153
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
ÚDRŽBA
A PÉČE
OBSAH
TECHNICKÉ
ÚDAJE
V NOUZI
PŘEDNÍ SVĚTLOMETY
DO MLHY obr. 25 (je-li součástí
výbavy vozidla)
Žárovky ve světlometech do mlhy si ne-
chejte vyměnit v autorizovaném servisu
Lancia.
obr. 25L0D0406m
ZADNÍ OPTICKÉ SKUPINY
Zadní poziční a brzdová světla tvoří di-
ody LED. Při závadě vyhledejte autori-
zovaný servis Lancia.
Postup při výměně žárovky směrového
světla:
❒otevřete víko zavazadlového prosto-
ru;
❒otočte upevňovací zařízení A doleva
(v případě levého víka) nebo dopra-
va (v případě pravého víka) a de-
montujte víko;
❒odpojte elektrický konektor C;
❒vyšroubujte dvě upevňovací matice B;
❒uchopte svítilnu za rukojeť na jejím
tělese a vytáhněte ji kolmo ven;
❒zatlačte na zajišťovací výstupky ob-
jímky žárovek a vytáhněte ji z ulo-
žení;
❒zatlačte opatrně na žárovku a otočte
jí doleva;❒zasuňte žárovkovou objímku, ujistěte
se o zaklapnutí obou zajišťovacích
úchytů; zasuňte optickou skupinu do
uložení a připojte elektrický konektor
C; zašroubujte obě upevňovací mati-
ce B; upevněte víko, dávejte přitom
pozor na řádné zasunutí zajišťovacích
svorek do příslušného uložení a zaji-
stěte upevňovací zařízení Aotočením
doleva (u levého víka) nebo doprava
(u pravého víka).
obr. 26L0D0187m
obr. 27L0D0188m
154
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
ÚDRŽBA
A PÉČE
OBSAH
TECHNICKÉ
ÚDAJE
V NOUZI
TŘETÍ BRZDOVÉ SVĚTLO
Třetí brzdové světlo obsahuje diody
LED. Při závadě vyhledejte autorizova-
ný servis Lancia.
obr. 28L0D0407m
OSVĚTLENÍ REGISTRAČNÍ
ZNAČKY obr. 29/a
Postup při výměně žárovek:
❒v bodě vyznačeném šipkami uvolně-
te a demontujte kryt A;
❒vytáhněte žárovku B z postranních
kontaktů a vyměňte ji; zkontrolujte,
zda nová žárovka sedí pevně v kon-
taktech;
❒namontujte zpět kryt.
obr. 29/aL0D0357mobr. 29/bL0D0426m
obr. 29/cL0D0427m
ZADNÍ SVÍTILNA DO MLHY
obr. 29/b
Žárovky zadní svítilny do mlhy si ne-
chejte vyměnit v autorizovaném servisu
Lancia.
SVĚTLA ZPĚTNÉHO POJEZDU
obr. 29/c
Žárovky světel zpětného pojezdu si ne-
chejte vyměnit v autorizovaném servisu
Lancia.
155
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
ÚDRŽBA
A PÉČE
OBSAH
TECHNICKÉ
ÚDAJE
V NOUZI
obr. 30L0D0193m
obr. 31L0D0194m
VÝMĚNA
ŽÁROVKY U
VNITŘNÍCH
SVÍTIDEL
Typ a výkon žárovky jsou uvedeny v čás-
ti „Výměna žárovek“.
PŘEDNÍ STROPNÍ SVÍTILNA
obr. 30-31
Postup při výměně žárovek:
❒V bodě vyznačeném šipkami uvol-
něte a demontujte stropní svítidlo A;
❒otevřete kryt B;
❒vytáhněte žárovky Cz postranních
kontaktů a vyměňte je. Zkontrolujte,
zda nové žárovky sedí pevně v kon-
taktech;
❒zavřete kryt Ba upevněte stropní sví-
tilnu Ado uložení, ujistěte se o řád-
ném zajištění v tomto uložení.ZADNÍ STROPNÍ SVÍTILNA
obr. 32-33
Postup při výměně žárovek:
❒v bodě vyznačeném šipkami uvolně-
te a demontujte stropní svítidlo D;
❒otevřete kryt E;
obr. 32L0D0195m
❒vytáhněte žárovku Fz postranních
kontaktů a vyměňte ji. Zkontroluj-
te, zda nová žárovka sedí pevně
v kontaktech;
❒zavřete kryt Ea zasuňte stropní sví-
tilnu Ddo uložení, ujistěte se o řád-
ném zajištění v tomto uložení.
obr. 33L0D0196m
156
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
ÚDRŽBA
A PÉČE
OBSAH
TECHNICKÉ
ÚDAJE
V NOUZI
SVÍTIDLO V ZAVAZADLOVÉM
PROSTORU obr. 34
Postup při výměně žárovky:
❒otevřete víko zavazadlového pro-
storu;
❒v bodě vyznačeném šipkami uvolně-
te a vytáhněte svítilnu A;
❒otevřete kryt Ba vyměňte žárovku,
která se upevňuje zatlačením;
❒otevřete krytku Bna krytu;
❒namontujte zpět svítilnu Azasunu-
tím do správné polohy nejdříve na
jedné straně a pak na druhé straně na
zaklapnutí.
obr. 34L0D0197m
VÝMĚNA POJISTEK
ZÁKLADNÍ INFORMACE obr. 35
Pojistky chrání elektrický rozvod. Zasa-
hují při závadě nebo neodborném zása-
hu do rozvodu.
Jakmile přestane fungovat nějaké zaří-
zení, zkontrolujte příslušnou pojistku.
Vodicí prvek Anesmí být přerušený. Po-
kud je přerušený, je třeba vyměnit pře-
pálenou pojistku za novou se stejnou
jmenovitou proudovou hodnotou (stej-
né barvy).
B: Neporušená pojistka.
C: Pojistka s přerušeným vodicím prv-
kem.
Pojistku vyměňte pinzetou Dupevněnou
k pojistkové skříňce v palubní desce.
obr. 35L0D0198m
Jestliže se nová pojistka vzá-
pětí znovu přepálí, je nutno
vyhledat autorizovaný servis Lancia.
POZOR
Pojistka se v žádném případě
nesmí vyměnit za jinou s vyšší
proudovou hodnotou. NEBEZ-
PEČÍ POŽÁRU.
Při zásahu některé hlavní po-
jistky (tzv. MEGA-FUSE,
MIDI-FUSE, MAXI-FUSE) je nutno
vyhledat autorizovaný servis Lancia.
POZOR
Pokud se přepálí hlavní poji-
stka bezpečnostních systémů
(systém airbagů, brzdová soustava),
systémů pohonné jednotky (systém mo-
toru, systém převodovky) nebo systému
řízení, obraťte se na autorizovaný ser-
vis Lancia.
POZOR
Před výměnou pojistky ověř-
te, zda je vytažený klíček ze
spínací skříňky zapalování a všechny
spotřebiče jsou vypnuté / odpojené.
POZOR
212
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
ABS (systém) ........................... 85
Airbagy boční .......................... 110
Airbagy přední ......................... 108
– čelní airbag
na straně řidiče .................... 108
– čelní airbag na straně
spolucestujícího ................... 109
– ruční vypnutí čelního
a bočního airbagu
spolucestujícího ................... 110
Automatická dvouzónová
klimatizace ............................. 52
Autorádio
– příprava ............................... 87
Baterie
– kontrola stavu nabití
a hladiny elektrolytu ........... 177
– startování motoru
s pomocnou baterií ............. 137
– výměna ................................ 178
Bezpečnost.............................. 95
Bezpečnostní odpojovač
přívodu paliva (FPS) .............. 72
Brzdová světla
– výměna žárovky .................. 153Brzdy
– hladina kapaliny .................. 176
– parkovací brzda ................... 116
– technické údaje ................... 193
Clony, sluneční ......................... 76
Cruise Control ......................... 67
Dálkové světlomety
– ovládání .............................. 62
– výměna žárovky .................. 151
Deska, přístrojová ..................... 8
Dětská pojistka ........................ 19
Displej, multifunkční ............... 22-25
Dotahovače
bezpečnostních pásů .............. 99
Dualdrive
(elektrické posilové řízení) ..... 89
Emise CO
2............................... 205
EOBD (systém) ....................... 86
Fix&Go Automatic
(sada pro rychlou
opravu pneumatik) ................. 138
FPS (Bezpečnostní odpojovač
přívodu paliva) ....................... 72Geometrie kol .......................... 194
GSI (systém) ............................ 87
Hadice, gumové ........................ 180
Hladina brzdové kapaliny ........ 176
Hladina chladicí kapaliny ......... 174
Hladina kapaliny v ostřikovači
předního skla/zadního skla .... 175
Hladinu oleje v motoru ............ 173
Hladiny
– kontroly .............................. 171
Hmotnosti ............................... 200
Identifikační údaje .................... 188
Interiér ..................................... 185
Isofix (sedačka typu) ................ 105
Kapaliny a maziva ..................... 202
Karosérie
– kód verzí ............................. 190
– údržba ................................. 182
Klimatizace, ručně ovládaná ..... 48
Kola ......................................... 194
Kontrola hladin ........................ 171
Kontrolky a hlášení .................. 125
OBSAH
213
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Lancia CODE (systém) ........... 11
Maziva (charakteristiky) ........... 202
Mechanical Brzdový Asistent .. 85
Mechanická převodovka
(použití) ................................. 117
Mlhová světla
– ovládací tlačítko .................. 71
– výměna žárovky .................. 153
Motor
– dodávka paliva .................... 192
– identifikační kód ................. 188
– směrodatné údaje ................ 191
– spouštění motoru ................ 20
Motorový prostor ..................... 171
Náplně, provozní ...................... 201
Nastavovač sklonu
světlometů .............................. 84
Nosiče, střešní podélné ............. 83
Nouzová světla
– ovládání .............................. 71
Odstavení vozidla ..................... 116
Odstavení vozidla
na delší dobu .......................... 124
Ochrana životního prostředí .... 94Olej, motorový
– kontrola hladiny .................. 173
– technické charakteristiky .... 202
Opěrky hlavy ............................ 44
Ostřikovač čelního skla
– hladina kapaliny .................. 175
– ovládání .............................. 64
Ostřikovač zadního skla
– hladina kapaliny .................. 175
– ovládání .............................. 64
Osvětlení registrační značky
– výměna žárovky .................. 154
Otáčkoměr ............................... 21
Ovládací tlačítka displeje ......... 22-25
Ovládače oken ......................... 78
Palivo
– bezpečnostní odpojovač
paliva ................................... 72
– kontrolka hladiny ................ 21
– spotřeba .............................. 204
Palubní deska a ovládače .......... 7
Parkovací senzory ..................... 90
Pásy, bezpečnostní
– nastavení výšky .................... 97
– obecná upozornění .............. 100
– použití ................................. 96– systém S.B.R. ...................... 97
– údržba ................................. 101
Pneumatiky dodané
s vozidlem .............................. 179
Pojistky .................................... 156
Popelník (kuřácká sada) ........... 75
Potkávací světlomety
– ovládání .............................. 62
– výměna žárovky .................. 151
Proudové zásuvky ..................... 75
Přenos výkonu .......................... 192
Přeprava dětí, bezpečná ............ 101
Příslušenství na objednávku ..... 88
Přístroje, palubní ...................... 21
Přístrojová deska ...................... 10
Ráfky a kola .............................. 194
Radiostanice a mobilní
telefony .................................. 89
Rozměry .................................. 198
Rychloměr ................................ 21
Řetězy, sněhové ........................ 123
Řízení ...................................... 193
Sada klíčků a zamykání dveří .... 13
Sedadla .................................... 38
Sedačky „Isofix Universale“ ....... 105
214
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Senzor, dešťový ........................ 65
Skla (čistění) ............................ 182
Sklon světlometů
(elektrický regulátor) .............. 84
Skříňka zapalování,
spínací 55 ............................... 20
Skříňky v palubní desce,
horní ...................................... 73
Směrová světla
– ovládání .............................. 63
– výměna žárovky .................. 152
Spojka ...................................... 192
Spuštění motoru
– postup u verzí
s benzínovým motorem ....... 114
– postup u verzí
s motorem Multijet ............. 114
– skřínka zapalování ............... 20
– spouštění motoru
setrvačností ......................... 138
– spouštění s pomocným
akumulátorem ..................... 137
– vypnutí motoru ................... 115
– zahřátí motoru
po nastartování ................... 115
Startování motoru a řízení ....... 113Stírač zadního skla
– ostřikovač ............................ 182
– ovládání .............................. 64
– stěrka .................................. 181
Stírače čelního skla
– ostřikovače .......................... 182
– ovládání .............................. 64
– stěrky .................................. 181
Střešní okno ............................. 76
Světla, obrysová
– ovládání .............................. 62
– výměna žárovky .................. 152
Světla, směrová ......................... 63
Světla, vnější ............................. 62
Světlo, brzdové třetí
– výměna žárovky .................. 154
Světlo, zpáteční
– výměna žárovky .................. 154
Světlomety ............................... 84
Svíčky ....................................... 191
Svítidla, stropní ........................ 69
Svítilna do mlhy, zpětná
– ovládací tlačítko .................. 71
– výměna žárovky .................. 154
Symboly ................................... 11
Štítky ........................................ 188Tažení přívěsů .......................... 119
Tažení vozidla .......................... 162
Technické údaje...................... 187
Teploměr chladicí
kapaliny motoru ..................... 22
Údržba vozidla........................ 165
– plán pravidelné údržby .......... 167
Uzávěr palivové nádrže ............. 92
Vnouzi ..................................... 135
Víko motorového prostoru ....... 82
Volant (nastavení) .................... 45
Výbava, vnitřní
– držák na karty, účtenky, atd. 74
– horní odkládací přihrádky ... 73
– odkládací prostor
na předměty ........................ 73
– prolis na nápojové obaly ...... 74
– proudové zásuvky ................ 75
– stropní police ...................... 74
– zadní zásobník CD s prolisy
na nápojové obaly ............... 75
Výkony ..................................... 199
Výměna kola ............................ 142
Vývody vzduchu ....................... 48