2012 Hyundai H-1 (Grand Starex) lock

50 4
pð—UOÝ vKŽ ·dFð
• ∫
qOGA² WD¹d)« ÕU³B  UÝbŽ qšœ√
ÕU³B*« «c¼ qLF¹ ÆÕU³B*« qOGAð ·UI¹≈Ë
VÝUM*« «b²Ýö WOzu{ WFIÐ bOuð vKŽ
ÕU³BL Ë√ qOK« w WD¹dš ÕU³BL
V«d«Ë ozUK wBý
Æ
• DOOR w ∫©»U³«® l{u« DOOR ¨ ¡wCOÝ
ÕU³B*« bMŽ `² Í√ »UÐ iGÐ dEM«
sŽ l{Ë ÕU²H ƉUFýù«
“UNł WDÝ«uÐ »«uÐ_« qH ¡UG≈ bMŽ
…b* ÕU³B*« ¡wCOÝ ¨bFÐ sŽ rJײ«
30 U³¹dIð WO½UŁ
Î s Í√ qþ U*UÞ
THDM¹ ÆÕu²H dOž »«uÐ_« ÕU³B*«
UO−¹—bð Î bFÐ 30 WO½UŁ «–≈ - ‚öž≈
»U³« . vKŽ ržd« s «–≈¨p– X9
…—«œ≈ ÕU²H ‰UFýù« v≈ l{Ë
qOGA²« Ë√ qH lOLł ¨»«uÐ_«
THDMO ÕU³B*« bFÐ 30 ÆWO½UŁ - «–≈
‰UFýù« ÕU²H ÊUË »«uÐ_« bŠ√ `²
l{u« w ACC Ë√ © UOUL®
l{u« LOCK dL²O ¨©qHI«®
…b* …¡U{ù« w ÕU³B*« 20 ozUœ
U³¹dIð Î ÊUË »U³« `² - «–≈ ¨p– lË Æ
qOGA²« l{Ë w ‰UFýù« ÕU²H
® ON w ÕU³B*« dL²O ¨©
Æ…¡U{ù«
• ROOM qOGA²« l{Ë w ∫ ROOM ¨
U¾OC ÕU³B*« vI³¹ Î lOLł w
Æ UË_«
ŸuM« A
OTQ047060
ŸuM« B
OTQ047060G
D210100ATQ
nB«® WD¹d)« ÕU³B ©‰Ë_«
® ≈ – «
U ½ X «   O U — …  − N e … Ð c  p ©WOKš«b« `OÐUB*«
D210000AENtO³Mð
WK¹uÞ  «d²H WOKš«b« `OÐUB*« Âb ²ð ô
ÍœR¹ b ÆqOGA²« bO „d;« ÊuJ¹ ô UbMŽ
ÆW¹—UD³« s×ý –UH½ v≈ p–
Æt×Ë WKÝUG« qzUÝ ‘— ≠
ON WŠULK ÍœUF« qOGA²« ≠©qOGAð® .
OFF qLFð ô WŠU*« ≠©qOGAð ·UI¹≈®
Æ…dOB  U×0 qž ≠
✽ WEŠö
¨WO½UŁ ±μ s d¦√ —«dL²ÝUÐ WUF« qGAð ô
p– Ê_ ∫Už—U qzU« Ê«eš ÊuJ¹ UbMŽ Ë√
ÆÂUEM« w UHKð V³¹
∫ W Uł …c UM« ÊuJð UbMŽ W×L*« qGAð ô
W UŠ w dJ³ qPð Ë√ ‘bš v≈ ÍœR¹ p– Ê_
fL*« qGAð ô ¨ÁöŽ√ V³« fHMÐË ÆW×L*«
ÆUž—U W×LLK qzU« Ê«eš ÊuJ¹ UbMŽ WŠ

4 5
pð—UOÝ …œUO
ÕU²H*« l{«u
E030100AEN
¡wC ‰UFý≈ ÕU²H
©pcÐ …eN− …—UO « X½U «–≈®
ÕU²H …¡U{≈ r²ð ¨wU_« »U³« `² ULK

‰UFýù« ÕU²H sJ¹ r U*UÞ ¨p²Š«d ‰UFýù«
qOGA²« l{Ë w ON Æ
THDMOÝ —uM« vKŽ —uH« bMŽ qOGAð ÕU²H
¨‰UFýù« Ë√ THDM¹ bFÐ w«uŠ 30 WO½UŁ bMŽ
ÂU9≈ oKž »U³« .
OTQ057001
OTQ057002
‰UFýù« ÕU²H l{Ë
E030201AUN
LOCK
s …—UO « W¹UL( …œUOI« WK−Ž qH r²¹
UbMŽ ‰UFýù« ÕU²H ëdš≈ sJL*« s ÆWd «
l{u« w ÊuJ¹ LOCK ÆjI ¢qH¢
qHI« l{Ë v≈ ‰UFýù« ÕU²H …—«œ≈ bMŽ
LOCK l{Ë w qš«bK ÕU²H*« jG{« ¨
ACC qHI« l{Ë u×½ ÕU²H*« —«œ√ rŁ ¨
LOCK Æ
dOŁQð X% …œUOI« ‡ d¹c%
 «—b<« Ë√ ‰u×J«—u_« s …œUOI« l —uL)« ‰ËUMð bF¹
u¼ …œUOI« ¡UMŁ√ —uL)« ‰ËUMð Ê≈ Æ…dOD)«
v≈ W¹œR*« Àœ«u(« V³ ð w²« q«uF« d¦√
œd− Ê≈ ÆÂUŽ q WF¹d « ‚dD« vKŽ …Uu«
vKŽ dŁROÝ ‰u×J« s WKO¾{ WOL ‰ËUMð
vKŽ pð—bË WO«—œù« pÝ«uŠË pKF œËœ—
d√  «—b<« dOŁQð X% …œUOI« Ê≈ ÆeOOL²«
X½√Ë …œUOI« tð—uDš w ‚uH¹ Ë√ Í“«u¹ dODš
Æ—uL

rŁ  «—b<« wÞUFð Ë√ dL)« ‰ËUM²Ð XL «–≈
‰UL²Š« …dO³ Wł—bÐ b¹e¹ p– ÊS ¨…œUOI«
ÆdODš ÀœU( p{dFð
¨ «—b<« vÞUF²ð Ë√ —uL)« ‰ËUM²ð XM «–≈
ozUÝ l Vdð ô pc ¨…œUOIUÐ rIð ö
—UO²šUÐ r Æ «—b<« vÞUF²¹ Ë√ —uL)« ‰ËUM²¹
Æ…dł√ …—UOÝ ¡UŽb²Ý« Ë√ ·ËdF ozUÝ
d¹c%
UbMŽ Âe²Fð s— …—UO « Ë√ UNUI¹≈ l „dð
„d;« ¨qLF¹ ’dŠU vKŽ ÂbŽ jGC« vKŽ
WÝ«Ëœ œuu« …d²H WK¹uÞ s Xu« .
bI ÍœR¹ «c¼ v≈ ŸUHð—« …—«dŠ „d;« Ë√
ÂUE½ ÂœUF« V³ ²«Ë w ÀËbŠ o¹dŠ .

5 5pð—UOÝ …œUO
E030204AUN
START
v≈ ‰UFýù« ÕU²H —œ√ ¨„d;« qOGAð ¡b³
qOGA²« ¡bÐ l{Ë START „d;« qLFOÝ Æ
v≈ œuF¹ rŁ sË ªÕU²H*« d¹dײРÂuIð v²Š
qOGA²« l{Ë ON UC¹√ sJL*« sË Æ
Î h×
Æl{u« «c¼ w q«dHUÐ WU)« d¹cײ« W³*
E030205AUN
©l³M¹®
• «bÐ√ rIð ô
Î Ë√ ‰UFýù« ÕU²H v≈ ‰uuUÐ
‰öš s rJײ« `OðUH s dš¬ ÕU²H Í√
bł«u² Æ…—UO « „d% ¡UMŁ√ …œUOI« WK−Ž
V³ ²¹ b WIDM*« Ác¼ w „b¹ Ë√ pŽ«—–
ÀœUŠ ŸuËË …—UO « w rJײ« Ê«bI w
Æ…Uu« Ë√ WLO ł W¹b ł WÐU≈Ë
• «bÐ√ rIð ô
Î s »dIUÐ Wdײ ¡UOý√ l{uÐ
w V³ ²ð Ê√ sJL*« s YOŠ ¨ozU « bFI
p– sŽ Z²M¹ bË …œUOI« ¡UMŁ√ „U³ð—« ÀËbŠ
ÆÀœ«uŠ ŸuË
‰UFýù« ÕU²H ‡ d¹c%
• «bÐ√ rIð ô
Î v≈ ‰UFýù« ÕU²H …—«œSÐ
òl{u« LOCK å l{u« Ë√ ò ACC ¡UMŁ√ ò
Ê«bI w V³ ²¹ b p– Ê_ Æ…—UO « „d%
b U2 ¨q«dH« qLŽË tOłu²« w rJײ«
ƉU(« w ÀœUŠ ŸuË v≈ ÈœR¹
• …œUOI« œuLFÐ Wd « b{ ÊU_« qH bF¹ ô
ö¹bÐ Î bFI …—œUG q³ ÆbO« q«d sŽ
ULz«œ r ¨…œUOI« Î qI½ Ÿ«—– Ê√ s bQ²UÐ
l{u« w WIAF Wd(« P W³ MUÐ ©·UI¹≈®
býË ¨WOJOðUuðË_« Wd(« qI½ …bŠu
ÂbŽ Æ„d;« THÞ√Ë qUJUÐ bO« q«d
v≈ ÈœR¹ b  UÞUO²Šô« ÁcN pðUŽ«d
Æ…—UO K WFu² dOžË W¾łUH WdŠ ÀËbŠ
©l³M¹®
E030202AUN
ACC
©…—UO «  UOUL®
 UOULJ« qLFðË …œUOI« WK−Ž qH ¡UG≈ r²¹
ÆWOzUÐdNJ«
✽ WEŠö«–≈ XNł«Ë WÐuF w …—«œ≈ ÕU²H ‰UFýù«
v≈ l{u« ACC ¨ rI nKÐ ÕU²H*« ¡UMŁ√ n
WK−Ž …œUOI« MO1
Î U —U ¹Ë
Î « d¹dײ qHI« .
E030203AUN
ON
¡bÐ q³ d¹cײ« `OÐUB h× sJL*« s
qOGA²« l{Ë u¼ «c¼ ÊuJ¹ Æ„d;« qOGAð
Æ„d;« qOGAð ¡bÐ bFÐ ÍœUF«
qOGA²« l{Ë w ‰UFýù« ÕU²H „d²Ð rIð ô
ON
⁄«d≈ lM* p–Ë ¨dz«œ dOž „d;« ÊU
«–≈
ÆW¹—UD³« WM×ý

7 5pð—UOÝ …œUO
W-60
3 Æ qOGA²« l{Ë v≈ ‰UFýù« ÕU²H —œ√
UI³  „d;« 5
² Î p– bFÐ ¡wCOÝ Æ
ÆZ¼u²*« dýR*« ÕU³B
4 Æ «–≈ QHD½« ÕU³B dýR*« ¨Z¼u²*« rI …—«œSÐ
ÕU²H ‰UFýù« v≈ l{Ë ¡b³« START
t
dð«Ë pc
v²Š ¡bÐ qOGAð b×Ю„d;«
vB√ 10 rŁ ©Ê«uŁ —dŠ ÕU²H*« .✽ WEŠö«–≈ r r²¹ ¡bÐ qOGAð „d;« w ÊuCž 10
Ê«uŁ bFÐ ¡UN²½ô« s 5
²« ¨o³ *« —œ√
ÕU²H ‰UFýù« …d Èdš√ v≈ l{u«
LOCK ‰öš 10 ¨Ê«uŁ rŁ v≈ l{Ë
qOGA²« ON ¨ v²Š s
ð „d;« UI³ 
Î …d
Èdš√ .
VÝUM*« u×M« vKŽ tUI¹≈Ë „d;« qOGAð
wMOÐd²« sŠUAK wMO³« œd³LK
1 Æ „d;« qOGAð —u …dO³
WŽd Ð d ð ô
Æ…dýU³
«œ—UÐ „d;« ÊU
«–≈ Î QÞU³²O „d;« „dð« ¨
wUJ« XO¹e²« ÊULC tðœUO q³ Ê«uŁ …b*
ÆwMOÐd²« sŠUA« …bŠu
2 Æ U0 ¨…dO³
WU * Ë√ WOUŽ WŽd Ð …œUOI« bFÐ
„dð V−¹ ¨„d;« vKŽ qOIŁ ¡VFÐ wIK¹
sŽ tUI¹≈ q³ WIOœ …b* QÞU³²O „d;«
sŠUAK RÞU³²« XË `L ¹ ÆÊ«—Ëb«
sŽ „d;« ·UI¹≈ q³ œd³¹ ÊQÐ wMOÐd²«
ÆÊ«—Ëb«
tO³Mð
bFÐ —uH« vKŽ Ê«—Ëb« sŽ „d;« nuð ô
ÈœR¹ b p– qF Ê≈ –≈ ª‚UA« qLFK t{dFð
sŠUA« …bŠË Ë√ „d;« w b¹bý nKð v≈
ÆwMOÐd²«
Z¼u²*« dýR*« ÕU³B

3 6Δ—«uD« bMŽ tKF V−¹ U
qOGAð ¡bÐ vKŽ …—bI« ÂbŽ ‰UŠ w
„d;«
F030200AEN
sJ œU²F*U „d;« Ê«—Ëœ ¡bÐ ‰UŠ w
tKOGAð √b³¹ Ê√ ÊËœ
1 Æ Æœuu« Èu²  h׫
2 Æ l œułË ÕU²H ‰UFýù« w l{u«
LOCK ¨©qH® h׫ lOLł  öu*«
w nK ‰UFýù«  UFLýË ‰UFýù«
Æ© UNOłu³«®
3 Æ Wdž w œułu*« œuu« »u³½√ h׫
Æ„d;«
4 Æ ¨«c¼ q
bFÐ „d;« qOGAð √b³¹ r «–≈
¡ö
Ë bŠQÐ qBðU HYUNDAI
s WOMH« …bŽU *« VKÞ« Ë√ s¹bL²F*«
Æ5K¼R s¹dš¬ ’Uý√
d¹c%
Ë√ …—UO« lbð ô ¨„d;« qOGAð √b³¹ r «–≈
ŸuË v≈ p– ÍœR¹ b ÆtKOGA² UN³×ð
…ËöŽ Æ—dC« s dš¬ Ÿu½ w V³²« Ë√ ÂœUBð
o¹dÞ sŽ qOGA²« ¡bÐ ÍœR¹ b ¨p– vKŽ
‰u;« vKŽ qL(« …œU¹“ v≈ V×« Ë√ lb«
Æo¹dŠ »uA½ dDš œułË v≈ ÍœR¹ U2 ¨“UH(«
F030100AUN
¡j³Ð t½«—Ëœ Ë√ „d;« Ê«—Ëœ ÂbŽ ‰UŠ w
1 Æ W
dŠ qI½ …bŠuÐ …œËe pð—UOÝ X½U
«–≈
W
d(« qI½ Ÿ«—– Ê√ s b
Q² ¨WOJOðUuðË√
b¹U;« l{u« w N ·UI¹ù« Ë√ ©b¹U×® P
ÆΔ—«uD« q«d bý sË ©·UI¹ù«®
2 Æ UN²UE½ s b
Q²K W¹—UD³«  öOuð h׫
ÆUNUJŠ≈Ë
3 Æ X²Hš «–≈ ÆWOKš«b« …¡U{ù« qOGA²Ð r
¡bÐ —uðu qOGAð bMŽ  QHD½« Ë√ …¡U{ù«
ÆW¹—UD³« WM×ý ⁄«d ÁUMF «cN ¨qOGA²«
4 Æ b
Q²K qOGA²« ¡bÐ —uðu  öOuð h׫
ÆUN²O³¦ð ÂUJŠ≈ s
5 Æ lł«— ÆUNOKGA² UN³× ð Ë√ …—UO « lbð ô
W¹—UDÐ s qOu²UÐ qOGA²« ¡bТ  ULOKFð
Æ¢Èdš√2 Æ `OÐUB qOGA²Ð r ¨…—UO « nuð bMŽ
q«d bAÐ rË ¨WC«u« dD)« s d¹cײ«
l{u« w W
d(« qI½ …bŠË qFł«Ë ·UI¹ù«
¢ P nK)« v≈ Ÿułd« Ë√ ©wJOðUuðË√® ¢
Æ©W¹ËbO« W
d(« qI½ …bŠË®
3 Æ Æ…—UO « s »U
d« lOLł Ãdš√
bOF³« …—UO « V½Uł v≈ rNłËdš s b
Qð
Æ «—UO « W
dŠ sŽ
4 Æ l³ð« ¨Wž—UH«  «—UÞù« bŠ√ dOOGð bMŽ
ÆwK¹ UL
…œ—«u« WOU²«  ULOKF²«
F020300AEN
…œUOI« ¡UMŁ√ …Q− „d;« nuð «–≈
1 Æ UO−¹—bð WŽd « iHš«
Î dO « —«dL²Ý« l ¨
s¬ ÊUJ v≈ —c×Ð „d% ÆrOI²  jš w
Æo¹dD« V½Uł vKŽ
2 Æ ÆWC«u« Δ—«uD« `OÐUB qOGA²Ð r
3 Æ r «–≈ ÆÈdš√ …d „d;« qOGAð ¡bÐ ‰ËUŠ
¡ö
Ë bŠQÐ qBðU ¨pð—UOÝ qOGAð r²¹
HYUNDAI VKÞ« Ë√ s¹bL²F*«
Æ5K¼R s¹dš¬ ’Uý√ s WOMH« …bŽU *«

51 7W½UOB«
nu« dNB*« —UOF wL;« ÊuJ*«
DR LOCK
FRT FOG LP
B/ALARM
AUDIO-1
(POWER
CONNECTOR)
ROOM LP
(POWER
CONNECTOR)
HAZARD
FUEL LID
P/WDW LH
P/WDW RH
20 dO³√
10 dO³√
10 dO³√
15 dO³√
10 dO³√
15 dO³√
15 dO³√
25 dO³√
25 dO³√ qŠd qH / ¡UG≈ qH »U³«
qŠd ÕU³B »U³C« wU_«
qŠd ‚uÐ —«c½ù« b{ Wd«
 uB«
WŽU« WOLd« WŽuL−Ë  «œ«bF« ÕU³B WM¹e« d¹_« / s1_«
ÕU³BË Wł—b« d¹_« / s1_« ÕU³BË WuL(« ÕU²HË ÕU³B ÊuUB«
ÕU²H*«Ë Íd¹cײ« ’U)« »U³UÐ quË jЫ—  U½UO³« Ë BCM ÕU²HË ÕU³B WM¹e« d¹_« / s1_«
ÕU³BË ‰u½uJ« ÍuKF«
qŠd d¹cײ« s dD)« ÕU²HË d¹cײ« s dD)«
qŠd »UÐ W¾³Fð œuu«
ÕU²H*« wOzd« …cUMK WOÐdNJ« ÕU²HË …cUM« WOÐdNJ« V½U−K d¹_«
ÕU²H*« wOzd« …cUMK WOÐdNJ« ÕU²HË …cUM« WOÐdNJ« WOHK)« V½U−K s1_«

52 7
W½UOB«
„d;« …d−×Ð d¼UB*« WŠu
nu« dNB*« —UOF wL;« ÊuJ*«
dNB*« (A/CON, FRT DEICER)  öu«Ë WKÐUI« —UNB½ö (FRT HTR, RR HTR, RR HTD, C/FAN,
F/FILTER, ABS 1/2) bu*«Ë dNBË E/R W³KŽË qŠd*« V½U−K s1_«
dNB*« (DR LOCK, FRT FOG LP, B/ALARM quË WUD« ((AUDIO-1, ROOM LP)
dNB*« (FUEL LID, P/WDW LH/RH, HAZARD) quË h×H« œbF² ÷«dž_«
dNB*« (STOP LP, BWS) qŠdË WŠËd dOðU¹œ«d« (G4KC)
ÕU²H ‰UFýù« (ACC, IG1)
ÕU²H ‰UFýù« (IG2, START) qŠd ¨ ¡bÐ qOGA²«
qŠd rJײ« w „d;«
qŠd WŠËd*« WOU_«
qŠd q¹e lOIB« wHK)«
qŠd WŠËd*« WOHK)«
…bŠË rJײ« w ÂUE½ lM qH q«dH« ABS (G4KC)
…bŠË rJײ« w ÂUE½
lM qH q«dH« ABS (G4KC)
qŠd WŠËd n¦J*« 1
qŠd …Qb d²K ® œuu«
©‰e¹œ „d×
…bŠË rJײ« w qI½ Wd(« (TCM) ¨ ECM ®
s¹eMÐ „dש
qŠd W¬ tO³M²«
…bŠË rJײ« w …Qb ‰UFý≈ œuu« (D4CB)
qŠd W
C œuu« (G4KC)
bu*« (D4BH)
qŠd ÕU³B*« ¨©lHðd*«® wU_« qŠd ÕU³B*« ©iH
M*«® wU_«
qŠd nOOJð ¡«uN«
qŠd q¹e lOIB« sŽ ÃUłe« wU_«
«–≈® X½U …—UO« …eN− ©pcÐ
ÕU³B*« wU_« V½U−K ÕU³B® d¹_« b¹b% WŽuL−Ë ©l{u*« `OÐUB*« WOHK)« V½U−K d¹_« ÕU³BË WŠu ÂU—_« V½U−K d¹_«
150 dO³√
50 dO³√
30 dO³√
40 dO³√
40 dO³√
40 dO³√
30 ØdO³√ 20 dO³√
40 dO³√
40 dO³√
40 dO³√
40 dO³√
40 dO³√
30 dO³√
30 dO³√
10 dO³√
10 dO³√
20 dO³√
15 dO³√
10 dO³√
15 dO³√
10 dO³√
15 dO³√
10 dO³√ ALT
BATT 1
BATT 2
BATT 3/RAD FAN
IGN 1
IGN 2
ECU MAIN
FRT HTR
RR HTD
RR HTR
ABS 1
ABS 2
C/FAN
F/FILTER
ECU/TCU
HORN
BURNER
F/PUMP
ALT
H/LP HI
A/CON
FRT DEICER
TAIL LH

55 7W½UOB«
…¡U{ù« `OÐUB
G220000AEN
`OÐUB*« l qUF²« ≠d¹c%bAÐ r ¨`OÐUB*« w qLŽ ÍQÐ ÂUOI« q³
ÕU²H Ê√ s bQðË ÂUJŠSÐ bO« WKd
l{u« vKŽ tF{Ë - b ‰UFýô« LOCK ©qH ®
WdŠ W¹√ VM−² p–Ë `OÐUB*« THÞ√Ë
÷dF²« Ë√ pFÐU√ ‚dŠË …—UOK W¾łUH
ÆWOzUÐdN WbB
…uI« l oÐUD²ð w²« `OÐUB*« ô≈ Âb
²ð ô
ÆUNO≈ —UA*« © «uUЮ WOzUÐdNJ«
tO³Mð
‚Ëd;« ÕU³B*« ‰«b³²ÝUÐ ÂUOI« s bQð
WOzUÐdNJ« …uI« —UOF fH½ t dš¬ ÕU³B0
ÀËbŠ ¨pcÐ ÂUOI« ÂbŽ sŽ r−M¹ b Ë Æ «uUÐ
ÆWOzUÐdNJ« „öÝ_« ÂUE½ Ë√ dB*« w nKð
OTQ077049
tO³Mð
`OÐUB*«Ë W¹—ËdC«  «Ëœ_« p¹b sJ¹ r «–≈
…—UA²ÝUÐ rI ¨pcÐ ÂUOIK …d³)«Ë WLzö*«
qOË
HYUNDAI
s dO¦ wH ÆÆbL²F*«
`OÐUB ‰«b³²Ý« VFB« s ÊuJ¹ ¨ÊUOŠ_«
¡«eł√ W«“≈ s bÐ ô t½_ …—UOUÐ WU)« …¡U{ù«
‰uu« s sJL²ð Ê√ q³ …—UO« s Èdš√
p pOKŽ r²×²¹ ÊU «–≈ WUšË ¨`OÐUB*« v≈
W³LK« v≈ ‰uuK wU_« ÕU³B*« WŽuL−
VOdð Ë√ p sŽ r−M¹ b Ë Æ© U³LK«®
 UOHKð ÀËbŠ wU_« ÕU³B*« WŽuL−
Æ…—UOUÐ
✽ Wþu×K
ÊS ¨qOG« Ë√ d¹eG« dD*« w …œUOI« bFÐ
b WOHK)« `OÐUB*«Ë WOU_« `OÐUB*«  UÝbŽ
pKð Àb%Ë Æ©WALGM® »U³CUÐ …uJ Ëb³ð
qš«œ 5Ð …—«d(« Wł—œ ·ö²š« V³Ð WU(«
l p– tÐUA²¹Ë Æwł—U)« t×DÝË ÕU³B*«
…—UO« c«u½ vKŽ Àb% w²« nO¦J²« WOKLŽ
v≈ „«– dOA¹ ôË dD*« ‰uD¼ ¡UMŁ√ qš«b« s
ÁUO*« XÐdð U «–≈ Æpð—UOÐ qUA ÀËbŠ
¨ÕU³BLK WOzUÐdNJ« dz«Ëb« WŽuL− qš«œ v≈
qOË Èb …—UO« h×HÐ rI HYUNDAI
ÆbL²F*«
G220100AUN
¨l{u*« b¹b% ÕU³B ¨wU_« ÕU³B*«
»U³C« ÕU³B ¨·UDF½ù« …—Uý≈ ÕU³B
wU_«
® 1 ©wUF«® wU_« ÕU³B*« ©
® 2 ©iH
M*«® wU_« ÕU³B*« ©
® 3 l{u*« b¹b% ÕU³B ©
® 4 WOU_« ·UDF½ù« …—Uý≈ ÕU³B ©
® 5 X½U Ê≈® wU_« »U³C« ÕU³B ©
©pcÐ …œËe …—UO«