Safety system of your vehicle
38
3
Child seat restraint suitability for vehicle ISOFIX positions - For Europe
F ISO/L1 - X X -
G ISO/L2 - X X - E ISO/R1 - IUF IUF -
E ISO/R1 - IUF IUF -
D ISO/R2 - IUF IUF -
C ISO/R3 - IUF IUF -
D ISO/R2 - IUF IUF -
C ISO/R3 - IUF IUF - B ISO/F2 - IUF IUF -
B1 ISO/F2X - IUF IUF - A ISO/F3 - IUF IUF -
Rear Outboard
(Passenger side)
Rear Outboard
(Driver side)
Front Passenger
Fixture
Size Class
Mass Group
Carrycot
0 : UP to 10kg
0+ : UP to 13kg
I : 9 to 18kg Rear Centre
vehicle ISOFIX positions
IUF = Suitable for ISOFIX forward child restraints systems of universal
category approved for use in the mass group.
IL = Suitable for particular ISOFIX child restraints systems (CRS) given in the attached list. These ISOFIX CRS are those of the "specific
vehicle", "restricted" or "semi-universal" categories.
X = ISOFIX position not suitable for ISOFIX child restraint system in this mass group and/or this size class.
* Both ISO/R2 and ISO/R3 are able to be set up only at the foremost position of the passenger seat.
* ISOFIX child restraint system size classes and fixtures A - ISO/F3: Full-Height Forward-Facing toddler CRS (height 720mm)
B - ISO/F2: Reduced-Height Forward-Facing toddler CRS (height
650mm)
B1 - ISO/F2X: Reduced-Height Second Version Back Surface Shape Forward-Facing toddler CRS (height 650mm)
C - ISO/R3: Full-Size Rearward-Facing toddler CRS
D - ISO/R2: Reduced-Size Rearward-Facing toddler CRS
E - ISO/R1: Infant-Size Rearward-Facing CRS
F - ISO/L1: Left Lateral Facing position CRS (carry-cot)
G - ISO/L2: Right Lateral Facing position CRS (carry-cot)
EL UK 3.QXP 1/12/2010 2:57 PM Page 38
339
Safety system of your vehicle
Recommended child restraint systems – For EuropeCRS Manufacturer information
FAIR S.r.l http://www.fairbimbofix.com
Britax Römer http://www.britax.comMass Group Name Manufacturer Type of Fixation
ECE-R44
Approval No.
Group 0-1 FAIR G0/1 FAIR S.r.l rearward facing with vehicle
E4 04443718
(0-18kg) specific ISOFIX platform type “D”
Baby Safe Plus Britax Römer with vehicle 3-point safety seatbelt E1 04301146
FAIR G0/1 FAIR S.r.l forward facing with vehicle
E4 04443718
specific ISOFIX platform type “D”
Group 1 Britax Römervehicle ISOFIX lower anchorage
E1 04301133
(9-18kg) Duo Plus + Top Tether
Britax Römer with vehicle 3-point safety seatbelt E1 04301133
FAIR G0/1 FAIR S.r.l with vehicle 3-point safety seatbelt E4 03443416
EL UK 3.QXP 1/12/2010 2:57 PM Page 39
Safety system of your vehicle
42
3
Noise and smoke
When the air bags inflate, they make a
loud noise and they leave smoke and
powder in the air inside of the vehicle.
This is normal and is a result of the igni-
tion of the air bag inflator. After the air
bag inflates, you may feel substantial dis-
comfort in breathing due to the contact of
your chest with both the seat belt and the
air bag, as well as from breathing the
smoke and powder. Open your doors
and/or windows as soon as possible
after impact in order to reduce dis-
comfort and prevent prolonged expo-
sure to the smoke and powder.
Though smoke and powder are non-
toxic, it may cause irritation to the skin
(eyes, nose and throat, etc.). If this is the
case, wash and rinse with cold waterimmediately and consult the doctor if the
symptom persists.
Installing a child restraint on a front
passenger’s seat is forbidden whenthe air bag is active
Never place a rear-facing child restraint in the front passenger's seat other than
that explained in section - Passenger's
front air bag ON/OFF switch (if
equipped). If the air bag deploys, it would
impact the rear-facing child restraint,
causing serious or fatal injury.
In addition, do not place front-facing child
restraints in the front passenger’s seat
either. If the front passenger air bag
inflates, it would cause serious or fatal
injuries to the child.
If your vehicle is equipped with the pas-
senger’s front air bag ON/OFF switch,
you can activate or deactivate the front
passenger’s air bag when necessary.
1JBH3051
WARNING
When the air bags deploy, the air
bag related parts in the steeringwheel and/or instrument panel
and/or in both sides of the roof rails
above the front and rear doors are
very hot. To prevent injury, do not
touch the air bag storage areas
internal components immediately
after an air bag has inflated.
EL UK 3.QXP 1/12/2010 2:57 PM Page 42
343
Safety system of your vehicle
For more details, please refer to 3-44
page.Air bag warning and indicator
Air bag warning light
The purpose of the air bag warning light
in your instrument panel is to alert you of
a potential problem with your air bag -
Supplemental Restraint System (SRS).When the ignition switch is turned ON,
the warning light should illuminate for
approximately 6 seconds, then go off.
Have the system checked if:
The light does not turn on briefly when
you turn the ignition ON.
The light stays on after illuminating for approximately 6 seconds.
The light comes on whilst the vehicle is in motion.
The light blinks when the ignition switch is in ON position.
WARNING
Extreme Hazard! Do not use a rearward facing child restraint on
a seat protected by an air bag in
front of it!
Never put a child restraint in the front passenger's seat other thanthat as mentioned in section -
Passenger's front air bag ON/OFF
switch (if equipped). If the front
passenger air bag inflates, it
would cause serious or fatalinjuries.
When children are seated in the rear outboard seats of vehicle
equipped with side and/or curtain
air bags, be sure to install the
child restraint system as far away
from the door side as possible,
and securely lock the childrestraint system in position.
Inflation of side and/or curtain air
bags could cause serious injury
or death to an infant or child.
W7-147
EL UK 3.QXP 1/12/2010 2:57 PM Page 43
Safety system of your vehicle
48
3
The indications of the system's presence
are the letters "AIR BAG" embossed on
the air bag pad cover on the steeringwheel and the passenger's side front
panel pad above the glove box. The SRS consists of air bags installed
under the pad covers in the centre of the
steering wheel and the passenger's side
in the front panel above the glove box.
The purpose of the SRS is to provide the
vehicle's driver and/or the front passen-ger with additional protection than that
offered by the seat belt system alone incase of a frontal impact of sufficient
severity.
WARNING
Always use seat belts and child
restraints – every trip, every time,
everyone! Air bags inflate with
considerable force and in the blink
of an eye. Seat belts help keep
occupants in proper position to
obtain maximum benefit from the
air bag. Even with air bags, improp-
erly and unbelted occupants can be
severely injured when the air bag
inflates. Always follow the precau-
tions about seat belts, air bags and
occupant safety contained in this
manual.
To reduce the chance of serious or fatal injuries and receive the maxi-
mum safety benefit from yourrestraint system:
Never place a child in any child or booster seat in the front seat. NB
See section - Passenger's front
air bag ON/OFF switch (ifequipped).
ABC – Always Buckle Children in the back seat. It is the safest
place for children of any age to
ride.
(Continued)(Continued)
Front and side impact air bagscan injure occupants improperly
positioned in the front seats.
Move your seat as far back as practical from the front air bags,
whilst still maintaining control of
the vehicle.
You and your passengers should never sit or lean unnecessarily
close to the air bags. Improperly
positioned drivers and passen-
gers can be severely injured by
inflating air bags.
Never lean against the door or centre console – always sit in anupright position.
No objects should be placed over or near the air bag modules on
the steering wheel, instrument
panel, and the front passenger's
panel above the glove box,
because any such object could
cause harm if the vehicle is in a
crash severe enough to cause
the air bags to deploy.
(Continued)
EL UK 3.QXP 1/12/2010 2:58 PM Page 48
349
Safety system of your vehicle
(Continued)
Front air bags are not intended todeploy in side-impact, rear-
impact or rollover crashes. In
addition, front air bags will not
deploy in frontal crashes below
the deployment threshold.
A child restraint system must never be placed in the front seat.
The infant or child could be
severely injured or killed by an air
bag deployment in case of an
accident. NB See section -
Passenger's front air bag ON/OFF
switch (if equipped).
Children age 12 and under must always be properly restrained in
the rear seat. Never allow chil-
dren to ride in the front passen-
ger seat. If a child over 12 must
be seated in the front seat, he or
she must be properly belted and
the seat should be moved as far
back as possible.
(Continued)(Continued)
Do not tamper with or disconnectSRS wiring or other components
of the SRS system. Doing so
could result in injury, due to acci-
dental deployment of the air bags
or by rendering the SRS inopera-
tive.
If the SRS air bag warning light remains illuminated whilst the
vehicle is being driven, have a
HYUNDAI authorised repairer
inspect the air bag system as
soon as possible.
Air bags can only be used once – have a HYUNDAI authorised
repairer replace the air bag imme-
diately after deployment.
The SRS is designed to deploy the front air bags only when an
impact is sufficiently severe andwhen the impact angle is less
than 30° from the forward longitu-
dinal axis of the vehicle.
Additionally, the air bags will only
deploy once. Seat belts must be
worn at all times.
(Continued)(Continued)
For maximum safety protection inall types of crashes, all occu-
pants including the driver should
always wear their seat belts
whether or not an air bag is also
provided at their seating position
to minimise the risk of severe
injury or death in the event of a
crash. Do not sit or lean unneces-
sarily close to the air bag whilst
the vehicle is in motion.
Sitting improperly or out of posi- tion can result in serious or fatal
injury in a crash. All occupantsshould sit upright with the seat
back in an upright position, cen-tred on the seat cushion with
their seat belt on, legs comfort-
ably extended and their feet on
the floor until the vehicle is
parked and the ignition key is
removed.
(Continued)
EL UK 3.QXP 1/12/2010 2:58 PM Page 49
Safety system of your vehicle
50
3
Passenger’s front air bag ON/OFF
switch (if equipped)
The passenger's front air bag can be
deactivated by the passenger's front air
bag ON/OFF switch. When switched off a
rearward facing child seat can be
installed in this seating position. When
using this facility the seat must always be
put in its most rearward position.
NB. For safety reasons, when installing
child seats within the vehicle the back
seat positions are preferred, such prac-
tice for installing a child seat in the front
passenger seat (with the Air Bag switchpositioned OFF) should only be used in
exceptional circumstances.In addition the air bag can also be deac-
tivated if the front passenger's seat is
unoccupied by a person. To deactivate or reactivate the passen-
ger’s front air bag:
To deactivate the passenger’s front air
bag, insert the master key into the pas-
senger’s front air bag ON/OFF switch
and turn it to the OFF position. The pas-
senger’s front air bag OFF indicator ( )
will illuminate and stay on until the pas-
senger’s front air bag is reactivated.
To reactivate the passenger’s front air
bag, insert the master key into the pas-
senger’s front air bag ON/OFF switch
and turn it to the ON position. The pas-
senger’s front air bag OFF indicator will
go out and the passenger’s front air bag
ON indicator ( ) will illuminate for
approximately 60 seconds.
(Continued)
The SRS air bag system must
deploy very rapidly to provide
protection in a crash. If an occu-pant is out of position because of
not wearing a seat belt, the air
bag may forcefully contact theoccupant causing serious or fatalinjuries.
OLM039052LOEL039054R
EL UK 3.QXP 1/12/2010 2:58 PM Page 50
Safety system of your vehicle
52
3
Side impact air bag (if equipped)
Your vehicle is equipped with a side
impact air bag in each front seat. The
purpose of the air bag is to provide the
vehicle's driver and/or the front passen-ger with additional protection than that
offered by the seat belt alone.
(Continued)
Even though your vehicle is
equipped with the passenger's
front air bag ON/OFF switch, do
not install a child restraint sys-
tem in the front passenger's seat.
A child restraint system must
never be placed in the front seat
other than that explained in sec-
tion - Passenger's front air bag
ON/OFF switch (if equipped).
Children who are too large for
child restraint systems should
always occupy the rear seat and
use the available lap/shoulder
belts. Children are afforded the
most safety in the event of an
accident when they are
restrained by a proper restraintsystem in the rear seat.
As soon as the child seat is no longer needed on the front pas-
senger's seat, reactivate the front
passenger's air bag.WARNING
The driver is responsible for the proper position of the passen-
ger’s front air bag ON/OFF switch.
Deactivate the passenger's front air bag only when the ignition
switch is switched off, or the mal-
function may occur in the SRS
Control Module.
And there may be a danger that
the driver's and/or front passen-
ger’s and/or side and curtain air
bag may fail to trigger, or not trig-
ger correctly during a collision.
Never install a rearward facing child seat on the front passen-
ger's seat unless the passenger's
front air bag has been deactivat-
ed. The infant or child could be
severely injured or killed by an air
bag deployment in case of anaccident.
(Continued)
OEL039039
OXM039054
EL UK 3.QXP 1/12/2010 2:58 PM Page 52