2012 INFINITI M-HEV warning

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 233 B
8-12Maintenance and do-it-yourself
JVM0038X
CHECKING INVERTER COOLANT LE-
VEL
Check the coolant level in the reservoir
when the engine and inverter are cold. If
the coolant level is below the MIN level
*B,
add coolant to the MAX level
*A.
If the inverter cooling system frequently
requires coolant, have it checked by an
INFINITI retailer.
CHANGING INVERTER COOLANT
An INFINITI ratailer can change the inverter
coolant. The service procedure can be
found in the INFINITI Service Manual.
Improper servicing can result in inverter
overheating.
WARNING
. To avoid the danger of being scalded,
never change the coolant when the
inverter is hot.
. Never remove the cap when the inverter
is hot. Serious burns could be caused by
high pressure fluid escaping from the
inverter coolant reservoir.
. Avoid direct skin contact with used
coolant. If skin contact is made, wash
thoroughly with soap or hand cleaner as
soon as possible.
. Keep coolant out of the reach of children
and pets.
Engine coolant must be disposed of prop-
erly. Check your local regulations.
SDI2045
VQ35HR engine
CHECKING ENGINE OIL LEVEL
1. Park the vehicle on a level surface and apply the parking brake.
2. Run the engine until it reaches operat- ing temperature.
3. Turn off the engine. Wait more than 15
minutes for the oil to drain back into
the oil pan.
4. Remove the dipstick and wipe it clean. Reinsert it all the way.
5. Remove the dipstick again and check the oil level. It should be within the
range
*1. If the oil level is below*2,
ENGINE OIL
8-12Maintenance and do-it-yourself
JVM0038X
CHECKING INVERTER COOLANT LE-
VEL
Check the coolant level in the reservoir
when the engine and inverter are cold. If
the coolant level is below the MIN level
*B,
add coolant to the MAX level
*A.
If the inverter cooling system frequently
requires coolant, have it checked by an
INFINITI retailer.
CHANGING INVERTER COOLANT
An INFINITI ratailer can change the inverter
coolant. The service procedure can be
found in the INFINITI Service Manual.
Improper servicing can result in inverter
overheating.
WARNING
. To avoid the danger of being scalded,
never change the coolant when the
inverter is hot.
. Never remove the cap when the inverter
is hot. Serious burns could be caused by
high pressure fluid escaping from the
inverter coolant reservoir.
. Avoid direct skin contact with used
coolant. If skin contact is made, wash
thoroughly with soap or hand cleaner as
soon as possible.
. Keep coolant out of the reach of children
and pets.
Engine coolant must be disposed of prop-
erly. Check your local regulations.
SDI2045
VQ35HR engine
CHECKING ENGINE OIL LEVEL
1. Park the vehicle on a level surface and apply the parking brake.
2. Run the engine until it reaches operat- ing temperature.
3. Turn off the engine. Wait more than 15
minutes for the oil to drain back into
the oil pan.
4. Remove the dipstick and wipe it clean. Reinsert it all the way.
5. Remove the dipstick again and check the oil level. It should be within the
range
*1. If the oil level is below*2,
ENGINE OIL

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 234 B
8-14Maintenance and do-it-yourself
.Waste oil must be disposed of
properly.
.Check your local regulations.
4. (Perform steps 4 to 7 only when the engine oil filter change is needed.)
Loosen the oil filter
*2with an oil filter
wrench. Remove the oil filter by turning
it by hand.
5. Wipe the engine oil filter mounting surface with a clean rag.
CAUTION
Be sure to remove any old rubber gasket
remaining on the mounting surface of the
engine. Failure to do so could lead to engine
damage.
6. Coat the gasket on the new filter with
clean engine oil.
7. Screw in the oil filter clockwise until a slight resistance is felt, then tighten
additionally more than 2/3 turn.
Oil filter tightening torque:11 to 15 ft-lb
(14.7 to 20.5 N·m) 8. Clean and re-install the drain plug with
a new washer. Securely tighten the
drain plug with a wrench.
Drain plug tightening torque:22 to 29 ft-lb
(29 to 39 N·m)
Do not use excessive force.
9. Refill engine with recommended oil and install the oil filler cap securely.
CAUTION
The dipstick must be inserted in place to
prevent oil spillage from the dipstick hole
while filling the engine with oil.
See “Capacities and recommended
fuel/lubricants ”in the “9. Technical
and consumer information ”section for
drain and refill capacity. The drain and
refill capacity depends on the oil
temperature and drain time. Use these
specifications for reference only. Al-
ways use the dipstick to determine the
proper amount of oil in the engine.
10. Start the engine and check for leakage around the drain plug and the oil filter.
Correct as required. 11. Turn the engine off and wait more than
15 minutes. Check the oil level with the
dipstick. Add engine oil if necessary.
After the operation
1. Install the engine undercover intoposition as the following steps.
a. Pull the center of the small plastic
clip out.
b. Hold the engine undercover into position.
c. Insert the clip through the under- cover into the hole in the frame, then
push the center of the clip in to lock
the clip in place.
d. Install the other bolts that hold the undercover in place. Be careful not
to strip the bolts or over-tighten
them.
2. Lower the vehicle carefully to the ground.
3. Dispose of waste oil and filter properly.
WARNING
. Prolonged and repeated contact with
used engine oil may cause skin cancer.
8-14Maintenance and do-it-yourself
.Waste oil must be disposed of
properly.
.Check your local regulations.
4. (Perform steps 4 to 7 only when the engine oil filter change is needed.)
Loosen the oil filter
*2with an oil filter
wrench. Remove the oil filter by turning
it by hand.
5. Wipe the engine oil filter mounting surface with a clean rag.
CAUTION
Be sure to remove any old rubber gasket
remaining on the mounting surface of the
engine. Failure to do so could lead to engine
damage.
6. Coat the gasket on the new filter with
clean engine oil.
7. Screw in the oil filter clockwise until a slight resistance is felt, then tighten
additionally more than 2/3 turn.
Oil filter tightening torque:11 to 15 ft-lb
(14.7 to 20.5 N·m) 8. Clean and re-install the drain plug with
a new washer. Securely tighten the
drain plug with a wrench.
Drain plug tightening torque:22 to 29 ft-lb
(29 to 39 N·m)
Do not use excessive force.
9. Refill engine with recommended oil and install the oil filler cap securely.
CAUTION
The dipstick must be inserted in place to
prevent oil spillage from the dipstick hole
while filling the engine with oil.
See “Capacities and recommended
fuel/lubricants ”in the “9. Technical
and consumer information ”section for
drain and refill capacity. The drain and
refill capacity depends on the oil
temperature and drain time. Use these
specifications for reference only. Al-
ways use the dipstick to determine the
proper amount of oil in the engine.
10. Start the engine and check for leakage around the drain plug and the oil filter.
Correct as required. 11. Turn the engine off and wait more than
15 minutes. Check the oil level with the
dipstick. Add engine oil if necessary.
After the operation
1. Install the engine undercover intoposition as the following steps.
a. Pull the center of the small plastic
clip out.
b. Hold the engine undercover into position.
c. Insert the clip through the under- cover into the hole in the frame, then
push the center of the clip in to lock
the clip in place.
d. Install the other bolts that hold the undercover in place. Be careful not
to strip the bolts or over-tighten
them.
2. Lower the vehicle carefully to the ground.
3. Dispose of waste oil and filter properly.
WARNING
. Prolonged and repeated contact with
used engine oil may cause skin cancer.

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 235 B
8-16Maintenance and do-it-yourself
CAUTION
.Do not overfill.
. Use Genuine NISSAN E-PSF. Not doing so
may cause improper performance.
For further brake fluid information, see
“Capacities and recommended fuel/lubri-
cants ”in the “9. Technical and consumer
information ”section of this manual.
WARNING
. Use only new fluid from a sealed
container. Old, inferior or contaminated
fluid may damage the brake system. The
use of improper fluids can damage the
brake system and affect the vehicle ’s
stopping ability.
. Clean the filler cap before removing.
. Brake fluid is poisonous and should be
stored carefully in marked containers out
of the reach of children.
CAUTION
Do not spill the fluid on painted surfaces.
This will damage the paint. If fluid is spilled,
wash the surface with water.
JVM0053X
BRAKE FLUID
Check the fluid level in the reservoir. If the
fluid is below the MIN line
*2or the brake
warning light comes on, add Genuine
NISSAN Super Heavy Duty Brake Fluid or
equivalent DOT 3fluid up to the MAX line
*1. If fluid must be added frequently, the
system should be checked by an INFINITI
retailer.
BRAKE FLUID
8-16Maintenance and do-it-yourself
CAUTION
. Do not overfill.
. Use Genuine NISSAN E-PSF. Not doing so
may cause improper performance.
For further brake fluid information, see
“Capacities and recommended fuel/lubri-
cants ”in the “9. Technical and consumer
information ”section of this manual.
WARNING
. Use only new fluid from a sealed
container. Old, inferior or contaminated
fluid may damage the brake system. The
use of improper fluids can damage the
brake system and affect the vehicle ’s
stopping ability.
. Clean the filler cap before removing.
. Brake fluid is poisonous and should be
stored carefully in marked containers out
of the reach of children.
CAUTION
Do not spill the fluid on painted surfaces.
This will damage the paint. If fluid is spilled,
wash the surface with water.
JVM0053X
BRAKE FLUID
Check the fluid level in the reservoir. If the
fluid is below the MIN line
*2or the brake
warning light comes on, add Genuine
NISSAN Super Heavy Duty Brake Fluid or
equivalent DOT 3fluid up to the MAX line
*1. If fluid must be added frequently, the
system should be checked by an INFINITI
retailer.
BRAKE FLUID

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 236 A
SDI2544
WARNING
Antifreeze is poisonous and should be
stored carefully in marked containers out
of the reach of children.
Fill the window washer fluid reservoir
periodically. Add window washer fluid
when the low window washer fluid warning
appears on the dot matrix liquid crystal
display.
To fill the window washer fluid reservoir,
lift the cap off the reservoir tank and pour
the window washer fluid into the tankopening.
Add a washer solvent to the washer for
better cleaning. In the winter season, add a
windshield washer antifreeze. Follow the
manufacturer
’s instructions for the mixture
ratio.
Refill the reservoir more frequently when
driving conditions require an increased
amount of window washer fluid.
Recommended fluid is Genuine NISSAN
Windshield Washer Concentrate Cleaner &
Antifreeze or equivalent.
CAUTION
. Do not substitute engine anti-freeze
coolant for window washer solution. This
may result in damage to the paint.
. Do not fill the window washer reservoir
tank with washer fluid concentrates at
full strength. Some methyl alcohol
based washer fluid concentrates may
permanently stain the grille if spilled
while filling the window washer reser-
voir tank.
. Pre-mix washer fluid concentrates with
water to the manufacturer ’srecom-
mended levels before pouring the fluid into the window washer reservoir tank.
Do not use the window washer reservoir
tank to mix the washer fluid concentrate
and water.
Maintenance and do-it-yourself8-17
WINDOW WASHER FLUID
SDI2544
WARNING
Antifreeze is poisonous and should be
stored carefully in marked containers out
of the reach of children.
Fill the window washer fluid reservoir
periodically. Add window washer fluid
when the low window washer fluid warning
appears on the dot matrix liquid crystal
display.
To fill the window washer fluid reservoir,
lift the cap off the reservoir tank and pour
the window washer fluid into the tankopening.
Add a washer solvent to the washer for
better cleaning. In the winter season, add a
windshield washer antifreeze. Follow the
manufacturer
’s instructions for the mixture
ratio.
Refill the reservoir more frequently when
driving conditions require an increased
amount of window washer fluid.
Recommended fluid is Genuine NISSAN
Windshield Washer Concentrate Cleaner &
Antifreeze or equivalent.
CAUTION
. Do not substitute engine anti-freeze
coolant for window washer solution. This
may result in damage to the paint.
. Do not fill the window washer reservoir
tank with washer fluid concentrates at
full strength. Some methyl alcohol
based washer fluid concentrates may
permanently stain the grille if spilled
while filling the window washer reser-
voir tank.
. Pre-mix washer fluid concentrates with
water to the manufacturer ’srecom-
mended levels before pouring the fluid into the window washer reservoir tank.
Do not use the window washer reservoir
tank to mix the washer fluid concentrate
and water.
Maintenance and do-it-yourself8-17
WINDOW WASHER FLUID

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 236 B
8-18Maintenance and do-it-yourself
JVM0039X
The 12-volt battery*Ais located on the
left hand side of the trunk behind an
access panel.
. Keep the battery surface clean and dry.
Clean the battery with a solution of
baking soda and water.
. Make certain the terminal connections
are clean and securely tightened.
. If the vehicle is not to be used for 30
days or longer, disconnect the negative
(-) battery terminal cable to prevent
discharge.
WARNING
. Do not expose the battery to flames or
electrical sparks. Hydrogen gas gener-
ated by the battery is explosive. Do not
allow battery fluid to contact your skin,
eyes, fabrics or painted surfaces. After
touching a battery, do not touch or rub
your eyes. Thoroughly wash your hands.
If the acid contacts your eyes, skin or
clothing, immediately flush with water
for at least 15 minutes and seek medical
attention.
. The Hybrid vehicle uses a special bat-
tery. If the battery needs to be replaced,
use a battery of the same design. Using
the wrong battery can cause hydrogen
gas to build up in the vehicle, which
could lead to an explosion and personal
injury.
. When working on or near a battery,
always wear suitable eye protection and
remove all jewelry.
. Battery posts, terminals and related
accessories contain lead and lead com-
pounds. Wash hands after handling.
. Keep battery out of the reach of children.
JVM0064M
A: Indicated in blue
B: Indicated in red
C: Indicated in white
CHECKING BATTERY FLUID LEVEL
.*Aindicates that the battery is OK.
.
*Bindicates that the battery replacing
is necessary.
.
*Cindicates that the battery charging
is necessary.
If it is necessary to replace, contact an
INFINITI retailer.
12-VOLT BATTERY
8-18Maintenance and do-it-yourself
JVM0039X
The 12-volt battery*Ais located on the
left hand side of the trunk behind an
access panel.
. Keep the battery surface clean and dry.
Clean the battery with a solution of
baking soda and water.
. Make certain the terminal connections
are clean and securely tightened.
. If the vehicle is not to be used for 30
days or longer, disconnect the negative
(-) battery terminal cable to prevent
discharge.
WARNING
. Do not expose the battery to flames or
electrical sparks. Hydrogen gas gener-
ated by the battery is explosive. Do not
allow battery fluid to contact your skin,
eyes, fabrics or painted surfaces. After
touching a battery, do not touch or rub
your eyes. Thoroughly wash your hands.
If the acid contacts your eyes, skin or
clothing, immediately flush with water
for at least 15 minutes and seek medical
attention.
. The Hybrid vehicle uses a special bat-
tery. If the battery needs to be replaced,
use a battery of the same design. Using
the wrong battery can cause hydrogen
gas to build up in the vehicle, which
could lead to an explosion and personal
injury.
. When working on or near a battery,
always wear suitable eye protection and
remove all jewelry.
. Battery posts, terminals and related
accessories contain lead and lead com-
pounds. Wash hands after handling.
. Keep battery out of the reach of children.
JVM0064M
A: Indicated in blue
B: Indicated in red
C: Indicated in white
CHECKING BATTERY FLUID LEVEL
.*Aindicates that the battery is OK.
.
*Bindicates that the battery replacing
is necessary.
.
*Cindicates that the battery charging
is necessary.
If it is necessary to replace, contact an
INFINITI retailer.
12-VOLT BATTERY

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 237 A
JUMP STARTING
If jump starting is necessary, see“Jump
starting ”in the “6. In case of emergency ”
section. If the hybrid system does not start
by jump starting, the 12-volt battery may
have to be replaced. Contact an INFINITI
retailer.WARNING
Be sure the engine and the ignition switch
are off and that the parking brake is
engaged securely.
CAUTION
Be sure to use the correct socket to remove
the spark plugs. An incorrect socket can
damage the spark plugs.
SDI2020
REPLACING SPARK PLUGS
If replacement is required, see an INFINITI
retailer for servicing.
Iridium-tipped spark plugs
It is not necessary to replace the iridium-
tipped spark plugs as frequently as the
conventional type spark plugs since they
will last much longer. Follow the main-
tenance schedule in “INFINITI Service and
Maintenance Guide ”, but do not reuse
them by cleaning or regapping.
Maintenance and do-it-yourself8-19
SPARK PLUGS
JUMP STARTING
If jump starting is necessary, see “Jump
starting ”in the “6. In case of emergency ”
section. If the hybrid system does not start
by jump starting, the 12-volt battery may
have to be replaced. Contact an INFINITI
retailer.WARNING
Be sure the engine and the ignition switch
are off and that the parking brake is
engaged securely.
CAUTION
Be sure to use the correct socket to remove
the spark plugs. An incorrect socket can
damage the spark plugs.
SDI2020
REPLACING SPARK PLUGS
If replacement is required, see an INFINITI
retailer for servicing.
Iridium-tipped spark plugs
It is not necessary to replace the iridium-
tipped spark plugs as frequently as the
conventional type spark plugs since they
will last much longer. Follow the main-
tenance schedule in “INFINITI Service and
Maintenance Guide ”, but do not reuse
them by cleaning or regapping.
Maintenance and do-it-yourself8-19
SPARK PLUGS

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 237 B
8-20Maintenance and do-it-yourself
Always replace spark plugs with recom-
mended or equivalent ones.
SDI2546
VQ35HR engine
Remove the retainers
*1as illustrated and
pull out the filter element
*2.
The filter element should not be cleaned
and reused. Replace it according to the
maintenance intervals. See “INFINITI Ser-
vice and Maintenance Guide ”for mainte-
nance intervals. When replacing the filter, wipe the inside of the air cleaner housing
and the cover with a damp cloth.
WARNING
.
Operating the engine with the air
cleaner removed can cause you or others
to be burned. The air cleaner not only
cleans the air, it stops flame if the
engine backfires. If it isn ’t there, and the
engine backfires, you could be burned.
Do not drive with the air cleaner
removed, and be careful when working
on the engine with the air cleaner
removed.
. Never pour fuel into the throttle body or
attempt to start the engine with the air
cleaner removed. Doing so could result
in serious injury.
AIR CLEANER
8-20Maintenance and do-it-yourself
Always replace spark plugs with recom-
mended or equivalent ones.
SDI2546
VQ35HR engine
Remove the retainers
*1as illustrated and
pull out the filter element
*2.
The filter element should not be cleaned
and reused. Replace it according to the
maintenance intervals. See “INFINITI Ser-
vice and Maintenance Guide ”for mainte-
nance intervals. When replacing the filter, wipe the inside of the air cleaner housing
and the cover with a damp cloth.
WARNING
.
Operating the engine with the air
cleaner removed can cause you or others
to be burned. The air cleaner not only
cleans the air, it stops flame if the
engine backfires. If it isn ’t there, and the
engine backfires, you could be burned.
Do not drive with the air cleaner
removed, and be careful when working
on the engine with the air cleaner
removed.
. Never pour fuel into the throttle body or
attempt to start the engine with the air
cleaner removed. Doing so could result
in serious injury.
AIR CLEANER

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 238 B
8-22Maintenance and do-it-yourself
maged from wind pressure.
SDI2362
Be careful not to clog the washer nozzle
*A. This may cause improper windshield
washer operation. If the nozzle is clogged,
remove any objects with a needle or small
pin
*B. Be careful not to damage the
nozzle. If the brakes do not operate properly, have
the brakes checked by an INFINITI retailer.
SELF-ADJUSTING BRAKES
Your vehicle is equipped with self-adjust-
ing brakes.
The disc-type brakes self-adjust every time
the brake pedal is applied.
WARNING
See an INFINITI retailer for a brake system
check if the brake pedal height does not
return to normal.
BRAKE PAD WEAR WARNING
The disc brake pads have audible wear
warnings. When a brake pad requires
replacement, it will make a high pitched
scraping sound when the vehicle is in
motion. This scraping sound will first occur
only when the brake pedal is depressed.
After more wear of the brake pad, the
sound will always be heard even if the
brake pedal is not depressed. Have the
brakes checked as soon as possible if the
wear warning sound is heard.
Under some driving or climate conditions,
BRAKES
8-22Maintenance and do-it-yourself
maged from wind pressure.
SDI2362
Be careful not to clog the washer nozzle
*A. This may cause improper windshield
washer operation. If the nozzle is clogged,
remove any objects with a needle or small
pin
*B. Be careful not to damage the
nozzle. If the brakes do not operate properly, have
the brakes checked by an INFINITI retailer.
SELF-ADJUSTING BRAKES
Your vehicle is equipped with self-adjust-
ing brakes.
The disc-type brakes self-adjust every time
the brake pedal is applied.
WARNING
See an INFINITI retailer for a brake system
check if the brake pedal height does not
return to normal.
BRAKE PAD WEAR WARNING
The disc brake pads have audible wear
warnings. When a brake pad requires
replacement, it will make a high pitched
scraping sound when the vehicle is in
motion. This scraping sound will first occur
only when the brake pedal is depressed.
After more wear of the brake pad, the
sound will always be heard even if the
brake pedal is not depressed. Have the
brakes checked as soon as possible if the
wear warning sound is heard.
Under some driving or climate conditions,
BRAKES