2012 FIAT FIORINO radio

ISTENÉ ZARIADENIE POISTKA AMPÉRY OBRÁZOK
Stretávacie svetlomety (strana spolucestujúceho) F12 7,5 53
Stretávacie svetlo (na strane vodiča)/regulátor nastavenia svetlometov F13 7,5 53
INT/A cievky relé SCM F31 5 53
Vnútorné časované osvetlenia F32 7,5 53
Zväzok rádio/spojovacia skriňa systému Bluetooth
®/Zväzok Blue&Me™/
Zástrčka diagnostiky systému EOBD/Spojovacia skriňa objemových F36 10 53
výstrah/Spojovacia skriňa výstražných sirén
Uzel prístrojovej dosky/ovládanie brzdových svetiel (spínacie) F37 5 53
Nastavovače zámkov dverí/veka batožinového priestoru F38 20 53
Obousmerná pumpa stierača/stierača zadného okna F43 15 53
Ovládanie predného okna (strana vodiča) F47 20 53
Ovládanie predného okna (strana spolujazdca) F48 20 53
Osvetlenie príkazov/Spojovacia skriňa parkovacích čidiel/Ovládanie
vonkajších elektrických zrkadiel/Spojovacia skriňa objemových výstrah F49 5 53
INT zväzok rádia/Spojovacia skriňa systému Bluetooth
®/Zväzok Blue&Me™/Pohyb vonkajších zrkadiel/Spínač spojky/Ovládanie brzdových svetiel (NC) F51 5 53
Uzel prístrojovej dosky F53 5 53
151
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJEI
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
123-154 Fiorino SK 1ed:_ 16-12-2009 13:40 Pagina 151

167
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
TECHNICKÉ
ÚDAJEI
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
VZDUCHOVÝ FILTER/
PEĽOVÝ FILTER
Na výmenu vzduchového filtra alebo
protipelového filtra sa obráťte na
Asistenčnú Sieť Fiat.
BATÉRIA
Batéria vo vozidle je typu „Redukovaná
údržba“: v normálnych prevádzkových
podmienkach nevyžaduje dopĺňanie
elektrolytov destilovanou vodou.
Pri pravidelnej kontrole, uskutočnenej
výlučne v Asistenčnej Sieti Fiat alebo
špecializovaným personálom, je aj tak
nutné preveriť je výkon.
VÝMENA BATÉRIE
V prípade potreby vymeňte batériu za
inú originálnu s rovnakými vlastnosťami.
V prípade výmeny na batériu s inými
vlastnosťami prestávajú platiť termíny
uvedené v „Programe plánovanej
údržby“.
Pri výmene batérie je teda treba sa prí-
sne pdržať okynov výrobcu samotnej
batérie.
Kvapalina v batérii je jedo-
vatá a korozívna. Vyhnite
sa kontaktu s pokožkou alebo oča-
mi. K batérii sa nepribližujte s otvo-
reným ohňom alebo prípadnými
zdrojmi iskrenia: hrozí nebezpečen-
stvo výbuchu a požiaru.
POZOR!
Fungovanie s príliš nízkou
hladinou kvapaliny nena-
praviteľne poškodzuje batériu
a môže viesť k vyvolaniu výbuchu.
POZOR!
Nesprávne namontovanie
elektrických a elektronic-
kých zariadení môže spôso-
biť automobilu závažné po-
škodenie. Ak si po zakúpení automo-
bilu prajete nainštalovať príslušen-
stvo (poplašné zariadenie, rádiotele-
fón, atď.), obráťte sa na Asistenčnú
sieť Fiat , kde vám budú vedieť pora-
diť najvhodnejšie zariadenia a predo-
všetkým poradia ohľadom potreby
použitia batérie s vyššou kapacitou.
155-176 Fiorino SK 1ed:_ 18-12-2009 16:22 Pagina 167

168
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
TECHNICKÉ
ÚDAJEI
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
Batérie obsahujú látky, kto-
ré sú pre životné prostredie
veľmi nebezpečné. Pri vý-
mene batérie odporúčame,
aby ste sa obrátili na Asistenčnú sieť
Fiat , ktorá je vybavená na likvidáciu
týchto zariadení v zhode so zákonný-
mi predpismi a ochranou prírody.
Ak pracujete s batériou
alebo ste vtedy v jej blíz-
kosti, vždy si chráňte oči vhodnými
okuliarmi.
POZOR!
Ak musí byť automobil od-
stavený počas dlhej doby
v podmienkach intenzívne-
ho chladu, odmontujte ba-
tériu a preneste ju na vyhrievané
miesto, inak podstupujete riziko, že
batéria zamrzme.
UŽITOČNÉ RADY NA
PREDĹŽENIE ŽIVOTNOSTI
BATÉRIE
Aby Ste sa vyhli rýchlemu vybitiu baté-
rie a zachovali jej funkčnosť v čase,
úzkostlivo dodržujte nasledujúce odpo-
rúčania:
❒pri parkovaní automobilu skontroluj-
te, či sú všetky dvere, kryty a okná
dobre uzavreté, aby nezostali vo vnút-
ri vozidla zapnuté stropné svetlá,
❒vypnite vnútorné stropní svetlá: zvy-
čajne je automobil vybavený systé-
mom automatického vypínania vnú-
torných svetiel;
❒ak je motor vypnutý, nenechávajte
spotrebiče dlho zapnuté (napríklad
autorádio, núdzové svetlá, atď.);
❒pred akýmkoľvek zásahom do elek-
trického zariadenia odpojte kábel od
záporného pólu batérie;
❒svorky batérie utiahnite až nadol. V opačnom prípade je viac náchylná na
možnosť zmrznutia (môže nastať už pri
-10°C). V prípade dlhšieho odstavenia
si prosím preštudujte časť „Dlhá nečin-
nosť automobilu“ v kapitole „Naštar-
tovanie a jazda“.
Ak si po zakúpení automobilu želáte in-
štalovať do interiéru elektrické do-
plnky, ktoré vyžadujú stále elektrické
napojenie (alarm, atď.) alebo nejaké do-
plnky zaťažujúce elektrickú rovnováhu,
obráťte sa na Asistenčnú Sieť Fiat, kva-
lifikovaný personál ktorej vám odporú-
či najvhodnejšie zariadenia z Radu do-
plnkoch Fiat, zhodnotí kompletnú elek-
trickú spotrebu, preverí, či elektrické
zariadenie automobilu je schopné
udržať požadovaný výkon, a ak nie, je
potrené nahradiť ju s inou výkonnejšou
batériou.
Niektoré z týchto zariadení spotrebo-
vávajú elektrickú energiu aj keď je mo-
tor vypnutý a postupne vybíjajú batériu.
155-176 Fiorino SK 1ed:_ 18-12-2009 16:22 Pagina 168

177
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJEI
IDENTIFIKAČNÉ ÚDAJE ............................................... 178
KÓDY MOTORA – VERZIE KAROSÉRIE .................. 180
MOTOR ............................................................................... 181
NAPÁJANIE ........................................................................ 182
POHON .............................................................................. 182
BRZDY ................................................................................ 183
ZAVESENIE ........................................................................ 183
RIADENIE ........................................................................... 183
KOLESÁ .............................................................................. 184
ROZMERY ........................................................................... 187
VÝKONY ............................................................................ 189
HMOTNOSTI .................................................................... 190
DOPĹŇANIA .................................................................... 192
KVAPALINY A MAZIVÁ .................................................. 193
SPOTREBY POHONNÝCH HMÔT ............................ 195
EMISIE CO
2........................................................................ 196
DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE S RÁDIOVOU
FREKVENCIOU MINISTERSKÉ
HOMOLOGÁCIE ............................................................. 197
T T
E E
C C
H H
N N
I I
C C
K K
É É

Ú Ú
D D
A A
J J
E E
177-197 Fiorino SK 1ed:177-199 Fiorino IT 1ed 16-12-2009 13:47 Pagina 177

197
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJEI
DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE S RÁDIOVOU FREKVENCIOU MINISTERSKÉ
HOMOLOGÁCIE
177-197 Fiorino SK 1ed:177-199 Fiorino IT 1ed 16-12-2009 13:47 Pagina 197

198
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJEI
REJSTŘÍK
Čistenie skiel ..................................... 51
Dead lock (zariadenie) .................... 10
Demontovateľné stropné svetlo .. 54
Diaľkové ovládanie s rádiovou
frekvenciou homologácia
ministerstva ..................................... 197
Diaľkové svetlá
– blikanie ......................................... 49
– ovládanie ...................................... 49
– výmena žiarovky ......................... 138
Difuzéry vzduchu ............................ 42
Digitálny displej ................................ 16
Dopĺňanie ......................................... 192
Dopĺňanie vozidla ............................. 80
Dvere
– bezpečnostné zariadenie
pre deti ......................................... 61
– bočné posuvné ........................... 59
– centrálne zamknutie/
odomknutie ................................. 59
– zadné dvojkrídlové dvere ......... 62
EBD (systém) .................................... 71
Emisie CO
2...................................... 196
EOBD (systém) ................................ 76
Fiat CODE (systém) ....................... 7
Fix & Go (zariadenie) ...................... 130
Follow me home (zariadenie) ....... 50
Funkcia „Lane change“ .................... 50
Guma stierača predného/
zadného okna ........................ 171-172
Gumené trubice ............................... 170
Hever .................................................. 129
Hill Holder (systém) ........................ 73
Hmlové svetlá
– ovládanie ...................................... 55
– výmena žiarovky ......................... 139
Hmotnosti ......................................... 190
Identifikačné údaje ........................... 178
Inštalácia elektrických/
elektronických zariadení ............. 80
Interiér ................................................ 176
Isofix (sedačka) ................................. 93
Kapota motora ................................. 68
Karoséria
- kódy verzie ................................... 180
ABS (systém) .................................... 71
Airbagy .......................................... 96-98
Alarm .................................................. 11
ASR (systém) .................................... 74
Autorádio
(zariadenie na predprípravu) ....... 79
Batéria
– dobíjanie ....................................... 153
– výmena ......................................... 167
Batožinový priestor
– núdzové otvorenie ..................... 64
– odstránenie poťahu ................... 65
– upevnenie nákladu ..................... 67
– zvetšenie ...................................... 66
Bezpečná preprava detí .................. 89
Bezpečnosť ........................................ 83
Bezpečnosť detí (zariadenie) ......... 61
Bezpečnostné pásy (použitie) ....... 84
Brake Assist ....................................... 72
Brzdové svetlá
Brzdové svetlá 3.stop
– výmena žiaroviek ........................ 141
– výmena žiaroviek ........................ 140
Brzdy ................................................... 185
A A
B B
E E
C C
E E
D D
N N
Ý Ý
O O
B B
S S
A A
H H
198-208 Fiorino SK 1ed:200-208 Fiorino IT ed 16-12-2009 13:48 Pagina 198

Údaje obsiahnuté v tejto publikácii majú iba informatívny charakter.
SpoloãnosÈ Fiat môÏe kedykoºvek z technick˘ch alebo obchodn˘ch dôvodov doplniÈ zmeny na modely
popísané v tejto publikácii. Pre ìal‰ie informácie Ïiadame Klienta obrátiÈ sa na Asistenãnú sieÈ Fiat.
Vytlaãené na ekologickom papieri bez chlóru.
SLOVENSKÁ
DUALOGIC
FIATPUNTO
PUNTO FL DUALOGIC SK:PUNTO RADIO SB05 ITA 21-10-2009 14:33 Pagina 1