . 72
Zrkadlo s automatickým tlmením
odrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Zvieratá . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Zvukové systémy . . . . . . . . . . . 165
Zvukové systémy (rádio) . . . . . . 165
Zvukový systém Kicker . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Zvukový systém Kicker . . . . . . . 166
Žeraviace sviečky . . . . . . . . . . . 287
Žiarovky . . . . . . . . . . . . . . 59,282
Životnosť pneumatík . . . . . . . . 209
311

Poznámka

Poznámka

Poznámka