Page 57 of 215

53
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
OVLADAČE
VÝSTRAŽNÁ SVĚTLA obr. 45
Zapnou se stiskem spínače Abez ohledu
na polohu klíčku v zapalování.
Se zapnutými výstražnými světly svítí na
přístrojové desce kontrolky
Îa ¥.
Výstražná světla vypnete opětným stiskem
tlačítka.
Používání výstražných světel je upraveno
Pravidly silničního provozu, které platí
v zemi, v níž se právě nacházíte. Dodržujte
předpisy platné v dané zemi.Brzdění v nouzové situaci
Při nouzovém brzdění se automaticky roz-
svítí výstražná světla a na přístrojové des-
ce se současně rozsvítí kontrolky
Îa ¥.
Funkce se automaticky vypne, jakmile pře-
stane mít brzdění nouzový ráz.
Touto funkcí splňuje vozidlo přepisy platné
v současné době.PŘEDNÍ SVĚTLOMETY
DO MLHY obr. 46
(u příslušné verze vozidla)
Rozsvítí se stiskem tlačítka 5.
Na přístrojové desce se rozsvítí kontrol-
ka
5.
Vypnou se opětným stiskem tlačítka.
Spolu s předními světlomety do mlhy svítí
i poziční světla a osvětlení registrační znač-
ky, ale nesvítí denní světla, a to bez ohledu
na polohu otočného ovládače.
Používání mlhových světel je upraveno Pra-
vidly silničního provozu platnými v zemi, kde
se právě nacházíte. Dodržujte je.
obr. 45F0M0616mobr. 46F0M0070m
Page 58 of 215

54
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
VYHŘÍVÁNÍ ZADNÍHO OKNA
obr. 49
Zapíná se stisknutím tlačítka A. Vyhřívání
zadního okna je řízeno časovým spína-
čem, který je automaticky vypne po cca
20 minutách.
obr. 49F0M0036m
ELEKTRICKÉ POSILOVÉ ŘÍZENÍ
DUALDRIVE obr. 48
Stiskněte tlačítko Apro zapnutí funkce
„CITY“ (viz část „Elektrický posilovač ří-
zení Dualdrive“ v této kapitole). Při za-
pnuté funkci svítí na přístrojové desce kon-
trolka CITY. Funkce se vypne opětným
stiskem tlačítka.
obr. 48F0M0617m
ZADNÍ MLHOVÉ SVÍTILNY
obr. 47
Rozsvítí se při rozsvícení potkávacích ne-
bo předních mlhových světlometů (u pří-
slušné verze vozidla) stiskem tlačítka 4.
Na přístrojové desce se rozsvítí kontrol-
ka
4.
Vypínají se opětovným stiskem tlačítka ne-
bo vypnutím potkávacích a/nebo předních
mlhových světel (u příslušné verze vozidla).
Používání zadních mlhových světel je upra-
veno místními Pravidly silničního provozu.
Dodržujte předpisy platné v dané zemi.
PARKOVACÍ SVĚTLA
Rozsvítí se pouze s vyjmutým klíčkem za-
palování nebo s klíčkem na poloze STOP
a po otočení prstence levého pákového
ovládače na polohu Oa dále na
6nebo 2.
Na přístrojové desce se rozsvítí kontrol-
ka
3.
obr. 47F0M0071m
Page 59 of 215

55
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
Odemknutí dveří při nehodě
V případě nárazu se zásahem nárazové-
ho spínače pro přerušení přívodu paliva
se automaticky odemknou dveře, aby se
umožnil přístup do interiéru, a současně
se rozsvítí osvětlení interiéru. Je však ta-
ké možné otevřít dveře zevnitř pomocí
příslušných ovládacích pák.
Pokud po nárazu nezjistíte žádné úniky
paliva a vozidlo je schopno jízdy, zpro-
vozněte vozidlo takto.
ZAMYKÁNÍ DVEŘÍ obr. 50
Všechny dveře se současně zamknou stis-
kem tlačítka A, umístěného na středovém
panelu, a to v kterékoli poloze klíčku v za-
palování.NÁRAZOVÝ SPÍNAČ
PRO PŘERUŠENÍ
PŘÍVODU PALIVA
Při nárazu vozidla toto zařízení:
❒odpojí dodávku paliva a tím vypne
motor;
❒automaticky odemkne dveře;
❒rozsvítí světla v kabině.
Zásah nárazového spínače je signalizován
na displeji hlášením „Blocco carburante in-
tervenuto vedere manuale“ (zásah nára-
zového spínače, viz návod).
Pečlivou prohlídkou vozu se ujistěte, zda
neuniká palivo např. v motorovém pro-
storu, ve spodku vozidla nebo u nádrže.
Po nárazu otočte klíčkem zapalování do po-
lohy STOP, abyste zabránili vybití baterie.obr. 50F0M0618m
Jestliže po nárazu ucítíte zá-
pach paliva nebo zjistíte únik
paliva z palivové soustavy, neobno-
vujte přívod paliva, protože hrozí
nebezpečí požáru.
POZOR
Page 61 of 215
57
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
KAPSY VE DVEŘÍCH obr. 56
V panelu dveří jsou odkládací prostory na
předměty / doklady.PŘEDNÍ LOKETNÍ OPĚRKA
S ÚLOŽNÝM PROSTOREM
(u příslušné verze vozidla)
U některých provedení se mezi předními
sedadly nachází loketní opěrka A-obr. 57.
Do polohy normálního používání se uve-
de zatlačením dolů, jak je uvedeno na
obr. 57.
Stisknutím tlačítka A-obr. 58je možno
zvednout horní část loketní opěrky za
účelem využití schránky B. Pákou Clze
opěrku sklonit dolů z polohy normálního
používání.
obr. 54F0M0619m
obr. 55F0M0080mobr. 57F0M0225m
obr. 58F0M0245mobr. 56F0M0081m
Přihrádka B-obr. 54se nachází zprostřed
palubní desky.
Přihrádka Bje vyjímatelná pro případnou
instalaci autorádia.
SCHRÁNKA NA RUKAVICE
Schránka A-obr. 55se nachází ve stře-
dovém tunelu před parkovací brzdou.
Page 64 of 215

60
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
DVEŘE
CENTRÁLNÍ ZAMYKÁNÍ/
ODEMYKÁNÍ DVEŘÍ
ZAMKNUTÍ DVEŘÍ ZVENKU
Po zavření dveří stiskněte tlačítko
Ána dál-
kovém ovládání obr. 70nebo zasuňte
a otočte kovovou vložkou v zámku dveří
u řidiče doprava. Zamknutí dveří je signa-
lizováno jedním rozsvícením kontrolky
v tlačítku A-obr. 72. Uzamknutí dveří je
aktivováno pouze v případě, že budou
všechny dveře uzavřené. Jestliže jsou jed-
ny nebo více dveří nedovřené, po stisku
tlačítka
Ána dálkovém ovládání obr. 70
začnou rychle blikat směrová světla a kon-
trolka v tlačítku A-obr. 72po dobu cca
3 sekund.
Pokud jsou naopak jedny nebo několike-
ré dveře otevřené, při otočení kovové
čepele klíče rychle bliká pouze kontrol-
ka v tlačítkuA-obr. 72po dobu cca 3 se-
kund. Pokud jsou dveře zavřené, ale je
otevřené víko zavazadlového prostoru, bu-
dou dveře zamknuty: ukazatelé směru
(pouze při zamknutí tlačítkem
Áobr. 70)
a kontrolka v tlačítku A-obr. 72rychle
blikají cca 3 sekundy.
Při aktivní funkci však lze odemknout
ostatní dveře stisknutím tlačítka A-obr.
72na středové konzole.Dvěma rychlými stisky tlačítka
Ána dál-
kovém ovladači obr. 70 se aktivuje zá-
mek dead lock (viz část „Zařízení dead
lock“).
Odemknutí dveří zvenku
Stiskněte krátce tlačítko
Ëobr. 70pro dál-
kové odemknutí dveří, časovým spínačem
řízené rozsvícení osvětlení interiéru a dvě
bliknutí ukazatelů směru. Případně zasuň-
te a doleva otočte kovovou čepel v zámku
dveří řidiče obr. 71.
obr. 72F0M0620m
Odemknutí/zamknutí dveří
zevnitř kabiny
Stiskněte tlačítko A-obr. 72pro zamknu-
tí/odemknutí všech dveří. V tlačítku je kon-
trolka LED indikující stav dveří (zamknuté
nebo odemknuté dveře). Pokud jsou dve-
ře zamknuté, kontrolka v tlačítku se roz-
svítí, a stiskem tlačítka se centrálně všechny
dveře odemknou a kontrolka zhasne. Když
jsou dveře odemknuté, kontrolka nesvítí;
stiskem tlačítka se všechny dveře zamknou
centrálně. Uzamčení dveří je aktivováno
pouze tehdy, jestliže budou všechny dveře
řádně uzavřené.
obr. 71F0M0410m
obr. 70F0M0409m
Page 66 of 215

62
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
NOUZOVÉ ZAMKNUTÍ
ZADNÍCH DVEŘÍ
(pětidveřové verze) obr. 74
Zadní dveře jsou opatřeny zařízením, jež
umožňuje je zamknout i bez proudu.
V tomto případě:
❒zasuňte klíček do zámku B;
❒otočte zařízení z polohy 2 do polohy
1a zavřete dveře.
Při zapnutém zařízení je třeba zadní dveře
znovu otevřít klikou zevnitř vozidla.
Nepoužívejte současně me-
chanismus pro nouzové za-
mknutí zadních dveří a dětské pojistky.
Pokud byla zapnutá obě tato zařízení:
pro opětné otevření dveří je nutné
vnitřní klikou vypnout nouzové za-
mknutí zadních dveří a pak dveře otev-
řít vnější klikou.
POZORDĚTSKÉ POJISTKY
(pětidveřové verze) obr. 73
Dětská pojistka znemožní otevření zadních
dveří zevnitř.
Pojistku lze zapnout pouze s otevřený-
mi dveřmi.
❒poloha 1– dětská pojistka je zapnuta
(zamknuté dveře);
❒poloha 2– dětská pojistka je vypnuta
(dveře jdou zevnitř otevřít).
Dětská pojistka A-obr. 73zůstane za-
pnuta i při elektrickém odemknutí dveří.
Dětskou pojistku používejte
vždy, jakmile ve vozidle ces-
tují děti.
POZOR
Po zapnutí dětské pojistky
zkontrolujte zatažením za
vnitřní kliku dveří, zda je skutečně
zapnuta.
POZOR
obr. 74F0M0412mobr. 73F0M0411m
Page 70 of 215

66
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
❒kompletně sklopte zadní sedadla (viz
část „Zvětšení zavazadlového prostoru“
v této kapitole);
❒zevnitř zavazadlového prostoru stisk-
něte páčku B.
ZVĚTŠENÍ ZAVAZADLOVÉHO
PROSTORU
Částečné zvětšení
(1/3 nebo 2/3) obr. 83
(u příslušné verze vozidla)
Dělené zadní sedadlo umožňuje částečně
(1/3 nebo 2/3) nebo úplně zvětšit zavaza-
dlový prostor.
Postupujte takto:
❒opěrky hlavy zasuňte na doraz do zad-
ního sedadla;
❒zkontrolujte, zda bezpečnostní pás ve-
de rovně a není překroucený;
❒sklopte sedáky dopředu ve směru vy-
značeném šipkou obr. 81;
❒pomocí rukojetí Anebo B-obr. 82
uvolněte levou nebo pravou část opě-
radla, kterou přiklopte na sedák.
Při zvětšení pravé části zavazadlového pro-
storu mohou na levé straně zadního sedad-
la cestovat dvě osoby. Při zvětšení levé čás-
ti zavazadlového prostoru může na pravé
straně zadního sedadla cestovat jedna osoba.
obr. 81F0M0096mobr. 82F0M0097m
obr. 83F0M0137m
Celkové zvětšení obr. 84
Sklopení celého zadního sedadla umožňu-
je maximálně zvětšit zavazadlový prostor.
Postupujte takto:
❒opěrky hlavy zasuňte na doraz do zad-
ního sedadla;
❒zkontrolujte, zda bezpečnostní pásy
vedou rovně a nejsou překroucené;
❒sklopte sedáky dopředu ve směru vy-
značeném šipkou obr. 81;
❒zvednutím rukojetí Aa B-obr. 82uvol-
něte opěradla a přiklopte je na sedák.
UPOZORNĚNÍ Pokud je nutné po kom-
pletním sklopení zadního sedadla de-
montovat kryt zavazadlového prostoru,
umístěte jej dle obr. 86.
obr. 84F0M0098m
Page 72 of 215

68
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
VÍKO MOTOROVÉHO
PROSTORU
OTEVŘENÍ
Postupujte takto:
❒páku obr. 89zatáhněte ve směru šipky;
❒páčku A-obr. 90 uvolněte způsobem
znázorněným na obrázku;
❒zvedněte víko a současně uvolněte tyč-
ku D-obr. 91z úchytu D; pak zasuňte
konec C-obr. 92 tyčky do uložení Eve
víku.
UPOZORNĚNÍ Před zvednutím kapoty
zkontrolujte, zda jsou ramena stíračů při-
klopena k čelnímu oknu.
ZAVŘENÍ
Postupujte takto:
❒jednou rukou držte víko zvednuté
a druhou vyjměte tyčku C-obr. 92
z uložení Ea zasuňte ji do zajištění
D-obr. 91;
obr. 90F0M605m
obr. 89F0M0135m
❒přivřete víko na cca 20 cm nad moto-
rový prostor, nechte ji pádem zavřít. Pak
se se pokuste je otevřít za účelem ově-
ření, zda je řádně zavřené a není drže-
no pouze pojistkou. Pokud není víko
motorového prostoru dovřené, nesnaž-
te se je dovřít tak, že na něj zatlačíte
shora. Znovu víko zvedněte a spusťte je
dolů výše uvedeným postupem.
UPOZORNĚNÍ Nikdy nezapomeňte zkon-
trolovat a ujistit se, že je řádně zavřené
a zajištěné.
obr. 91F0M0413m
obr. 92F0M0133m