2012 JEEP GRAND CHEROKEE audio

Knop voor de af-standsbediening Standaard schermen
Menuschermen
AM/FM/MW/LW SAT–Audio HDD–Hard Disc DriveDISC/DVD AUX/AUX1/AUX2
Menu
voor mo-
dusselec- tie Instellen
scherm
Play/Pause
(Afspelen/Pauze)
Niet beschik- baar Niet beschik-
baar Niet be-
schikbaarPauzeer als
u aan het
afspelen
bent, anders
herneem af-
spelen. Audio
Pauzeer
indien
speelt/
herneemNiet be-
schik-baar Niet be-
schikbaar Niet beschik-
baar
Video afspe-
len: Pauzeer
indien
speelt/
herneem
Videomenu: Activeer
geselec-
teerde
toets
Stop
Niet beschik- baar Niet beschik-
baar Niet be-
schikbaarStop StopNiet be-schik-baar Niet be-
schikbaar Niet beschik-
baar
Mute (Geluid uit) Geluid hoofdtelefoon aan/uit
214

Knop voor de af-standsbediening Standaard schermen
Menuschermen
AM/FM/MW/LW SAT–Audio HDD–Hard Disc DriveDISC/DVD AUX/AUX1/AUX2
Menu
voor mo-
dusselec- tie Instellen
scherm
Slow (Vertraagd)
Niet beschik- baar Niet beschik-
baar Niet be-
schikbaar Niet beschik-
baarAudioNiet be-schikbaar Niet be-
schik-baar Niet be-
schikbaar Niet beschik-
baar
Video afspe-
len: Speelt
vertraagd
af/
herneem
Videomenu:
Niet be- schikbaar
StatusNiet beschik-baar Niet beschik-
baarVertraagde
modus en
info over
inhoudNiet beschik-baarAudioNiet be-schikbaarAudio:
Niet be-
schik-
baarNiet be-schikbaar Niet beschik-
baar
Video afspe-
len: Toon info
modusVideo:
Toon info
modus
Modus Toon menuSelecteren modus Ga door
naar vol-
gende
modusToon geselec-
teerde modus
215

Knop voor de af-standsbediening Standaard schermen
Menuschermen
AM/FM/MW/LW SAT–Audio HDD–Hard Disc DriveDISC/DVD AUX/AUX1/AUX2
Menu
voor mo-
dusselec- tie Instellen
scherm
Prog opwaarts Volgende voor-
instelling*Volgende
voorinstel-
ling*
Niet be-
schikbaar Niet beschik-
baarVolgende disk (indien de
speler een wisselaar is)Niet be-schik-baar Niet be-
schikbaar Niet beschik-
baar
Prog neerwaarts Vorige voorin-
stelling*Vorige voor-
instelling*Niet be-
schikbaar Niet beschik-
baarVorige disk (indien de
speler een wisselaar is)Niet be-schik-baar Niet be-
schikbaar Niet beschik-
baar
Zorg dat de schakelaar voor de afstandsbedie-
ning ingesteld is op het scherm of kanaal dat
geregeld moet worden: 1 OF 2.
Zorg dat de schakelaar voor de hoofdtelefoon
ingesteld is op het scherm of kanaal dat gere-
geld moet worden: 1 OF 2.
*Geen actie als de modus gedeeld wordt met
de autoluidsprekers. 1. Aan/uit – Schakelt het scherm en de zender
voor de draadloze hoofdtelefoons voor het be-
treffende kanaal aan of uit. Om muziek te
beluisteren als het scherm dicht is, drukt u op
de aan/uit-knop om de zender van de hoofdte-
lefoon aan te zetten.
2. Indicatielampjes kanalenkiezer – Als er een
knop wordt ingedrukt, wordt het huidige kanaal
of de huidige kanaalknop kortstondig verlicht.
3. Licht – Schakelt de achtergrondverlichting
van de afstandsbediening aan of uit. De ach-
tergrondverlichting van de afstandsbediening
gaat na vijf seconden automatisch uit.
Figuur 1: Afstandsbediening
216

4. Keuzeschakelaar kanaal/scherm - regelt
welk kanaal geregeld wordt door de afstands-
bediening. Als de keuzeschakelaar op kanaal 1
staat, regelt de afstandsbediening het functio-
neren van kanaal 1 van de hoofdtelefoon (rech-
terkant van het scherm). Als de keuzeschake-
laar op kanaal 2 staat, regelt de
afstandsbediening het functioneren van kanaal
2 van de hoofdtelefoon (linkerkant van het
scherm).
5. – In radiomodus: druk hierop om de
volgende werkende zender te zoeken. In disk-
modus: druk hierop en houd het ingedrukt om
snel vooruit te spoelen door het huidige audio-
nummer of videohoofdstuk. In menumodus:
gebruik deze functie om door het menu te
gaan.
6. / Prev – In radiomodus: druk hierop om
terug te gaan naar de vorige zender. In disk-
modus: druk hierop om terug te gaan naar het
begin van het huidige of vorige audionummer
of videohoofdstuk. In menumodus: gebruik
deze functie om door het menu te gaan.
7. MENU – Druk hierop om terug te keren naar
het hoofdmenu van de dvd-disk, om een audi- osatellietzender uit de zenderlijst te kiezen of
de afspeelfunctie (RANDOM (willekeurig af-
spelen) van een cd) te kiezen.
8.
/ (Afspelen/Pauzeren) – Begin/herneem
of pauzeer disk afspelen.
9. (Stop) – Stopt het afspelen van de disk
10. PROG opwaarts/neerwaarts – Bij het luis-
teren naar de radio wordt het volgende of
vorige vooringestelde kanaal op de radio ge-
selecteerd als u op PROG Up resp. PROG
Down drukt. Bij het beluisteren van gecompri-
meerde audio op een disk met data kiest u met
PROG Up de volgende directory en met PROG
Down de vorige directory. Bij het beluisteren
van een cd op een radio met cd-wisselaar, kiest
u met PROG Up de volgende cd en met PROG
Down de vorige cd.
11. MUTE – Druk hierop om het geluid van het
geselecteerde kanaal door de hoofdtelefoon te
dempen.
12. SLOW – Druk hierop voor langzaam afspe-
len van een dvd. Druk op afspelen ( )omhet
afspelen op normale snelheid te hervatten. 13. STATUS – Druk hierop om de huidige sta-
tus te tonen.
14. MODE – Druk hierop om de modus van het
geselecteerde kanaal te veranderen. Zie het
hoofdstuk
Moduskeuze van deze handleiding
voor meer informatie over het wijzigen van
modi.
15. SETUP – Als u in een videomodus bent,
druk dan op de insteltoets om toegang te
krijgen tot de weergegeven instellingen (zie het
hoofdstuk Weergavescherm instellingen). Om
toegang te krijgen tot het dvd-instellingsmenu,
drukt u op de menuknop in de radio. Als een cd
of dvd in de dvd-speler (indien aanwezig)
wordt geplaatst, de modus VES™ is geselec-
teerd en het afspelen van de cd/dvd is gestopt,
drukt u op de knop SETUP om het menu
Instellen dvd te openen. (zie Menu Instellen
dvd in deze handleiding.)
16. BACK – Als u door de mogelijkheden loopt
in de menumodus, druk hier dan op om terug te
gaan naar het vorige scherm. Bij het navigeren
door een dvd-menu is de bediening afhankelijk
van de inhoud van de disk.
217

17. – In radiomodus: druk hierop om de
voorafgaande instelbare zender te zoeken. In
diskmodus: druk hierop en houd het ingedrukt
om snel terug te spoelen door het huidige
audionummer of videohoofdstuk. In menumo-
dus: gebruik deze functie om door het menu te
gaan.
18. ENTER – Druk op deze knop om de gemar-
keerde optie in een menu te selecteren.
19.
 / NEXT – In radiomodus: druk hierop om
naar de volgende zender te gaan. In diskmodus:
druk hierop om naar het volgende nummer of
videohoofdstuk te gaan. In menumodus: gebruik
deze functie om door het menu te gaan.
Opbergen van afstandsbedieningDe beeldschermen worden geleverd met een
ingebouwd opbergvakje voor de afstandsbe-
diening. Dit vakje is toegankelijk als het scherm
open staat. Om de afstandsbediening te ver-
wijderen, gebruikt u uw wijsvinger om de af-
standsbediening naar u toe te trekken en te
draaien. Probeer de afstandsbediening niet
recht naar beneden te trekken, want op die
manier is het moeilijk om het apparaat te ver-
wijderen. Om de afstandsbediening terug in het opbergvakje te plaatsen brengt u eerst de
lange kant van de afstandsbediening aan in
twee klemmetjes en draait de afstandsbedie-
ning vervolgens terug omhoog op zijn plaats in
de twee andere klemmetjes.
De afstandsbediening vergrendelenAlle functies van de afstandsbediening kunnen
uitgeschakeld worden via de regelfunctie voor
ouders.
•
Om veranderingen van de afstandsbedie-
ning te voorkomen drukt u op de toets Video
Lock (beeldvergrendeling) en volgt u de
instructies op de radio (keuzemenu, VES achterin, vergrendeling). Als de auto geen
dvd-speler heeft, volgt u de aanwijzingen
van de radio om de beeldvergrendeling in te
schakelen. De radio en de beeldschermen
geven aan of de beeldvergrendeling in wer-
king is gesteld.
• Als de beeldvergrendeling nogmaals wordt
ingedrukt of de motor wordt uitgezet, wordt
de beeldvergrendeling uitgeschakeld en is
bediening van het VES™ met de afstands-
bediening weer mogelijk.
Vervangen van de batterijenDe afstandsbediening werkt met twee batte-
rijen van het type AAA. Vervangen van de
batterijen:
•Schuif het klepje van het batterijvakje naar
beneden (het vakje bevindt zich op de ach-
terkant van de afstandsbediening).
• Vervang de batterijen en breng ze aan in de
richting die staat aangegeven op het polari-
teitsschema aan de binnenkant van het
vakje.
• Breng het klepje van het batterijvakje weer
aan.
Het opbergvakje voor de afstandsbediening
218

Bediening hoofdtelefoonDe hoofdtelefoons ontvangen twee aparte ge-
luidskanalen door middel van een infrarood
zender uit het beeldscherm.
De mensen in de stoelen voorin kunnen in
beperkte mate audiohoofdtelefoons gebruiken,
zodat zij het hoofdtelefoonvolume voor de
jonge passagiers op de achterbank instellen,
als deze dat niet zelf kunnen doen.
Als u na omhoog draaien van de volumeknop
niets hoort, moet u controleren of het scherm is
ingeschakeld en in de stand omlaag staat, het
kanaal niet gedempt is en de kanaalkeuze-
schakelaar van de hoofdtelefoon op het ge-
wenste kanaal is afgestemd. Als u nog steeds
niets hoort, moet u controleren of de batterijen
in de hoofdtelefoons volledig geladen zijn.
RegeltoetsenHet lampje dat aangeeft dat de hoofdtelefoon
stroom heeft en de regelknoppen bevinden
zich op de rechter oordop.OPMERKING:
Het videosysteem achterin moet aan staan,
anders komt er geen geluid door de hoofd-
telefoon. Om de levensduur van de batterij
te verlengen schakelen de hoofdtelefoons
ongeveer drie minuten nadat het videosys-
teem achterin is uitgeschakeld ook automa-
tisch uit.
De audiofunctie veranderen voor de hoofd-
telefoon
1. Zorg dat de kanaal/schermselectieschake-
laar van de afstandsbediening in dezelfde
stand staat als de keuzeschakelaar van de
hoofdtelefoon. .
OPMERKING:
•
Wanneer beide schakelaars op kanaal 1
staan, regelt de afstandsbediening kanaal
1 en zijn de hoofdtelefoons afgestemd op
de audiofunctie van VES™ kanaal 1.
• Wanneer beide schakelaars op kanaal 2
staan, regelt de afstandsbediening kanaal
2 en zijn de hoofdtelefoons afgestemd op
de audiofunctie van VES™ kanaal 2.
1. Volumeregeling
2. Aan/uit-toets
3. Kanaalkeuzeschakelaar
4. Voedingslampje
219

2. Druk op de modustoets van de afstandsbe-
diening.
3. Als het videoscherm een video toont (zoals
een dvd-video), verschijnt de status op een
popup banner onderaan het scherm als u op
STATUS drukt. Als u nogmaals op de modus-
toets drukt, komt u in de volgende modus
terecht. Als de modus op een bron met alleen
audio staat (zoals FM), verschijnt het functie-
keuzemenu op het scherm.
4. Wanneer het menu Selecteren modus op het
scherm verschijnt, kunt u met de cursortoetsen
op de afstandsbediening naar de beschikbare
modus navigeren en drukt u op de knop ENTER
om de nieuwe modus te selecteren.
5. Om het menu Selecteren modus af te sluiten
drukt u op de toets BACK (Terug) van de
afstandsbediening.
Vervangen van de batterijenDe hoofdtelefoons werken allebei met elk twee
batterijen van het type AAA. Vervangen van de
batterijen:•
Schuif het klepje van het batterijvakje naar
beneden dat zich op de linkeroorhelft van de
hoofdtelefoon bevindt.
• Vervang de batterijen en breng ze aan in de
richting die staat aangegeven op het polari-
teitsschema aan de binnenkant van het
vakje.
• Breng het klepje van het batterijvakje weer
aan.
Levenslange beperkte garantie
Unwired- stereohoofdtelefoon
Wie dekt deze garantie? Deze garantie dekt
de eerste gebruiker of persoon die dit koopt
(u ofuw) van deze draadloze telefoon (pro-
duct) van Unwired Technology LLC (Un-
wired). De garantie is niet overdraagbaar.
Hoe lang duurt de dekking? Deze garantie
duurt zolang het product in uw bezit is.
Wat wordt door deze garantie gedekt? Be-
halve gevallen die hieronder worden uiteenge-
zet, dekt deze garantie elk product dat bij
normaal gebruik defectief is wat betreft uitvoe-
ring of materialen. Wat wordt niet door deze garantie gedekt?
Deze garantie dekt geen schade of defect dat
het resultaat is van verkeerd gebruik, misbruik
of verandering van het product, behalve als dat
wordt uitgevoerd door Unwired. Oorstukken
gemaakt van schuim, die geleidelijk zullen slij-
ten door normaal gebruik, zijn specifiek niet
gedekt (vervangende schuimstukken zijn
goedkoop te koop). UNWIRED TECHNOLOGY
IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE VER-
WONDINGEN OF SCHADE AAN EEN PER-
SOON OF BEZIT ALS RESULTAAT VAN HET
GEBRUIK VAN, OF ENIG FALEN OF DEFECT
IN HET PRODUCT EN UNWIRED IS OOK NIET
AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE ALGEMENE,
SPECIALE, DIRECTE, INDIRECTE, SECUN-
DAIRE, RESULTERENDE, MORELE, STRAF-
OF ENIGE ANDERE SCHADEVERGOEDING
VAN ENIGE SOORT OF AARD. Sommige staten
en jurisdicties staan het mogelijk niet toe om
secundaire of resulterende schadevergoedin-
gen te beperken of uit te sluiten, daarom is de
bovenstaande beperking mogelijk niet voor u
van kracht. Deze garantie geeft u specifieke
wettelijke rechten. U kunt ook andere rechten
hebben die van jurisdictie tot jurisdictie kunnen
verschillen.
220

onderkant van het scherm getoond over het
videobeeld heen en het toont elke verandering
in de status van kanaal 2.
Als kanaal 2 zich in een videomodus bevindt,
wordt het beeld getoond op het scherm van de
tweede stoel achterin als een beeld op het hele
scherm. Een popup banner wordt kort aan de
onderkant van het scherm getoond over het
videobeeld heen en het toont elke verandering
in de status van kanaal 1.
Een cd of dvd afspelen op het
VES™
Het volgende gebeurt automatisch als een disk
in de radio wordt gestoken bij een systeem met
één scherm en in de dvd-speler met afstands-
bediening bij een systeem met twee schermen:
•Als het beeldscherm open staat (het LCD-
scherm is zichtbaar), gaan het scherm en de
zender van de draadloze hoofdtelefoon aan.
Als het videoscherm gesloten is, moet de
zender voor de draadloze hoofdtelefoon
aangeschakeld worden door middel van de
aan/uit-knop op de afstandsbediening (hoofdtelefoons ontvangen alleen audiosig-
nalen als de stroom naar de hoofdtelefoon is
aangeschakeld).
• Nadat de disk is aangebracht, begint de
cd/dvd te spelen door de autoluidsprekers,
de draadloze hoofdtelefoons en de beeld-
schermen achterin.
Gedeelde modussenHet VES™ en de radio kunnen met elkaar
communiceren. Daardoor kan het VES™ de
radio ontvangen via de hoofdtelefoons en kan
de radio de audio van het VES™ ontvangen via
de autoluidsprekers. Als de radio en het VES™
in dezelfde (gedeelde) modus staan, is een
VES™ pictogram zichtbaar op het weergave-
venster van de radio en het pictogram voor
gedeelde modus zal te zien zijn op het VES™
scherm. In de gedeelde modus is dezelfde
audiobron tegelijkertijd te horen in de hoofdte-
lefoon en de autoluidsprekers.
Als de radiofuncties (FM, AM of SAT) in de
gedeelde modus staan met het VES™, kan
alleen de radio de radiofuncties regelen. In dat
geval kan VES™ de radiomodus delen, maar
niet van zender veranderen totdat de radiomo- dus veranderd is in een modus die anders is
dan de VES™ gekozen radiomodus. Bij deling
gaat de radio voor op het VES™ of alle radio-
modussen (FM, AM en SAT). Het VES™ kan de
tuner (AM/FM/MW/LW), SEEK, TUNE (zoeken,
afstemmen) omschakelen en voorkeurzenders
onthouden zolang het systeem zich niet in de
gedeelde modus bevindt.
Wanneer de videomodus zich in gedeelde disk
of satellietvideomodus bevindt, hebben zowel
de radio en het VES™ controle over de video-
functies. Het VES™ kan de volgende videomo-
dussen regelen:
1. Cd: mogelijkheid van snel vooruitspoelen,
terugspoelen en volgende/vorige nummer.
2. Cd-wisselaar (in radio): mogelijkheid
volgende/vorige disk en programmeren van
alle vermelde cd-functies (snel vooruitspoelen,
terugspoelen en volgende/vorige nummer).
Het VES™ kan zelfs de radio- of videomodus-
sen regelen terwijl de radio uit staat. Het VES™
heeft toegang tot de radio- of diskmodussen
door naar die modussen te gaan op het VES™
en een radio- of diskmodus te activeren.
222