2012 JEEP GRAND CHEROKEE audio

 Po wsuniciu pyty do napdu system rozpoczyna jejodtwarzanie: dwik jest syszalny w gonikach po-
jazdu i w bezprzewodowych suchawkach, a obraz
jest wywietlany na ekranie.Tryby wspóuytkowaniaSystem VES™ moe si komunikowa z radioodtwa-
rzaczem. Dziki temu system VES™ moe wysya
sygna audio radioodtwarzacza do suchawek, a radio-
odtwarzacz moe wysya sygna audio systemu VES™
do goników pojazdu. Kiedy radioodtwarzacz i system
VES™ pracuj w tym samym trybie (wspóuytkowa-
nia), na wywietlaczu radioodtwarzacza widoczna jest
ikona systemu VES™, a na wywietlaczu systemu VES™
wywietlana jest ikona sygnalizujca wspóuytkowanie.
W trybie wspóuytkowania w suchawkach i w goni-
kach pojazdu sycha dwik pochodzcy z tego sa-
mego róda.
Jeli funkcje radia (FM, AM lub SAT) systemu VES™
dziaaj w trybie wspóuytkowania, funkcjami mona
sterowa wycznie za pomoc radia. W takim przy-
padku systemVES™ moe obsugiwa wspóuytkowa-
nie trybu radiowego, nie mona jednak zmienia stacji
radiowych a do przestawienia radia w tryb inny ni
ten, który jest wybrany w systemie VES™. W trybie
wspóuytkowania radio ma wyszy priorytet od sys-
temu VES™ lub wszystkich trybów radiowych (FM,AM i SAT). Kiedy system VES™ nie pracuje w trybie wspó-
uytkowania, moe przeczy tuner radiowy (AM/FM/
MW/LW), wyszukiwa pasmo radiowe (opcja SEEK),
dostroi tuner do stacji radiowej (opcja TUNE) oraz
ustawi zaprogramowane stacje radiowe.
W trybie wspóuytkowania pyty lub w trybie wideo
satelitarnego funkcjami wideo mona sterowa za-
równo za pomoc radioodtwarzacza, jak i systemu
VES™. System VES™ moe sterowa nastpujcymi
trybami wideo:
1. CD: Dostpne s nastpujce funkcje: Fast Forward
(Przewijanie do przodu), Rewind (Przewijanie do tyu)
i Track Up/Down (Nastpny/poprzedni utwór).
2. Zmieniarka CD (wbudowana w radioodtwarzacz):
Dostpna funkcja Disk Up/Down (Nastpna/
poprzednia pyta) oraz wszystkie polecenia sterujce
pyt CD: Fast Forward (Przewijanie do przodu), Re-
wind (Przewijanie do tyu) i Track Up/Down
(Nastpny/poprzedni utwór).
System VES™ moe sterowa trybami radiowymi lub
trybami wideo przy wyczonym radioodtwarzaczu.
System VES™ moe uzyska dostp do trybów radio-
wych lub trybów odtwarzania pyt kompaktowych po-
przez wyszukanie tych trybów w systemie VES™ i
uruchomienie danego trybu dziaania.
Ekran trybu informacyjnegoKiedy tryb informacji jest aktywny, wywietlane jest
biece ustawienie trybu dla obu kanaów audio.
Oprócz elementów, do których przypisane s cyfry,
wywietlane s informacje o biecym stanie róda
(czstotliwo stacji radiowej, nazwa, numer zaprogra-
mowanej stacji lub numer utworu, tytu utworu, infor-
macje o wykonawcy, nazwa albumu itd.).
1.Tryb Kanau 1 — Wywietla biece ródo Kanau 1.2. Stan wspóuytkowania Kanau 1 — Kiedy ikona jest
wywietlona, dwik Kanau 1 jest wspódzielony z
radioodtwarzaczem, co umoliwia jego odtwarzanie
przez goniki pojazdu.
Rysunek 5: Ekran trybu informacji
213

3. Tylko dwik/wyciszenie Kanau 1 — Audio: Ikona
sygnalizujca obecno samego dwiku nie jest do-
stpna w przypadku Kanau 1, jeli pojazd jest wyposa-
ony w ukad z jednym wywietlaczem. Wyciszenie:
wywietlona ikona wyciszenia sygnalizuje wyczenie
dwiku Kanau 1 poprzez nacinicie przycisku MUTE
(WYCISZENIE) pilota zdalnego sterowania.
4. Tryb Kanau 2 — Wywietla biece ródo Kanau
2.
5. Stan wspóuytkowania Kanau 2 — Kiedy ikona jest
wywietlona, dwik Kanau 2 jest wspódzielony z
radioodtwarzaczem, co umoliwia jego odtwarzanie
przez goniki pojazdu.
6. Tylko dwik/wyciszenie Kanau 2 — Audio:Wycz-
nie w systemie wyposaonym w jeden wywietlacz:
Ikona sygnalizujca obecno samego dwiku jest wy-
wietlana w Kanale 2, jeli Kana 1 jest ustawiony na tryb
wideo.Wyciszenie: wywietlona ikona wyciszenia sygna-
lizuje wyczenie dwiku Kanau 2 poprzez nacinicie
przycisku MUTE (WYCISZENIE) pilota zdalnego ste-
rowania.
7. Nacinicie przycisku ENTER Kanau 1 — Nacini-
cie przycisku ENTER na pilocie zdalnego sterowania
przy wywietlonym na ekranie przycisku „INPUT FILE
#” (Wprowad numer pliku) powoduje wywietlenieklawiatury numerycznej, która umoliwia wprowadze-
nie numeru wybranego utworu znajdujcego si na
pycie zawierajcej dane oraz na twardym dysku (patrz
cz „Menu klawiatury numerycznej” niniejszej in-
strukcji obsugi). Nacinicie przycisku ENTER – „IN-
PUT TRK #” (Wprowad numer utworu) umoliwia
wprowadzenie numeru wybranego utworu znajduj-
cego si na pycie audio.
8. Nacinicie przycisku ENTER Kanau 2 — Nacini-
cie przycisku ENTER na pilocie zdalnego sterowania
przy wywietlonym na ekranie przycisku „DIRECT
TUNE” (Bezporednie dostrajanie) powoduje wy-
wietlenie klawiatury numerycznej, która umoliwia
wprowadzenie okrelonej czstotliwoci tunera lub
kanau tunera dla zakresów AM/FM/MW/LW/SAT
(patrz cz „Menu klawiatury numerycznej”).
9. Zegar — Wywietla godzin.
10. Blokada funkcji wideo — Kiedy wywietlana jest ta
ikona, funkcje zdalnego sterowania s nieaktywne.
11. Niedostpne / bd — W tym miejscu wywietlane
s bdy dziaania lub stanu.
12. Stan zmieniarki pyt — Kiedy ródem sygnau dla
Kanau 1 lub Kanau 2 jest zmieniarka pyt kompakto-
wych, wywietlany jest stan zaadowania / wybrania
pyty.
Menu wyboru trybuPierwsze nacinicie przycisku MODE (TRYB) powo-
duje wywietlenie menu wyboru trybu na ekranie
(Rysunek 6). Domylnie zawsze zaznaczony jest biecy
tryb. Za pomoc pilota zdalnego sterowania mona
zmieni tryb Kanau/Ekranu 1 lub Kanau/Ekranu 2.
Za pomoc przycisków sterujcych pilota zdalnego
sterowania (
, , , ) mona przeszuka dostpne
tryby. Nacinicie przycisku ENTER pilota zdalnego
Rysunek 6: Menu wyboru trybu
214

Ustawienia wywietlaczaNacinicie przycisku SETUP (KONFIGURACJA) pilota
zdalnego sterowania podczas odtwarzania plików wideo
(pyta DVD w trybie odtwarzania,Aux Video itd.) powo-
duje wywietlenie menu ustawie wywietlacza. Usta-
wienia umoliwiaj zmian wygldu ekranu podczas od-
twarzania pliku wideo. Ustawienia fabryczne zapewniaj
optymaln jako obrazu, w normalnym trybie odtwa-
rzania nie ma potrzeby ich modyfikacji.Aby zmieni ustawienia, nacisn przyciski (, ) zdalnego
sterowania systemem nawigacji, aby wybra dany ele-
ment, nastpnie zmieni odpowiadajc mu warto za
pomoc przycisków ( , ) zdalnego sterowania systemem
nawigacji. Aby przywróci fabryczne wartoci wszystkich
elementów, wybra opcj Ustawienia domylne i nacisn
przycisk ENTER pilota zdalnego sterowania.
Funkcje pyty odtwarzanej za pomoc niezalenego
odtwarzacza umoliwiaj zmian ustawie niezale-
nego odtwarzacza DVD (zalenie od wyposaenia).Odtwarzanie dwi\bku przy
zamkni\btym wywietlaczuAby odsucha ciek audio danego kanau przy za-
mknitym wywietlaczu:
 Ustawi ródo i kana dwiku.
 Zamkn wywietlacz.
 Aby zmieni biecy tryb audio, nacisn przycisk
MODE (TRYB) pilota zdalnego sterowania. Spowo-
duje to automatyczny wybór nastpnego dostp-
nego trybu audio, bez koniecznoci korzystania z
menu Wybór trybu.
 Po ponownym otwarciu wywietlacza ekran wideo zostanie automatycznie przywrócony i wywietli
menu odpowiedniego wywietlacza bd urzdzenia
multimedialnego.
Jeli po zamkniciu wywietlacza nie sycha dwiku,
sprawdzi, czy suchawki s wczone (zapalona lampka
kontrolna) i czy przecznik wyboru jest ustawiony na
odpowiedni kana. Jeli suchawki s wczone, nacisn
przycisk zasilania na pilocie zdalnego sterowania, aby wczy dwik. Jeli nadal nie sycha dwiku, spraw-
dzi obecno naadowanych baterii w suchawkach.
Dlaczego tryb wywietlacza zmienia
si\b automatycznie?Aby uatwi kierowcy obsug systemu VES™, okre-
lone zdarzenia powoduj automatyczne przeczenie
wywietlacza (lub wywietlaczy) na tryb DVD. S to
nastpujce zdarzenia:
 umieszczenie pyty w napdzie odtwarzacza DVD
(zalenie od wyposaenia);
 nacinicie przycisku PLAY (Odtwarzanie) na przed- nim panelu odtwarzacza DVD, gdy odtwarzanie zo-
stao zatrzymane lub wstrzymane;
 wybranie stacji radiowej AM/FM za pomoc radio- odtwarzacza.
Jeli pojazd nie jest wyposaony w niezaleny odtwa-
rzacz DVD, nastpujce zdarzenia zwizane z radiood-
twarzaczem spowoduj automatyczne przeczenie
wywietlaczy na tryb radioodtwarzacza/pyty.
 umieszczenie pyty w odtwarzaczu pyt CD/DVD radioodtwarzacza,
 wybranie stacji radiowej AM/FM za pomoc radio- odtwarzacza.
Rysunek 10: Ustawienia wywietlacza wideo216

Gniazda AUXW kadym wywietlaczu wideo znajduje si gniazdo
(gniazdo AUX) umoliwiajce podczenie peryferyjnego
urzdzenia audio/wideo do systemu VES™. Do gniazd
AUX mona podcza przenone odtwarzacze audio,
kamery wideo, konsole do gier oraz inne urzdzenia
wyposaone w wyjcie audio/wideo. Gniazda AUX znaj-
duj si najczciej na tylnej czci rodkowej konsoli lub
na jednym z bocznych paneli w tylnej czci pojazdu.W przypadku podczania zewntrznego róda
dwiku do gniazda AUX naley przestrzega standar-
dowego kodu kolorów obowizujcego w przypadku
gniazd systemu VES™:W przypadku podczania
zewntrznego róda
dwiku do gniazda AUX
naley przestrzega stan-
dardowego kodu kolorów
obowizujcego w przy-
padku gniazd systemu
VES™:
1. Wejcie wideo (óte)
2. Lewe wejcie audio (biae)
3. Prawe wejcie audio (czerwone) Korzystanie z gniazda AUX
 Opuci wywietlacz lub nacisn przycisk ZASILA-
NIA pilota zdalnego sterowania, aby wczy wy-
wietlacz.
 Podczy wyjcie audio/wideo urzdzenia peryfe- ryjnego (ustawi wysoki poziom gonoci w urz-
dzeniu) do gniazda AUX (sprawdzi zgodno kolo-
rów: wideo — óty, audio lewa strona — biay, audio
prawa strona — czerwony). Na ekranie wyboru
trybu ustawi tryb VES AUX1 lub VES AUX2.
 Aby wyj z trybu AUX, nacisn przycisk MODE (TRYB) pilota zdalnego sterowania. (Patrz cz
„Menu wyboru trybu” niniejszego podrcznika).
PRZYCISKI NA KIEROWNICY
STERUJCE SYSTEMEM AUDIOPrzyciski zdalnego sterowania systemem dwikowym
znajduj si w tylnej czci kierownicy. Aby uzyska
dostp do przeczników, wystarczy sign za kierow-
nic.
Prawy element sterujcy jest przecznikiem typu koys-
kowego z przyciskiem w rodkowej czci. Suy do ste-
rowania poziomem gonoci i trybem pracy systemu
audio. Nacinicie górnej czci przecznika powoduje
zwikszenie poziomu gonoci, a nacinicie dolnej czci
przecznika - zmniejszenie poziomu gonoci.Nacinicie rodkowego przycisku powoduje zmian
trybu pracy radioodtwarzacza (AM/FM/SAT/CD/
HDD/AUX/VES itd.).
Lewy element sterujcy jest przecznikiem typu koys-
kowego z przyciskiem w rodkowej czci. Dziaanie
lewego elementu sterujcego zaley od wybranego
trybu pracy systemu.Przyciski zdalnego sterowania systemem audio (widok tylnej strony kierownicy)
217

GniazdoWkadka
topi-
kowa
za-
mkni\bta Mini-
bez-
piecz-
nik Opis
J22 Naturalny 25 A Modu przesuwa-
nego dachu
M1 Niebie- ski 15 Awiata stop
M2 óty 20 AElektronicznie
sterowany me-
chanizm róni-
cowy o ograni-
czonym tarciu
wewn\btrznym/
Zawieszenie
pneumatyczne
M3 óty 20 AKlapa tylna/
Zagówek
M5 Natu- ralny 25
A Falownik
115 V AC
M6 óty 20 AGniazdo zasilania
M7 óty 20 AGniazdo zasilania
nr 2 (prze-
czalne)
M8 óty 20 APodgrzewane
przednie siedze-
nie i kierownica
Gniazdo
Wkadka
topi-
kowa
za-
mkni\bta Mini-
bez-
piecz-
nik Opis
M9 óty 20 APodgrzewane
tylne siedzenia
M10 Niebie- ski 15 AWideo/
Uniwersalny ot-
wieracz drzwi
garaowych
M11 Czer- wony
10 A Ogrzewanie,
wentylacja i kli-
matyzacja (ukad
ogrzewania i kli-
matyzacji)
M12 Zielony 30 ARadioodtwarzacz/
wzmacniacz
M13 óty 20 AZestaw wskani-
ków
M14 óty 20 AKamera cofania
— zalenie od
wyposaenia
Gniazdo
Wkadka
topi-
kowa
za-
mkni\bta Mini-
bez-
piecz-
nik Opis
M15 óty 20 AModu(y) siedze
regulowanych
elektrycznie/
Tempomat
adaptacyjny/
Audio-
Telematyka/
Przekanik
wiate do jazdy
dziennej/Modu
sterowania zawie-
szeniem
pneumatycznym/
Zestaw wskani-
ków
M16 Czer- wony
10 A Kontroler ukadu
bezpieczestwa
M18 Niebie- ski 15 Awiato stop
M19 Natu- ralny 25A Automatyczne
wyczanie silnika,
nr 1 i nr 2
M20 Niebie- ski 15 AZestaw wskani-
ków
344

4-punktowe wiata awaryjne . . . . . . . . . 303
Akumulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327Wymiana nadajnika bezkluczykowego
(RKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Alarm (Alarm bezpieczestwa) . . . . . . . . 176
Alarm bezpieczestwa (Alarm
przeciwkradzieowy) . . . . . . . . . . . . . 176
ang. Lower Anchors and Tether for CHildren
(LATCH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53,54
Automatyczna regulacja temperatury (ATC) . . 219
Automatyczna skrzynia biegów . . . . 238,242,337
Dodatki specjalne . . . . . . . . . . . . . . 337
Dodawanie pynu . . . . . . . . . . . . . . 339
Rodzaj pynu . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Sprawdzenie poziomu pynu . . . . . . . . 338
Wymiana pynu i filtra . . . . . . . . . . . . 337
Automatyczne wiata przednie . . . . . . . . 112
Automatyczne zamki drzwi . . . . . . . . . . . 22
Automatycznie opadajce szyby sterowane
elektrycznie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Automatycznie przyciemniane lusterko . . . . . 70 Benzyna (paliwo) . . . . . . . . . . . . . . . 282
Oszczdzanie . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Benzyna bezoowiowa . . . . . . . . . . . . . 282
Benzyna niezanieczyszczajca powietrza . . . . 283
Benzyna, czyste powietrze . . . . . . . . . . . 283
Bezkluczykowy ukad wejcia . . . . . . . . . . 19
Bezpieczestwo, gazy spalinowe . . . . . . . 30,59
Bezpieczniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Centrum informacyjne, pojazd . . . . . . . . . 177
Ciar przyczepy . . . . . . . . . . . . . . . 289
Cinienie powietrza, opony . . . . . . . . . . 272
Czci firmy Mopar . . . . . . . . . . . . . . 323
Czci zamienne . . . . . . . . . . . . . . . 323
Czynnik chodniczy . . . . . . . . . . . . . . 328
Czynnik chodniczy ukadu klimatyzacji . . . . . 328
Czynnoci kontrolne, bezpieczestwo . . . . . . 58
Czyszczenie osony panelu wskaników . . . . 342
Dbao o tapicerk . . . . . . . . . . . . . . 341
Dbao o wygld wntrza . . . . . . . . . . . 341
Dbao o wykoczenie . . . . . . . . . . . . 340
Dbao o wykoczenie zewntrzne . . . . . . 340
Dbanie o lakier . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Dbanie o wygld pojazdu . . . . . . . . . . . 339
Detonacja poduszki powietrznej . . . . . . . . 46 Dodatki, paliwo . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Dodatkowe gniazdo elektryczne
(Gniazdo zasilania) . . . . . . . . . . . . . . 153
Dodatkowe gniazdo zasilania . . . . . . . . . . 153
Dodatkowe wiato stop (CHMSL) . . . . . . 350
Dodatkowy ukad ograniczajcy — poduszka
powietrzna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Dopuszczalny ciar cakowity pojazdu . . . . . 287
Dudnienie wiatru . . . . . . . . . . . 27,150,152
Dziaanie napdu na cztery koa . . . . . . . . 249
Eksploatacja w niskich temperaturach . . . . . 233
Elektroniczne centrum informacyjne pojazdu
(EVIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172,177
Elektroniczny tempomat (Tempomat) . . . 123,125
Elektroniczny ukad kontroli hamulców . . . . . 264 Elektroniczny ukad stabilizacji przechyów . . 265
Ukad kontroli trakcji . . . . . . . . . . . . 264
Ukad wspomagania hamulców . . . . . . . 264
Ukad zapobiegajcy blokowaniu kó przy
hamowaniu . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Elektroniczny ukad stabilizacji przechyów
(ERM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Element sterujcy otwieraniem pokrywy
silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Elementy sterowania audio w kierownicy . . . 217
390