858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 247 B
8-40Maintenance and do-it-yourself
.The original tires have built-in
tread wear indicators. When wear
indicators are visible, the tire(s)
should be replaced.
. Tires degrade with age and use.
Have tires, including the spare,
over 6 years old checked by a
qualified technician, because
some tire damage may not be
obvious. Replace the tires as
necessary to prevent tire failure
and possible personal injury.
. Improper service of the spare tire
may result in serious personal
injury. If it is necessary to repair
the spare tire, contact an INFINITI
retailer.
. For additional information regard-
ing tires, refer to “Important Tire
Safety Information ”(US) or “Tire
Safety Information ”(Canada) in
the Warranty Information Booklet.Replacing wheels and tires
When replacing a tire, use the same size,
tread design, speed rating and load carry-
ing capacity as originally equipped. (See
“ Specifications ”in the “9. Technical and
consumer information ”section for recom-
mended types and sizes of tires and
wheels.)
WARNING
. The use of tires other than those
recommended or the mixed use of tires
of different brands, construction (bias,
bias-belted or radial), or tread patterns
can adversely affect the ride, braking,
handling, ground clearance, body-to-tire
clearance, tire chain clearance, speed-
ometer calibration, headlight aim and
bumper height. Some of these effects
may lead to accidents and could result in
serious personal injury.
. If the wheels are changed for any
reason, always replace with wheels
which have the same off-set dimension.
Wheels of a different off-set could cause
premature tire wear, degrade vehicle
handling characteristics and/or interfer- ence with the brake discs/drums. Such
interference can lead to decreased brak-
ing efficiency and/or early brake pad/
shoe wear. See
“Wheels and tires ”in the
“ 9. Technical and consumer information ”
section of this manual for wheel off-set
dimensions.
. When a spare tire is mounted or a wheel
is replaced, the TPMS will not function
and the low tire pressure warning light
will flash for approximately 1 minute.
The light will remain on after 1 minute.
Contact your INFINITI retailer as soon as
possible for tire replacement and/or
system resetting.
. Replacing tires with those not originally
specified by INFINITI could affect the
proper operation of the TPMS.
. Do not install a damaged or deformed
wheel or tire even if it has been repaired.
Such wheels or tires could have struc-
tural damage and could fail without
warning.
. The use of retread tire is not recom-
mended.
. For additional information regarding
tires, refer to “Important Tire Safety
Information ”(US) or “Tire Safety Infor-
8-40Maintenance and do-it-yourself
. The original tires have built-in
tread wear indicators. When wear
indicators are visible, the tire(s)
should be replaced.
. Tires degrade with age and use.
Have tires, including the spare,
over 6 years old checked by a
qualified technician, because
some tire damage may not be
obvious. Replace the tires as
necessary to prevent tire failure
and possible personal injury.
. Improper service of the spare tire
may result in serious personal
injury. If it is necessary to repair
the spare tire, contact an INFINITI
retailer.
. For additional information regard-
ing tires, refer to “Important Tire
Safety Information ”(US) or “Tire
Safety Information ”(Canada) in
the Warranty Information Booklet.Replacing wheels and tires
When replacing a tire, use the same size,
tread design, speed rating and load carry-
ing capacity as originally equipped. (See
“ Specifications ”in the “9. Technical and
consumer information ”section for recom-
mended types and sizes of tires and
wheels.)
WARNING
. The use of tires other than those
recommended or the mixed use of tires
of different brands, construction (bias,
bias-belted or radial), or tread patterns
can adversely affect the ride, braking,
handling, ground clearance, body-to-tire
clearance, tire chain clearance, speed-
ometer calibration, headlight aim and
bumper height. Some of these effects
may lead to accidents and could result in
serious personal injury.
. If the wheels are changed for any
reason, always replace with wheels
which have the same off-set dimension.
Wheels of a different off-set could cause
premature tire wear, degrade vehicle
handling characteristics and/or interfer- ence with the brake discs/drums. Such
interference can lead to decreased brak-
ing efficiency and/or early brake pad/
shoe wear. See
“Wheels and tires ”in the
“ 9. Technical and consumer information ”
section of this manual for wheel off-set
dimensions.
. When a spare tire is mounted or a wheel
is replaced, the TPMS will not function
and the low tire pressure warning light
will flash for approximately 1 minute.
The light will remain on after 1 minute.
Contact your INFINITI retailer as soon as
possible for tire replacement and/or
system resetting.
. Replacing tires with those not originally
specified by INFINITI could affect the
proper operation of the TPMS.
. Do not install a damaged or deformed
wheel or tire even if it has been repaired.
Such wheels or tires could have struc-
tural damage and could fail without
warning.
. The use of retread tire is not recom-
mended.
. For additional information regarding
tires, refer to “Important Tire Safety
Information ”(US) or “Tire Safety Infor-
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 262 A
Warning signals ........................................... 3-12
Interior light control switch ............................... 2-62
Interior light replacement .................................. 8-29
Interior lights .................................................... 2-61
Interior trunk lid release ................................... 3-20
Inverter cooling system ..................................... 8-11
iPod
®player operation ..................................... 4-77
ISOFIX child restraint ........................................ 1-21
J
Jump starting ...................................................... 6-9
K
Keyless entry (See remote keyless
entry system) .................................................... 3-14
Keys ................................................................... 3-2 For Intelligent Key system .............................. 3-7
L
Labels
Air bag warning labels ................................. 1-51
Air conditioner specification label ................ 9-10
Emission control information label ............... 9-10
Engine serial number ..................................... 9-9
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification label .......... 9-9
Tire and Loading information label ...... 8-33, 9-10
Vehicle identification number (VIN) ................ 9-8
Lane Departure Prevention (LDP) ON
indicator light ................................................... 2-18 Lane Departure Prevention (LDP) system ........... 5-24
Lane departure warning (LDW) system .............. 5-21
Lane Departure Warning (LDW) system/Lane
Departure Prevention (LDP) system ................... 5-20
Lane departure warning light ............................ 2-13
LATCH system ................................................... 1-21
LDP system operation ....................................... 5-26
LDW system operation ...................................... 5-22
License plate
Installing front license plate ......................... 9-11
Light Air bag warning light ................................... 1-51
Bulb replacement ......................................... 8-28
Fog light switch ........................................... 2-42
Headlight switch .......................................... 2-37
Headlights bulb replacement ....................... 8-28
Indicator lights ............................................ 2-16
Interior light control switch .......................... 2-62
Interior lights ............................................... 2-61
Map lights ................................................... 2-61
Personal lights ............................................. 2-62
Replacement ................................................ 8-28
Trunk light ................................................... 2-63
Vanity mirror lights ...................................... 2-63
Warning/indicator lights and
audible reminders ........................................ 2-10
Xenon headlights ......................................... 2-36
Lights
Exterior and interior light replacement ......... 8-29
Li-ion battery state of charge and
acceleration guide ............................................ 2-27 Linking intelligent key ....................................... 4-47
Lithium-ion (Li-ion) battery .............. Hybrid System-2
Loading information (See vehicle
loading information) ......................................... 9-12
Lock
Automatic door locks ..................................... 3-6
Door locks ..................................................... 3-4
Power door lock ............................................. 3-4
Trunk lid ...................................................... 3-18
Locking with mechanical key ............................... 3-4
Loose fuel cap warning ............................ 2-23, 3-23
Low outside temperature warning ..................... 2-24
Low tire pressure warning light ......................... 2-14
Low tire pressure warning system
(See tire pressure monitoring
system (TPMS)) ................................... 5-4, 6-2, 8-31
M
Maintenance
Battery ......................................................... 8-18
General maintenance ..................................... 8-3
Indicators for maintenance (dot matrix) ........ 2-25
Inside the vehicle .......................................... 8-3
Maintenance information (display) ............... 4-14
Maintenance precautions ............................... 8-5
Maintenance requirements ............................. 8-2
Outside the vehicle ........................................ 8-3
Seat belt maintenance ................................. 1-17
Under the hood and vehicle ........................... 8-4
Malfunction indicator light (MIL) ....................... 2-18
Manual shift mode ............................................ 5-15
10-5
Warning signals ........................................... 3-12
Interior light control switch ............................... 2-62
Interior light replacement .................................. 8-29
Interior lights .................................................... 2-61
Interior trunk lid release ................................... 3-20
Inverter cooling system ..................................... 8-11
iPod
®player operation ..................................... 4-77
ISOFIX child restraint ........................................ 1-21
J
Jump starting ...................................................... 6-9
K
Keyless entry (See remote keyless
entry system) .................................................... 3-14
Keys ................................................................... 3-2 For Intelligent Key system .............................. 3-7
L
Labels
Air bag warning labels ................................. 1-51
Air conditioner specification label ................ 9-10
Emission control information label ............... 9-10
Engine serial number ..................................... 9-9
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification label .......... 9-9
Tire and Loading information label ...... 8-33, 9-10
Vehicle identification number (VIN) ................ 9-8
Lane Departure Prevention (LDP) ON
indicator light ................................................... 2-18 Lane Departure Prevention (LDP) system ........... 5-24
Lane departure warning (LDW) system .............. 5-21
Lane Departure Warning (LDW) system/Lane
Departure Prevention (LDP) system ................... 5-20
Lane departure warning light ............................ 2-13
LATCH system ................................................... 1-21
LDP system operation ....................................... 5-26
LDW system operation ...................................... 5-22
License plate
Installing front license plate ......................... 9-11
Light Air bag warning light ................................... 1-51
Bulb replacement ......................................... 8-28
Fog light switch ........................................... 2-42
Headlight switch .......................................... 2-37
Headlights bulb replacement ....................... 8-28
Indicator lights ............................................ 2-16
Interior light control switch .......................... 2-62
Interior lights ............................................... 2-61
Map lights ................................................... 2-61
Personal lights ............................................. 2-62
Replacement ................................................ 8-28
Trunk light ................................................... 2-63
Vanity mirror lights ...................................... 2-63
Warning/indicator lights and
audible reminders ........................................ 2-10
Xenon headlights ......................................... 2-36
Lights
Exterior and interior light replacement ......... 8-29
Li-ion battery state of charge and
acceleration guide ............................................ 2-27 Linking intelligent key ....................................... 4-47
Lithium-ion (Li-ion) battery .............. Hybrid System-2
Loading information (See vehicle
loading information) ......................................... 9-12
Lock
Automatic door locks ..................................... 3-6
Door locks ..................................................... 3-4
Power door lock ............................................. 3-4
Trunk lid ...................................................... 3-18
Locking with mechanical key ............................... 3-4
Loose fuel cap warning ............................ 2-23, 3-23
Low outside temperature warning ..................... 2-24
Low tire pressure warning light ......................... 2-14
Low tire pressure warning system
(See tire pressure monitoring
system (TPMS)) ................................... 5-4, 6-2, 8-31
M
Maintenance
Battery ......................................................... 8-18
General maintenance ..................................... 8-3
Indicators for maintenance (dot matrix) ........ 2-25
Inside the vehicle .......................................... 8-3
Maintenance information (display) ............... 4-14
Maintenance precautions ............................... 8-5
Maintenance requirements ............................. 8-2
Outside the vehicle ........................................ 8-3
Seat belt maintenance ................................. 1-17
Under the hood and vehicle ........................... 8-4
Malfunction indicator light (MIL) ....................... 2-18
Manual shift mode ............................................ 5-15
10-5
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 263 B
10-8
Power steering system ................................. 5-90
Steering lock release
malfunction indicator ................................... 2-22
Steering-wheel-mounted controls
for audio ...................................................... 4-86
Tilt/telescopic steering ................................. 3-23
Storage ............................................................. 2-50
Streaming audio via Bluetooth
®
(models with navigation system) ....................... 4-72
Strg lock (if so equipped) ................................. 5-10
Sun visors ........................................................ 3-24
Sunglasses holder ............................................ 2-51
Sunshade (rear) ................................................ 2-59
Supplemental air bag warning labels ................ 1-51
Supplemental air bag warning light ......... 1-51, 2-16
Supplemental restraint system .......................... 1-38
Precautions on supplemental
restraint system ........................................... 1-38
Switch
Autolight switch ........................................... 2-37
Fog light switch ........................................... 2-42
Hazard warning flasher switch ..................... 2-42
Headlight switch .......................................... 2-37
Ignition switch ............................................. 5-13
Ignition switch automatic
transmission models .................................... 5-13
Intelligent Brake Assist (IBA) OFF switch ...... 2-47
Power door lock switch .................................. 3-5
Rear window and outside mirror
defroster switch ........................................... 2-36
Turn signal switch ........................................ 2-41 Vehicle dynamic control (VDC) off switch ...... 2-47
Warning systems switch ............................... 2-46
T
Tachometer ......................................................... 2-7
Theft (INFINITI Vehicle Immobilizer System)
Engine start ................................................. 2-33
Three-way catalyst .............................................. 5-4
Tilt/telescopic steering ...................................... 3-23
“ TIMER ”indicator.............................................. 2-24
Tire pressure Low tire pressure warning light .................... 2-14
Tires Flat tire .......................................................... 6-2
Low tire pressure warning system ... 5-4, 6-2, 8-31
Spare tire .................................................... 8-41
Tire and Loading information label ...... 8-33, 9-10
Tire chains ................................................... 8-38
Tire dressing .................................................. 7-4
Tire pressure................................................ 8-31
Tire pressure information (display) ............... 4-12
Tire pressure monitoring
system (TPMS) .............................. 5-4, 6-2, 8-31
Tire replacement indicator............................ 2-25
Tire rotation ................................................. 8-38
Types of tires ............................................... 8-37
Uniform tire quality grading ......................... 9-16
Wheel/tire size .............................................. 9-8
Wheels and tires .......................................... 8-31
Touch screen system ........................................... 4-6 Towing
Flat towing ................................................... 9-16
Tow truck towing.......................................... 6-13
Towing a trailer ............................................ 9-16
TPMS Tire pressure monitoring system ... 5-4, 6-2, 8-31
Tire pressure warning system ....... 5-4, 6-2, 8-31
Trailer towing .................................................... 9-16
Transceiver HomeLink
®Universal Transceiver ................. 2-64
Transmission Automatic transmission fluid (ATF) ............... 8-15
Driving with automatic transmission ............ 5-13
Transmission selector lever lock release ...... 5-16
Transmitter (See remote keyless entry system) ... 3-14
Traveling or registering your vehicle in
another country .................................................. 9-8
Trip computer ................................................... 2-27
Trip odometer ................................................... 2-29
Trunk Interior trunk lid release .............................. 3-20
Light ............................................................ 2-63
Trunk hooks ................................................. 2-54
Trunk lid ...................................................... 3-18
Trunk lid release switch ............................... 3-19
Trunk open request switch ........................... 3-19
Trunk release power cancel switch ............... 3-20
Turn signal switch ............................................. 2-41
10-8
Power steering system ................................. 5-90
Steering lock release
malfunction indicator ................................... 2-22
Steering-wheel-mounted controls
for audio ...................................................... 4-86
Tilt/telescopic steering ................................. 3-23
Storage ............................................................. 2-50
Streaming audio via Bluetooth
®
(models with navigation system) ....................... 4-72
Strg lock (if so equipped) ................................. 5-10
Sun visors ........................................................ 3-24
Sunglasses holder ............................................ 2-51
Sunshade (rear) ................................................ 2-59
Supplemental air bag warning labels ................ 1-51
Supplemental air bag warning light ......... 1-51, 2-16
Supplemental restraint system .......................... 1-38
Precautions on supplemental
restraint system ........................................... 1-38
Switch
Autolight switch ........................................... 2-37
Fog light switch ........................................... 2-42
Hazard warning flasher switch ..................... 2-42
Headlight switch .......................................... 2-37
Ignition switch ............................................. 5-13
Ignition switch automatic
transmission models .................................... 5-13
Intelligent Brake Assist (IBA) OFF switch ...... 2-47
Power door lock switch .................................. 3-5
Rear window and outside mirror
defroster switch ........................................... 2-36
Turn signal switch ........................................ 2-41 Vehicle dynamic control (VDC) off switch ...... 2-47
Warning systems switch ............................... 2-46
T
Tachometer ......................................................... 2-7
Theft (INFINITI Vehicle Immobilizer System)
Engine start ................................................. 2-33
Three-way catalyst .............................................. 5-4
Tilt/telescopic steering ...................................... 3-23
“ TIMER ”indicator.............................................. 2-24
Tire pressure Low tire pressure warning light .................... 2-14
Tires Flat tire .......................................................... 6-2
Low tire pressure warning system ... 5-4, 6-2, 8-31
Spare tire .................................................... 8-41
Tire and Loading information label ...... 8-33, 9-10
Tire chains ................................................... 8-38
Tire dressing .................................................. 7-4
Tire pressure................................................ 8-31
Tire pressure information (display) ............... 4-12
Tire pressure monitoring
system (TPMS) .............................. 5-4, 6-2, 8-31
Tire replacement indicator............................ 2-25
Tire rotation ................................................. 8-38
Types of tires ............................................... 8-37
Uniform tire quality grading ......................... 9-16
Wheel/tire size .............................................. 9-8
Wheels and tires .......................................... 8-31
Touch screen system ........................................... 4-6 Towing
Flat towing ................................................... 9-16
Tow truck towing.......................................... 6-13
Towing a trailer ............................................ 9-16
TPMS Tire pressure monitoring system ... 5-4, 6-2, 8-31
Tire pressure warning system ....... 5-4, 6-2, 8-31
Trailer towing .................................................... 9-16
Transceiver HomeLink
®Universal Transceiver ................. 2-64
Transmission Automatic transmission fluid (ATF) ............... 8-15
Driving with automatic transmission ............ 5-13
Transmission selector lever lock release ...... 5-16
Transmitter (See remote keyless entry system) ... 3-14
Traveling or registering your vehicle in
another country .................................................. 9-8
Trip computer ................................................... 2-27
Trip odometer ................................................... 2-29
Trunk Interior trunk lid release .............................. 3-20
Light ............................................................ 2-63
Trunk hooks ................................................. 2-54
Trunk lid ...................................................... 3-18
Trunk lid release switch ............................... 3-19
Trunk open request switch ........................... 3-19
Trunk release power cancel switch ............... 3-20
Turn signal switch ............................................. 2-41
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 264 A
U
Underbody cleaning ............................................ 7-3
Uniform tire quality grading .............................. 9-16
USB memory operation ..................................... 4-68
V
Vanity mirror ..................................................... 3-27
Vanity mirror lights ........................................... 2-63
VehicleDimensions .................................................... 9-8
Identification number (VIN) ............................ 9-8
Loading information ..................................... 9-12
Recovery (freeing a stuck vehicle) ................ 6-15
Security system ........................................... 2-31
Vehicle dynamic control (VDC) off switch ...... 2-47
Vehicle dynamic control (VDC) system .......... 5-95
Vehicle dynamic control (VDC)
warning light ............................................... 2-16
Vehicle information and settings (display) .... 4-10
Ventilators ........................................................ 4-33
Voice command (Bluetooth
®Hands-Free
Phone System) ................................................ 4-105
Voice command (INFINITI voice
recognition system) ............................. 4-120, 4-129
Voice recognition Alternate command mode .......................... 4-126
Standard mode .......................................... 4-113
Voice recognition system ................................ 4-113 VQ35HR engine ................................................... 8-7
W
Warning
Dot matrix display ....................................... 2-20
Hazard warning flasher switch ..................... 2-42
Lane departure warning (LDW) system ......... 5-21
Lights .......................................................... 2-10
Tire pressure monitoring
system (TPMS) .............................. 5-4, 6-2, 8-31
Warning/indicator lights and
audible reminders .......................................... 2-9
Warning labels Air bag warning labels ................................. 1-51
Warning light
Air bag warning light ......................... 1-51, 2-16
Anti-lock braking system (ABS)
warning light ............................................... 2-10
Brake system warning light (yellow) ............. 2-11
Brake warning light (red) ............................. 2-11
Lane departure warning light ....................... 2-13
Low tire pressure warning light .................... 2-14
Seat belt warning light and chime ............... 2-15
Warning lights .................................................. 2-10
Warranty
Emission control system warranty ................ 9-17
Washer switch
Windshield wiper and washer switch ........... 2-34
Washing ............................................................. 7-2
Waxing ............................................................... 7-2
Welcome light ................................................... 2-60 Wheel/tire size ................................................... 9-8
Wheels and tires ............................................... 8-31
Care of wheels ............................................... 7-3
Cleaning aluminum alloy wheels .................... 7-3
Window washer fluid ........................................ 8-17
Window(s) Cleaning ........................................................ 7-3
Power windows ............................................ 2-55
Windshield wiper and washer switch ................ 2-34
Wiper
Rain-sensing auto wiper system ................... 2-35
Windshield wiper and washer switch ........... 2-34
Wiper blades ............................................... 8-21
X
Xenon headlights .............................................. 2-36
10-9
U
Underbody cleaning ............................................ 7-3
Uniform tire quality grading .............................. 9-16
USB memory operation ..................................... 4-68
V
Vanity mirror ..................................................... 3-27
Vanity mirror lights ........................................... 2-63
VehicleDimensions .................................................... 9-8
Identification number (VIN) ............................ 9-8
Loading information ..................................... 9-12
Recovery (freeing a stuck vehicle) ................ 6-15
Security system ........................................... 2-31
Vehicle dynamic control (VDC) off switch ...... 2-47
Vehicle dynamic control (VDC) system .......... 5-95
Vehicle dynamic control (VDC)
warning light ............................................... 2-16
Vehicle information and settings (display) .... 4-10
Ventilators ........................................................ 4-33
Voice command (Bluetooth
®Hands-Free
Phone System) ................................................ 4-105
Voice command (INFINITI voice
recognition system) ............................. 4-120, 4-129
Voice recognition Alternate command mode .......................... 4-126
Standard mode .......................................... 4-113
Voice recognition system ................................ 4-113 VQ35HR engine ................................................... 8-7
W
Warning
Dot matrix display ....................................... 2-20
Hazard warning flasher switch ..................... 2-42
Lane departure warning (LDW) system ......... 5-21
Lights .......................................................... 2-10
Tire pressure monitoring
system (TPMS) .............................. 5-4, 6-2, 8-31
Warning/indicator lights and
audible reminders .......................................... 2-9
Warning labels Air bag warning labels ................................. 1-51
Warning light
Air bag warning light ......................... 1-51, 2-16
Anti-lock braking system (ABS)
warning light ............................................... 2-10
Brake system warning light (yellow) ............. 2-11
Brake warning light (red) ............................. 2-11
Lane departure warning light ....................... 2-13
Low tire pressure warning light .................... 2-14
Seat belt warning light and chime ............... 2-15
Warning lights .................................................. 2-10
Warranty
Emission control system warranty ................ 9-17
Washer switch
Windshield wiper and washer switch ........... 2-34
Washing ............................................................. 7-2
Waxing ............................................................... 7-2
Welcome light ................................................... 2-60 Wheel/tire size ................................................... 9-8
Wheels and tires ............................................... 8-31
Care of wheels ............................................... 7-3
Cleaning aluminum alloy wheels .................... 7-3
Window washer fluid ........................................ 8-17
Window(s) Cleaning ........................................................ 7-3
Power windows ............................................ 2-55
Windshield wiper and washer switch ................ 2-34
Wiper
Rain-sensing auto wiper system ................... 2-35
Windshield wiper and washer switch ........... 2-34
Wiper blades ............................................... 8-21
X
Xenon headlights .............................................. 2-36
10-9